单词 | applaud | ||||||||||||||||
释义 |
现在分词:applauding 过去式:applauded 第三人称单数:applauds applaud 显示所有例句
例句释义: 欢呼,赞成,鼓掌,称赞,喝彩 1. One magician father, the children used to applaud the action all day long. 有个魔术师爸爸,孩子成天习惯鼓掌欢迎的动作。 www.365magic.com 2. We watch the events in wonder and awe and applaud all who believe that change can take place in a peaceful and determined manner. 我们以好奇的,敬畏的和称赞的心意观察着这些事件,所有人都相信这个改变能够在一个和平和坚决的方式中发生。 apps.hi.baidu.com 3. I applaud his choice of string instrument background music and lack of loud gun noises to give it a huge impact. 我为他选择用弦乐作为背景音乐,并且缺少吵闹的枪声以给予它巨大的冲击,而鼓掌。 tieba.baidu.com 4. There was a terrible tackle on him today but he keeps getting up and playing with courage and you've got to applaud that. 今天对他的每一次铲球都是凶狠的,但是他不断地爬起,勇敢地地踢球,你不得不为他鼓掌。 www.manutd.com.cn 5. There is no doubt that you are a passionate, eloquent speaker and I applaud you for that, but when you look at what we face in this country. 毫无疑问你是个有热情的,口才好的演讲人,我为这向你鼓掌,但是当你看看我们面对的这个国家。 www.neworiental.org 6. I applaud him for it, and offer him my sincere sympathy that his beloved grandmother did not live to see this day. 拍手欢呼的我为他鼓掌喝彩,同时也对他敬爱的外祖母没有活着看到这一天而表示真挚的同情。 wenku.baidu.com 7. And I applaud the president's proven willingness to take the fight against terrorism to its breeding ground. 我赞赏总统对恐怖主义奋战到底直至铲除其滋生地的决心,这一决心是已被证实了的。 bbs.voc.com.cn 8. I applaud them, and I've gone out of my way personally to let every manager of every Starbucks I pass know that. 我为它们喝彩,我本人也会竭尽全力,路上经过时,我会把这个消息告诉所有星巴克的经理。 www.hxen.com 9. The substitute gives the performance everything he had, but when he finished there was a none-comfortable silence, no one applaud. 替代者尽全力表演着,可是演出结束时一片沉寂,没有一个人鼓掌。 www.putclub.com 10. This is a film that's had people queuing around the block to see it and standing up to applaud as the credits roll. 它让人们在街道上排队等待观影、在播放演职员表时起立鼓掌。 www.24en.com 1. Would you applaud ardently for him from the bottom of your heart? 你愿意不愿意从心里给他热烈的掌声? bbs.wwenglish.org 2. It brought down the house: after the last point the crowd stood up to applaud both players as hard as they could. 它令全场轰动。在最后一分之后观众都起立竭尽全力地为两位选手鼓掌。 www.ebigear.com 3. "We applaud Mandela for coming out in this way and making Aids a family issue, " he said. 我们为曼德拉以这种方式挺身而出,揭示艾滋病已成为(南非的)家庭问题的事实而喝彩。 www.ebigear.com 4. Dr. Grove said he understood the protesters' view: "I applaud them for that pressure because it makes us do our job better. " 格罗夫博士称他能理解抗议者们的观点,他说:“我很感激他们,正是他们施加的这种压力让我们能把工作做得更好。” www.bing.com 5. Democrats stood frequently to applaud what was a strongly partisan speech while, for the most part, Republicans sat in grim silence. 在演讲过程中,民主党议员们经常鼓掌起立,显示演说强烈的党派倾向;大部分时候,共和党议员们只是冷冷地坐着。 www.bing.com 6. Even psychologists who applaud his teleology and antireductionist position may not be comfortable with him. 即使赞成他目的论和反简化论点的心理学家也未必对他心服。 dictsearch.appspot.com 7. We welcome you to join the great cause. I believe that our descendants will feel proud; the whole world will applaud us. 我们欢迎每一个有胆识热血人士加入我们的宏伟事业,相信子孙将为我们感到自豪,整个世界也将为我们喝彩。 bbs.news.163.com 8. As the audience rose to applaud, it was perhaps unaware that the tune was the same as Bruce Springsteen's "Born in the USA" . 当观众起立鼓掌时,也许没有人意识到它的曲调跟布鲁斯·斯普林斯汀的“生于美国”(BornintheUSA)一模一样。 www.bing.com 9. I've never seen an audience applaud so much before . I think there were at least four curtain calls . 我从未见过观众的鼓掌是那么热烈。我想,演员谢幕起码有四次。 www.bing.com 10. But Brazilians expect Obama to do more than applaud their domestic achievements. They want him to acknowledge their global importance. 但是巴西希望奥巴马在称赞巴西民主成就的同时多给巴西带来实惠,如承认他们的全球重要地位。 www.bing.com 1. Yesterday Aids activists were quick to applaud Mr Mandela's decision to go public with the cause of his son's death. 昨天,艾滋病运动者们及时响应了曼德拉公开儿子死因的决定。 www.ebigear.com 2. Now, you can applaud the huge economic strides taken by China, India, Brazil and Turkey and yet still see the dangers of America's retreat. 如今,你可以为中国、印度、巴西和土耳其在经济上取得的巨大成就而欢呼,但仍然会看到美国衰落所带来的风险。 www.ftchinese.com 3. Here, we have to see Bao Xiya applaud the wisdom of his father. 看到这里我们不得不对鲍西亚父亲的睿智喝彩。 zhidao.baidu.com 4. We don't applaud you simply because you were born out of someone who was born out of someone else. ' 我们不会因为你是某某人生的,而此人又是某某人生的就为你鼓掌喝彩。 