单词 | appetite for risk | ||||
释义 | appetite for risk
例句释义: 风险偏好,风险容量 1. "The appetite for risk over the last couple of years has diminished, so life has become more difficult, " he said. “在过去的几年里,人们的风险承受能力在降低,因而生活变得更加困难。”他说。 www.bing.com 2. Dickson said he doesn't expect to see any new bubbles emerge as investors become more prudent in their appetite for risk. Dickson称,投资者对承接风险愈发谨慎,因此预计不会出现新的泡沫。 cn.reuters.com 3. Moreover, as I said, what's needed before all else is an appetite for risk and a bit of creativity. 而且,就像我所说的,这一切还需要对风险的一些偏好和一点创造性。 www.bing.com 4. It has lost some of that to "prime" money funds, which buy corporate debt, over the past month as investors regained some appetite for risk. 当过去一个月内投资者风险厌恶感有些减弱,一些购买政府债的初级货币基金的资金就转向了公司债券。 www.ecocn.org 5. Nevertheless, the bank has been making a tentative return to structured products as the appetite for risk begins to grow. 尽管如此,随着风险偏好开始上升,瑞信一直在试探性地重新推出结构性产品。 www.ftchinese.com 6. 'There's a desire to be liquid, and less trust in financial markets and less of an appetite for risk. ' 大家都想让资产变现,对金融机构的信任度降低,风险偏好也降低了。 c.wsj.com 7. Confidence and the appetite for risk began to return then amid signs that the global economy was stabilising. 自那时起,随着全球经济出现企稳迹象,市场信心和风险偏好就已开始回升。 www.ftchinese.com 8. Mutual fund companies are now required by the Chinese regulator to ask subscribers about their appetite for risk. 目前,中国监管机构要求对冲基金公司询问申购者在风险方面的考虑。 www.ftchinese.com 9. The sophistication and culture of the entrepreneurs, including their appetite for risk and reaction to failure. In the U. “创业家”的文化氛围和历炼程度,这包括他们对待风险的态度和对待失败的反应。 blog.sina.com.cn 10. Pension funds have been able to shape their portfolios to fit their appetite for risk. 养老基金已经能够为满足他们的需求形成风险组合。 www.ecocn.org 1. There's also an emerging consensus on the need for banks to hold more capital and for their appetite for risk to be curtailed. 同时也有一些新的意见:应缩减银行控制大量资金的需要及其所具有的风险性。 www.bing.com 2. The products have been developed in a decade when interest rates have been low, the appetite for risk high and liquidity ample. 这类产品已经发展了十年。在这十年里利率一直比较低,但对风险的嗜好却很强,而且流动性充裕。 www.ecocn.org 3. European ones tend to be bankers and lawyers with little operational experience and less appetite for risk. 而欧洲的资本持有者则更喜欢从事像银行和法律这类的风险小,不须商业运作经营经验支持的行业。 www.ecocn.org 4. A rival trader says: "Anthony is the best cocoa trader and most people do not have his appetite for risk. " 一位有竞争关系的交易员表示:“安东尼是最棒的可可交易员,大多数人都没有他那种风险胃口。” www.ftchinese.com 5. With the global economy in recovery, the macroeconomic background should be increasing the appetite for risk. 随着全球经济逐步复苏,宏观经济背景本应提升风险偏好。 www.ftchinese.com 6. That signals both an improving economy and a renewed investor appetite for risk. 这既显示出经济好转,又表明投资者的风险偏好回升。 chinese.wsj.com 7. With bonds more stable yesterday (ahead of today's big test from US inflation data), world markets' appetite for risk is as healthy as ever. 随着债券市场昨日进一步走稳(直至今日接受美国通货膨胀数据的重大考验之前),全球市场的风险胃口一如既往地稳健。 www.ftchinese.com 8. Traditional CDOs bundled bonds into portfolios and then split those portfolios into tranches, depending on investors' appetite for risk. 传统的CDO将债券打包成投资组合,再根据投资者的风险偏好程度分割成若干份(tranche)。 www.ecocn.org 9. The run was halted by a government pledge to guarantee money funds' par value, but it stripped money funds of all appetite for risk. 虽然这种挤兑在政府保证担保货币基金的基值后停止了,但是这使得货币基金更加小心翼翼,躲避风险。 dictsearch.appspot.com 10. If interest rates rose because foreign investors lost their appetite for risk, or if the economy slowed, the budget deficit would widen. 如果由于外国投资者的风险偏好降低引起了利率上升,或经济发展减缓,财政赤字将会增加。 www.ecocn.org 1. For years, calling the dollar was a matter of second-guessing the appetite for risk. 多年以来,预测美元走势实际上相当于在预测风险偏好。 www.ftchinese.com 2. Such trades are sensitive to changes in investors' appetite for risk, since volatile market moves can render them unprofitable. 融资套利交易对于投资者在风险偏好上的改变很是敏感,因为市场波动可能会让他们颗粒无收。 cn.wsj.com 3. The rally reflects a range of factors: a weakening dollar, fears of inflation and increased appetite for risk among investors. 油价的反弹是诸多因素的反映:美元表现疲软、对通货膨胀的担心,以及投资者风险偏好的增加。 www.bing.com 4. You also can choose from an array of strike prices and expiration dates depending on your appetite for risk. 你还可以从一系列行权价格和到期日中做选择,具体取决于你的风险承受意愿。 www.bing.com 5. The transaction also underscores the growing appetite for risk among Chinese resource companies. 这项交易也凸显出中国资源类公司风险偏好的上升。 www.bing.com 6. This year, however, its movements have pretty consistently moved in relation to investors' appetite for risk. 