网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 celebrated
释义

celebrated

美 [?sel??bre?t?d]
英 [?sel??bre?t?d]
  • adj.著名的;杰出的;受人尊敬的
  • 网络有名的;驰名的;显赫
adj.
famous,renowned,eminent,distinguished,illustrious
celebrated
adj.
1.
著名的;闻名的;驰名的famous for having good qualities
a celebrated painter
著名的画家

例句

释义:
1.
"Soldiers got used to drinking at the front, they celebrated the victory, and this celebration lasted for a very long time, " Bryun said.
“士兵们在前线习惯了喝酒,他们为胜利庆祝,而这场庆祝持续了相当久。”Bryun这样说。
www.bing.com
2.
The moment is not so far away that it cannot be celebrated now with the same emotion as it was lived then.
那个时刻还不十分久远,当年的激情仍可在今天的欢庆中重现。
www.america.gov
3.
Yeah. The boat races are held annually all over China and are a celebrated tradition.
对。中国各地每年都要举行龙舟比赛。这种活动延续了很多年了。
m.nciku.com
4.
As Chileans celebrated, Mr. Pinera said he would stay at the mine until the last miner was rescued.
在智利人民欢庆胜利时,皮涅拉说他将留在现场,直至最后一位矿工升井。
c.wsj.com
5.
The company celebrated with a self-mocking press release: "Groupon raises, like, a billion dollars. "
公司用一个自嘲的新闻发布会来庆祝这次融资,“Groupon像10亿美金一样雄起。”
www.bing.com
6.
Often unable to express his boundless affection in words, Dad celebrated my life's milestones the only way he could.
老爸常常无法用言辞表达心中无尽的爱意,而是以他特有的方式来庆祝我生平的每件大事。
www.chinaedu.com
7.
This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of Catherine, Count Bezuhov, who was now dying at Moscow.
这个略嫌肥胖的年轻人是叶卡捷琳娜在位时一位大名鼎鼎的达官、目前正在莫斯科奄奄一息的别祖霍夫伯爵的私生子。
www.jukuu.com
8.
THE prediction that Isador Feinstein Stone, America's most celebrated investigative journalist, made to his wife proved right.
美国最知名的调查记者伊萨多?范斯坦?斯通曾经告诉妻子的预言被证实是对的。
dictsearch.appspot.com
9.
Ramesses II is was the third king of the 19th dynasty Egypt, and is often regarded as the most celebrated of ancient Egypt's pharaohs.
拉美西斯二世是埃及第19王朝的第三位君主,他常常被认为是古埃及最了不起的法老。
dongxi.net
10.
I'm going to tell you something about a festival which will be celebrated soon in the next month.
接下来,你就可以自己发挥了,什么中国的春节啊,龙舟节啊,等等。
zhidao.baidu.com
1.
In Taiwan, the establishment of a new company is often celebrated with firecrackers .
在台湾,大家通常以鞭炮来庆祝新公司的成立。
dictsearch.appspot.com
2.
People looked toward recent immigrants and Catholic and Episcopalian churches to see how the day should be celebrated.
人们期待最近的外来移民、天主教徒和新教徒主教教会看见这天应该采取的庆祝方式。
q.sohu.com
3.
The cachet of investing in the best hedge funds meant a few celebrated managers were able to bargain for the longest lock-up periods.
在最好的对冲基金中,投资证明意味着少数投资大亨能够指望得到最长的期权锁定期。
www.ecocn.org
4.
He was an old RoMan, who lived eighteen hundred years ago, a Man of great genius, and the most celebrated orator that ever was.
他生活在一千八百年前,是古罗马的天才雄辩家,卓尔不群,前无古人。
dict.ebigear.com
5.
But it is hard to see what is being celebrated if Europe has no greater belief in its own culture than this.
不过,如果欧洲对自己的文化不能持有更高的信念,我们很难说有什么好庆祝的。
www.ftchinese.com
6.
In the United States, Thanksgiving is usually a family day, celebrated with big dinners and joyous reunions.
在美国,感恩节是家庭聚会的节日,人们吃盛大的晚餐,家人开心地团聚。
dictsearch.appspot.com
7.
THE president of Brazil's Senate sits in a fine blue leather chair designed by Oscar Niemeyer, a celebrated Brazilian architect.