c.wsj.com 5. You look into others' eyes as if they are mirrors and if they appreciate you, applaud you, you feel good. 你注视着其他人的眼睛,好像他们是镜子,如果他们欣赏你,为你鼓掌,你感觉才会良好。 infos.edulife.com.cn 6. Bob, this is an excellent question and I applaud you for reaching out for help. That takes a lot of courage. 鲍勃,这是个非常好的问题,我很欣赏你的态度,向人求教是需要勇气的。 www.justing.com.cn 7. The word Chemic Brain just like the word A Pulp of Cashet made me applaud. 这个“化学脑袋”和那个“棺材瓤子”一样,使我不由得叫绝。 ask.koubei.com 8. We can just applaud the 'Prince from East' and join him in hoping that his goals are always useful to win, convince and smile. 我们欢迎这位来自东方的王子,和他一起期盼着他的每一次进球都会成为取胜的法宝,说服的理由和欢笑的源泉。 www.milanchina.com 9. At the last count, in a poll on the website of the conservative daily Die Welt, 87% of respondents applaud Mr Geissler's remark. 最新统计表明,根据保守阵营报纸《世界报》网站上的一项民意调查,87%的调查对象赞同盖斯勒的言论。 www.ecocn.org 10. We like the TALF conceptually, believe it will improve market functioning and applaud the extension; indeed, we've expected it. 我们支持TALF的构想,因为其有助于改善市场运行,而且我们赞成、甚至期待对其进行扩充。 cei.lib.whu.edu.cn 1. He sings terribly, out of tune now and then, but I still have to applaud. 他唱得真不怎么样,经常走调,不过我还得鼓掌叫好。 www.ycy.com.cn 2. Several attempts, the ball jumping off the circle into 75 points, four aunts happy to applaud. 几次尝试,跳跳球落进75分的圈子,四位阿姨高兴得鼓掌欢呼。 www.dw188.com 3. I always had the dream to dance like a beautiful ballerina twirling around and around and hearing people applaud for me. 我总是有了梦像一个美丽的芭蕾舞女在附近和在附近使滴溜溜地旋转跳舞而且为我听人拍手喝采。 zhidao.baidu.com 4. Thousands of residents applaud at a square during the inauguration of a mosaic portrait of Kim Jong-il in Pyongyang, April 9, 2012. 2012.4.9.在平壤,几千名市民在金正日马赛克肖像的揭幕式鼓掌欢呼。 www.bing.com 5. i think you had to hear the song , the one always made me cry, is the applaud. 我想你应该多听听这首歌,这首歌常令我感动得落泪,那就是《掌声响起来》。 www.ceci.hk 6. Yet Mexico, almost alone among other OECD members, has the kind of bulletproof economy even Germany would applaud. 然而,墨西哥拥有就连德国也得拍手称赞的“金汤型”经济,这在经合组织(OECD)成员国中几乎是绝无仅有的。 www.ftchinese.com 7. We applaud him for having the courage to take life by the horns. 我们称赞他,因为他有勇气,大胆地面对生活上的困难。 pandagon.blog.163.com 8. If you think you suddenly have an alien in your midst, applaud yourself. 如果你认为你身边突然出现了一个外星人,那么为自己鼓掌吧。 www.elanso.com 9. For that reason, I applaud the current European debate about raising banks' capital requirements. 出于这个理由,我赞同目前欧洲正在激辩的做法——提高银行资本充足率要求。 www.ftchinese.com 10. We continue to support each of you through the changes and applaud your continued efforts to anchor more Light to the Earth. 我们继续支持你们每个人通过这些转变,并且赞赏你们持续不断的努力--把更多的【圣光】锚定在地球之上。 blog.sina.com.cn 1. Many social conservatives applaud the push for a Constitutional amendment. But others see it as purely political. 很多社会保守派赞同推动宪法修订,但是有些人认为这纯粹是政治原因。 ask.koubei.com 2. When can we applaud the removal of these disruptive thugs to the peace and joy of our meal? 什么时候我们能为移除这些制造混乱的暴徒、回归平静、并享受我们的美食而喝彩呢? www.nn5566.com 3. But overall, we applaud Zoho for its continued innovation and for competing effectively against the big guns! 但是总的来说,我们仍然要为其不断的创新,及其与大公司间的有效竞争而喝彩。 www.bing.com 4. However, I applaud the reasonable reply by the National Parks Board to a suggestion that dogs be banned from the Botanical Gardens. 针对国家公园局答复有关“禁止携狗进入植物园”建议,我深表赞同。 dict.ebigear.com 5. Internationally acclaimed - internationally known. To praise enthusiastically and often publicly; applaud. 喝彩,称赞热情地,并且经常公开地称赞;赞赏。 english.cri.cn 6. Marc: Well, kudos, and I certainly applaud your efforts at personalizing your desk. So. . . different. So you. 了不起的成就,我真的很欣赏你的办公桌。如此的个性化,如此的…与众不同。你也是。 www.kekenet.com 7. We applaud McDonald's for its continuous dedication of tremendous resources to children's welfare programs around the world. 我们为麦当劳一直以来对于儿童福利事业所作出的巨大贡献表示赞赏。 www.leehom-cn.com 8. We applaud anything that assists someone in allowing the Well-being, that they so much want and deserve, to flow. 我们赞赏任何能帮助人们允许幸福快乐进来的事情,他们如此渴望也如此值得幸福快乐流经他们。 songtaowang.com 9. Everybody for her we over-come it applaud the spirit. 大家也为她知错能改的精神而鼓掌。 wenwen.soso.com 10. If I'm to fall, would you be there to applaud? Or would you hide behind the law? 如果我选择降落,你会不会在哪里为我鼓掌?