单词 | CEO |
释义 | 例句释义: 总裁,执行长 1. The CEO said the luxury market "can only get better" as the anniversary of the financial crisis passes. 这位CEO还表示虽然金融危机一周年纪念日刚过,但是奢侈品市场“只会变得更好”。 www.bing.com 2. If you haven't been a CEO before, show them your advisory board and the rest of your management team who will complement you. 如果你从未担任过首席执行官,把你的顾问团队以及管理团队中其他强人展示给他们。 www.fortunechina.com 3. Plenty of good CEOs are bullies - the answer is to keep out of his way and if he lets rip at you, not to take it too personally. 许多CEO都很霸道,解决办法是,避开他,如果他对你大吼大叫,也不要太往心里去。 www.ftchinese.com 4. From its CEO, to its massively popular operating system, the company does not exude the cool, hip style of Apple. 从CEO到广为流行的操作系统,这家公司都没有散发出苹果那种时尚、酷毙的风格。 www.bing.com 5. The same traits that make him a great CEO drive him to put his company, and his investors, at risk. 同样的特质不仅让他成为一个很棒的的CEO,也让他的公司和投资商承受风险。 www.bing.com 6. The measure of a CEO's achievement was the total return achieved for shareholders during his tenure. 衡量首席执行官业绩的标准,是其在任期内为股东实现的总回报。 www.ftchinese.com 7. "I feel like the wise old woman CEO, trying to pave the path for a lot more after me, " she says. 她说:“现在的我就像个上了年纪的女掌门人,靠着自己的智慧,努力为更多的后来人铺平道路。” www.fortunechina.com 8. So some of the smartest C. E. O. 's did not know what some of their smartest people were doing. 所有一些自以为聪明的CEO根本不知道他们这些聪明人在做什么。 www.bing.com 9. It used to be a given for many M& A watchers that diving straight into a deal could often be a mistake for a new CEO. 许多并购观察人士习惯于想当然地认为,新CEO上台伊始就投身于一项交易往往是错误的。 www.ftchinese.com 10. Ann Schodde, president and CEO of the U. S. Center for Citizen Diplomacy emphasized that the summit was more than just talk. 公民外交中心的总裁和董事长安·司可迪强调指出,这次高峰会议不只是纸上谈兵。 www.voanews.cn 1. Lewis, who remains the CEO, is now talking about staying on at least until the current crisis is over and perhaps as long as three years. 路易斯,还是当他的首席执行官,说是至少要撑到当前的经济危机结束,而且可能要有三年那么长。 www.bing.com 2. Page and Schmidt said in January the CEO switch would not result in a material change in the company's strategy. 佩奇和施密特在一月时说CEO的调换不会给公司战略造成实质影响。 www.bing.com 3. When he dies -- he has said he has no plan to retire -- the company will split his job into a CEO role and a CIO position. 如果他过世,公司将会把他的工作分成两个职位--首席执行官与首席资讯官(CIO),巴菲特本人表示自己没有退休计划。 cn.reuters.com 4. If you were a CEO of a financial institution, what model would you use to try to drive regulatory compliance? 如果你是一家金融机构的首席执行官,你会用什么模式来促使员工遵守规章? www.fortunechina.com 5. It is all a reminder that the biggest threat to a healthy economy is not the socialists of campaign lore. It's C. E. O. 's. 所有这一切提醒我们,对一个健康的经济体威胁最大的,并非竞选时满口社会主义言辞的政客,而是这些巨型公司的CEO。 www.bing.com 6. If the company is a little larger, the CEO may ask for recommendations from his or her direct reports. 如果公司比较大,CEO可以从他的直接下属那里询问意见。 www.hjenglish.com 7. Back at his car, he found a voice-mail message: Dieter Zetsche, the head of Daimler, wanted to meet him urgently. 之后他回到自己的汽车旁,发现一份发自戴姆勒CEO迪特?蔡澈的语音邮件:蔡澈要立刻见他。 www.ecocn.org 8. ZTE CEO Shi Lirong said the situation the company is facing in US is an indication of anti-competition, protectionism and anti-foreignism. 中兴通讯总裁史立荣近期曾表示,目前中兴通讯在美国遭遇的情况是反对竞争、保护主义和排外思想的体现。 www.china.org.cn 9. On Sept . 9 , Bair decided that she had to call the CEO of Washington Mutual to warn him of a disagreement over the bank's ratings . 9月9日,伯尔决定必须给华盛顿互惠银行首席执行官打电话,警告他,自己反对该行所获评级。 www.bing.com 10. Undaunted, the young fellow looks at him and replies, "I make $200 a week. Why? " 这位年轻人很“勇敢”的看着CEO,然后告诉他,“我每星期赚200美元,怎么了?” learning.sohu.com 1. That's at least what some small business owners have to say to the Apple co-founder who stepped down from his position as CEO last week. 不少小企业主至少得对这位上周刚刚从苹果首席执行官(CEO)宝座上引退的联合创始人道声谢。 www.fortunechina.com 2. He said he himself considered an interim CEO post. 他说,他本人曾考虑任命一位临时CEO。 chinese.wsj.com 3. The CEO who was stepping down met with him privately and presented him with three numbered envelopes. 刚刚卸任的首席执行官与他私下见了一面,交给他三个信封,都标了数字。 dictsearch.appspot.com 4. Once in as CEO, I found a bridge loan we made had been diverted and misspent and brought this to the attention of our local partners. 我一上任CEO,就发现公司有一笔过桥贷款被挪用了,于是我提醒当地的合作伙伴注意此事。 www.ftchinese.com 5. Modern CEOs seem to have no opinions, especially not negative ones. 当代的CEO们似乎不表达任何看法,特别是不表达负面看法。 www.ftchinese.com 6. Tim Cook has made only minor changes since he took over as permanent Apple CEO in August, reports the Wall Street Journal. 华尔街日报报道称,自8月TimCook接手苹果以来,苹果只发生了些微小的变化。 edu.sina.com.cn 7. All this raises two important questions: first, how much should a company divulge about its CEO's health? 所有这些都关乎两个重要问题:首先,一家公司CEO的健康状况应该进行多大程度的公开? www.bing.com 8. Qantas CEO Joyce said the company had as many as 14 engines may be replaced, it is not clear when the A380 aircraft can resume flying. 昆达士总裁乔伊斯表示,该公司有多达14部引擎可能被更换,因此目前还不清楚这些A380型客机何时可以恢复飞行。 www.englishtang.com 9. eg. Bob was determined to be a CEO , even if he had to ride out a few years in low positions at the company. bob决心要做一名CEO,即便他要在这个公司很低的职位上耐心地做上几年。 www.kekenet.com 10. Everyone has at least one goal in life; To be rich, to be happy, to have a family, to be a CEO, to have that car or that house. 在生活中,每个人都至少又一个目标:变得富有,变得快乐,建立一个家庭,成为一名CEO,拥有自己的车或房子。 www.bing.com 1. While a dynamic CEO may be needed to help the company keep expanding, H-P should able to coast on autopilot until a successor is named. 虽然带领公司发展也许需要一位充满活力的首席执行长,但惠普在有新的继任者获得提名前应该能保持惯性前行。 c.wsj.com 2. When investors see that, they will mistakenly conclude that he is such a good boss that his old company can no longer thrive without him. 