| 单词 | balance | ||||
| 释义 | balances是balance的复数
复数：balances 现在分词：balancing 过去式：balanced v. n. keep balance,strike balance,maintain balance,achieve balance,balance budget adj. n. good balance,delicate balance,healthy balance,sensible balance
例句释义: 余额,平衡,天平,抵消,收支平衡,秤,比较,科目余额,总帐余额,帐户结余金额 1. No one likes to spend that sort of money, he points out, without a few checks and balances. 同时，他指出，如果没有相互制衡，没人愿意花这笔钱。 www.ecocn.org 2. We hypothesized that this reflects variation in a regulatory network that balances growth with the carbon supply. 我们推测，这个反映了平衡生长所需碳源的调控变化。 blog.sina.com.cn 3. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand. 我就观看，见有一匹黑马。骑在马上的手里拿着天平。 www.ebigear.com 4. Recessions are a natural part of life, think of it as a baby evolution that makes adjustments and restores things to a more balances manner. 经济衰退是人类生活的自然属性，它仿佛一次小型的进化过程，通过调整修复等手段以求达到经济体内部、及各经济体之间关系的重新平衡。 blog.sina.com.cn 5. How much money you make really doesn't matter, because the more money you make the more debt you will have, so it all balances out. 挣多少钱并不重要，因为你赚钱越多，你负担的也越多，所以平衡了。 www.bing.com 6. Yes, the figure of total group outgoings exactly balances out with the total income. 对，这部分支出额与总收入相平衡。 www.examda.com 7. C, Prepare monthly forecasts of planned cash receipt, payments, and anticipated cash balances up to a year in advance. C号计划准备每月现金收入的预测，付款和现金余额预计长达一年的提前。 zhidao.baidu.com 8. He gave a troubling impression that his popularity justified limiting the checks and balances typical of a democracy. 他给出了一个错误的印象，那就是他的名声有理由可以左右选票和制衡民主典范。 club.topsage.com 9. On top of that, corporate cash balances are at record levels and a growing number of companies are buying back shares and raising dividends. 最重要的是，企业的现金余额达到创纪录的水平，越来越多的公司在回购股票，并提高股息。 chinese.wsj.com 10. That putting a bit of sugar seems to be a deliberate act, however, such approach balances the taste: bitter and sour. 在杯边蘸上白砂糖，这看似不经意的做法恰恰是为了平衡香槟酒微苦微酸的口感。 ent.icityu.com 1. A man balances his cat on his head as he takes advantage of the sun in Union Square Park in New York on July 11. 一名男子七月十一日在纽约联合广场公园，将爱猫平衡在其头上。 www.taipeitimes.com 2. These are just a few examples of the types of monitoring, checks, and balances that are possible with a smarter manufacturing solution. 这些只是一个智能生产解决方案中涉及的监视、检查和协调方面的一部分示例。 www.ibm.com 3. "Managers don't want to show high cash balances after such a strong year, but at this point, they also want to lock in gains, " she said. 她表示，“由于今年表现十分强劲，基金经理不愿在账面上留有很多的现金馀额，但目前他们还是希望锁定获利。” cn.reuters.com 4. Asian men don't realize that yoga requires a great deal of power, especially in Flow and Ashtanga, to be able to do jumps and arm balances. 亚洲人不明白瑜伽其实需要很大的能量来做出跳跃和手臂平衡的动作，尤其是流瑜伽和阿斯坦珈。 blog.sina.com.cn 5. Understanding how credit cards work and how much balances can cost over time is crucial. 了解信用卡怎么运作和在规定时间内保持平衡是关键的。 www.dltcedu.org 6. For a brief time Friday, it seemed as if MF Global might have uncovered the funds at J. P. Morgan, which housed the firm's client balances. 上周五，曾经一度看起来全球曼氏金融可能已在保管着其客户资金余额的摩根大通那里找到了这笔资金。 cn.wsj.com 7. You have been deliberately held back, to maintain the old system that feeds the bank balances of those families that are in power. 你们一直被蓄意的控制，为了不断维持这老旧的系统来喂养这些银行的存款，它们全部属于那些手握权力的家族。 blog.sina.com.cn 8. to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year. 将会计期末的收入与费用账户余额清零，为下一年作准备。 blog.sina.com.cn 9. However, they added that Citi had not experienced unusual movements in deposits, corporate balances or prime brokerage accounts. 然而，他们补充称，花旗的存款、企业账户余额或大宗经纪帐户并没有出现异常变动。 www.ftchinese.com 10. "Incentives for short-term gains overwhelmed the checks and balances meant to mitigate against the risk of excess leverage, " he said. 他表示：“对短期获利的激励，压倒了本应该防止过度杠杆化的制衡机制”。 www.ftchinese.com 1. He made reference to the internal system of constitutional checks and balances in the United States. 他提及美国的宪法制衡体系。 www.stnn.cc 2. A few blocks away, in a soup kitchen attached to a church, another 18-year-old balances a baby on her knee. 几个街区之外，在和一座教堂连着的一个粥棚里，另一个18岁的女士正在逗弄自己膝盖上的孩子。 www.ecocn.org 3. In Port-au-Prince, a car's break lights illuminate a beverage vendor as she balances a cooler of drinks on her head. 在太子港，一辆汽车的刹车灯照在一名卖饮料的妇女，此时的她在平衡头上饮料冰箱。 woshao.com 4. The cyclical nature of the technology business requires companies to maintain higher cash balances than is common for other companies. 科技企业特有的周期性要求它们手中应保有比一般企业更高的现金结余。 recklessboy.blog.163.com 5. Like a consumer with a wallet full of maxed-out plastic, Greece is scrambling to open a new account and transfer its old balances. 希腊，正如一个钱包中满是刷爆卡的消费者一样，正在力争开立一个新户头以转移旧帐。 chinese.wsj.com 6. And there is nothing to stop us from enforcing a disincentive against the holding of large clearing balances by banks. 同时我们更可以随时采取抑制措施以减少银行持有大的结算馀额。 www.info.gov.hk 7. Walrus balances the vibration of the land and of the sea in the daily energy flow through our species. 海象在通过我们物种的每日能量流中，平衡了大地和海洋之间的振动。 cqly186.blog.163.com 8. U films should be set within a positive moral framework and should offer reassuring content balances to any violence, threat or horror. 这种电影必须能够包含积极的道德内容并且有效的平衡暴力、威胁或者恐怖的成分。 blog.sina.com.cn 9. Meanwhile, trade balances in Asia have come under pressure as the effects of the credit crisis spread across the globe. 与此同时，随着信贷紧缩的影响向全球扩散，亚洲的贸易差额面临压力。 