或是躲在规则的背后。 blog.sina.com.cn 1. Otherwise, the crowd were sufficiently impressed and respectful to applaud Rooney off the pitch. 但同时,观众们还是对下场的鲁尼报以掌声,保持了足够的尊敬。 www.bing.com 2. There will be other times however when you rise from your seat and applaud the best piece of individualism you've ever seen. 还有些时候你会从座位上跳起来为你所曾见过的最优秀的个人表演喝彩。 www.game4city.com 3. I believe they are the most dedicated, talented development team in the world, and I applaud them and their families. 我相信,这是一支世界上从事发展事业的最有献身精神和最有才干的队伍,我为他们和他们的家人而鼓掌。 web.worldbank.org 4. 'I applaud all the AIG employees that are returning the bonuses, ' Mr. Cuomo said in a conference call. 库莫在一个电话会议上说,“我为退回奖金的所有AIG员工鼓掌,他们做了正确的事。” www.bing.com 5. arrived my Ban Er howlingly, everybody did not need always to applaud. As soon as your wrist hurts. My heart all hurts. 到我班儿了嚎,大伙儿不用老鼓掌.你们的手腕子一疼.我的心都疼 www.crazyenglish.com 6. Applaud your child's imagination when he draws wings on a kitten or writes using incorrect spellings. 当你的孩子给小猫画上双翼,或是拼错单词时,请赞美他们的创造力。 www.bing.com 7. I applaud Unicom for finally realizing its mistake and moving to rectify it with a mass purchase of lower-cost phones. 联通总算能意识到错误,并通过大量采购低成本手机的亡羊补牢之举,令我感到庆幸。 www.youngchinabizblog.com 8. The adaptive menu is well intended, and we certainly applaud the attempt to customize a user interface based upon usage behavior. 适应性菜单的初衷是好的,并且我们当然也很鼓励这种按照使用行为来定制用户界面的尝试。 www.jukuu.com 9. There is nothing wrong with being a debt collector. In fact, I applaud that choice as a profession. 作为一个讨债人一点错都没有,事实上,作为一种职业,我为他们鼓掌。 blog.sina.com.cn 10. China cleans it's society of Thieves, Drug dealers, the Corrupt, and Murderers and I applaud them. 中国人将小偷、毒品贩子、腐败官员和谋杀犯从社会清除掉。我为他们喝彩。 ltaaa.com 1. Many social conservatives applaud the push for a Constitutional amendment. 许多社会保守人士都支持推行宪法修正案。 blog.hjenglish.com 2. Cuomo said: "A number of them have risen to the occasion and I applaud them. " 库莫指出,“我欢迎他们在这个时刻挺身而出。” www.bing.com 3. Most countries together with US, Australia, Canada as well as India applaud Mothers Day upon the second Sunday of May. 诸如美国、澳大利亚、加拿大、印度等国家,它们把母亲节定在了五月的第二个星期日。 www.movie2012.org 4. They applaud their favorite comedienne as she come on the stage. 当他们最喜欢的女喜剧演员登台时,他们鼓掌欢迎。 tr.bab.la 5. More the Asian games mascot "peaceful ruyi LeYang sheep" in the game, will applaud the intermittent dance become repeatedly off the field. 更有本届亚运会的吉祥物“祥和如意乐羊羊”在比赛间歇跳舞鼓掌,将场上场下连成一片。 wenwen.17gou5.com 6. "It has remained an issue for us that we watch carefully. We applaud the decline in tension and hope for more. " “对我们来说,这仍是一个需要仔细观察的问题。我们赞赏紧张局势缓解的趋势,并希望这一趋势继续下去。” www.ftchinese.com 7. But the accord is in precarious shape, and Beijing would applaud if Cancun consigned it to history. 然而,哥本哈根达成的协议并不稳定,如果坎昆能让其成为历史,北京方面将拍手称快。 c.wsj.com 8. But I will applaud the attempt to overcome human foibles. 但我会为战胜人性弱点而作出的努力喝彩。 blog.163.com 9. Western mass transit experts applaud China for investing billions in systems that will put less stress on the environment and on cities. 西方大众运输专家赞许中国投资数亿资金在运输系统上,这样会减轻环境和城市交通的压力。 www.bing.com 10. Addison: Since their function is merely to construct a tower so that the world can applaud a light which flashes on top of it. 艾迪生:因为他们的作用,只是修建一座让世人喝彩的、顶部绽放着光芒的高塔。 vip.book.sina.com.cn 1. While we applaud his sentiment, we wish he weren't so obtrusive and could take a hint when it's clear we don't want his help. 虽然我们很赞赏这种感知,但我们不需要其帮助时,希望它别那么鲁莽,并给一个暗示。 www.jukuu.com 2. The Republicans' most reliable remaining supporters are religious conservatives and those who applaud Mr Bush's tough line on terrorism. 共和党最可信赖的残留支持者为宗教保守主义者及那些为布什强硬反恐拍手称快的人。 www.ecocn.org 3. Mark, we applaud your courage, your willingness to take a risk, and your adherence to the task of ascension. 我们称赞你的勇气,你勇于冒险的精神,还有你遵守扬升计划的决心。 blog.sina.com.cn 4. The chip becomes wealthy to applaud thigh, cheerful must not understand how do equitable agreeable. 张发财拍着大腿,高兴得不知道怎么办才好。 www.cqlxjt.net 5. Stupefied , people stare. Then a few of them APPLAUD and soon everybody is APPLAUDING. 大家都看呆了。接着,有几个人拍手喝起彩来,大家立刻跟着鼓掌喝彩。 dictsearch.appspot.com 6. Recent reports by the UN Economic Commission for Africa and the African development bank applaud China-Africa cooperation. 