单词 | at market | ||||||||
释义 | at market
更多释义 收起释义 例句释义: 按市价,按巿值,市场内 1. The loan was organised in the form of a currency swap agreement between the Bank of Thailand and the HKMA at market interest rates. 贷款以泰国中央银行与金管局签订的货币掉期协议形式进行,息率按照市场水平。 www.info.gov.hk 2. Barclays Capital said the lacklustre buying was the result of the reserve price being set at market prices. 巴克莱资本(BarclaysCapital)表示,低迷的买盘是储备铜价格设定在市场价格的结果。 www.ftchinese.com 3. It is not the worst conceivable deal. That would have been the German idea of funding at market rates. 这不是人们想象中的最糟糕协议(那将是德国提出的按市场利率提供贷款)。 www.ftchinese.com 4. Mr Meinl argues that his bank performed honest work on MEL's behalf, at market rates, and made no attempt to influence MEL's management. 麦尔声称他的银行在代表MEL的工作中按照市场的利率,表现诚实,并没有打算影响MEL的管理层。 club.topsage.com 5. Unless nationalisation takes place at market prices, it undermines property rights and raises the long-term cost of capital. 除非国有化是按照市场价格来进行的,否则这将破坏财产权并提升长期资本成本。 www.ecocn.org 6. Its immediate need for cash meant it was prepared to sell the initial slug of stock at market price . 该银行对资金的渴求使得它愿意按市场价出售第一批股份。 www.bing.com 7. Even at market exchange rates, the growth of China's gross domestic product is as big as that of the US, in normal years for both countries. 就算是按照市场汇率,在两个国家的正常年份,中国的国内生产总值增量与美国等同。 www.ftchinese.com 8. A real shortage means not being able to find appropriate candidates at market-clearing wages. 真正的人才匮乏应该是指,以能够保证市场供求平衡的薪资水平无法招到合适的应聘者。 chinese.wsj.com 9. China's economy is still less than a third the size of America's at market exchange-rates. 以市场汇率计,中国经济规模仍然不到美国的三分之一。 rss.xmlchina.org 10. Lending to Thailand will take the form of a medium- term loan at market interest rates . 该笔款项将会是一项以市场利率为基础的中期贷款。 www.bing.com 1. Second, if a fund has to sell assets at market lows to pay benefits, it will not be able to take full advantage of market rebounds. 第二,如果基金不得不在市场低迷的时候卖出资产来偿付到期的福利的话,那它就不能得到市场反弹时所有的收益。 www.ecocn.org 2. Now if we take a look at market share, one way to look at it is what's the share of use -- what is US mobile browser use? 而现在如果我们关注一下市场份额,特别是在关注使用率这一方面——美国手机用户的使用情况。 hi.baidu.com 3. Offered at market rates, they do not qualify as official foreign aid but nonetheless can help development. 这些贷款并非国外官方援助,但依然能够帮助借款国发展。 www.bing.com 4. The proposals are a riposte to a transatlantic push to water down "fair value" accounting, valuing assets at market levels. 这些提议反击了美国试图弱化“公允价值”会计规则的努力,力求按现行市价对资产进行估值。 www.ftchinese.com 5. If Germany can only allow Greece to borrow money at market rates, and market rates are killing Greece, how would a bail-out help? 如果德国仅仅容许希腊政府以市场利率借款,但希腊政府却恰恰是因为不能承受市场利率而出现危机,那这样的援助又怎么能帮助后者度过危机呢? www.bing.com 6. US banks will have to value more of their assets at market prices under radical proposals unveiled by accounting standard-setters yesterday. 根据昨天披露的会计标准制定者们提出的激进建议,美国各银行将不得不以市场价格来为更多的资产估值。 www.ftchinese.com 7. In those deals, big investors purchase stakes at market prices and are required to hold them for a set period. 基石投资的投资者以市场价格购得股份,且需在特定时段内持有所购股份。 chinese.wsj.com 8. Some insurance companies, meanwhile, are reported to be worried about holding all equities at market prices. 同时一些保险公司被报道说对以市场价持有全部股本表示担心。 