单词 | appeal against | ||||||||||||||
释义 | appeal against
更多释义 收起释义 例句释义: 提出上诉,提起上诉,我要申诉 1. McKinnon's lawyers said he would appeal against the decision while his mother asked Barack Obama to intervene. 麦金农的律师称他们将继续对该裁决提出上诉,同时他的母亲要求奥巴马介入。 www.bing.com 2. The general's lawyer said he would appeal against the decision on Monday on the grounds of his client's poor health. 这位前将军的律师称,基于他的当事人的健康状况不佳,他将在周一对该决定提起上诉。 www.hxen.com 3. TPB announced that it had decided to lodge an appeal against the High Court judgment. 城规会宣布决定就高等法院的判决提出上诉。 www.hplb.gov.hk 4. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity. 按照正式的程序是不能对红牌申诉的,除非是确定无疑的误判。 forum.sports.sina.com.cn 5. Zaidi's lawyers said he would appeal against the sentence. 扎伊迪的律师说被告将就判决提出上诉。 www.bing.com 6. There was no appeal against Robert's opinion, therefore his sister was compelled to yield. 罗伯特的意见是无可非议的,因此,他的妹妹只好认输。 7. In either case, a Team will not be able to appeal against the Stewards ' decision. 于上述兩种情况下,車队均不得对赛事裁判的决定提出上诉。 dictsearch.appspot.com 8. Starbucks said it would appeal against a ruling ordering it to repay $105m in tips, including interest, to its baristas in California. 星巴克称其将对一项裁决提出上诉,该裁决责令其以小费形式向加利福尼亚的店员返还1.05亿美元,其中包含利息。 www.ecocn.org 9. On Tuesday, the prosecutor's office did not lodge an appeal against the move. 周二,检察官办公处没有对MichelleMartin的要求提出上诉。 www.tingclass.com 10. Last week, a court rejected Aung San Suu Kyi's appeal against the extension of her widely condemned house arrest. 上周,一家法院驳回了昂山素季要求停止对她延长软禁的上诉,军政府对她的软禁受到广泛谴责。 www.bing.com 1. Appeal against the unemployment insurance fund decision may be made to county administrative court. 如果要对失业保险基金提起诉讼,则要通过地方行政法院进行。 www.1x1y.com.cn 2. Thales said it would appeal against the decision by the International Chamber of Commerce's International Court of Arbitration. 泰雷兹公司表示,将对国际商会的国际仲裁院(InternationalCourtofArbitration)的裁决提出上诉。 www.ftchinese.com 3. In July fighting again broke out in Luton when an EDL leader lost his appeal against a conviction for abusive language. 7月份,一名联盟领袖因为侮辱性语言而丧失了上诉权,这导致冲突再一次在卢顿爆发。 www.ecocn.org 4. No appeal against the veto is possible, although there is a slim chance that a judicial review may be sought. 对政府的否决权,上诉也根本没有可能的,尽管还有一点司法复核的机会。 www.ecocn.org 5. Toyota has filed an appeal against FIA stewards' decision to strip Jarno Trulli of his podium finish in Sunday's Australian grand prix. 丰田公司已提出上诉反对国际汽联仲裁决定地带特鲁利登上领奖台,他在周日的澳大利亚大奖赛。 usa.315che.com 6. Anyone who has brought an action for such a transfer may lodge an appeal against a decision through which the claim has been rejected . 任何对此类移转裁决提出诉讼的人必须提出已对此裁决提起过申诉并被拒绝之事实。 www.bing.com 7. HTC will appeal against the trade commission's ruling; but it will fight back in other ways, too. 针对贸易委员会的裁决,HTC将提出上诉;但它还会通过其它途径进行回击。 www.bing.com 8. He may now fear for his future (although he is said to be considering an appeal against his dismissal). 现在他可能为自己的前程担心了(尽管他说正考虑为自己的解雇提起上诉)。 www.ecocn.org 9. MacAskill cannot grant him a transfer while his appeal against his conviction goes through the courts. 当庭审理他的上诉时,麦卡斯奇尔不能允许移交他至利比亚。 