近期,联合国非洲经济委员会、非洲开发银行等机构发表报告,对中非合作予以积极评价。 www.fmprc.gov.cn 7. We applaud that the responsible authorities are conducting those investigations. 我们欢迎负责的当局正在进行的那些调查。 www.bing.com 8. Or you can applaud the efforts of parents who want their children to learn values, despite the lack of more up-to-date educational choices. 或者你可以抱怨父母要求你学习价值所付出各种努力,尽管缺乏更现代化的教育选择。 www.bing.com 9. If once a day you spend $200 in a park and applaud for its beautiful scenes, during your whole life, it will cost you millions dollars. 如果每天去一次公园,消费200元为出色的山水景观喝彩,那么人生数万日生存已愈千万; www.swotbbs.com 10. I applaud this couple's concept and ideals behind it, but I know this kind of training wouldn't produce too many Olympic gold medalists . 我非常欣赏这对夫妇的构思和理念,但我知道这种训练不会训练出太多的金牌选手。 dictsearch.appspot.com 1. As sports fans, we applaud excellent performances from any sports by any athletes: Kobe Bryant, Roger Federer, David Beckham, and Wang Nan. 作为体育迷,我们会为每位运动员在不同运动项目的精彩表现而喝彩,无论是科比、费德勒、贝克汉姆,还是王楠。 blog.sina.com.cn 2. He did applaud efforts by some Chinese companies to build platforms, or 'ecosystems, ' in the 'cloud, ' like Alibaba and Tencent. 他赞扬了一些中资企业构建“云”平台或生态环境的努力,比如阿里巴巴和腾讯。 c.wsj.com 3. We applaud the Electronic Frontier Foundation for providing a tool to keep us aware of these changes. 我们很感谢电子前沿基金会能提供这样一个能让我们察觉到服务条款变化的工具。 www.bing.com 4. She had felt so proud as the group shouted loudly to applaud his choice. 她觉得很骄傲,因为本集团大声喊着他的选择鼓掌。 zhidao.baidu.com 5. Citizens applaud such transparency, believing its positive influence will rebuild mutual trust. 市民称赞这种透明做法,相信它的积极作用可以重建相互信任。 www.hxen.com 6. After a couple minutes of bidding, the high bid stalled at HK$190 million, prompting many to applaud, thinking it had sold at that price. 在经过几分钟竞拍后,最高出价停在了1.9亿港元,一些人鼓起掌来,他们认为这只花瓶已在这个价位卖出。 c.wsj.com 7. I applaud Rolf for pushing the boundaries of light travel, and look forward to following his journey. 我赞成Rolf推崇的跨越界限的轻装旅行,期待他下一次的旅行。 www.bing.com 8. After the play, everyone stood up to applaud. 话剧表演结束后,所有人都起立鼓掌。 www.360abc.com 9. As the girl walked for the stage, the entire audience stood to their feet clapping to applaud her honesty and integrity . 当女孩走下台时,全场观众都站起来为她的诚实和正直鼓掌欢呼。 zhidao.baidu.com 10. I think it was a great pick. A lot of people knocked it, and I applaud Larry Harris for sticking to his guns. 我认为这次选秀太漂亮了,很多人批评不该选易建联,但我支持哈里斯一竿子插到底,坚决留下易建联。 www.tianya.cn 1. I think it was a great pick. A lot of people knocked it, and I applaud Larry Harris for sticking to his guns. 我认为这次选秀太漂亮了,很多人批评不该选易建联,但我支持哈里斯一竿子插到底,坚决留下易建联。 www.tianya.cn 2. Western diplomats in Kigali, the capital, applaud the country's stability but worry that the RPF is suffocating democracy. 在卢旺达首都基加利的西方外交官对卢旺达的国家表示出了喝彩,但对于卢旺达爱国前线是否能阻碍民主,他们却忧心忡忡。 www.ecocn.org 3. We applaud our members for this remarkable show of solidarity for striking Writers Guild of America writers. 我们赞同我们的成员在这件事上表现出的团结,这是对编剧协会罢工的支持。 www.hjenglish.com 4. They applaud the Republican candidate and don't seem too concerned when his mentions of Mr Obama elicit boos from the audience in Arizona. 他们为这位共和党的参选人鼓掌,好像不再关注他在在亚利桑那提到奥巴马时观众喝倒彩的情形。 bbs.ecocn.org 5. And after that we have to applaud for his attachment and brave. 笑过之后又不得不为它的执着和勇敢而鼓掌。 blog.hjenglish.com 6. The two Ministers applaud the progress of the Korean Peninsula nuclear issue in recent days. 两国外长都积极评价近期朝核问题取得的积极进展。 www.fmprc.gov.cn 7. At this time, students and teachers to clap for me, I have to applaud, it is tough for so long, and finally the harvest! 这时,同学和老师到为我鼓掌,我自己也为鼓掌,辛苦那么久,终于有收获了! www.bing.com 8. No one should applaud such necessities but, without new revenue, Washington will be forced to make similar cuts in time. 谁也不应该为这些迫不得已的举措鼓掌,但如果没有新收入来源,华盛顿届时也将被迫进行类似的削减。 www.ftchinese.com 9. They launched a lot of marketing campaigns designed specially for Chinese market, which won them applaud as well as benefit. 他们采取专门针对中国市场的灵活的市场策略,使他们在赢得效益的同时,赢得掌声。 blog.sina.com.cn 10. Everyone stood up to applaud. 鼓掌欢迎;喝彩 zhidao.baidu.com 1. Few are surprised by the violence meted out by the state, and more than a few applaud it. 很少有人因为对政府所采取的武力行为感到意外,不少人还击掌称赞。 dictsearch.appspot.com 2. The pupils that had been watching started to applaud. 