www.ftchinese.com 10. Check your accounts online several times a week so you stay on top of your balances. 每周多次的检查您的网上账户，所以你也要重视你自己的余额平衡。 www.bing.com 1. Users will also be able to monitor G7 Neutral Print Density Curves and gray balances while tracking variances during the printing process. 用户还可以监控七国集团中性印刷密度曲线，灰平衡，同时跟踪在印刷过程中的差异。 bzxw.512121.com 2. The hindquarter angulation balances that of the forequarters. 后躯的角度要和前驱的角度平衡。 www.petol.net 3. China's monthly trade balances will continue to be in or near deficit for the rest of the first half, spokesman Yao Jian predicted. 发言人姚坚预计在今年上半年余下的时间内，中国月度外贸情况将继续处于或接近逆差状况。 c.wsj.com 4. the Fourth Amendment can be applied to the online world in a way that balances individual rights with law enforcement needs. 第四宪法修正案可以用于网络，在个人权利和执法需要之间取得平衡。 www.bing.com 5. Through complex interactions between them formed a mutual contact and mutual checks and balances. 通过复杂的互动，他们彼此之间形成了相互联系、相互制约的关系。 learning.zhishi.sohu.com 6. it will be interesting to see how Nokia balances the gameplay to make their games play on a wide variety of phones. 见到诺基亚如何平衡游戏可玩性在各式各样的电话上作他们的游戏游戏将会是有趣的。 bbs.imobile.com.cn 7. US political checks and balances currently add up to a ghastly and irresponsible fiscal mess. 美国的政治制衡体制，如今已经导致财政上极其糟糕且不负责任的混乱。 www.ftchinese.com 8. The sun , round as an orange and orange as hot -weather moon, balances on the horizon, burnishes the silvered winter wood . 太阳圆得像个橘子，颜色也是暑天月亮那样的橘红，支在地平线上，装点着银色的冬日树林。 www.bing.com 9. Reserve balances deposited at the Federal Reserve Bank by US commercial banks. These funds can be lent out to other member . . . 指美国的商业银行存放在联邦储备银行（即中央银行体系）的准备金，包括法定准备金及超过准备金要求的资金。… glossary.reuters.com.cn 10. Finally, it could also be seen simply to come from a decorative point of view as the IIII balances well with the VIII opposite. 最后一个原因看起来更简单，就是从外观的角度来看，IIII正好与对面的VIII平衡对称。 www.certina.com 1. The company balances a dynamic culture with a commitment to business excellence. 该公司在富于动感的文化与业务优秀承诺之间实现了平衡。 www.ebigear.com 2. This shows that when being lack of management supervision and balances of power, the company's incentive and restraint mechanisms will fail. 这说明了当管理层权力缺乏监督和制衡时，公司激励约束机制的失效。 www.fabiao.net 3. Whether or not interest is to be allowed on capital and current account balances, and if so, at what rate. 资本和现金帐是否允许计息，若是，利率多少。 www.zftrans.com 4. Rumours the bank faced a cash squeeze led clients, including big hedge funds, to demand their cash balances back. 关于该行面临现金流动性不足的传言，导致客户纷纷要求拿回自己的现金结余，包括大型对冲基金客户。 www.ftchinese.com 5. "From a domestic perspective the external balances are quite serious, " he said. “从国内角度看，外部顺差相当严重，”他表示。 www.ftchinese.com 6. It is nothing special for underspecified networks to carry voice, music, bank balances, e-mail or TV on the same facilities. 不用指定愚钝网络上承载何物，语音、音乐、银行余额或者电视，都无所谓。 www.bing.com 7. For the Republicans in the House, the past two months have been a frustrating lesson in the meaning of checks and balances. 对众议院的共和党议员而言，过去两个月在“权力制衡”上一直很不如意。 blog.sina.com.cn 8. But in a non-parliamentary system, built on checks and balances and a separation of powers, parliamentary parties simply cannot work. 然而在基于权力分离和制衡的非议会制下，议会党派根本就没办法共事。 dongxi.net 9. To the bank to deposit money, withdraw money, accounts, check balances, transfer. 到银行去存钱，取钱，开户，查询余额，汇款 zhidao.baidu.com 10. Don't forget to ask about minimum account balances and interest payments on account balances. 别忘最低帐户余额查询、帐户余额的利息。 zhidao.baidu.com 1. It would be better termed "marginal utility of income" to avoid confusion with the utility derived from holding cash balances. 最好是称为“收入边际效用”，以免与持有货币资金的效用相混淆。 blog.sina.com.cn 2. It was the very lack of gold-standard inhibition that permitted the buildup of titanic dollar balances overseas. 金本位抑制作用的缺失直接导致美元海外保有量的巨额累积。 www.bing.com 3. And adjusted trial balance shows the balances of all accounts, including those that have been adjusted, at the end of the accounting period. 与调整后试算表节目平衡的大家帐户，包括那些那已经是调整，最后帐户内。 bulo.hjenglish.com 4. We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances. 我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。 dict.ebigear.com 5. This was what Argentina did at the time of crisis in 1995 for the clearing balances held by commercial banks with the currency board . 这正是阿根廷在1995年面对危机时所采用的方法，阿根廷当时把商业银行在货币发行局持有的结算馀额由本地货币改为以美元为单位。 www.bing.com 6. Experimental results demonstrate that the proposed scheme effectively balances the conflict between the robustness and invisibility. 实验表明，该算法有效地平衡了水印的鲁棒性和视觉上的不可见性之间的矛盾。 kns50.chkd.cnki.net 7. In one, an antique black-and-white television balances on the wall below a life-size poster of a pixilated Japanese warrior. 在一间店里，一台古老的黑白电视机对面的墙上，挂着一幅真人大小的日本武士招贴画。 www.bing.com 8. Intend that each chakra balances out to the same size and intensity as the new light earth dream energies bathe you from top to bottom. 当新的地球光明梦想能量将你从头到脚沐浴时，意想每个脉轮平衡成同样的尺寸与亮度。 cnufo.com 9. The outstanDing balances with subsidiaries are unsecured, non-interest bearing and not repayable within the next twelve months. 应收；应付附属公司款项为无抵押，免息且不必于十二个月内偿还。 dict.ebigear.com 10. Sulfur balance is one of the important balances in the environmental impact assessment of refinery projects. 硫平衡是炼油项目环境影响评价中重要的平衡之一。 www.chemyq.com 1. In fact, there are all sorts of checks and balances put in to place to insure against fraud or any sort of manipulations. 