www.ecocn.org 9. At market prices, Japan, the world's second-largest economy, dominates the region, with 56 per cent of the total GDP of east and south Asia. 以市场价格计算,作为世界第二大经济体,日本在该地区占主导地位,GDP占东亚和南亚GDP总额的56%; sh.focus.cn 10. For the first time it is now contributing more to global GDP growth (measured at market exchange rates) than the United States is. 如今,中国对全球GDP增长的贡献首次超过了美国(以市场汇率衡量)。 www.ecocn.org 1. Being paid at market rates allows you to dazzle the boss and renegotiate for more later on. 按照“市场价”获得薪水会让你与老板更好的相处,并且便于日后的加薪。 www.bing.com 2. The overhaul is aimed at addressing criticism of so-called "fair value" accounting, the system of valuing assets at market prices. 此次改革旨在解决人们对所谓的“公允价值”会计制度——即按市价评估资产的制度的批评。 www.ftchinese.com 3. If their assets, and in particular their OTC derivatives were valued at market, very few banks would be solvent today. 如果他们的资产,特别是柜面衍生产品用市场价格来计算,极少银行还能以资抵债。 www.bing.com 4. As an entrepreneur and a business person you normally look at market movement. 作为一名企业家兼商人,你通常会注意市场动向。 www.unsv.com 5. Delphi must also maintain the timeliness and quality of supplies indiscriminately to the other domestic carmakers, at market prices. 德尔福还必须按市场价格,继续对中国国内其它汽车厂商无歧视供货,并确保供货的及时性及产品质量。 www.ftchinese.com 6. Mr Dickie correctly points out that China's per capita GDP at market prices is less than one tenth of Japan's. 王明正确地指出,以市场价格计算,中国人均GDP还不到日本的十分之一。 www.ftchinese.com 7. And America will only really be eclipsed when China's GDP outstrips it in plain dollar terms, converted at market exchange rates. 中国只有在以按市场汇率兑换的美元来计算,其GDP也超过了美国时,美国才算真正黯然失色。 www.ecocn.org 8. Gross domestic product at factor cost The gross domestic product at market prices minus the difference between indirect taxes and subsidies. 按要素成本计算的国内生产总值按市场价格计算的国内生产总值,减去间接税与补贴之间的差额。 9love.bokee.com 9. Japan's economy fell behind China's at market exchange rates in the second quarter (it has been number three in PPP terms for some time). 按市场汇率计算后,日本经济第二季度排在了中国(按购买力平价换算后GDP数据曾排第三)后面。 www.ecocn.org 10. China ranks 100th in the world in terms of per-capita income, and accounts for 6% of the global economy at market-exchange rates. 中国的人均收入仅排名世界第100位,以市场汇率计算中国经济只占全球经济的6%。 www.bing.com 1. Rigid Polyether portfolio at market, Red Polaroid technology and the combination of General Services advantage. 在硬泡组合聚醚市场,红宝丽拥有技术和服务相结合的综合优势。 dictsearch.appspot.com 2. A model that looks appealing in part because assets are not valued at market prices ought to ring alarm bells. 此模式之所以看起来诱人,部分是因为资产并未用足以敲响警钟市价入账。 www.ecocn.org 3. According to figures released a day before, India is now a $1 trillion economy, valued at market exchange rates. 据之前某天公布的数据显示,印度现在的经济市场汇率估值为1万亿美元。 www.ecocn.org 4. This year they will contribute half of the globe's GDP growth, measured at market exchange rates, over three times as much as America. 以市场汇率计算,他们将贡献今年世界经济的一半增长,是美国的3倍之多。 www.ecocn.org 5. The writers of the study have called for stronger rules requiring cattle to be treated before being sold at market. 该报告的作者呼吁出台更有力的法规,要求牲畜在市场上贩卖之前要进行(防疫)处理。 www.unsv.com 6. There was a whopping 667 orders for the new jet at the show, worth around $60. 9 billion at market-list prices. 空客仅在展会上就拿下了667架的大单,市场总价约609亿美元。 www.bing.com 7. A rise in global private sector equity will tend to raise the net worth (at market prices) of virtually all business entities. 