当投资者注意到这一情况时,他们会错误地认为,这个CEO实在了不得,老东家没有他就兴旺不起来了。 chinese.wsj.com 3. Little, who became CEO in 2007, said the company lost "tens of millions" of dollars on its Chinese foray. 2007年成为公司CEO的利特告诉我们,公司这次在中国的冒险使其损失数千万美元。 www.bing.com 4. "Jewellery in a retail environment is locked up in a glass case, " says Jessica Herrin, the company's chief executive and founder. “零售的首饰通常放在玻璃橱窗内,”公司CEO兼创始人杰西卡?赫林(JessicaHerrin)说。 www.ftchinese.com 5. Observers have expressed skepticism over whether the company's fortunes can be turned around by a new CEO, but the market reacted favorably. 观察员也表示质疑,不确定这家公司的财务会因为新的CEO而有转机,但是市场反应利多。 www.ctcvn.org 6. At my last position in Corporate America, I was on the receiving end of a bully executive who was well entrenched with our CEO. 在上一份公司打工的职位上,我是一位暴力执行官的承受方。此人和我们的CEO关系密切。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Basically, all Western employees are covered by an employee contract, from a hamburger flipper to the CEO of a major corporation. 在西方,基本上所有的雇员都受劳动合同的保护,从卖汉堡的到大公司的首席执行官。 www.ebigear.com 8. He said one of the things that I thought interesting, He said, hiring a new CEO is a lot like heart surgery, heart transplant surgery. 他说的一件事让我感到很有意思,他说,聘用一个新的CEO就像是心脏手术,心脏移植手术。 open.163.com 9. The problem for the company smoking cash was that it was beneath the CEO to make these calls or to make the difficult cuts. 那个烧钱公司的问题在于,给顾客打电话或进行艰难的裁员都未摆上其CEO的桌面。 blog.163.com 10. He said he has emailed the former Apple CEO a few times but admitted that Syrian pride means he would never call him. 钱德里说,他曾给乔布斯发过几次邮件,但他也承认,有着身为叙利亚人的自尊,他不会给儿子打电话。史蒂夫?乔布斯刚刚卸任苹果CEO。 www.ttxyy.com 1. Apotheker was only put in the position less than a year ago, and he will be the third straight CEO to be fired by the company. 李艾科上任还不到一年,他将会是该公司连续解雇的第三位CEO。 www.ctcvn.org 2. NARAYANA MURTHY, Founder and CEO of Infosys Technology: We were all children of a different generation. InfosysTechnology公司的创始人和首席执行官:我们都是完全不同与我们的那一代人的孩子。 www.dzxsw.com 3. The first three hours of what was to have been an 11-hour flight appear to have been uneventful, CEO Pierre-Henri Gourgeon said. 总航程预计十一个小时,前三个小时看起来似乎是很平淡的,首席执行官皮埃尔-亨利Gourgeon说。 www.bing.com 4. A young executive was leaving the office at 6 p. m. when he found the CEO standing in front of a shredder with a piece of paper in his hand. 一个年轻的主管在下午6点下班后准备离开,这时他发现总经理手上拿着一张纸站在一个碎纸机边。 www.showxiu.com 5. But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall. 但是据乔布斯表示,苹果的新总部办公楼正是这个尺寸,尽管总体的实际办公区域更小了。 www.hjenglish.com 6. In 64 years there had never been a CEO from a local council -- they were always from the outside -- so I was very sure it was not serious. 此前的64年,该组织从未有一个来自地方理事会的CEO,这一领导人选总是来自组织外部。所以,我确定不能把这件事太当真了。 www.fortunechina.com 7. Unsurprisingly, the behavior of a CEO is often scrutinized by investors and the public. 我们也可以说,CEO的行为通常由投资者和公众监督。 www.bing.com 8. Renault's chief executive Carlos Ghosn said he'd refused an offer by his deputy to resign over the scandal. 雷诺CEO戈恩(CarlosGhosn)表示,丑闻过后,他拒绝了一位副手辞职的请求。 www.voanews.cn 9. Jobs resigned from his post as a CEO in the company because he knew his time was come. 乔布斯从公司辞去首席执行官(CEO)的职位,因为他知道他的“时间”到了。 dongxi.net 10. Louis Allen Worldwide CEO J. P. Miller said he knows companies might be scared to spend money on surveys during a recession. 路易全球首席执行官艾伦太平绅士米勒说,他知道公司可能害怕把钱花在调查过程中时陷入衰退。 www.dltcedu.org 1. "There's quite a bit of activity in port development to accommodate the junior miners, " Port Hedland CEO Andre Bush said. “在港口发展计划当中,有相当一部分是为了容纳小型矿商,”黑德兰港首席执行官AndreBush说。 cn.reuters.com 2. The affair, which has been made very public within the company, seems to have done no damage to him but has devastated me. 这桩恋情已搞得全公司尽人皆知,看上去并没给CEO造成任何损害,但却让我灰头土脸。 www.ftchinese.com 3. Ms. Whitman was first approached about becoming CEO a few weeks ago, a person familiar with the matter said. 一位知情人士说,数周之前,惠特曼第一个被接触,谈到当CEO的事情。 chinese.wsj.com 4. Jha, the new co-CEO of Motorola, had been talking to Rubin for months, hoping to persuade him to let Motorola build the next Android phone. 贾阿是摩托罗拉新任的联合首席运营官,已经与鲁宾磋商了好几个月,希望说服鲁宾同意摩托罗拉生产下一部Android手机。 www.bing.com 5. The board also discussed the company's internal operations under interim Chief Executive Tim Morse, people familiar with the matter said. 据知情人士说,董事会还就公司在临时CEO莫尔斯(TimMorse)领导下的内部运营进行了讨论。 chinese.wsj.com 6. "People are now focusing on the emerging world, with a bit of a gold rush going on, " says Graham Allan, CEO Yum Restaurants International. “现在,人们聚焦于新兴国家,有点淘金热的感觉。”百盛餐饮国际CEO格雷厄姆·艾伦说。 www.bing.com 7. CEO Robert Koehler calls it a "megatrend in materials substitution. " 公司总裁罗伯特.凯勒把这称为一个“材料取缔的大趋势”。 www.bing.com 8. Eighty percent of the CEOs said the business environment is growing so complex that it literally demands new ways of thinking. 有百分之八十的CEO们都表示,由于经济环境日益复杂,新的思路和思维方式势在必行。 www.bing.com 9. If your advertising idea is targeted at a startup firm that really needs the creative help, the CEO might be more willing to talk to you. 如果你的广告创意瞄准的是真的需要创意帮助的初创企业,它的CEO也许更愿意跟你谈。 www.bing.com 10. Women who qualified as accountants or lawyers do not generally have MBAs: others got into a fast-paced career and never looked back. 拿过会计师或律师资格的女CEO一般没有MBA学位:其他人进入一个快速上升的职业通道,从不回头。 www.ftchinese.com 1. On a conference call Friday, Dish CEO Charlie Ergen said the Internet was making itself noticed as a competitor. 在周五的一个电话会议上,Dish的首席执行官CharlieErgen表示,网络成为一个显著的竞争对手。 www.bing.com 2. CEO Jamie Dimon said the bank expects the downward trend to continue, but added continued losses are linked to the unemployment rate. 