www.bing.com 10. Mr Jean lives in the United States. He says he wants to appeal against the ruling, but the council says its decision is final. 可金先生住美国,他说他要上诉当局,可是选举委员会表示这是最后决议。 www.ecocn.org 1. A Muslim teaching assistant sacked for wearing a veil in class has decided to appeal against her dismissal. 穆斯林戴面纱被解职助教上课已决定上诉她解雇。 www.2getnews.com 2. Under normal procedures, opponents of the patent would have to wait nine months before lodging an appeal against it. 在正常程序下,一项专利的反对者应该在起诉之前等九个月。 edu.sina.com.cn 3. The defendant lodged an appeal against the sentence immediately and was granted bail . 被告对判刑即时提出上诉,并获准保释,等候上诉结果。 www.bing.com 4. The parties concerned may appeal against the judgment or written order rendered in a retrial of their case. 当事人对重审案件的判决、裁定,可以上诉。 www.chinalawedu.com 5. Mikhail Khodorkovsky's appeal against his embezzlement conviction, handed down last December, is also expected some time during the week. 米哈伊尔·霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)对去年9月宣判的侵吞公款定罪提请上诉,预计在下周要花上几天。 www.ecocn.org 6. Mr Zhao's wife told the Financial Times that he would appeal against his sentence and launch a hunger strike in protest. 赵连海的妻子向英国《金融时报》表示,他将对判决提起上诉,并开始绝食抗议。 www.ftchinese.com 7. The sticking point could be Juve's latest appeal against their relegation, which is due to be heard today. 至于曼联到底能不能获得这位法国前锋,还要看尤文图斯在29日晚提出的反对降级的最新申诉。 gb.cri.cn 8. However, prosecutors said they were considering an appeal against the verdict. 但检调部门表示,他们正考虑上诉。 www.ftchinese.com 9. China filed an appeal against a ruling by the WTO that calls for the country to lift restrictions against American books, films and music. 中国对WTO的一项裁决提起申诉,要求国家增加对美国进口书籍、电影和音乐的限制。 www.ecocn.org 10. Mr Assange is in Britain awaiting a decision by the High Court on the appeal against his extradition to Sweden to face sex assault charges. 阿桑奇先生现在英国,由于回瑞士他将面对性侵害案,所以他在等待最高法院对他拒绝引渡瑞士的上诉判决。 www.bing.com 1. But Intel immediately pledged to appeal against the decision, denying its practices had violated European law. 不过,英特尔立即表示将就此决定提起上诉,否认其做法违反了欧洲法律。 www.ftchinese.com 2. Yao decided to appeal against the judgment. 药家鑫决定对判决提出上诉。 www.bing.com 3. Hedge fund GLG Partners just lost an appeal against the French market regulator for insider trading in Vivendi shares. 对冲基金公司GLGPartners刚输掉针对法国市场监管机构的上诉,该机构指责该公司就维旺迪(Vivendi)股票进行内幕交易。 www.ftchinese.com 4. Students have the right of appeal against a decision on the penalty in accordance with Appeal Measures in HND Center, Nanjing University. 学生对考试违纪处分如有异议,可依据《南京大学外语部HND中心申诉管理办法》规定提起申诉。 blog.sina.com.cn 5. I wish to formally appeal against my present terminated status. 我希望正式上诉我现在的学业中止状况。 www.bing.com 6. We reserve the right to appeal against the tribunal's decision. 我们保留对该法庭裁决的上诉权。 www.chinaorb.com 7. It said it was highly likely it would appeal against the verdict. 该公司表示,极有可能对这一判决提出上诉。 www.ftchinese.com 8. It can undo its corporate marriage, appeal against the court's decision or re-apply to the commission for approval of the merger. 它可以撤销公司合并,申诉反对法院裁决或者从新向委员会申请批准合并。该公司倾向选择第三种。 