全球私营部门股本增加,往往会提升几乎所有企业实体的资本净值(以市价计算)。 www.ftchinese.com 8. The economic power rankings are determined by converting a country's GDP into dollars at market exchange rates. 经济实力排名是通过将一国的GDP按照市场汇率换算成美元得到的。 www.bing.com 9. Why not check out the new cafeteria at Market Street? I think there are still a few opening for seniors like you. 为什么不去看看市场街的那家新咖啡馆呢?我想那里还有一些适合你这样资深人士的职位空缺。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Government rarely faces competition and public services seldom come at market prices. 政府很少面对在竞争,公共服务也很少以市场价格供应。 www.ecocn.org 1. The Swiss bank has reorganised itself to ensure that businesses are more autonomous and are funded at market rates. 重组后,该银行各商业活动更加自立,也以市场汇率筹资。 www.bing.com 2. At market exchange rates, world economic growth is forecast to average only 3. 6 per cent a year between 2004 and 2008. 以市场汇率计算,预计2004至2008年全球年均经济增长率仅为3. www.ftchinese.com 3. Look at market fluctuations as your friend rather than your enemy; profit from folly rather than participate in it. 把市场波动当作你的朋友而不是你的敌人。傻乎乎地赚钱要胜过参与其中。 blog.sina.com.cn 4. This means that once the goods arrive at market, merchants can't do a thing if they're seized by Russian customs. 这意味着一旦货物抵达市场,如果被俄罗斯海关没收,商人们将束手无策。 c.wsj.com 5. Converting national GDPs into dollars at market exchange rates is misleading. 把一个国家的GDP以市场兑换率转换成美元,这样会引入误区。 hi.baidu.com 6. The writers of the study have called for stronger rules requiringcatorcattle to be treated before being sold at market. 研究报告的撰写者们呼吁,应该制定更严格的规定对贩卖签的牲口进行治疗。 voa.hjenglish.com 7. A mirror image of this situation occurs at market bottoms. 在这样的市场底部会发生镜像原理。 www.bing.com 8. WHI designer will look at market analyses, valuation findings, and land use to assess issues of viability and compatibility. WHI的设计师将对市场进行分析、寻找价值之所在、并对土地使用的各种可能性进行分析,服务内容有 www.whiint.com 9. That was worth a little over $25 at market exchange rates at the start of the survey. 以该调研开始之前的市场汇率来计算,这个比25美元多一点。 www.ecocn.org 10. Even Egypt's economy is smaller, at market prices, than that of the Czech Republic. 以市价计算,就连埃及的经济规模也不及捷克共和国。 www.ftchinese.com 1. The first graph shows the share of the three largest countries in global GDP, all measured in US dollars at market exchange rates. 第一幅图展示的是,世界最大的三个经济体在全球GDP中所占的份额(各国GDP均按市场汇率换算成美元)。 www.ftchinese.com 2. All tests should on ly be directed at market inefficiency, not market efficiency. 所有的有效性检验只能检验市场无效,而不能证明其已经达到有效。 www.dictall.com 3. The region's lychees were particularly famous and could fetch a good price at market. 当地的荔枝尤其出名,在市场上能卖个好价钱。 www.ftchinese.com 4. The end result does look sensible: simple things will be held in more opaque loan books and fiddly things held at market prices. 最后的结果看起来依然很合情理:简单的资产作为较不透明的贷款入账,而复杂的资产以市价计量。 www.ecocn.org 5. The most common is to require that bonds be purchased only at market prices. 最通常的做法是要求只能以市场价格购买债券。 www.bing.com 6. China's Haier has proved particularly good at market segmentation. 实践证明,中国的海尔集团擅长于市场分割。 www.ecocn.org 7. At market exchange rates they already account for half of global GDP growth. 用市场汇率计算,他们贡献了一半的世界GDP增长。 www.ecocn.org 8. BRIC countries, in spite of all the hype, only represent about a tenth of global economic output at market prices. 尽管有各种炒作,但以市场价格衡量,“金砖四国”仅占全球经济总产出的一成左右。 