实际上，这次计票采取了各种各样的价差方式，确保不出现舞弊现象和其他任何形式的谬误。 bbs.koolearn.com 2. One example of India's "checks and balances" at work was the suspension of its talks on a U. S. nuclear power deal. 印度的“制衡”在起作用，一个例子是它暂停讨论印美核协议。 www.stnn.cc 3. Telephone banking allows customers to perform electronic funds transfer transactions (also known as EFT), check balances and pay bills? 电话银行使客户能够进行电子转账（也称为“EFT”）、查询余额和支付账单。 www.bing.com 4. Beginning with personal financial statements (one for income, one for balances), Snider wants you to examine where you're starting. 斯奈德要求你从个人的财务报表开始审视自己的起点。这些报表一个是收入报表，另一个是资产负债表。 www.elanso.com 5. Written constitutions, both federal and state, form a system of separated powers, checks, and balances among the branches. 无论联邦抑或州，成文宪法形成了一个分权体系，即分支机构间的制衡。 songleilegalenglish.fyfz.cn 6. Recession cycles are thought to be a normal part of living in a world of inexact balances between supply and demand. 衰退周期被认为是一种正常的一部分，生活在一个世界的不确定性之间取得平衡供应和需求。 blog.sina.com.cn 7. Finally, a trial balance of the dollar balances of all accounts in the General Ledger is made to assure accounts are in balance. 最后，在所有账户总分类账上的试算表，美元结余是为了保证账户的平衡。 learning.zhishi.sohu.com 8. A few balances mounted above the tunnel support the model in an inverted position for "normal" running. 有少数天平安装在风洞上面，把模型支在倒装位置上进行“正常”的试验。 9. This implies that the body balances calorie consumption with calorie expenditure, and does with a precision greater than 99. 5 percent. 这就显示了身体自身平衡用卡路里消耗抵消了卡路里的摄入，这一抵消程度都超过了99. www.bing.com 10. Just weights and just balances shall be given by you, and just value shall you give, and thereby receive threefold. 公平的重量与合理的平衡，以及正义的价值，都由你来给予定义，你也将因此接受三倍的反馈。 blog.sina.com.cn 1. It also provides a good window on how Total balances the requirements of its oil business and its relationship with the locals. 它也为Total如何平衡它石油事业的需求以及它与本地的联系打开了一扇窗户。 www.bing.com 2. Typically, claims take the form of banknotes or deposit balances held at a financial institution or at a central bank. 货币债权的主要形式为纸币或在金融机构或央行的存款余额。 blog.sina.com.cn 3. The system of checks and balances is now cited as the prototype of limiting power in democracies. 如今，三权分立制度被引为民主国家限制权力的典范形式。 blog.sina.com.cn 4. adagio -- A balletic dance with lifts and balances, set to a leisurely pace, performed by a man and one or two women. 缓慢地--和举起和平衡，一个悠闲的速度组像芭蕾舞的跳舞，藉着一个男人和一或二个女人运行。 www.ruanti.org 5. Each branch can check the power of the other branches so that power is distributed evenly, a system known as 'checks and balances'. 各分支可检查了其他分支机构的权利从而达到权利分配公平，这个系统就被称为“制约和平衡”。 www.bing.com 6. Should one of the cluster members stop functioning, IHS automatically re-balances the load on the remaining cluster members. 如果有一个集群成员停止运作，IHS自动在其余集群成员上重新平衡负载。 www.ibm.com 7. If multiple instances export the same service, the Proxy binding, by default, load balances the requests among the providing instances. 如果多个实例输出相同的服务，缺省情况下，代理绑定会在这些提供者实例间负载均衡请求。 www.infoq.com 8. ' isn't so much about the standard student-teacher affair as it is about the complicated weights and balances of female friendships. 并不局限于典型的师生恋，因为它同时也是关于复杂的女性间友谊的份量和平衡的故事。 club.ssreader.com 9. A circus strongwoman balances a piano and a pianist on her chest, circa 1920. 一个马戏团的女大力士让一架钢琴和一位钢琴师在她的胸上保持平衡。约1920年。 www.bing.com 10. Bad news for the high street has become good news for the bank balances of UK shoppers this Christmas! 为银行为大街的添麻烦的人已经成为好消息英国顾客的这个圣诞节平衡！ zhidao.baidu.com 1. On the Summary sheet, set up a place for all five account balances, so we know where to put the cell reference. 在汇总表中，建立了一个区域包含所有五个帐户的余额，我们就知道该将单元格引用放在哪里了。下图显示了一个空白的汇总表。 ooo.pingju.org 2. If all countries achieved perfect external balance at the year's end, the sum of member banks' balances in the ICB would be exactly zero. 如果到年底，所有国家都能实现国际收支的完美平衡，那么成员国央行在国际清算同盟的账户余额应该正好为零。 www.ftchinese.com 3. Blumberg balances his intense professional life with a love of nature, taking time to run, hike, canoe, and work on his farm. 布隆伯格用对自然的热爱来平衡他强烈的职业生涯，比如花一些时间去跑步，徒步，划独木舟，和在农场工作。 cbs.ausbio.com 4. A number of balances, for instance, read six loads directly that must be worked into the desired three forces and three moments. 例如，许多天平把必须分成三个力和三个力矩的六个载荷直接读出来。 5. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints. 协商项目范围的过程便是在客户需求和期望与技术和业务约束之间进行权衡的过程。 msdn2.microsoft.com 6. American-born but an ardent anglophile, Mr Bryson neatly balances the social histories of his original and adopted homeland. 布莱森生在美国，却是个热心的亲英派，他清晰地平衡了出生地和自己选择的故国的社会史。 www.ecocn.org 7. Although strain gage balances have been most useful in transonic and supersonic tunnels, they are by no means excluded from low speed work. 虽然，应变天平最适用于跨超音速风洞，但丝毫不意味着不能用于低速实验。 dict.wenguo.com 8. The three balances we have described are poor measures of the pressures on the international reserves held by the U. S. government . 我们以上所描述的三个差额是对美国政府持有的国际储备压力状况的粗略计算。 dict.wenguo.com 9. Holders of these money balances have then bought stocks and real estate to gain higher returns and to protect against potential inflation. 为了避免因通胀而蒙受货币贬值损失，出口商们将这些从境外市场赚取的资金投资于股市和房市以期获取更高的回报。 www.zftrans.com 10. Diamond: Increase personal clarity. Balances metabolism, de-toxifies the body, and strengthens the eyesight. Vivifies all chakras. 钻石：提高人体的自清洁能力，平衡新陈代谢，抗毒原，并且强化视力，给所有的穴位以生气。 