总经理杰米迪蒙说银行预期下降趋势将持续,但是更多的损失与失业率有关。 www.aitrans.net 3. Some of these IPOs may have been done mainly to feed the ego of the CEO, and that sets up the perfect conditions for fraud. 有些这样的IPO的目的可能仅仅是满足CEO的虚荣心,而这样的IPO为之后的舞弊建立了完美的环境。 blog.sina.com.cn 4. CEO Tony Hsieh has grand ambitions to grow Zappos into a big company that spans several industries. But he never wants it to feel big. CEOTonyHsieh有将Zappos发展成为横跨几个行业的大公司的野心,但他并不觉得这有多么宏伟。 www.bing.com 5. So over the next six months CEO Roger Hardy and his senior team called customers each week to see whether they had any ideas. 因此,接下来的六个月,首席执行官罗杰?哈迪和其高管层每周都给客户打电话,看看他们有何想法。 www.fortunechina.com 6. "It was an easier time to be a CEO in the 1990s, " he said. “在上世纪90年代担任首席执行官要轻松一些,”他表示。 www.ftchinese.com 7. CEO Don Blankenship said the company lost shifts and productivity because of tougher enforcement by federal mining regulators. 总经理唐布兰肯希普说公司损失了改变和生产力,由于联邦矿业调整者的严格执行。 www.aitrans.net 8. The new CEO is going to be a great asset to the company. 新的首席执行官将会成为我们公司的重要资产。 www.kekenet.com 9. Prior to that he'd been the interim CEO, or iCEO, and OS X was the last major part of the company he needed to fix. 在此之前他是临时CEO,而OSX系统是他要塑造的公司中的最后一个重要部分。 www.bing.com 10. And why would the CEO of any financial institution big enough to be a significant trader decide to be "just" a traditional banker? 既然如此,那么那些大银行的CEO们可能放弃明星一样的交易业务,而仅满足于老掉牙的传统业务吗? www.bing.com 1. That's what CEO Bob McDonald is claiming, as he attempts to turn the consumer product giant into a model of business in the digital age. 这正是宝洁CEO麦睿博坚称的观点。他正在带领宝洁这个消费品巨头朝着数码时代的商业模式转变。 www.fortunechina.com 2. There's a--there's a lot of--every CEO has, you know, has a little bit of that `all the other kids are doing it, ' you know. 有很多,你知道,每位CEO都会有一点在意其他人都在那样做,你知道。 www.bing.com 3. This legislation is often cited as one of the drivers for the rise of CEO incentive pay. 该项立法通常被认为是导致CEO激励性工资提高的因素之一。 www.fortunechina.com 4. And we were talking about something, or arguing, and he said to me, in the kindest way possible, 'Leonard, you are not CEO any more. 有时我俩商讨(或争论)时,他会以尽可能委婉的口气提醒我,‘伦纳德,您已不再是CEO。’ www.bing.com 5. Directors have put a priority on evaluating selling all or part of the company, rather than on a CEO search, one of the people said. 其中一位知情人士说,董事们把重点放在了对出售公司全部或部分业务的评估上,而不是寻找CEO。 chinese.wsj.com 6. Last week, the CEO of Tata Consulting Services said the company was looking to make purchases around the world. 上周,塔塔咨询服务公司(TataConsultingServices)的首席执行官称,公司正在谋求全球范围内的收购。 www.fortunechina.com 7. He wrote only that he had always said he would step down as CEO if he felt he could no longer do the job to his high standards. 他只是写道,他一直都在说,如果他觉得无法在工作中达到他认为的高标准时,他会卸任苹果CEO一职。 gb.cri.cn 8. Another candidate offered to fly cross-country on his own funds to meet with a CEO who was on vacation at the time. 另外一位求职者愿意自己负担机票飞越全国去见一位CEO,后者那时正在休假。 www.bing.com 9. CEO Ng says it's much easier launching a camera company today than it would have been just a few years ago. 公司CEO吴义仁表示,与几年前相比,现在成立一家相机公司要容易得多。 www.fortunechina.com 10. He took back the CEO role at Rusal, which he'd given up years earlier, and rushed to cut costs. 他重又当上了多年前放弃的Rusal首席执行长的职位,忙着降低成本。 c.wsj.com 1. Such anomalies lead some analysts to question how much performance influences CEO pay. 这样的反常现象让一些分析师质疑业绩情况究竟能在多少程度上影响CEO薪酬。 chinese.wsj.com 2. Jack Ma, the CEO of Alibaba Group Holding Ltd. is something of an exception, with some Jobs-like characteristics. 阿里巴巴集团有限公司首席执行长马云在某种程度上是个例外,他有一些与乔布斯相类的性格特点。 chinese.wsj.com 3. Brian was the default candidate for CEO, the last man standing, and he was a controversial choice that not everyone believed in. 布赖恩是CEO的默认人选,最后一个屹立不倒的人,他是一个存在争议的人选,并不是所有人都信任他。 www.ftchinese.com 4. Just a few minutes ago news broke that legendary Apple CEO passed away at the age of 56. 就在几分钟前苹果发布了一个令人悲痛的消息,其极富传奇色彩的前任CEO史蒂夫乔布斯辞世,享年56岁。 www.bing.com 5. CEO Steve Ballmer was unable to steer the company to a position of growth, leaving Microsoft selling PC software in a post-PC world. 首席执行官斯蒂夫?鲍尔默无法引领微软走向成长,只能让它后PC世界里继续卖PC软件。 www.fortunechina.com 6. This cut to the heart of an issue that had bedevilled the company under previous chief executives. 这解决了让公司前任CEO们头疼不已的一个中心问题。 www.bdza.cn 7. The executive who holds it is never consulted on major strategic decisions and has no chances to move up to Chief Executive Officer (CEO). 坐在这个位子上的经理主管人员从来不会在主要战略性决策上受到咨询,并且没有机会上升到执行总裁的位子上。 www.24en.com 8. For a time, he penned notes to journalists -- something he would never have done as CEO -- correcting them on points of GM history. 有一段时间,他曾致信记者们——这是他作为首席执行官绝不会干的事——纠正他们就通用汽车公司历史发表的一些观点。 www.fortunechina.com 9. You can see Apple and its board desperately trying to convince us that Tim Cook is great, and I'm sure he is and will do fine. 你可以看到苹果及其董事会千方百计地让人们相信提姆·库克非常优秀,并且我相信他确实优秀,能够胜任CEO一职。 www.bing.com 10. Five months after taking over the top spot from ousted chief Mark Hurd, new CEO Leo Apotheker spelled out his plan to transform HP. 自从接替被罢免的CEOMarkHurd以来5个月中,新任CEOLeoApotheker发布了他整治HP公司的计划。 www.bing.com 1. The executive who holds it is never consulted on major strategic decisions and has no chances to move up to Chief Executive Officer (CEO). 坐在这个位子上的经理主管人员从来不会在主要战略性决策上受到咨询,并且没有机会上升到执行总裁的位子上。 www.24en.com 2. For a time, he penned notes to journalists -- something he would never have done as CEO -- correcting them on points of GM history. 有一段时间,他曾致信记者们——这是他作为首席执行官绝不会干的事——纠正他们就通用汽车公司历史发表的一些观点。 www.fortunechina.com 3. You can see Apple and its board desperately trying to convince us that Tim Cook is great, and I'm sure he is and will do fine. 