www.ftchinese.com 9. It will overtake Japan to become the world's second-largest economy (at market exchange rates). 一座是中国会超过日本成为世界第二大经济体(以市场汇率计算)。 www.ecocn.org 10. Already, the annual savings in the Chinese economy are, at market prices, about the same as those of the US. 按市价计算,中国经济的年储蓄额已与美国大体相当。 www.ftchinese.com 1. The combined output of the emerging world accounted for 38% of world GDP (at market exchange rates) in 2010, twice its share in 1990. 发展中国家的综合产量在2010年占据了全世界国内生产总值的38%(按市场汇率计算),是其1990年的份额的两倍。 www.ecocn.org 2. They also saw several aunties shopping at market. 她们也看见几个阿姨在巴刹里买东西。 www.douban.com 3. A few years ago, there are few fresh vegetable at market in winter. 几年前,在冬天的市场上很难见到新鲜蔬菜。 blog.hjenglish.com 4. If Market Order is not an available order type, can I still place an order to execute at market price? 在还没有提供现价盘的股票市场,我可以发出以现价成交的指令吗?。 www.juyy.net 5. Be sensitive to numbers and good at market analyses. 对数字敏感,善于市场分析; job.veryeast.cn 6. The Asian giant is expected to become the world's second largest economy in 2010, even at market prices. 预计,这个亚洲巨人将在2010年成为全球第二大经济体,即使以市场价格计算也是如此。 www.ftchinese.com 7. if they rushed along they would get thin and not be worth much at market. 如果急速赶路,牛会掉膘,到了市场牛就卖不出好价钱了。 dec3.jlu.edu.cn 8. Nominal GDP per capita in USD at market exchange rates. 以美元为市场兑换率的名义人均GDP。 www.bing.com 9. until 31 march 1998 , all placements by other hksar government funds bore interest at market - based rates. 直至一九九八年三月三十一日止,所有其他香港特区政府基金存款均按?场利率计算利息。 www.ichacha.net 10. 10 simple things will be held in more opaque loan books and fiddly things held at market prices. 简单的资产作为较不透明的贷款入账,而复杂的资产以市价计量。 www.ecocn.org 1. The share of emerging markets in world GDP at market prices increased to an estimated 30 per cent in 2008. 2008年,新兴市场在全球GDP中的比重增至30%左右。 www.ftchinese.com 2. At market exchange rates, the non-rich share of world GDP comes to about 38 per cent. 按照市场汇率计算,非富国在全球GDP中所占的比例为38%。 www.ftchinese.com 3. Why didn't he opt for Android, which has far greater critical mass at market? 问题是,为什么他没有选择在市场上具有更大号召力的android呢? www.bing.com 4. Unfortunately, the microcracks grow over time and are ofteneasily visible by the time they reach consumers at market. 不幸的是,微裂缝会随着时间的推移而增大,上市后往往清晰可见。 www.bing.com 5. Output is valued at market prices. 产出按市场价格来评价。 wenku.baidu.com 6. This is not surprising: the US and European Union generate 54 per cent of world output, at market prices. 这并不令人惊讶:按市价计算,美国和欧盟(EU)占全球产出的54%。 www.ftchinese.com 7. Banks are allowed, for the first time, to sell foreign exchange at market rates. 银行也破天荒地获准按市场价格出售外汇。 www.ftchinese.com 8. But at market exchange rates the price was only $3. 98. 但按照市场汇率的价格却只有3.98美元。 www.ecocn.org 9. Calculated at market rates, Japan's per head income ($42, 300) remains far higher than Taiwan's ($18, 300). 按照市场汇率计算,日本的人均收入42300美元还远高于台湾的18300美元。 www.ecocn.org 10. In terms of growth at market exchange rates the slowdown is more significant, down from 3. 7 per cent in 2007 to 2. 6 per cent. 以市场汇率计算的降幅更大:将从2007年的3.7%降至2. www.ftchinese.com 1. At present it can be sold only at market rates. 目前,这类电只能按市场价格出售。 www.bing.com 2. We've (Brief) look at market on Wall Street, US stock index are up at this hour. 来浏览一下华尔街的市场行情,目前,美国股市正在上涨。 