www.chinaufo.com 1. Here, even the attempt to produce modest checks and balances made people much less happy. 在这里，甚至是适度的检查和平衡的企图也会使人不高兴。 www.bing.com 2. She would like the mayor to retain budget control and to drive policy, but wants a system with more checks and balances. 她同时希望市长能保留预算控制权以及行驶政策，但是希望该系统能有更多政府机关彼此之间的相互制衡。 www.ecocn.org 3. Balances the best performance in breathability , waterproofness, and water repellency with excellent durability. 很好的平衡了纤维的透气性，防水性和防水的良好持久性。 dictsearch.appspot.com 4. The electoral checks and balances failed to anticipate the self-destructive capacity of the unionist parties. 选举制衡机制难敌联合派政党的自我毁灭能力。 www.ftchinese.com 5. The accumulated balances of the General Revenue Account and Funds. 指政府一般收入帐目和各个基金的累积结馀。 www.budget.gov.hk 6. Referral Program. Users balances are credited as a result of the activity from whomever they refer. Standard stuff! 推荐计划。用户余额计入作为活动的任何人，他们指的结果。标准的东西！ www.bing.com 7. Mr Berlusconi has sought to justify this by arguing that the myriad checks and balances in the system make Italy ungovernable. 贝卢斯科尼称，冗杂的制衡使得意大利无法管理，希望以此为正名。 club.topsage.com 8. This spirited defence of judicial independence and checks and balances was met by immediate, if emotional, acquiescence from the president. 这个结果鼓舞了捍卫司法的独立性，以及总统在情感上承认三权制衡的原则。 www.ecocn.org 9. All the balances with related companies were unsecured, non-interest bearing and repayable within the granted credit terms. 所有与有关连公司之间的结馀均属无抵押，免息及须于获授的信贷期内偿还。 www.zftrans.com 10. The total of debit balances of all asset accounts is equal to the total of credit balances of all liability and owners' equity accounts. 全部资产账户的借方余额与全部负债账户和所有者权益账户的贷方余额是相等的。 blog.sina.com.cn 1. The light sets things right, balances things out, it does not interfere with your free will and it does not hurt others. 让每件事物归位，平衡一切，不干扰你的自由意志亦不伤害其他人。 apps.hi.baidu.com 2. Royal icing is an easy powdered-sugar glaze. The lemon juice balances the sweetness of the powdered sugar and stabilizes the egg whites. 蛋白糖霜是用糖粉来做的镜面。柠檬汁用来调和甜度并且增加蛋白的稳定性。 blog.sina.com.cn 3. Checks and balances figure so prominently in the constitutional design that without some give and take, the system freezes. 在美国宪法中，制衡占据显要位置；如果没有互让，整个体制就会冻结。 www.ftchinese.com 4. S: You may choose the moisturizing cream of this brand. It contains natural moisture factor and balances the moisture of the skin. 您可以购买这种品牌的保湿乳霜，它含有自然保湿因子，能平衡皮肤水分。 www.linkshop.cn 5. Image above: The painting is by my sister Karen, and I love how it balances with the round wooden Marimekko tray. 上图：画室我姐姐Karen画的，我很喜欢它和Marimekko圆形木头托盘的搭配。 www.bing.com 6. This separation of powers between the Executive and the Legislature is part of the constitution's checks and balances. 这是行政立法两权分立相互制衡的宪政架构。 datelinetaipei.wordpress.com 7. Since the private, foreign and government balances must sum to zero, the fiscal deficit may need to be as huge as 10 per cent of GDP. 由于私人部门、外资和政府账户的余额总和必须为零，财政赤字也许需要高达GDP的10%。 www.ftchinese.com 8. And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. 我在契上画押，将契封缄，又请见证人来，并用天平将银子平给他。 www.ebigear.com 9. Internal control mechanisms, including the binding mechanism, dynamic mechanism, feedback mechanisms and checks and balances mechanisms. 内部控制机制包括约束机制、动力机制、反馈机制和制衡机制的建立。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. There needs to be a system with effective checks and balances to guarantee the health and dignity of China's own. 这需要有效的制衡制度来保证中国人的健康和尊严。 listening.gdufs.edu.cn 1. A facility by which balances of several accounts are physically aggregated through a funds transfer mechanism. 多个账户余额通过转账机制进行实质集中的安排。 dictsearch.appspot.com 2. The reason why president always balances bitter with optimistic that this is his job. He has to remain the expectation of the public. 这就是为什么一位总统总要用甜蜜的乐观来平衡苦涩的事实？这是他的工作。他必须维持公众的期望。 bbs.kekenet.com 3. At the time of his arrest, Madoff's account statements reflected 4, 900 accounts with $65 billion in nonexistent balances. 在被捕时，麦道夫的帐目报表中反映其公司4900个账户与其中650亿美元均不存在。 www.bing.com 4. These elections should demonstrate that that perception is perverse, and that the checks and balances in the US system still work. 这些选举应证明，这种看法并不正确，美国政治体系中的权力制衡仍在发挥作用。 www.ftchinese.com 5. Here we look a little further at how the China boom is affecting the bilateral pattern of trade balances. 在这里，我们将进一步分析对华贸易的高涨是如何影响亚洲双边贸易的格局的。 210.32.205.64 6. Americans take great pride in a constitution that limits executive power through a series of checks and balances. 美国宪法中通过分权制衡限制了行政权力，美国人为此感到非常自豪。 www.dooo.cc 7. Faced with this plain constitutional violation, Congress acted decisively to restore the system of checks and balances. 面对如此明显的违宪行为，国会果断地恢复了权力制衡机制。 kk.dongxi.net 8. The adjustments columns of a work sheet contain the account balances that appear on the financial statements. 工作张的调整专栏包含那帐户在财务报表上出现的平衡。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Checks and balances are the theme in the political arena, while management and controlling are the routine in the business world. 在政治界谈的是制衡，商业界则是管理及控制。 www.ceps.com.tw 10. Ensure that a well-controlled management approval process is in place to authorize any adjustment to inventory balances in the system. 保证经由控制有素的相应管理核准程序，授权调整系统存货余额。 bbs.esnai.com 1. This proof of equality of debit and credit balances is called a trial balance. 