小学生们开始鼓起掌来。 jpkc.nwu.edu.cn 3. At this point, the audience is supposed to applaud and cheer in order to bring the artist back on stage to perform some more. 在安歌的时候,通常观众都应该鼓掌欢呼要求歌手返场,再多表演一会。 cache1.tianya.cn 4. We all applaud you for your decision. 我们一致赞成你的决定。 www.59edu.com 5. So applaud Mr Gates's decision to make giving away money his day job and to work at Microsoft part time (see article). 因此,让我们为盖茨先生鼓掌,因为他决定把慈善活动作为他的事业,而把在微软的职位当成业余的工作。 www.ecocn.org 6. Their talk includes rhythm and rhyming words as well as tongue twisters, which often make the audience applaud. 他们的语言形式包括节奏,韵律以有绕口令,这些使他们经常赢得观众的掌声。 dict.ebigear.com 7. At the end of each performance, you are expected to applaud. and it is especially the case when the whole performance is over. 每次表演结束,你得鼓掌,终场时更应如此。 www.bing.com 8. I applaud the authorities for taking such an enlightened view. 我为官方采取这样一种开明的态度而喝彩。 www.ftchinese.com 9. "Qin Mu is very weak, applaud Qin Tian's head to say with smile, Moncler Jackets, " really worries that how did I get up up nobody? 秦母很虚弱,拍拍秦恬的头笑道,“真的担心,怎么我醒来没人了?” blog.zol.com.cn 10. Thunder Ran sky ha ha above smiling, clapped to applaud the shoulder that the thunder Zhuo becomes. 雷燃天哈哈一笑,拍了拍雷卓成的肩膀。 www.sk211.com 1. I applaud the graduates today for taking a much more direct route to your degrees. 我为今天的毕业生鼓掌,因为你们走了更加直接的路来获得你们的学位。 blog.sina.com.cn 2. And we applaud the new Pakistani determination to deal with the militants who threaten their democracy and our shared security. 我们欢迎巴基斯坦以新的决心打击威胁其民主和我们的共同安全的武装分子。 www.america.gov 3. John D. Rockefeller, the archetypical self-made business tycoon, would surely applaud. 白手起家而成为商业巨头的代表性人物约翰?D?洛克菲勒(JohnD.Rockefeller),一定会为此喝彩。 www.ftchinese.com 4. I applaud you for your decision. 我赞佩你的决心。 en.v.wenguo.com 5. That is why we applaud the actions of the Galactic Federation and of Agartha to intervene here and force the issue. 我们为由衷的称赞银河联邦和阿加森在这里进行干预并解决这些问题。 blog.sina.com.cn 6. At the final whistle they applaud their parents from a distance, much like Messi and Co do to supporters. 终场哨声响起,他们从很远的地方向父母鼓掌,就像梅西和他的队友向球迷做的那样。 www.bing.com 7. Before I begin to flame anything, I would like to applaud a few folks. 在我开始对任何事激动之前,我想称赞一些人。 www.trigeminal.com 8. The public can applaud the principle of separation of utility and casino banking. 公众可能会为把“公用事业银行业”与“赌场银行业”分离开来的原则欢呼。 www.ftchinese.com 9. Let's applaud Philips -- (Applause) -- for this gesture for humanity. 让我们为飞利浦鼓掌--(掌声)--他们的设计真的很人性化。 www.ted.com 10. Local politicians applaud an outperforming economy. 当地政治家对大桥两端更出色的经济而拍手喝彩。 www.ecocn.org 1. The bridegroom lifts the veil and kisses the bride . The guests laugh , applaud, and throw confetti . 新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩纸,庆贺美满婚姻。 www.bing.com 2. When he finishes his impromptu dance routine, his guests at the table applaud. 当他结束这段即兴的舞蹈表演时,在座的宾客们都报以掌声。 dictsearch.appspot.com 3. Applaud in salutation properly when enjoying art performances or contests. 观看演出,比赛适度鼓掌致意。 www.cdarzx.com 4. Asians and westerners alike should also applaud the stabilising effects of Asia's new prosperity. 亚洲人和西方人均应对亚洲繁荣稳定所起的作用表示赞赏。 www.ftchinese.com 5. I applaud the graduates for taking a much more direct route to your degrees. 我为更直接的途径学位的毕业生喝彩。 www.ttxyy.com 6. I applaud the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza, which is a hugely important mechanism for concerted action. 我赞同禽流感和大流行性流感国际伙伴关系,它是采取一致行动的一个极为重要的机制。 www.who.int 7. And when it came time to vote, the group's leader simply directed panel members to applaud if they had no objection. 而在对改进后方案进行投票表决时,评估小组组长则直接要求小组成员以鼓掌通过的方式来表示其对方案不持异议。 dongxi.net 8. In this world, where so few people will devote their lives to producing a product of lasting quality, I applaud you. 在这个世界,已经很少有人能全身心地投入做好一件品质持久的产品了,我对你们衷心赞赏。 www.bing.com 9. I cannot applaud her choice or her reasons, because the eight rejected pages matter. 她的选择和解释都不能让我满意,因为这是至关重要的八页纸。 www.bing.com 10. Faved because you see his perseverance. I applaud his faith in God more than his art. 特别欣赏他的毅力。相比他的作品,我更欣赏他为信仰而努力的精神。 blog.sina.com.cn 1. We applaud the theme of "Better City, Better Life" , and we expect this exposition to be an unqualified success. 