你可以看到苹果及其董事会千方百计地让人们相信提姆·库克非常优秀,并且我相信他确实优秀,能够胜任CEO一职。 www.bing.com 4. Five months after taking over the top spot from ousted chief Mark Hurd, new CEO Leo Apotheker spelled out his plan to transform HP. 自从接替被罢免的CEOMarkHurd以来5个月中,新任CEOLeoApotheker发布了他整治HP公司的计划。 www.bing.com 5. Lala thought she was tells a lie since the NO. one vehicle is belongs to local government how could used for a company's CEO? 拉拉觉得她在吹牛,1号都是当地政府的车,怎么能给一个公司的CEO坐呢? www.bing.com 6. To illustrate the point further, Huggler described the case of a woman who was a CEO of a nonprofit organization. 为了例举得更清楚一些,Huggler描述了一位非盈利性组织CEO的案例。 www.bing.com 7. To help capture a bit of the feeling and emotion from those earliest of days I'd like to share some thoughts from David Helgason, our CEO. 为了帮助捕捉那些最早的天的感觉和情绪有点想分享我从大卫黑尔加松,我们的CEO的一些想法。 uc3do.com 8. CEO Paul Tan said the six Russian patients would first be monitored for two months to see how well their diabetes was controlled. 首席执行官保罗称,将首次对六名俄罗斯患者进行两个月的监控以视其病情控制情况。 blog.sina.com.cn 9. He took over BP in 2007, after his predecessor, John Browne, resigned over a scandal involving allegations about his private life. 2007年,在前任CEO布朗(JohnBrowne)因一起涉及私生活问题的丑闻而辞职之后,唐熙华执掌英国石油。 c.wsj.com 10. Six years ago, Steve and I made a major transition when he stepped up to be CEO. 六年前,当史蒂夫提升为CEO时,他和我做了一次重大的交接。 www.ebigear.com 1. He took over BP in 2007, after his predecessor, John Browne, resigned over a scandal involving allegations about his private life. 2007年,在前任CEO布朗(JohnBrowne)因一起涉及私生活问题的丑闻而辞职之后,唐熙华执掌英国石油。 c.wsj.com 2. Six years ago, Steve and I made a major transition when he stepped up to be CEO. 六年前,当史蒂夫提升为CEO时,他和我做了一次重大的交接。 www.ebigear.com 3. Jes Staley was put in charge of the investment bank, positioning him as the front-runner for the CEO job. 斯特利(JesStaley)被任命为投资银行部门负责人,这样他就成了首席执行长职位的最热门人选。 chinese.wsj.com 4. We shouldn't miss out on this great opportunity to see your CEO in person. 我们不应该错过和你的执行长见面的大好机会。 hi.baidu.com 5. In 1997, when he returned to the company as CEO, Apple was as close to dead as a company can be. 1997年,当他以CEO的身份回到公司时,苹果差不多就要关门倒闭了。 dongxi.net 6. Hypothetically speaking I might be able to do your current job as a director. (或CEO或president)((说不定,我也能做你如今主任的工作呢! www.jccug.net 7. Schwartz has always enjoyed this type of public discourse, as he continued to blog in a time when very few CEOs would dare do such a thing. Schwartz一直热衷于这种与公众交流的方式,即使在很少有CEO敢于做这种事情的时候,他已经建立自己的博客一段时间了。 www.bing.com 8. It was also revealed that the company's CEO, Steve Jobs, has had a liver transplant two months ago. 同样披露的消息还有苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯两个月前进行了肝移植手术。 www.bing.com 9. By being extremely flexible for the CEO, the candidate met him in a much more informal and relaxed environment. 以及其变通的方式,这个求职者在一个非常随意和放松的环境中跟这位CEO见面。 www.bing.com 10. Faced with an economic mess, it might be easier for CEOs to shift operations out of the US instead. 面对糟糕的经济局势,对于CEO而言,将业务迁出美国或许更为容易。 www.ftchinese.com 1. In his resignation letter, Jobs said, the day finally came when he could no longer perform his duties. 乔布斯在辞职信中表示,他不再能履行作为苹果CEO职责的这一天终于来了。 www.hjenglish.com 2. Asked if he would remain CEO after the company goes public, Mr. Zuckerberg said yes, but added that he didn't know when that might be. 当被问到在Facebook上市后他是否仍将担任公司首席执行长时,扎克伯格作了肯定的回答,但他又说自己不知道那会是何时。 chinese.wsj.com 3. To hear CEO-in-waiting Lowell McAdam tell it, Verizon is about to "kick into a higher gear. " Why? 听听公司CEO接班人LowellMcAdam给你讲一下,威瑞森电信“正进入于高速发展轨道”。 www.bing.com 4. 'If I die tonight there will be a new CEO in place in Berkshire, ' he said. 他说,要是我今天晚上死了,伯克希尔新的首席执行长马上就能到位。 chinese.wsj.com 5. So those are your seven steps to be paid like a U. S. CEO -- although they may not be so easy to duplicate for the non-CEOs among us. 采取以上七个步骤,就可以像美国CEO一样获得高薪。不过,我辈不是CEO,要想复制这些做法并非易事。 www.fortunechina.com 6. Isaacson, who said the matter created tension between the guarded CEO's desire for privacy and the rights of Apple's shareholders. 他说,此事在谨慎的乔布斯希望保护自己隐私与苹果公司股东权利之间制造了矛盾。 www.bing.com 7. "We're thinking of pulling out of Brazil, " the CEO of a large American corporation told me a week ago. 一个星期前,一家美国大公司的CEO对我说:“我们正在考虑退出巴西。” www.fortunechina.com 8. When he announced in January that Page would assume the CEO role, Schmidt was more specific. "Larry is ready, " he said. 当今年1月份宣布佩奇将要担任CEO的时候,施密特说得更加确切:“佩奇准备好了。” www.bing.com 9. And if the president is like the CEO of a company, the provost is the CFO, worrying about budget, infrastructure and academic health. 如果说校长相当于公司的CEO,那教务长则是CFO,他要关注学校的预算、基础设施状况还有整个学校的学术健康。 www.ecocn.org 10. The CEO walks up the guy and asks, "And how much money do you make a week? " CEO走近这个人对他说,“你一个星期赚多少工资?” learning.sohu.com 1. Executive Chairman Ray Lane strongly defended the choice of Ms. Whitman, calling her a strong communicator and leader. 惠普执行董事长雷恩(RayLane)强烈支持任命惠特曼担任CEO,称她是一位强有力的沟通者和领导者。 cn.wsj.com 2. For instance, paying you a bonus as CEO or declaring perks for yourself or taking money out of the company without proper authorization. 支付CEO奖励红利,或在没有相应授权的情况下挪用公司资金。 column.chinabyte.com 3. Hypothetically speaking , I might be able to do your current job as a CEO . 说不定,我也能做你现在的主任的工作呢! www.bing.com 4. Millionaire CEO: My wife made a millionaire out of me. Assistant: What were you before? CEO: a multimillionaire. 百万富翁主管:我妻子使我成为百万富翁。助手:以前你是什么?主管:千万富翁。…阅读全文 www.enread.com 5. Phil Knight (Founder and CEO) is often quoted as saying that 'Business is war without bullets. ' 耐克公司创建者和CEO菲尔·耐特(PhilKnight)最常提及的一句话便是“商场如战场”。 