对借方余额和贷方余额是否相等的验证就叫做试算表。 dictsearch.appspot.com 2. The invoice will refer to any outstanding balances from previous terms. 发票将参照以往任何条款未偿还余额。 www.bing.com 3. We regret we need to decline this order as the balances of your account with us stands over our fixed reasonable limit. 你方欠款超出我们所规定的合理限度，很抱歉只好拒绝订货。 wenku.baidu.com 4. Handle well the relationship between independent directors and the board of supervisors as a key corporate governance checks and balances. 现在处理好独立董事与监事会的关系，已经成为实现公司治理制衡机制的关键所在。 cnki.gzlib.gov.cn 5. Experimental results show that the algorithm well balances the simplification efficiency and simplification error. 实验证明，该算法可以实现简化效率和简化误差的双重控制，简化效果好。 www.ceps.com.tw 6. Nonetheless, says the pendulum theory, Iranian politics is still an affair of checks and balances. 然而，平衡理论讲道，伊朗的政治仍是政府机关彼此之间的相互制衡的问题。 www.ecocn.org 7. Tempting as it is to crunch agencies together to remove gaps, some checks and balances between regulators have merit. 把各机构压缩到一起以消除分歧，听起来固然很诱人，但监管机构之间存在某些制衡颇有好处。 www.ftchinese.com 8. The first is as straightforward as entering a few digits on banks' current account balances at the BoJ. 第一项举措就是往各银行在日本央行的活期账户余额里添加几个数字，十分简单。 www.ftchinese.com 9. in the case of banks the term of cash covers currency in tills or vaults plus balances held with the central bank . 对银行来说，现金这个名词是指在柜台上或保险柜里的通货加上在中央银行的存款金额。 www.ichacha.net 10. There's "two-cycle billing" -too complicated to explain here, but which amounts to charging interest on balances that you've already paid. 虽然“双计费周期”难于解释清楚，但其所收取的银行结余利息你早就已经支付了。 www.hjenglish.com 1. Mandarin Function : Regulates oil glands, sebum secretions &restores skin electrolyte balances, tightening pores &leaves skin clear matt. 调节皮脂腺，皮脂分泌及恢复皮肤电解质平衡，收紧毛孔，使肌肤明亮。 dictsearch.appspot.com 2. "It now appears that when companies and consumers acquire cash balances they use them to pay down debt rather than to support spending. " “现在看来，当企业和消费者获得现金余额时，他们用这些钱来偿还债务，而不是用于消费。” www.bing.com 3. Second, summarize debit and credit amounts and calculating the balances of the ledger accounts, and prepare an (unadjusted) trial balance. 其次，将各个分类帐户汇总出借方或贷方余额，根据各帐户余额编制调整前试算表。 wtokj.com 4. The fabulous, careful beat balances a glinting series of keyboard puffs against what sounds like a gun cocking. 华丽的，精细的节奏平衡了如同枪击一样的重击音。 www.bing.com 5. We believe that higher volatility warrants high cash balances as volatility leads to market dislocations and good buying opportunities. 我们认为，在波动性带来市场混乱的时候，较高的波动性保证了较高的现金余额，带来了良好的买进机会。 www.bing.com 6. His Ph. D. thesis famously pronounced the Constitution's checks and balances antique and unsuited to a modern democracy. 在此他写下了那篇著名的博士论文，认为宪法下政府机关彼此之间的制衡不适合现代民主。 www.bing.com 7. Bank credit is still shrinking; cash balances at Japanese companies have crept ever higher. 银行信贷仍在萎缩，日本公司的现金余额则愈加充裕。 www.ftchinese.com 8. Furthermore, additional adipose mass can radically alter hormone balances which are responsible for controlling protein breakdown in muscle. 同时这些摄入的脂肪会影响体内激素平衡，导致蛋白质分解加速。 blog.sina.com.cn 9. A bank canalways obtain reserve balances by sending currency to its Reserve Bank and canobtain currency by drawing on its reserve balance. 银行可以将现金送至其储备银行产生储备余额以及从其余额中提款来获得现金。 www.bing.com 10. After all adjusting entries have been journalized and posted, another trial balances is prepared from the ledger accounts. 毕竟调整分录已经是记日记，邮寄，另一的审讯平衡被准备从分类帐帐户。 bulo.hjenglish.com 1. A presidential system will continue, but with more checks and balances and a dose of devolution. 总统制将继续执行，但会比以往有更多的制衡机制以及一部分权利的转移。 www.ecocn.org 2. Data from the Federal Reserve show that since the early 1970s, the average interest rate on credit-card balances has been more than 16%. 美联储的数据显示，上世纪70年代初以来，信用卡余额的平均利率一直高于16%。 chinese.wsj.com 3. The pieces are constructed with an architects preciseness , twining letter into each other to form a well balances frame. 该作品的建筑师建造严谨，唐宁信到对方形成以及结余框架。 dictsearch.appspot.com 4. Although these accountability mechanisms provide some checks and balances on pro bono within the firm structure. 尽管这些责任保障机制对律所的公益性服务起到了某种把关和平衡的作用。 bbs.translators.com.cn 5. Nothing else truly matters. The size of our homes, bank balances, the beauty of our spouse, the speed of our car. 除了爱，其他一切——房子大小，银行余额多少，妻子漂亮与否，车速快慢，都无关紧要。 www.bing.com 6. The main factors driving my conviction are the various balances of supply and demand. 促使我做出以上判断的主要因素是各种供需平衡。 www.ftchinese.com 7. But China's export-led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious. 但随着国际贸易摩擦加剧和金融汇率平衡的争执，中国出口主导的发展模式需要修正。 www.zhaodavid.com 8. The financial balances (gap between income and spending) of the household, corporate, government and foreign sectors sum to zero. 家庭、企业、政府和对外部门的财政平衡（收入与支出之差）总和为零。 www.ftchinese.com 9. Aggressive cost cutting and a recent boom in debt issuance also have swelled cash balances. 大幅的成本削减和最近发债的激增也令现金余额大幅增加。 c.wsj.com 10. The TRB is theoretically grounded on internal and external balances, as well as individual differentiation. 她注重内、外环境的协调平衡，强调个体差异。 www.ceps.com.tw 1. Negligible corruption with lots of checks and balances and excellent educational opportunities give the Swiss faith in their government. 腐败贪污非常低和良好的教育机会，许多瑞士人对他们的政府很有信心。 club.edu.sina.com.cn 2. Pullman hotels provide specific services and facilities to create an atmosphere that balances conviviality , calm and connectivity. 