这些工作成就了围绕着“城市,让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。 www.hjenglish.com 2. A number of experts applaud the commentary from Dr. Parmesan and her colleagues. 一些专家对帕尔玛博士及其同事的言论赞赏有加。 dongxi.net 3. Despite these caveats, the West should applaud reform and recognise Thein Sein's efforts. 尽管存在上述警示,西方还是应该赞同改革并承认登盛的努力。 www.ecocn.org 4. Hillary-haters may applaud when Jerry Falwell says that a Hillary candidacy would motivate his constituency more than Satan himself. 看到克里法尔维尔说希拉里参选比撒旦更能激起选民对自己的支持,讨厌希拉里的人也许会拍手称快。 club.topsage.com 5. I feel embarrassed when the all my classmates applaud. 当全班同学鼓掌时我感到很尴尬。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. we will applaud only if liberals getting out of america cross it! ! ! ! 我们只会在自由主义者们滚出美国的时候才会喝彩!!!! www.tianya.cn 7. Western living rooms applaud when cruise missiles strike Baghdad. 当巴格达遭袭时,西方人会拍手称快。 www.ecocn.org 8. When Jane screamed and collapsed in my arms, I saw everybody outside applaud and begin to cry. 当珍妮尖叫着倒在我的怀里时,我看到外面所有的人在鼓掌,哭泣。 www.bing.com 9. You see, Chinese people who go to live entertainment rarely applaud, and the reason is much more complicated than you might imagine. 想一下,很多去看现场娱乐节目的中国人都不怎么鼓掌,而且这其中的原因比你向想像地还要复杂。 blog.sina.com.cn 10. We have no reason not to applaud them, not to cheer for them? 俺们还有什么理由不为他们鼓掌、不为他们加油呢? blog.sina.com.cn 1. For my part, I think you ought to applaud for mine. 就我而言,我认为你应该赞美我的勇敢。 qing.weibo.com 2. Many in the West applaud the expansion of the government's sway, believing in the wisdom of the state in pushing China's economy forward. 西方很多人对政府影响的扩大持赞同意见,相信是中国政府的明智推动了中国经济向前发展。 blog.sina.com.cn 3. When the sun sets and the tides take - applaud. 当太阳落下,潮汐来临时,请鼓掌吧。 www.bing.com 4. Why are finished when they just froze a moment and then collectively applaud? 为什么说完以后大家愣了一下然后集体鼓掌? wenwen.soso.com 5. Harry lifts the veil and kisses Susan. The guests laugh, applaud, and throw confetti. Harry掀开面纱,吻了Susan。客人们又是笑,又是鼓掌,还抛撒五彩碎纸。 blog.hjenglish.com 6. NA LI: I was feeling today I was playing in Belgium because all the fans was applaud for the Kim. NALI:我感觉今天这里像比利时,因为所有人都在给小克加油。 www.hjenglish.com 7. At the end, his audience rose to applaud as for a piano virtuoso. 演讲结束时,观众们像对待钢琴大师般齐身站起,为他鼓掌。 www.ecocn.org 8. What can I say? Applaud in my ear and I'll follow you anywhere. 我能说点儿什么呢?如果我耳边有掌声响着,我跟你们去哪儿都行。 www.exam8.com 9. A few inmates, including Trokey, applaud his return. 包括Trokey在内的几个囚犯鼓掌欢呼着他的回归。 www.bing.com 10. Ann-Marie blushed as all the folks in the restaurant started to applaud. 饭店里的人都鼓起掌来,安玛丽脸红了,感到很不好意思。 www.bing.com 1. So applaud Mr Gates's decision to make giving away money his day job and to work at Microsoft parttime (see article). 盖茨先生决定把慈善事业当作日常的工作而把微软的工作当作兼职,真是令人喝彩。 www.ecocn.org 2. People applaud ETS's efforts to recognize the importance of ICT Literacy skills, launching this exam for college students. 美国ETS认识到了ICT知识技能的重要性,并为大学生们开发了一场新测试。 dict.bioon.com 3. Ultimately, I question Clooney's reluctance to remarry but applaud Canalis for knowing what she wants. 最后,请让我质疑克鲁尼不愿再婚的迟疑态度,并为卡纳里斯清楚自己到底想要什么而鼓掌欢呼。 www.forbeschina.com 4. In short, The King's Speech stands in for the real-life speech that we're all desperate to applaud. But what do I know? 总之,我认为《国王的演讲》代替了现实生活中将令我们卖力鼓掌的演讲。当然这是一家之言。 www.bing.com 5. Elder sister Lin has been ample caustic, in learning us being to applaud a horse to also make pathway for not! 林姐姐已经够厉害了,在学我们就是拍马也追不上了呢! www.yycaf.com 6. The pupil who had been watching started to applaud. 一直在旁观看的小学生们开始鼓起掌来。 wenku.baidu.com 7. Should free traders applaud the rise of preferential trade deals? 自由贸易者是否应该欢迎特惠贸易协定的兴起? www.ecocn.org 8. I applaud your help and cooperation in fighting the scourge of terrorism. 我赞赏您为打击恐怖主义这一祸患提供的帮助与合作。 www.ebigear.com 9. A friend of mine found out recently that she is being laid off, and I can't help but applaud her reaction to the whole situation. 我的一位朋友最近发现自己下岗了,我忍不住要为她对整个情况的反应拍掌。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Nurses applaud the convenience and safety of VTI Doppler Probes. 护士对VTI多普勒探针的方便性和安全性表示赞赏。 www.e-gtm.com.cn 1. They also match a quality game out of style, we should applaud them and give them encouragement. 他们同样赛出了品质,赛出了风格,我们也应为他们叫好,给他们鼓劲。 