select.yeeyan.org 6. The boss asked Adams to get back the copies, but it was too late. When Adams got to the CEO's office, he was already reading the report. 老板让亚当斯把拷贝追回但已经迟了.当亚当斯到达首度执行官的办公室时,他已经在看那份报告。 zhidao.baidu.com 7. "You don't have to have been a CFO to make a good CEO" , the head of one of the UK's "big four" accountancy firms tells me, "but it helps. " “要成为好的首席执行官,你不见得非得当过首席财务官,”英国“四大”会计师事务所之一的负责人对我说,“但那会有所帮助。” www.ftchinese.com 8. "If you're interested in food safety and you want answers quickly, " says Hugh Martin, Pacific's CEO, "this technology is going to be key. " “如果你有兴趣了解食品安全并想知道答案,这会很快,”太平洋的首席执行官马丁休说,“这项技术将是关键。” select.yeeyan.org 9. "We probably could have supported it a year ago, " says Box. net CEO Aaron Levie. net首席执行官艾伦?列维称,“我们也许应该在一年前就支持HTML5。” www.fortunechina.com 10. As CEO at MetLife, he took an office a fifth the size of the grand, mahogany-laden one that his predecessors occupied for decades. 在大都会保险担任首席执行长期间,本默切的办公室面积只有他前任的五分之一。 www.bing.com 1. Seeing a valued CEO depart at the moment when investors are hoping to see margins grow took some wind out of OpenTable's power rally. 在投资者希望看到利润率增长之时,一个优秀的首席执行官选择离开让OpenTable的股价上涨动力大减。 www.fortunechina.com 2. I guess the CEO just wants to send someone more presentable for the meeting. It's also good for our branch office , don't you think? 我想总裁是想派个比较体面的人去开会,你不觉得这样对我们分公司的形象也比较好吗? dictsearch.appspot.com 3. To win, though, you could try pushing a simpler benchmark: the ratio of CEO pay to that of an average worker. 不过,要想打赢这场仗,你可以试着提出一种更简明的基准:首席执行官薪酬与普通员工薪酬的比率。 www.ftchinese.com 4. The CEO of Wool Partners, Iain Abercrombie, said the company had been approached to support the fee and given it due consideration. 羊毛合作伙伴的总裁伊恩伯克龙比说,该公司已经对这笔费用进行了充分的考虑。 www.silkcapital.com 5. A departure would leave the company without a leader at a time when many of its key businesses are under assault. CEO离职会让惠普在它很多关键业务受打击的时候遭遇群龙无首的局面。 cn.wsj.com 6. Volkswagen CEO Stefan Jacoby revealed the German automaker is considering bringing a version of the Up to the U. S. market. 大众首席执行官斯特凡雅各比揭示了德国汽车制造商正在考虑把一个版本的更新美国市场。 usa.315che.com 7. They spent an afternoon together in New York, when the Facebook CEO was on his way to the World Economic Forum in Davos, Switzerland. 在Facebook的CEO去往瑞士的达沃斯的路上,他们在纽约共同度过了一个下午。 www.bing.com 8. The company's chief executive, Steve Ballmer, has continued to deliver huge profits. 在公司CEO鲍尔默的领导下,微软还在继续大幅盈利。 www.bing.com 9. Genius, luck, whatever you want to call it, Zuckerberg reaped a major payday from his first full-time job--cofounder and CEO of Facebook. 天才、幸运儿,无论你想怎么称呼他,扎克伯格从他的第一份全职工作中获得了巨额财富,他是Facebook联合创始人和首席执行官。 www.bing.com 10. It was an annual event for the CEO and meant as a social gathering where no formal business was to be discussed. 这是首席执行长瓦格纳的一次年度活动,也是一个社交活动,一般不讨论正事。 blog.sina.com.cn 1. I have had a misfortune in my recent years CEO to have to tell two CEOs of Fortune 100 companies they service is no longer needed. 我近些年来有一次很不幸,不得不告知财富一百强公司的两个,公司不再需要他们的贡献了。 open.163.com 2. Eduardo Castro-Wright, Wal-Mart's president and CEO of the company's U. S. operations, resigned from his role for personal reasons in June. 爱德华多卡斯特罗-莱特,沃尔玛的总统和公司美国运营的总经理,在六月为了个人的原因辞职。 www.aitrans.net 3. When there was no activity, zero, back in March and April, it clearly was a crisis of confidence-CEO confidence and consumer confidence. 他说,没有并购交易的时候,比如像3、4月份的情况,很明显出现了信心危机,对企业高管和消费者信心都是如此。 c.wsj.com 4. Among them, there was a CEO of a grand German firm, who always had to go back and forth between Tokyo and Osaka, for business reasons. 客人中有一位德国大公司的总裁,因为业务需要常常往返于东京和大阪之间。 blog.sina.com.cn 5. You could call it a cop-out by the CEO of history's greatest privacy-killing machine. 你可以称这是史上最大隐私谋杀机器董事长站不住脚的借口。 www.bing.com 6. More than once, Mr Blair suggests that the role of a modern-day prime minister is like that of a corporate CEO. 布莱尔不止一次指出,现代社会中首相的角色就像公司总裁一样。 www.bing.com 7. Speaking to business leaders at a CEO Summit later, Obama said the goal is to complete the text by the end of next year. 奥巴马在稍后的CEO峰会上对商界领导者发表演讲时说,目标是在明年年底前完成相关文本。 chinese.wsj.com 8. Google CEO Eric Schmidt revealed Monday to The Wall Street Journal that the company is 'thinking' about returning cash to shareholders. 谷歌首席执行长施密特(EricSchmidt)周一对《华尔街日报》表示,公司正在“考虑”向股东派发现金。 www.bing.com 9. as Apple's CEO, I would be the first to let you know, ' Mr. Jobs said in his resignation letter. 'Unfortunately, that day has come. ' 乔布斯在辞职信里说,我一直说,如果有一天我再也不能履行作为苹果。 blog.hjenglish.com 10. Sloan also introduced a systematic strategic planning procedure for the company's divisions, the first CEO ever to do such a thing. 斯隆还为公司的各个部门引进了系统化的战略规划流程,之前从未有哪个首席执行官做过这样的工作。 www.ecocn.org 1. However, Air Angels CEO Jim Adams told reporters the helicopter's crew included the pilot, nurse and a paramedic employed by the company. 不管怎样,AirAngels公司首席执行官JimAdams告诉记者那架直升飞机上的机组人员包括驾驶员,护士和一个伞降医生都是公司的雇员。 www.bing.com 2. No. 3, we've got to make sure that none of that money is going to pad CEO bank accounts or to promote golden parachutes. 第三,我们必须确保没有钱是要垫在首席执行官银行账户中或以提高那黄金保险器… blog.sina.com.cn 3. Mr. Lu's background differs substantially from that of his predecessor. 陆兆禧的背景与前任CEO卫哲迥异。 c.wsj.com 4. The company is facing a "window of opportunity" with the international market that it must grab, Baidu CEO Robin Li said in an interview. 李彦宏在一个访谈中提及,百度正面临着海外市场的“机会之窗”,这样的机遇一定要抓住。 www.bing.com 5. One CEO I consulted felt so strongly about it he told me I would be a fool to leave Compaq for Apple. 一个CEO也坚定地告诉我,如果我为了苹果公司离开Compaq是非常愚蠢的。 