kouyitianxia.5d6d.com 3. But even at market exchange rates, they accounted for well over half of the increase in global output last year. 但是,就算以市场汇率计算,去年全球产量中,他们所占的比重也远远超过一半。 www.ecocn.org 4. In 2007, the world economy (measured at market exchange rates) grew by 3. 7 per cent in real terms. 2007年,全球经济(以市场汇率计算)实际增长率为3. www.ftchinese.com 5. "We will look at market conditions. " “我们将着眼于市场状况。” www.bing.com 6. Even at market exchange rates, growth is forecast at 3. 5 per cent and 3. 7 per cent, respectively. 即便按照市场汇率计算,增幅也将分别达到3.5%和3. www.ftchinese.com 7. in China it is only $2. 27 at market exchange rates, 44% cheaper. 在中国,按市场汇率计算一个巨无霸的价格仅为2.27美元,比美国的价格低了44%。 www.ecocn.org 8. The IMF expects growth to slow only slightly to 4. 4 per cent at PPP and 3. 5 per cent at market exchange rates, in 2011. IMF预计,2011年全球经济增长率将轻微放缓至4.4%(按购买力平价)或3.5%(按市场汇率)。 www.ftchinese.com 9. In China a McDonald's Big Mac costs just 14. 5 yuan on average in Beijing and Shenzhen, the equivalent of $2. 18 at market exchange rates. 在中国,一个麦当劳巨无霸在北京和深圳的平均价格为14.5元人民币,按市场汇率相当于2.18美元。 www.hjenglish.com 10. Indeed, add in Japan and total Asian domestic spending (at market exchange rates) looks set to overtake America's next year. 其实,加上日本,整个亚洲的国内开支(基于市场汇率)将会在明年超过美国。 www.ecocn.org 1. In China, GDP per capita was $4, 282 at market exchange rates, and $7, 517 at PPP rates. 按市场汇率换算,中国人均GDP为4282美元;按购买力平价汇率换算则为7517美元。 www.ftchinese.com 2. The average price of a Big Mac in America is $4. 07; in China it is only $2. 27 at market exchange rates, 44% cheaper. 在美国,巨无霸的平均价格为4.07美元,而以市场汇率计算,在中国,一个巨无霸的均价才2.27美元,便宜了44%。 dongxi.net 3. A Study of the Countermeasures for Developing Competitive Power of Property Management at Market 提高物业管理市场竞争力的对策研究 www.ilib.cn 4. Chinese firms now occupy three of the top four slots. (The state's large non-traded holdings are valued at market prices. ) 中国的公司占据了前四把交椅中的三把(国有的大批非贸易控股也被计算在内)。 www.bing.com 5. Thorough analysis of employment range at market equilibrium and characteristic of the modern labor market 从市场均衡就业区间看现代劳动市场的运行特点 ilib.cn 6. precisely targeting at market object and scientifically positioning; 瞄准目标市场,科学定位品牌; www.fabiao.net 7. Brand and Culture Sharp Arms Upon Which Private Enterprises can Compete Against Their Counterparts at Market 品牌与文化是民营企业在市场竞争中的锐器 www.ilib.cn 8. receiving long-term warrants to purchase new shares of bank common stock at market prices; 接受长期认股权证,愿意在今后以市价购买新发行的银行普通股; www.ftchinese.com 9. Marketable securities carried at market value; 按市价记帐的有价证券; www.sinobay.com 10. Aggregate national income at market prices; 以市价计算的国民总收入; www.fane.cn 1. Debenture convertible at market price 按市价折合的债券 www.hebfanyi.com 2. On Museum Management at Market Environment 市场环境下的博物馆经营管理 www.ilib.cn 3. set up specialty courses aiming at market requirement; 针对市场需求设置专业及课程; www.zidir.com 4. 6 and good at market development maintenance, has the good self analysis and positive problem-solving skills; 善于市场开拓维护,具有良好的自我分析及积极解决问题的能力; www.yibaifen.com 5. gross domestic product at market price 按市价计算的本地生产总值 www.bing.com 6. At market equilibrium, no participant has an incentive to change his behavior 在市场均衡中,任何参加者都没有激励改变自己的行为? wenku.baidu.com 7. Example of placing Limit Order to execute at market price 利用限价盘发出以现价成交指令的例子 baby.boom.com.hk |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。