普尔曼酒店提供具体的服务和设施，以创造一种气氛，结余欢乐，平静和连接。 dictsearch.appspot.com 3. The checks and balances and safeguards of a proven SVT methodology ultimately offsets such inherent uncertaincies. 通过使用经过证实的SVT方法学中的检查、平衡和预防措施，最终将弥补这种内在的不确定性。 www.ibm.com 4. Keeping credit card balances low would be a good idea moving forward. 对未来的时间来说，保持信用卡的余额在较低的程度会是个好主意。 www.douban.com 5. Emerging markets' current account balances on average have swung into surplus accompanied by sharp increases in international reserves. 平均而言，新兴市场的经常账户已转为盈余，同时外汇储备大幅上升。 www.ftchinese.com 6. All material intercompany balances, transactions and unrealized gains within the Group are eliminated upon consolidation. 本集团内所有重大往来余额、交易及未实现利润在合并财务报表编制时予以抵销。 dictsearch.appspot.com 7. posting , trial balances , financial statements , and closing procedures are carried out automatically in a computerized accounting system. 在计算机会计系统中，过账、试算平衡、财务决算、结帐都是自动执行的。 www.ichacha.net 8. But because metabolism is a natural process, your body generally balances it to meet your individual needs. 但由于代谢是一个自然的过程，你的身体通常会自动维持代谢平衡以满足您个体的需要。 m.yeeyan.org 9. But then you realize that these checks and balances are precisely the system for which the founding fathers were aiming. 但你会发现这种制衡机制正是它的创造者所希望注重的。 www.bing.com 10. The scale of the heart balances by honesty. 心灵的天平，要学会用真诚来平衡； zhidao.baidu.com 1. The rising corporate cash balances could represent a longer-term behavioral shift in the wake of the deepest financial crisis in decades. 企业现金余额的不断上升可能表示，在数十年来最深重的金融危机后，企业行为发生了更长期的改变。 chinese.wsj.com 2. One reason you want to have an organized credit life is so you always know where you stand with credit card balances. 原因是你想拥有一个稳定的信用生活，所以你要了解你的信用卡余额。 www.bing.com 3. Opening balances, currency conversion codes C and I, are calculated. 计算期初余额、货币转换码C和I。 www.ibm.com 4. Large cash balances are both a curse for the economy and a potential blessing. 对经济来说，大规模的现金余额既是祸，也可能是福。 c.wsj.com 5. There's electoral competition, which determines how you acquire power, and there's checks and balances, which determine how you use power. 选举竞争，决定着你如何上位；制衡，则决定着你如何使用权力。 www.ted.com 6. These accounts can be credited with foreign exchange earnings not converted into cedi balances. 这些账户可以赚取外汇现钞收入而不用转换成加纳本币余额。 www.showxiu.com 7. Their "100-year plan" balances short-term business goals with the company's core values. 借助“百年计划”，他们的短期商业目标和公司核心价值观得以很好地平衡。 www.fortunechina.com 8. The account of withdrawals has debit balances. 业主提款账户有借方余额。 www.tdict.com 9. The answer is to have excellent systems and thorough checks and balances. 解决办法是建立出色的制度和严密的制衡机制。 www.ftchinese.com 10. Red is good collocation to white. Because strong red balances the light of white. 红色和白色是很好的搭配，因为强烈的红色平衡了平静的白色。 www.2bl.cn 1. They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management. 他们应该形成一套制约和平衡的体制，以防止高级管理机构明目张胆地滥用权力。 www.jukuu.com 2. In this chapter some of the fundamental differential equations are derived, as are many integrated equations based on shell balances. 在这一章中的一些基本微分方程推导，因为有很多综合方程基于壳牌结余。 learning.zhishi.sohu.com 3. An entire central band of our Milky Way balances precariously on THE "Balanced Rock" of Arches National Park in Utah. 银河系的一个完整的中央地带不牢靠地平衡在犹他州拱门国家公园的“平衡岩”上。 zxpyyyzwy.blog.163.com 4. The company balances its accounts every month. 该公司月月结帐。 www.tingroom.com 5. These represent differences between the book balances and the allowed tax balances. 这些代表的账面余额和允许的税项结余之间的差异。 translate.google.com 6. The design balances the dissimilarity embedded in different texture to produce the harmonious appearance. 作品采用不同材质的面料做对比，产生和谐的外观。 women.sohu.com 7. Less obvious but equally true, Russia's nuclear advantage over its Chinese neighbor balances China's increasing conventional strength. 另一种虽不那么明显，却是符合实际的情况是，俄罗斯对其邻国中国的核优势可平衡中国日益增强的常规军力。 www.america.gov 8. The current account is the broadest measure of a nation's trade and investment balances. 经常账户是度量一个国家贸易和投资使用最广泛的指标。 blog.sina.com.cn 9. The Nikon DX format provides a compact and light form factor that balances well with Nikon's range of DSLR's like the D90 and D5000. 尼康DX格式提供了一个小巧，轻便的外形，平衡与尼康相机范围就好像在D90和D5000。 dict.kekenet.com 10. There is no aging of Distributor receivables and reconciliations are not performed on Distributor balances. 没有对分销商应收款的账龄分析，而且对分销商余额没有进行调账。 dictsearch.appspot.com 1. On October 3, the total amount of the debit balances for the four expense accounts is $1. 在10月3日，四个费用账户的借方余I额总计为1美元。 dict.ebigear.com 2. By exploring the whole or part combination space, a design which balances performance and area can be chosen. 通过探索整个或者局部资源组合空间，可以选择一个性能和面积比较平衡的设计。 kns50.chkd.cnki.net 3. up a leader in the amount of monthly sales reports, inventory balances, sales analysis. 向上一级领导报告月销售金额，存货结存，销售分析。 zhidao.baidu.com 4. These economies are doing well with huge positive current account balances and foreign exchange reserve accumulations . 这些国家经济表现良好，经常项目余额和外汇储备都有巨额的积累。 dictsearch.appspot.com 5. More than any city or town I've known, Missoula balances out-of-door attractions and the arts. 与我所知的其他城市或小镇相比，米苏拉更好地平衡了户外引人入胜的风景与艺术。 www.bing.com 6. All significant intercompany transactions and balances within the Group are eliminated on consolidation. 本集团内公司间的所有重大交易及结馀已于综合帐目内抵销。 