但今年,美元走势始终与投资者的风险偏好保持稳定关系。 www.ftchinese.com 7. Recently, large swings in the global appetite for risk have affected both equities and commodities in the same direction. 近来,全球风险兴趣的大幅波动,以同样的方向影响了股票和大宗商品。 www.ftchinese.com 8. If Turtles were cutting their appetite for risk in year one, they left little or no cushion if their next year's performance bombed. 如果海龟们在第一年减少了风险,如果第二年的业绩又不好,那么他们就没有缓冲机会了。 www.irich.com.cn 9. Interestingly, clinical research suggests an appetite for risk is more determined by genetics and personality than by surroundings. 有趣的是,临床研究表明,对风险的偏好更大程度上是受遗传和性格因素决定,而非后天环境。 www.ftchinese.com 10. Paradoxically, the danger facing those who insure against political peril is that the appetite for risk in financial markets is so strong. 具有讽刺意义的是,那些给政治风险投保的人所面临的是是最大危险却是金融市场对风险不见底的胃口。 www.ecocn.org 1. Money market funds saw sizeable outflows in the second quarter as a modicum of appetite for risk returned. 随着风险偏好出现少许回升,货币市场基金在第二季度出现相当大规模的资金流出。 www.ftchinese.com 2. Banks may still be reluctant to make loans, but debt and equity markets have regained a hearty appetite for risk. 虽然各银行仍不愿意提供贷款,但在债券股票市场,冒险的想法已经再次抬头。 www.ecocn.org 3. However, cheap credit might evaporate as global financial markets lost their appetite for risk. 然而,随着全球金融市场失去对风险的偏好,廉价信贷可能不复存在。 www.ftchinese.com 4. They must also possess confidence, an appetite for risk, skill in visual scanning and quick reactions. 但交易员不仅需要精明的头脑,还必须拥有自信、对风险的偏好、视觉扫描技巧和快速反应能力。 www.ftchinese.com 5. Bound by norms and with no appetite for risk or edge. 规范的约束并且不允许冒任何风险 wenku.baidu.com 6. Financial markets and an appetite for risk have played an important role too. 金融市场和对风险的胃口也发挥了重要作用。 www.ftchinese.com 7. This would lower Japanese firms' appetite for risk and thus their willingness to invest. 这将减低日本公司承担风险的竞争力,并降低他们的投资欲望。 www.bing.com 8. Besides being a sex hormone, testosterone also governs appetite for risk. 除了作为性荷尔蒙之外,睾丸素也控制着对冒险的喜好。 www.ecocn.org 9. "We build customised portfolios for our clients based on their appetite for risk and on JPMorgan's views of the market. " “我们基于客户对风险的偏好以及摩根大通对市场的看法,为他们建立量身定制的投资组合。” www.ftchinese.com 10. Investors with more of an appetite for risk may do even worse. 也许更爱冒险的投资者损失更为惨重。 www.ecocn.org 1. "Others want to make as much money with as much flexibility and as little commitment as possible. Some have an appetite for risk. " “其他人希望尽量多挣工资,同时拥有尽可能多的灵活性,并承担尽量少的责任。一些员工对风险感兴趣。” www.ftchinese.com 2. "Chinese capital, in contrast, has a greater appetite for risk. " “相反,中国的资本对风险则可以完全消化。” www.bing.com 3. Boards are showing more appetite for risk and less tolerance of failure. 董事会表现出更强的风险偏好且更难容忍失败。 www.bing.com 4. That in turn can lead to heightened volatility, which often diminishes the appetite for risk-taking. 这反过来又可能导致波动加剧,而这往往会削弱冒险的意愿。 www.ebigear.com 5. This increased appetite for risk has several causes. 愿冒风险的人越来越多有几个原因。 www.ecolion.cn 6. Confidence has plummeted to extreme lows and it will be several months before appetite for risk trades returns. 市场信心已经跌至极低水平,风险胃纳可能需要数个月才能恢复。 www.mpfinance.com 7. A much clearer indication of investors' growing appetite for risk is that both firms are very young. 而这两家公司的年轻则更清楚的昭示了投资者对风险与日俱增的欲望。 www.ecocn.org 8. The return of an appetite for risk in the past two weeks is palpable. 过去数周,市场风险偏好明显回归。 www.ftchinese.com 9. The worry is that such appetite for risk may not last forever. 令人担忧的是这样对风险的偏好可能不会永远持续。 www.ecocn.org 10. That is changing as investors lose their appetite for risk. 但这一切都随着投资者对风险望而却步而发生了改变。 www.ecocn.org 1. But they need a big appetite for risk. 但是他们需要不畏风险才能达到目的。 www.ecocn.org 2. The big players are not as active, the appetite for risk is reduced and last year was simply exceptional. 大型市场参与者不象以往那么活跃,承担风险的意愿有所下降,以及去年的情况的确太特殊了。 www.ftchinese.com 3. I won't deny I have an appetite for risk. 我不会否认自己有冒险欲望。 www.ftchinese.com 4. After all, if the financial system is going to heal itself, investors do need to rediscover an appetite for risk; 毕竟,要使金融体系自我痊愈,投资者确实需要重拾风险偏好; www.ftchinese.com 5. Banks, with their yearly bonuses, may attract traders with an appetite for risk rather than prudence; 按年分红的银行所吸引的,或许是喜欢冒险的交易员,而非行事谨慎的交易员。 www.ftchinese.com 6. how do you ward off asset - price insanity when inflation expectations are low and the appetite for risk has grown too much 你如何防止资金价格的暴涨当通货膨胀的预期非常低同时对于风险的喜好又不断增加? www.ichacha.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。