www.ecocn.org 9. An American university says it will appeal against the decision to fine it over a campus rampage in 2007 by a gunman, who killed 32 people. 美国一所大学因2007年持枪分子造成32人丧生的校园暴力事件而被罚款,这所学校表示,要对此案进行上诉。 www.tingclass.com 10. Both Assange and the Swedish government are entitled to appeal against the ruling if the judge rules against them. 双方阿桑格和瑞典政府有权对判决提出上诉,如果对他们的审判规则。 www.englishtang.com 1. Microsoft said it would appeal against the Commission's decision. 微软表示,它将就欧盟委员会的决定提起上诉。 www.ftchinese.com 2. Intel has refused to discuss whether it would appeal against an adverse decision. 英特尔拒绝讨论是否将针对不利决定提起上诉。 www.ftchinese.com 3. He tried to appeal against the decision. 他不服判决而尝试上诉。 www.bing.com 4. The prosecutor may appeal against the decision, which would delay any proceedings. 公诉人可能就[调查法官的]裁决提起上诉,这将延滞任何诉讼程序。 www.ecocn.org 5. The judgements and written orders made by the maritime court to confirm the rights are legally binding, no parties may appeal against them. 海事法院对确权诉讼作出的判决、裁定具有法律效力,当事人不得提起上诉。 www.bing.com 6. Manchester United have confirmed that Sir Alex Ferguson will appeal against his improper conduct charge. 曼联官方确认,弗格森将对行为不当的指控提出上诉。 www.manutdcn.com 7. The litigant may not lodge an appeal against a legally effective verdict that terminates matrimony. 当事人对已经发生法律效力的解除婚姻关系的判决,不得申请再审。 www.tdict.com 8. with lawyers to appeal against her sentence for violating her parole by driving while her licence was suspended. 为了不让希尔顿入狱,她的律师正在对法院有关希尔顿无证驾驶的判决进行上诉。 tr.bab.la 9. Muslim groups immediately said they would appeal against the verdict. 穆斯林教民团体立即表示,他们要针对判决提起上诉。 www.ecocn.org 10. Beijing has the right to appeal against the decision. 北京方面有权对上述裁定提起上诉。 www.ftchinese.com 1. The Libyan is part-way through an appeal against his 2001 conviction, at a trial held in the Netherlands heard under Scottish law. 一次在荷兰举行的参照苏格兰法律的审判中,迈格拉希中途曾上诉反对2001年对他的判决。 www.bing.com 2. The two big companies have indicated they may appeal against the ruling. 但是两家巨头已经暗示他们可能上诉反对这个规定。 www.ecocn.org 3. A British couple jailed in Dubai for kissing in public have lost their appeal against their conviction. 一对英国情侣在公共场所接吻被判入狱,对该判决提出的上诉也宣告失败。 www.elanso.com 4. His lawyers will almost certainly appeal against the verdict. 他的律师几乎肯定会对判决提出上诉。 zhidao.baidu.com 5. An FA disciplinary commission will judge United's appeal against both dismissals this morning with a verdict expected around 3pm. 英足总的一个纪律委员会将在今天上午对曼联就二人的上诉做出裁决,最终的结果将在下午3点钟公布。 dictsearch.appspot.com 6. PWC stands to renew a lucrative contract with Gazprom and may win its appeal against tax-evasion charges. 普华永道很可能与Gazprom续订一个有利合同并且可能赢得关于指控其逃税的上诉。 www.ecocn.org 7. Scherr said that Edwards still hopes to make the Olympic team after choosing to appeal against the decision. 舒尔认为,爱德华兹依然希望能够参加奥运会,现在她能够做的就是积极的上诉。 2004.sina.com.cn 8. While the importers appeal against the decision they have stopped bringing new Hollywood blockbusters into the country. 而进口商抗议该决定,他们已经停止为印尼进口好莱坞大片。 bbs.ecocn.org 9. The time limit of the trial of an appeal against civil ruling is 1 month. 审理对民事裁定的上诉案件,期限为一个月。 eng.chinalawinfo.com 10. court granted him leave to appeal against the sentence. 