zhidao.baidu.com 2. Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip. 我要经常寻找理由来赞美别人,绝不搬弄是非,道人长短。 blog.sina.com.cn 3. At last , let us applaud for our Canadian friends again and hope they have an unforgettable memory here. 最后,祝愿加拿大朋友们能在我校留下一段愉快难忘的回忆。 hi.baidu.com 4. The residents all applaud the city government's decision to build more roads. 所有的居民都赞成市政府多建设公路的决定。 bbs.ebigear.com 5. I applaud for the actions of the grassroots! 为草根阶层的行动鼓掌! new.chinadialogue.net 6. Some applaud the efforts to limit project managers' power. 一些科学家对限制项目管理者的权利表示赞赏。 www.scidev.net 7. A West Berliner swings a sledgehammer near Potsdamer Platz while onlookers applaud on Nov. 11月12日,在波茨坦广场附近,一个西柏林人挥动大锤,旁观者鼓掌喝彩。 www.bing.com 8. The audience DID applaud for me! ! ! ! ! 观众真的为我鼓掌! ask.koubei.com 9. Please rise and applaud for the arrival of . . . 请大家起立,以热烈的掌声欢迎… wenku.baidu.com 10. I really applaud the SETI efforts , but we have not heard anything yet . 我确实会为“搜寻地外文明计划”的努力而鼓掌,可还没听到任何动静。 www.bing.com 1. It's like Mrs Mubarak writing a novel called Loving a Dictator and expecting us to applaud her "bravery" . 这就好比穆拉巴克夫人写了本小说名叫《我爱独裁者》并期望人们为此对她的“勇气”大加赞扬。 dongxi.net 2. our tendency to applaud our own supposed skill in circumstances when we've actually benefited from dumb luck. 我们总是倾向于为自己应该有的能力喝彩,而实际上我们只是运气好而已。 blog.sina.com.cn 3. I applaud his vision and respect him a lot. 我赞赏他的远见,对他十分尊重。 img.ftchinese.com 4. I gave my cheers and applaud in my mind to this impressive movie. . . 我在内心深处,为这部令人印象深刻的电影鼓掌喝彩… www.seungheonhome.com 5. Habit for others to applaud and appreciate others. 习惯成自然的为他人喝彩,欣赏他人。 www.bing.com 6. Please don't applaud until everyone has performed. 请在每个人表演完毕后再鼓掌。 zhidao.baidu.com 7. I applaud you for being yourself. 做你自己,我会为你鼓掌。 www.bing.com 8. By focusing on what you can do, you applaud yourself for efforts rather than emphasizing end products. 只要关注能做的事情,你就会为自己的努力欢呼,而不是强调结果。 bbs.xlzx.com 9. We all applaud when they were dancing with music. 在他们随着音乐跳舞时,我们都在鼓掌。 ll.258288.com 10. They rose as one man to applaud his speech. 他们一起起身为他的演讲鼓掌。 edu.sina.com.cn 1. The crowd threw bouquets, and the judges stood to applaud her. 人群中爆发出阵阵的赞叹声,裁判们都站起来为她鼓掌喝彩。 www.bing.com 2. Pundits on the left applaud, but others are not so sure. 左翼学者拍手称好,但其他人却还不能肯定这是否有用。 www.ecocn.org 3. Friends applaud, the comedy is finished. 朋友们鼓掌了,喜剧结束了。 www.englishtang.com 4. We applaud the decapitations, and read Vogue too. 我们为斩首而喝彩,也读《时尚》杂志。 qikan.syn.cn 5. Michael Jackson, you can rest, you will be dancing in heaven you that incredible dance, I still applaud you in the world! 迈克尔·杰克逊,你可以休息了,你会在天堂跳着你那令人不可思议的舞蹈,我依旧会在人间为你鼓掌! wenwen.soso.com 6. Of course, if you are doing public sites, who also applaud all support. 当然,如果你是做公益站点的,凡凡也鼓掌支持。 www.82g.com.cn 7. And he serves as Youth Minister in out Latino congregation here . Applaud God for that one. 他是这儿南美部的青年牧师,我们要为此向神鼓掌。 www.bing.com 8. "We applaud them for trying, " says a spokesman. 一位发言人表示:“我们对他们的尝试表示称赞。” www.ftchinese.com 9. Given this history, how can you not applaud the protesters for finally taking a stand? 鉴于这段历史,你怎么能不为示威者终于表明态度的行为而喝彩呢? dongxi.net 10. All of us applaud China's far-reaching stimulus programme. 我们都赞赏中国实行的广泛的刺激计划。 www.ftchinese.com 1. We respect and applaud the accomplishments of Longshine. 我们尊重并为朗新取得的成绩而骄傲。 www.itpub.net 2. I applaud for the performance . 我对表演喝彩鼓掌。 en.v.wenguo.com 3. At first the fans didn't cheer, or applaud, as they sat quietly eating the box lunches the Lakers provided. 起初,并没有球迷助威或鼓掌,他们静静地坐着吃湖人队提供的盒饭。 www.kobeclub.cn 4. Motorola is activism at its best and we applaud management and the Board for acting so responsibly. 摩托罗拉是行动主义的典范,管理层和董事会能如此负责任地做出行动,我们对此深表赞扬。 www.fortunechina.com 5. HAVING visited two schools in China recently, I can't help but applaud the ideal of education upheld by the principals. 最近在中国参观了两所学校,校长办校的理念让人暗自喝采。 www.hotdic.com 6. Now, lets welcome Mr. Wu to give us a speech, applaud! 下面让我们用热烈的掌声请吴校长致辞 blog.sina.com.cn 7. It's not that they don't want to applaud for me, it's because many fall asleep. 不是他们不愿意给我鼓掌,是因为很多人都睡着了。 cet.hjenglish.com 8. [finishes singing] thank you, thank you, no need to applaud. 谢谢大家,谢谢大家,请不要再鼓掌了。 