m.yeeyan.org 6. Mr. Whitacre declined to say how much he will be paid as CEO but said it will be announced soon. 惠塔克拒绝透露他担任CEO的薪酬,但表示这将很快公布。 c.wsj.com 7. If you have never been the CEO of a VC-funded company, you may not know how to do this well. 如果没在风险投资商出资的公司里担任过CEO,那么你可能无法工于此术。 www.bing.com 8. Lester: OK. Well, you know, all major budget decisions must be approved by our CEO and the financial officer. 莱司特:好的,你知道,所有主要的预算决策需要总裁及财政主管的批准。 edu.21cn.com 9. This was the experience of a CEO running one of the largest hi-fi manufacturers in the world. 如下是管理一家全球最大高保真音响企业之一的CEO的经历。 www.bing.com 10. Peter was the CEO of a big computer company. He was a good boss and bought all his employees company cars. However, he. 彼得是执行长的一家大型电脑公司。他是一个好老板而且买给所有的员工公司汽车。然而,他。 140.111.84.15 1. Benelli CEO Pierluigi Marconi resigned last summer-in protest, according to people familiar with the matter. 据知情人士说,贝纳利首席执行长马可尼(PierluigiMarconi)去年夏天辞职,以示抗议。 c.wsj.com 2. He said CEOs often lack direct access to live information, even in an increasingly digital world. 他认为即便在日益数字化的时代,CEO们依然无法直接获得实时信息。 www.fortunechina.com 3. United now head to Seattle for a week-long stay, with the chief executive David Gill joining them on Friday. 曼联现在将到西雅图呆一周,CEO吉尔周五将与球队会合。 forum.sports.sina.com.cn 4. In the business field, what a CEO needs to do at the end of a year is more than review and summarize. 在商界,首席执行官在年终时需要做的不仅仅是回顾和总结。 dict.bioon.com 5. This was bad news for my client, whose project was now being viewed by the CEO as another chunk of his "down time. " 对我的这个客户,这确实是坏消息。她的项目现在被CEO看作是另一个“无用时间。” www.bing.com 6. and we believe the time is now right to transition to a new ceo who can take the company to the next level. 我们相信现在是交接的正确时机,新任行政总裁可带领公司更上层楼。 www.stnn.cc 7. As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. That's why you never hear me complaining about the size of my paycheck. 作为一名CEO,我试着为公司其他的每个人树立一个榜样,这就是你从来没有听过我为我的薪资抗议的原因。 bbs.kekenet.com 8. In January 2011 he took medical leave, before formally resigning as CEO in August and handing over his duties to Tim Cook. 2011年1月,乔布斯病休。8月,他正式辞去CEO职务,将工作交予蒂姆·库克。 www.bing.com 9. It was a cold Sunday afternoon in Shanghai when my partners and I met Mr Huang, CEO of a large shoe factory in Wenzhou. 一个寒冷的星期天下午,我和我的伙伴在上海与黄先生——温州一家大型制鞋厂的老板会面。 column.chinabyte.com 10. Air - pocket stock Company stock sometimes turns into air-pocket stock upon the news of the company's CEO's serious illness or death . 一旦公司总裁病重或去世的消息传出,其股票有时会变成气穴股票。 www.bing.com 1. Whether you are a developer, designer, or a customer service manager, there's an opportunity here for you to level up and be your own CEO. 无论您是产品经理,开发人员,设计师,或客服人员,都有机会在这里提高自己,并成为你自己的CEO。 beijing.baicai.com 2. Even in a blog done entirely through the company, a CEO has to be careful about what he or she reveals. 即便是在一个企业博客上,执行官也必须对她或他所揭示的内容加以小心。 www.bing.com 3. Henry Waxman, chairman of the House Oversight Committee, questioning Lehman Brothers CEO Richard Fuld over the bank's. 雷曼兄弟CEO理查德·富尔德在国会众议院过堂听审时,众议院监督委员会主席亨利·韦克斯曼这样问他。 qjwb.zjol.com.cn 4. And since he had been anointed CEO a year earlier, his company was doing noticeably better. 自一年前他被任命为首席执行官以来,他们公司的业绩有了显著提高。 www.ftchinese.com 5. Some others said the CEO still hasn't adequately explained why he wasn't just as harsh a month earlier. 还有人说巴菲特仍未充分解释一个月前他为何不像现在这样严厉。 chinese.wsj.com 6. Queensland Resources Council chief executive Michael Roche said the Gladstone port problems would increase losses. 昆士兰州资源委员会CEO迈克尔斯通表示,格列士敦港口问题的损失还会增加。 www.bing.com 7. Willingness to ask for help: Top-notch CEOs are not know-it-alls. 敢于向别人求助:即使是顶尖的CEO也并非万事通。 www.hjenglish.com 8. The logistics of a Lunch with the CEO program depend on the size, location, and culture of the company. 与总裁共进午餐的准备工作视地点,位置,以及公司文化而定。 www.hjenglish.com 9. B: Ok. Well, you know, all major budget decisions must be approved by our CEO and the financial offer. 好的,你知道,所有主要的预算决策需要经过首席执行官及财务主管的批准。 www.chinadaily.com.cn 10. AMD CEO Hector Ruiz has said he expects the company to return to profitability by the second half of 2008. AMD的首席执行官鲁毅智不断表示,他期望公司会在2008年下半年重返正常盈利的道路。 www.bing.com 1. Whitacre said the search would begin immediately for a permanent successor as CEO. 惠塔克里还表示,将立即开始为首席执行官一职招募正式人选。 cn.reuters.com 2. There's no spiritual meaning or social resonance to any of this, no critique of power in the dream-world struggle between C. E. O. s. 这根本没有一点人文精神意义,或是引起社会的共鸣。也没有任何对梦境世界中CEO之间斗争的那些权力欲望的批判。 www.bing.com 3. Activision Blizzard CEO Bobby Kotick has previously labeled the Starcraft franchise as one of the company's seven "pillars of opportunity. " 动视暴雪的首席执行官BobbyKotick日前将《星际争霸》的销售誉为公司七大“商机支柱”之一。 www.bing.com 4. It decided that it would be better to lose a good CEO than to admit that he was a slightly flawed human being. 他们认定,放弃一个好的首席执行官,要比承认他在人品上略有瑕疵更好。 www.ftchinese.com 5. It was, as Apple CEO Steve Jobs put in an internal email, not Apple's "finest hour" . 这不是苹果的“光荣时刻”,苹果CEOSteveJobs的一封内部邮件里这样写道。 www.bing.com 6. Asked whether he'd gotten any response from Apple, Mak said he had emailed CEO Tim Cook but so far hadn't heard back. 当被问及是否有从苹果公司得到任何回应时,麦回答说他已经发邮件给了苹果现任CEO蒂姆-库克,但至今没有得到任何回复。 bilingual.huanqiu.com 7. The big shareholder said it would be a 'very shrewd move' for News Corp. to elevate chief operating officer Chase Carey to the CEO role. 这位大股东说,如果新闻集团能将首席运营长凯里(ChaseCarey)提升为CEO,那么这将是一个“非常英明的举动”。 chinese.wsj.com 8. Many may think it is invidious for me to comment on my own compensation, but I wanted to add to the debate on CEO compensation. 许多人或许认为,如果我对自己的薪酬发表看法,这将会引火烧身,但我想谈一谈有关CEO薪酬的话题。 