www.zftrans.com 7. The total of debit balances and credit balances should agree. 借方余额的总数应等于贷方余额的总数。 blog.sina.com.cn 8. This article introduces a bridging technology that balances performance with applicability. 本文将介绍桥接技术，它平衡了性能与实用性。 www.ibm.com 9. Although changes may be disruptive in the short run, more checks and balances and rule of law are key for sustainable growth. 尽管从短期来看，改革会有争议，但是更多的权力制衡与以法治国对于持续增长至关重要。 blog.sina.com.cn 10. The impact of this stat has been changed and now balances the mitigation between damage reduction and crit resistance. 这个属性的冲击现在已经成为了伤害减免和爆击减免之间的一个平衡点。 www.bing.com 1. This system stabilizes the cooking quality, balances the quantity of using steam, and provides running information for manger. 起到了稳定蒸煮质量、平衡用汽负荷、提供管理信息等作用。 www.ceps.com.tw 2. While some size up trade balances and growth trajectories, others are measuring missile ranges and comparing military parades. 有些人在比较两国的贸易额和增长轨迹，其他人则在计算导弹射程，对比阅兵的声势。 www.ftchinese.com 3. Monitor customer aging trend of assigned accounts base, including collection and reconciliation of past due balances. 监测所负责区域客户的帐龄趋势，及时与客户对账并回收帐款。 jobs.zhaopin.com 4. Region economy progress is one never balances relative balance, rise to lopsided screw type again process. 区域经济发展是一个从不平衡到相对平衡、又到不平衡的螺旋式上升过程。 zhaiyao.ckzl.net 5. In Europe, summits of national leaders wield political clout that trumps other checks and balances. 在欧盟中，各国首脑都在运用政治势力纵横捭搁，相互制衡。 www.bing.com 6. Under current rules, bank holding companies are required to disclose their average debt balances in their annual reports. 根据现行规定，银行控股公司应在年报中披露平均债务余额。 c.wsj.com 7. No one knows much about their internal checks and balances, investment strategy or commercial goals. 人们对其内部的监察与制衡活动、投资战略或商务目标知之甚少。 www.ecocn.org 8. Jerry Stead: My guess is that there'll be something, again assuming the dollar balances out over time, it would be something over 50 dollar. 我认为将会出现一些事情，使美元体系重新回到原有的平衡，一段时间以后它超过50美元。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Is Hungary becoming an authoritarian, overcentralised one-party state where the checks and balances of democracy are being dismantled? 匈牙利是否正在变成独裁政府，太过集中化的单一党派使得民主的平衡土崩瓦解了？ www.ecocn.org 10. Nothing in this paragraph obligates COOPER BANK to insure adequate balances in any of Customer's margin accounts. 库银没有义务确保在客户的任何保证金帐户中保有足够的余额。 dictsearch.appspot.com 1. But that can only happen if current account balances improve or private balances deteriorate. 但只有在经常账户收支改善或私人部门财政状况恶化的情况下，才能实现这一目标。 www.ftchinese.com 2. Monitor customer aging, to include collections and reconciliation of past due balances. Review and release of orders on credit hold. 监测客户的账龄，跟踪客户逾期账款回款情况，审核并公道开释暂挂的订单，有效实施信用控制； www.job956.com 3. The most glaring red flag in the Madoff scandal was the lack of checks and balances. 马多夫丑闻中最突出的警告信号就是缺乏制约与平衡。 www.ebigear.com 4. American Federal politics is one of the basic pillars in America politics, and also the embodiment of the principle of checks and balances. 联邦政治是美国政治的支柱之一，是美国分权制衡原则在其政治制度中的体现。 www.ceps.com.tw 5. charge of capital; carrying cost (of capital): the interest on debit Balances. 资本费用；（资本）置存成本：即借方余额中的利率。 dict.veduchina.com 6. carrying cost (of capital); charge of capital: the interest on debit Balances. （资本）储备成本；资产维持费：指借方余额上的利息。 www.jukuu.com 7. Two satellites will head for a celestial rest stop where Earth and sun's gravity balances out. 两颗人造卫星将要飞向天文学中的停站点，在那里地球和太阳的引力将会相互抵消平衡。 www.bing.com 8. American Express's borrowers paid down 23. 8% of their balances in April, down from 25% a year ago, according to Oppenheimer. Oppenheimer的数据还显示，美国运通的借款人4月份偿还了贷款余额的23.8%，低于上年同期的25%。 www.ebigear.com 9. Sceptics might conclude that in spite of the checks and balances, it is extremely difficult for a parent school to reproduce itself abroad. 怀疑论者可能会总结称，尽管存在制衡，要想在海外复制出母校的翻版还是非常困难的。 www.ftchinese.com 10. It would also provide checks and balances to preserve a healthy tension between protecting rights holders and the need to use information. 这样的公约也为维持权利持有人和信息使用者之间的健康张力提供了机遇和平衡。 www.wipo.int 1. Of course , we have correspondent relationships with many foreign banks, some of which we keep reserve balances with. 当然，我们同许多外国银行有着往来行关系。并同其中有些银行保持着储蓄余额。 www.putclub.com 2. The third is the aggregate demand relation, which relates output growth to the rate of growth of real money balances. 第三种是总需求函数，把产出增长与现金平衡的利率增长相联系。 space.cenet.org.cn 3. Totems are intended to be as fragile as they are, it's what balances out their power. 将图腾设计为易于破坏是为了平衡它们的强力。 bbs.ngacn.cc 4. Overdraft, bank allows the account in the prescribed limits, exceed balances in money form a loan. 透支，银行允许其存款户在事先约定的限额内，超过存款余额支用款项的一种放款形式。 blog.sina.com.cn 5. The comptroller made it mandatory for banks to require minimum payments on credit card balances. 这个通货局局长颁布命令规定银行要求信用卡的最低付款余额。 www.bing.com 6. Launch of Employer and Employee Web sites for its Mandatory Provident Fund customers to manage their accounts and check fund balances. 推出雇主及雇员网站，供旗下强积金客户管理各自帐户及查阅帐户结馀之用。 www.manulife.com.hk 7. All in all accounts to reflect their overall corporate annuity fund balances and related interest income and expenditure activities. 企业总括账户反映企业整体年金基金权益余额和相关的收支活动。 www.007china.com.cn 8. We agree to pay a monthly finance charge of the maximum applicable state rate on all past due balances. 我们同意支付所有逾期余额每月的利息费用，利率使用州允许的的最高利息。 