www.oralpractice.com 9. Yeah, yes, you are right. Applaud, everybody. 是的,是的,你是对的。鼓掌,每一个人都要鼓掌。 www.kekenet.com 10. Men often applaud an imitation and hiss the real thing. ----Aesop. 人经常对模仿品喝彩,而对真品却嗤之以鼻。----伊索。 blog.sina.com.cn 1. Should I applaud my husband or chastise him? 我是该称赞还是责罚我的丈夫呢? www.ftchinese.com 2. Are we really going to accept this is their "choice" and applaud ourselves for our enlightenment, while they are beaten and raped? 难道我们真要承认这是她们的“选择”,并且当她们被殴打和强奸时,为自己的开明而自我褒扬吗? www.bing.com 3. Let's applaud the actors and actresses. 请为演员们鼓掌。 61.132.31.58:81 4. In a word, this is a good works which let you applaud for it! 总之,这是一部让人为其喝彩的作品! blog.sina.com.cn 5. What speakers fear most is a poorly coordinated audience. People who can't sleep and applaud at the same time. 讲演者最害怕的是观众身体不协调,人们不能同时边睡觉边鼓掌。 blog.hjenglish.com 6. Classroom suddenly excited, the students and some very happy and some very surprised, and some applaud. 顿时教室里热闹起来,同学们有的很高兴,有的很惊讶,还有的鼓起掌来。 www.tradeask.com 7. Don't get me wrong: I applaud any romance that can withstand the test of time. 别误解了我的意思:我对任何能够经得起时间考验的情感都很赞赏。 www.bing.com 8. Summer has passed away. Let's applaud. 夏天过去了,让我们来鼓掌吧。 china.shanghart.com 9. However you got in here, l don't care. l applaud you. 不管你是怎么进来的我都很佩服你 www.tingclass.net 10. If this is the new China, the world can only applaud it. 如果这就是新的中国,世界只能为之喝彩。 www.stnn.cc 1. They rose to applaud the speaker. 他们起立向演讲者鼓掌。 2. Today we can only applaud his decision. 今天我们不能不为他这个决定而欢呼。 www.59edu.com 3. Tell me one thing that was better under Saddam and I will applaud you. 告诉我那件事在他那个时代更好,那么我就赞同你的观点。 bbs.chinacampus.org 4. You are not applaud that I don't blame. 你们不鼓掌,我不会责怪的。 www.kekenet.com 5. We applaud him and urge others to join him. 我们为他鼓掌并且呼吁其他的议员加入他的行列。 www.bing.com 6. One thing of which we can be sure is that rational audiences do not applaud. 我们可以确定的一件事是,理性的观众不会鼓掌。 www.ftchinese.com 7. Would you be there to applaud? 你是会在一旁喝彩? zhidao.baidu.com 8. We can applaud when players first appear and after an excellent performance. 运动员首次出场时以及有精彩的表演时我们可以鼓掌。 www.kuaiyilin.com 9. applaud one's hands. clap sb. 为某人鼓掌, wenku.baidu.com 10. Then we should stand back and applaud the winners. 然后,我们应当退后,并为胜者鼓掌。 dongxi.net 1. KOREA DPR, I applaud you! 朝鲜我为你鼓掌! www.jczqw.com 2. In dreams, I applaud you. 我昨晚在梦里见到你了。 www.bing.com 3. How will you rejoice and applaud yourself if you abstain? 如果你避开了,你将如何欢欣鼓舞和庆幸自己? www.jukuu.com 4. Men offen applaud an imitation and hiss the real thing. 人经常为模仿品而喝彩对真品却嗤之以鼻。 fanyi.kancaimi.cn 5. "I want to applaud President-elect Obama for these picks, but it is one thing to pick them, " said Senator Graham. 我想为奥巴马的人选故障,但是选择他们是一回事。 www.kekenet.com 6. You should applaud warmly while the performers bow on the stage. 当演员在舞台上谢幕时,你得热情鼓掌。 www.hxen.com 7. Max "Applaud now, sonny boy, but try clapping when you don't have any hands. " 麦克斯:“拍手喝彩,现在,宝贝男孩,但是尝试鼓掌当你没有任何手。” blog.sina.com.cn 8. I am a teacher, I have to applaud! 我是教师,请为我鼓掌! blog.sina.com.cn 9. who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other's foibles or vices; 他们也会相互赞扬,或者相互指责,或者因为想到各自的弱点或者缺点而感到好笑和难过; www.hjenglish.com 10. Ponder on and Applaud for China Railways--For the Second Anniversary of Implementing Railway Leap-forward Development Strategy 感悟中国铁路为中国铁路喝彩--献给铁路跨越式发展战略实施两周年 ilib.cn 1. Whensoever a mother seeth that her child hath done well, Let her praise and applaud him and cheer his heart; 每当看到自己的孩子表现好时,母亲都应该给予称赞和表扬,让他开心; dictsearch.appspot.com 2. I applaud you for your courage, 很佩服你有这份勇气 zhidao.baidu.com 3. v. commend extol exalt acclaim laud eulogize accolade applaud glorify celebrate 八、表扬,赞扬 wenku.baidu.com 4. Vanity in vain framed the faces I applaud 徒然的自负,定格了我为之喝彩的脸 zhidao.baidu.com 5. And now you can applaud my best mistake 现在你可以为我最大的失误而鼓掌 zhidao.baidu.com 6. Well, I applaud your effort 对,我对你的努力表示欢迎, www.hxen.com 7. To applaud you with the sound that my hands make 现在我拍手为你喝彩 blog.sina.com.cn 8. live on shortly after lead to applaud 继续生活…后不久导致称赞 www.hxen.com 9. So why won't they applaud 但是他们为何没有欢呼喝彩 zhidao.baidu.com 10. to applaud a person's ambition 赞扬某人的雄心壮志。 blog.hjenglish.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。