www.ftchinese.com 9. Now boards are too ready to dump the CEO, even on a suggestion or an uncorroborated accusation. 现在董事会则过于愿意抛弃首席执行官,哪怕仅仅是因为一个建议或是一项未经证实的指控。 www.ftchinese.com 10. "Don't assume you know what's expected of you, " says Sharon Daniels, CEO of Tampa-based training and development firm AchieveGlobal. “别以为你知道公司对你的期望是什么,”莎伦?丹尼尔斯说。她是位于坦帕市的培训和职业发展公司AchieveGlobal的首席执行官。 www.fortunechina.com 1. Stempel, an accomplished engineer and popular leader, was the kind of CEO GM had once needed, but his timing was bad. 作为一个颇有成就的工程师和受人欢迎的领导者,斯坦普尔是通用公司一度需要的首席执行官。但是,他有点生不逢时。 www.fortunechina.com 2. But it's not like the other half necessarily thought the company's CEO was doing a good job. 但是,这并不意味着,余下的一半人就认为微软首席执行官干得很出色。 www.fortunechina.com 3. The stockholder's rights concentration degree and the CEO reward do not present the U relations, but present the inverse correlation. 股权集中度与CEO报酬并不呈现正U型关系,而是呈现负相关。 www.fabiao.net 4. Mr. Mack also offered to move out of his office, next to Mr. Gorman's, so the incoming CEO could have the larger space. Mr. 麦晋桁还主动提出搬出自己位于戈尔曼隔壁的办公室,让这位即将上任的首席执行长能有更大的空间。 word.hcbus.com 5. Steve is the best CEO I could imagine for Microsoft - he is changing the company in ways it needs to be changed. 史蒂夫是我能想象到的微软最好的CEO,他正在以需要变化的方式改变着这个公司。 en.eol.cn 6. Assist the CEO to the work of the evaluation on the director of every department. 协助总经理对各部门主管工作的考评; search.buildhr.com 7. Neither will they be pleased with thanks offered by a CEO who does not know them from Adam. 他们谁都不会因为一个根本不认识他们的首席执行官发来感谢信而感到高兴。 www.ftchinese.com 8. That's something Alibaba CEO Jack Ma already has publicly said he would consider doing. 阿里巴巴CEO马云曾公开表示他会考虑这一情况。 www.bing.com 9. As CEO, he felt his role was "to get everybody involved, create a sense of urgency, who does what, and then: run" . 他感觉,CEO的作用就是要“实现全员参与,产生紧迫感,分配任务,然后打响发令枪”。 www.ftchinese.com 10. Intel recently replaced McAfee's former CEO, David DeWalt, with a pair of co-presidents drawn from McAfee's ranks. 英特尔最近更换了迈克菲公司的前首席执行官大卫.德瓦尔特,替代职位的是两位迈克菲的联合主席。 www.bing.com 1. And Hosain Rahman, the CEO of Aliph Jawbone , you know, really understands that you need a different structure . 赫扎因拉赫曼–“颚骨”执行长很清楚需要有不同的结构。 www.bing.com 2. Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as director. (或CEO或president)(说不定,偶也能做你现在主任地工作呢! www.xiaotieba.com 3. It is a real pleasure for me to attend the Times CEO Summit on Africa and share with you my views on what we can do to help Africa. 很高兴参加《泰晤士报》举办的非洲峰会,就国际社会如何共同促进非洲发展交换看法。 www.putclub.com 4. Instead, he began looking at the climate of creativity that innovative leaders, from Edison to IDEO's CEO David Kelley, had put into place. 相反地,他开始注重创新的氛围,这是从爱迪生到IDEO公司首席执行官戴维·凯利等创新领袖曾经打造的。 sinaurl.cn 5. Deals that may have seemed out of reach or unlikely prior to a new CEO taking over may suddenly become possible when a new leader arrives. 那些在新CEO上任前看起来超出公司能力范围、或不太可能达成的交易,或许在新领导者上台后,便有了可能。 www.ftchinese.com 6. Not too many companies would even consider a man of his age for the CEO slot. 甚至并没有太多的公司愿意考虑让像他那个岁数的人担任首席执行官。 www.ecocn.org 7. Previously, he had been the senior manager of the office of CEO under Tom LaSorda and before Cerberus ' involvement in Chrysler. 此前,他一直是高级经理的办公室兼首席执行官汤姆拉索达和下前地狱犬参与克莱斯勒。 dictsearch.appspot.com 8. Whether you work for an employer or yourself, in a major corporation or behind the counter in a coffee shop, you're the CEO of your career. 不论你是为雇主工作还是给自己打工,不论在你是在一家大企业还是在一家咖啡店柜台后,你都是你自己事业的CEO。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Similarly, your CEO needs to be able to draw on other team leaders' strengths and respect their judgments on things they know deeply. 同样,CEO需要能够借鉴其他团队领导的优势并尊重他们对自己熟知的东西的判断。 blog.163.com 10. D'Ambrosio needs to pull a rabbit out of his hat soon. Shares are down 55% during the last five years. Sears的CEO需要施展他的魔术了,因为公司在过去三年的股价已经跌了55%。 www.hjenglish.com 1. The mistake 3M's former CEO made was trying to solve his problems at the CEO level - with corporate wide efficiency initiatives. 3M前CEO所犯的错误是他想在CEO的高度上解决问题-完全将效率作为终极目标。 www.elanso.com 2. Twitter founder and CEO Ev Williams has more reciprocal @ conversations on Twitter with Sacca than with anyone else except his wife. Twitter的创始人兼首席执行官EvWilliams在Twitter上使用@回复与其交谈的次数要多过其他任何人(他的妻子除外)。 www.bing.com 3. One of Mr Dell's first moves upon resuming his CEO post was to state that the direct model was "not a religion" . 在重新执掌首席执行官一职后,戴尔首先采取的措施之一,是声明直销模式“并不是一种信仰”。 www.ftchinese.com 4. If I was the CEO of Sony, these four steps would be the key to regaining our former glory. 如果我是索尼的CEO的话,我认为这四个步骤就是重振我们昔日辉煌的关键。 www.bing.com 5. Another from the US said: "The CEO lacks strategic imagination or long-term vision; substitutes hope and blind optimism. " 另一位来自美国的CFO表示:“CEO缺乏战略设想或长远眼,却充满率希望和盲目的乐观主义。” www.ftchinese.com 6. "Without a doubt, the world lost one of the all-time greats, " Greg Brown, CEO of Motorola Solutions Inc. , said in an interview. 摩托罗拉CEO格雷格·布朗在采访中说,“毫无疑问,这个世界又损失了一位伟人。” bilingual.huanqiu.com 7. As a CEO with more than 15 years of working experience, his judgment in this matter was by no means infallible. 作为一名有超过15年工作经验的首席执行官,在这件事情上他的判断决不是无可指摘的。 wenku.baidu.com 8. "If you're the CEO, you've got to be communicating more to the outside world. " “如果你是首席执行官,你就必须更多地与外部世界进行沟通交流” www.bing.com 9. For Mr Ballmer, meanwhile, the abandonment of the Yahoo deal represents one of the most prominent failures of his tenure as CEO. 同时,对于鲍尔默而言,放弃收购雅虎代表着他在担任微软首席执行官期间最引人注目的失败之一。 www.ftchinese.com 10. 'The needs of clients are more complex, and deals require someone who can work with a CEO as well as a larger organization. ' 客户的需求更为复杂,完成交易需要既能与首席执行长合作,也能与大机构共事的人。 