cul.wenda.sogou.com 9. The pace and scope of China's military build-up, it said, had already put regional military balances "at risk" . 它还写到，中国军事扩充的速度和广度已经使地区军事制衡“受到威胁”。 club.topsage.com 10. Meanwhile, external balances have been sticky, as one would expect during a world recession. 与此同时，正如人们在全球陷入衰退时会预料到的那样，外部收支平衡状况一直也很棘手。 www.ftchinese.com 1. Keeps Track of time, expenses, payments and balances. Generates, Bills envelopes, labels and letters. 追踪时间，开销，支付和平衡。产生，法案信封，标签和信。 dictsearch.appspot.com 2. People with credit-card debts would be better off reducing their balances. 有信用卡债务的人更愿意还清利息。 www.ecocn.org 3. By adding all the debit balances and all the credit balances, the accountant can see whether total debits equal to total credits. 通过添加所有的借方和贷方平衡表，会计人员可以发现借方合计等于贷方合计。 www.7139.com 4. America's decentralised system and multiple checks and balances have long ensured that no single faction can monopolise power. 美国这种权力分散的体制、多重制约及平衡长期确保了没有哪个党派能独揽大权。 www.ecocn.org 5. Rich in the living energy of biodynamic and organic Chamomile, Calendula, Marshmallow and Rose, this oil soothes and balances skin. 富含充满能量的活机和有机的洋甘菊、金盏花、药蜀葵和玫瑰，可舒缓及平衡肌肤。 blog.sina.com.cn 6. B: Yes, we keep those balances in a tax accrual trust account specifically reserved for tax payments. 银行家：是的，我们把余额保留在一个专门为纳税而设立的应缴税款信用帐户中。 www.putclub.com 7. Foreign exchange reserves and current account balances have also strengthened, while debt levels have fallen. 亚洲的外汇储备和经常账户余额也有所增强，同时，负债率已经下降。 www.ftchinese.com 8. Generally, a database management system is involved, so the designer "balances" the layout of data into tables for optimal use. 这个架构通常都会牵扯到数据库管理系统，所以为了优化应用，设计人员会去“平衡”数据的格式。 www.lw777.net 9. Its concern over balance of payments is a change from the focus on inflation and fiscal balances, both considered more manageable. IMF对国际收支的关切是一个转变。以往的焦点都是放在通胀和财政收支上，后两者被认为比较好应对。 www.ftchinese.com 10. Financially battered households will respond by rebuilding income-based saving balances. 受到经济打击的家庭将做出回应，重新根据收入来决定储蓄额。 www.ftchinese.com 1. Conversely, Capital One borrowers paid down 18. 5% of their balances last month, up from 17. 6% a year earlier. 而CapitalOne的借款人上个月的还款率是18.5%，高于上年同期的17. www.ebigear.com 2. A reduction in the fiscal deficit must be offset by shifts in the private and foreign balances. 财政赤字的缩减，必然会为私人部门及外汇收支余额的变化所抵消。 www.ftchinese.com 3. Conservation of ecosystems and the species within them could help to maintain the natural balances disrupted by recent human activity. 保护生态系统，保护物种将有助于维持自然界的平衡，而这样的平衡已经被近年来的人类活动打破。 home.putclub.com 4. Debit rewards are awarded to customers for actions like spending, carrying high balances and making minimum deposits. 借记奖励是对客户的诸如消费，留存高账面余额，制定最低存款等行为进行奖励。 www.bing.com 5. A recent policy discussion in the journal Science compared the nutrient balances of different agriculture systems. 最近在科学杂志上的政策讨论对比了不同农业系统下的养分平衡。 www.unsv.com 6. The American system of checks and balances makes it hard to pass sweeping change without broad consensus. 美国的制衡制度使得那些试图一扫过往却未赢得广泛共识的改变想法难以实现。 www.ecocn.org 7. True, America's founding fathers created a system of checks and balances designed to preserve liberty at the price of efficiency. 为了维持自由，美国国父华盛顿以效率为代价创造了监督和制衡各方的制度。 www.yayan123.com 8. The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances. 制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的，具有充分的检验与权衡。 www.bing.com 9. And "retroactive price hikes, " where banks impose higher rates on old balances as well as new ones. 还有“追溯涨价”，银行对你的新旧帐户结余征收更高利率。 www.hjenglish.com 10. A double-acting cylinder balances some of the load on the piston and rod components. 双作用气缸能抵消部分作用于活塞和连杆部件上的荷载。 www.infopetro.com.cn 1. Document what steps were taken to verify the ability of guests on "high-balance' report to pay their balances. " 在“最高信用额度”报告中记录应采取什么样的措施来确认客人偿还透支的能力。 job.veryeast.cn 2. This careful approach balances static content versus dynamic configuration. 这种方法巧妙地平衡了静态内容和动态配置。 www.ibm.com 3. First, card borrowers are starting to pay back less of their outstanding balances each month. 首先，信用卡借款者每月实际偿还的金额不断减少。 www.ebigear.com 4. These reports are simply the balances in various accounts or alternatively the changes in the balances over a period of time. 报告简单来说就是各个账户的余额，或者是一段时间内余额的变化。 www.bing.com 5. Americans pride themselves on constitutional checks and balances, based on a political culture that distrusts centralized government. 美国人则以宪法的制衡原则为傲，这种制衡原则基于一种不信任中央集权政府的政治文化。 www.ftchinese.com 6. That means creating an environment which encourages new ideas and approaches, but which also builds in checks and balances. 这就意味着创造一个既鼓励创新，有能保持规则和平衡的商业环境。 www.elanso.com 7. Democracy is about justice, accountability, plurality, checks and balances and all the processes that go with them. 民主关乎正义、问责制、多元化、互相制衡以及所有与这些有关的过程。 www.bing.com 8. He is relieved when he finds that his balances have not changed at all. 当他发现自己的余额一点都没变时，才会放心。 www.ibm.com 9. 'China's oil demand outlook has become increasingly crucial for global oil balances, ' the IEA said in a February report. 国际能源署在今年2月的一份报告中称：从全球石油平衡的角度来说，中国的石油需求前景越发变得举足轻重。 chinese.wsj.com 10. You fail to challenge the analytical balances for minimum weight, measurement for uncertainty, and drift value. 未考察分析天平的最小限量，测量的不确定度，偏离值。 www.pharmst.cn |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。