法院准许他对判决提出上诉。 zhidao.baidu.com 1. Jiang has lodged appeal against the sentence. 一审判决后,姜人杰提出了上诉。 epaper.lnd.com.cn 2. The CFA granted leave for TPB to appeal against the High Court ruling on the draft Wan Chai North OZP . 终审法院批准城规会就高等法院对湾仔北分区计划大纲草图判决的上诉申请。 www.bing.com 3. The appeal against the plan decision will be heard next month. 对该计划决策的上诉,将于下个月审理。 www.tingclass.com 4. Article 2 The time limit of the trial of an appeal against civil judgment is 3 month. 第二条审理对民事判决的上诉案件,期限为三个月; eng.chinalawinfo.com 5. The Guardian has said it will appeal against the verdict. 卫报已表示将对这一判决提出上诉。 www.bing.com 6. Both men have vowed to appeal against their convictions. 两位被告已表示要对判决提起上诉。 www.ftchinese.com 7. She will appeal against the judge's decision. 她要对判决提出上诉。 bbs.ebigear.com 8. The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial . 当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。 www.hjenglish.com 9. Muslim groups immediately said they would appeal against the verdict. That is unsurprising. 穆斯林团体立即表示他们将会上诉,这是不奇怪的。 www.ecocn.org 10. On January 9th a Florida judge rejected his appeal against extradition. 1月9日,佛罗里达州的一名法官驳回了他反对引渡的上诉。 www.ecocn.org 1. On December 14th the government decided not to appeal against the verdict. 12月14日,政府决定放弃对此次判决的上诉。 www.bing.com 2. Xin Net can appeal against the verdict within 15 days. 新网公司可在15天内对判决结果提起上诉。 www.ftchinese.com 3. Apple has been given 21 days to appeal against the UK ruling. 苹果有21天时间可对英国法庭的上述裁定提出上诉。 www.ftchinese.com 4. I will appeal against being found guilty. 若被判有罪,我将上诉。 www.englishtang.com 5. The prosecutor said: "He must accept the trial judge, but his right to appeal against extradition. " english tang . com 这位检察官说:“他必须接受法官的审判,不过他有权对引渡条例提起上诉。” www.englishtang.com 6. Mr Horie on the other hand has protested his innocence to the end and will appeal against his conviction. 另一方面堀江贵文直到最后都声称自己是清白的,并将上诉翻案。 www.ecocn.org 7. Google has confirmed that it will appeal against the conviction of three employees who were found guilty of violating Italian privacy laws 谷歌证实,因不满法院对其三名雇员违反意大利隐私法的裁决,它将进行上诉。 www.bing.com 8. Right to appeal directly to Court of Appeal against decision of Board of Review 针对税务上诉委员会的决定而直接向上诉法庭提出上诉的权利 www.info.gov.hk 9. Apple Computer loses appeal against China trademark panel decision 苹果商标中国上诉失败 big5.pconline.com.cn 10. Court dismisses appeal against tax evasion sentence 法庭驳回逃税判刑的上诉 www.ird.gov.hk 1. The Miami relatives will appeal against the ruling 迈阿密亲戚将会对该判决上诉 bavro.hongen.com 2. HTC will appeal against the trade commission's ruling; HTC将就贸易委员会的裁决提起上诉; www.ecolion.cn 3. Would appeal against their convictions 会对判决提出上诉 www.chinacitywater.org 4. Appeal against assessment to additional tax to Board of Review 就补加税评税而向税务上诉委员会提出上诉 www.info.gov.hk 5. appeal against the death sentence 对死刑的上诉 blog.sina.com.cn 6. Appeal against patent search reports 对专利检索报告的申诉 wanhuida.com 7. notice of appeal against removal order 上诉反对遣送离境令通知书 www.jxenglish.com 8. Procedure of Appeal against a Civil Order 民事裁定上诉审程序之检讨 www.lawinfochina.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。