chinese.wsj.com 1. The vast majority of businesses have a male CEO and a male chairman but no one seems to challenge this. 绝大多数企业中都同时有一个男首席执行官和一个男董事长,但似乎没有人对此提出质疑。 www.ftchinese.com 2. In May China Mobile Group created a board chaired by Mr Wang, who was also CEO of the company's listed unit at the time. 今年5月,中国移动集团组建了一个董事会,由王建宙担任董事长,当时他也是该公司上市部门的CEO。 www.ftchinese.com 3. The committee be to let the CEO off the hook if he resigns his post. 假如执行长辞职的话,委员会就会让他摆脱困境。 www.ffenglish.com 4. In a filing, Yahoo said Alipay's ownership had been transferred to a 'Chinese domestic company' majority-owned by Alibaba CEO Jack Ma. 在一份监管文件中,雅虎说支付宝的所有权已被转至阿里巴巴首席执行长马云(JackMa)控股的一个“中国境内公司”。 chinese.wsj.com 5. But it was a murky area of the law; the privacy rights of the CEO had to be weighed. 但这是一个法律的灰色领域,因为CEO本人的隐私权也是不能忽视的。 blog.sina.com.cn 6. Chris Faulkner, CEO of Breitling Oil, said the impact of future attacks could be devastating. 克里斯·福克纳是百年灵石油公司的首席执行官,他说,今后遭到袭击的可能性会带来灾难性的影响。 www.bing.com 7. His latest act began in 1997, when he returned to take over as CEO of Apple as part of that company's purchase of NeXT. 乔布斯的最新行动开始于1997年,那一年他以苹果收购NeXT为契机重新成为苹果公司的首席执行长。 chinese.wsj.com 8. Situation: is meeting with her boss, Lester, and talking about Aaron Miller, the CEO of a management-recruitment agency. 情境:她正在和老闆雷斯特开会,谈到一家人才管理仲介公司的执行长艾伦米勒。 www.nciku.com.tw 9. In fact, it's gotten to the point where CTOs and CEOs are talking about SOA as a general strategy for running their entire IT department. 实际上,这一点直接了当地指出了CTO和CEO们是将SOA作为一种运转整个IT部门的总体战略来谈论的。 www.infoq.com 10. In a Wall Street Journal oped piece laying out the company's position, Time Warner co - CEO Gerald Levin makes two defenses. 时代华纳公司的副总裁莱文投书《华尔街日报》读者来函版说明公司的立场,文中提出两点辩护。 dictsearch.appspot.com 1. Last Ramqvist's first move as CEO of L. M. Ericsson in 1990 was to shut himself in his office for six straight weeks. 1990年,拉斯·兰科维斯特先生成为L.M。爱立信公司ceo后的第一件事是,连着整整六周把自己关在自己的办公室里。 www.jukuu.com 2. "A lot of things cannot be said at this point, but we are quietly doing our job, " CEO Terry Gou told a business forum on Monday. 总裁郭台铭周一在一个商业论坛上说,“现在,很多事情都还不能明说,但我们正在小心地做我们应做的。” kk.dongxi.net 3. EXAMPLE: The down-to-earth CEO made friends easily with employees at all levels of the company. 这位朴实的首席执行官和公司各级员工轻松交上了朋友。 dictsearch.appspot.com 4. Only 5 per cent saw their CEO as less optimistic, while 44 per cent said the chief executive's optimism level was the same as theirs. 只有5%的人认为自己的CEO不如自己乐观,而44%的人表示,CEO的乐观程度与他们相同。 www.ftchinese.com 5. It is certainly worth seeking the advice of a couple of the former chief executives who have worked with the firm for a number of years. 向一些曾经在这家私人股本公司工作过几年的前CEO们征求意见,那当然是值得去做的事情。 www.ftchinese.com 6. Before joining H. P. as its chief executive in 2005, Mr. Hurd was chief executive of NCR, which had the leading data warehousing technology. 在赫德于2005年成为惠普CEO之前,他一直是NCR的CEO,而这家公司拥有业界领先的数据仓库技术。 www.bing.com 7. During one oral examination, the CEO pointed at a hill about a mile away and asked a candidate: "Can you see that hill over there? " 在一次口头测试时,CEO指着一英里外的一座小山问一名候选人:“你能看见那座山吗?” www.kekenet.com 8. Apple's mercurial CEO is well-known for running the company like a ruthless dictator, on a level of secrecy comparable to the CIA. 苹果善变的CEO以象个独裁者一样执掌公司而闻名,其保密程度堪比CIA。 www.bing.com 9. On the train, he gave me a card, a MD and CEO of an Investment Limited in Nigeria. A BIG boss! 在火车上,他给我名片,是尼日利亚一个投资有限公司的执行董事兼首席执行官。一个大老板! forum.drawchina.com 10. All of his hopes and dreams of one day becoming the company's CEO went down the drain when the company went bankrupt. 随着公司的破产,他所有的希望以及有朝一日成为公司总裁的梦想都破碎了。 www.tingroom.com 1. Well, he's not just going to be there, he's one of the organizers along with Neil Davidson , the CEO of Red Gate Software. 他不仅仅是去到那里,他还将与红门软件的CEO尼尔戴维森一起担任组织者。 www.elanso.com 2. CEO Amir Nathoo says that the company plans to monetize the new search enhancement by offering a white-labeled version of the plugin. 网站CEOAmirNathoo说,公司计划提供一个白标版本的插件来从新的搜索增强中获得财源。 www.bing.com 3. Google's CEO should also be declaring to his employees that Google's next life stage must be fully social. 他还应该向员工们宣布,谷歌的下一个生命周期必须全面进军社交网络服务。 www.fortunechina.com 4. The general manager appointed her the CEO of the company. 总经理任命她为公司的首席执行官。 blog.sina.com.cn 5. In the end, Mr. Immelt said he joined the council of 27 CEOs because he felt he needed to respond to a president's request. 最后,伊梅尔特说,他加入了这个由27名CEO组成的委员会,因为他觉得自己必须对总统的邀约作出回应。 chinese.wsj.com 6. Mr Hurd stepped down from his positions as president and CEO after an investigation into claims made against him by a former HP contractor. Hurd在一份声称他反对前HP承包商的调查后,从他总裁和CEO的职位上辞职 bbs.ebigear.com 7. It's been a rocky year for Apple: CEO Steve Jobs' health made headlines, and critics said Cupertino wasn't being open enough about it. 对于苹果公司来说,这是崎岖多难的一年:CEO史蒂夫乔布斯的健康问题席卷头条,而批评家们则称库比迪诺不够开诚布公。 www.bing.com 8. Lloyd Blankfein, Goldman's CEO, says the bank escaped the subprime mortgage storm with less damage than its competitors. 高盛首席执行官劳埃德·布兰克费恩(LloydBlankfein)表示,该行逃过了次贷风暴最沉重的打击,所遭受的损害小于业内竞争对手。 www.ftchinese.com 9. One of the tycoon's most senior deputies Les Hinton has already quit as CEO of Dow Jones, which published the Wall Street Journal. 默多克旗下重要的左膀右臂莱斯辛顿已辞去道琼斯集团CEO一职,道琼斯集团是《华尔街日报》的发行商。 www.hxen.com 10. He said CEOs of failed companies 'have largely gone unscathed' even as shareholders suffered huge losses. 他说尽管陷入困境的公司的股东们承受了巨大的损失,而这些公司的CEO们仍大部分没有受到影响。 chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。