巴西参议院的议长坐在由巴西著名建筑师,OscarNiemeyer,设计的精致蓝色皮革椅子上。
www.ecocn.org
8.
Sara: It was fun. We celebrated Easter with the children. We gave them Easter baskets filled with candies and cookies. They loved them!
莎菈:很好玩,我们和孩子们一起庆祝复活节,并送他们装满糖果饼乾的复活节篮,他们很喜欢!
dictsearch.appspot.com
9.
Snow-White agreed, and went with him, and the wedding was celebrated with great splendour and magnificence.
白雪公主答应了,跟王子回到王宫,举办了盛大的婚礼。
www.hjenglish.com
10.
Staveley may be celebrated in the British media for her dealmaking prowess but I've heard more critical talk back in her adopted hometown.
在英国媒体界,斯塔维利或许因其撮合交易的巨大能量而著称,而在她的第二故乡阿联酋,我却听到了更多贬抑性的言辞。
www.ftchinese.com
1.
Stories about grievances have been told since the beginning of mankind. Like K D Lang's celebrated song Trail of Broken Hearts.
自从有了人类,就有了抱怨的故事,就像KDLang的著名歌曲“心碎的痕迹”表达的那样。
blog.163.com
2.
Albert Einstein is said to have remarked that Curie, "of all celebrated beings, [is] the only one whom fame has not corrupted. "
爱因斯坦被问及如何评价居里夫人时说,“在我认识的所有著名人物里面,居里夫人是唯一不为盛名所颠倒的人。”
www.bing.com
3.
Happy occasions can be celebrated at the main temple in Salt Lake City, or one of many others around the world.
在盐湖城的主庙,或世界各地的很多寺庙都会庆祝这样快乐的场合。
www.kekenet.com
4.
The missing Oscar showed up in the office of a celebrated lawyer.
丢失的奥斯卡出现在一位著名律师的办公室中。
gwww.hongen.com
5.
It was one of triumphant joy and happiness. They celebrated in every city as the glad news reached them.
那是得胜的欢喜快乐,好消息传到,各城的犹大人都欢呼庆祝。
blog.163.com
6.
When he asked the children why Christmas is celebrated, one of them piped up: "The birth of baby Jesus. "
当他问大家为什么要庆祝圣诞节时,有个孩子脱口而出:“纪念耶稣诞生。”
www.chinadaily.com.cn
7.
She did so. The marriage was celebrated the very next day, and Beauty and the Prince lived happily ever after.
她同意了,第二天就举行了婚礼,贝儿和王子从此过上了幸福的生活。
www.kekenet.com
8.
With what she once called her "kitty eyes" and her high, wide cheekbones, Mme. Bruni is also celebrated for her emotional hand-brake turns.
她不仅拥有自己所称的“猫一般的眼睛”、高耸而宽阔的颧骨,还以情绪多变而著称。
www.bing.com
9.
At the beginning of this year, I finally got completely out of debt, and I celebrated.
今年年初的时候,我终于完全能地摆脱了债务,我还为此庆祝了一番。
www.bing.com
10.
Another reason workers might think it's OK to go rogue: Outrageous behavior is often highlighted, even celebrated, in many areas of society.
另一个原因是,雇员或许会想,胡闹一次也不错,恶劣的事件通常能进入人们的视野,甚至无人不知,在许多领域都会这样。
www.bing.com
1.
The first lady said the presidential pooch celebrated his first birthday earlier this month with a Rose Garden party.
总统夫人介绍,本月初曾为总统爱犬的一周岁生日举办了一场玫瑰派对。
ens.alai.net
2.
When he sees that no one else has given up on him, he finishes the race and is celebrated just as if he were the victor.
看到没有一个人放弃,男孩儿完成了比赛并象胜利者一样与大家一同庆贺。
blog.sina.com.cn
3.
But Jat celebrated the birth of the surviving son with a feast for villagers and said he will try for more children.
Jat为庆贺儿子的诞生和幸存在村里举办了盛宴,并表示他将试着让妻子生出更多的孩子。
gb.cri.cn
4.
And he said it would make us all celebrated that had a hand in it.
他还说,这能叫我们这些有关的人一律都成为赫赫有名的人物。
www.putclub.com
5.
Prince William and Kate Middleton's royal wedding is to be celebrated in Westminster Abbey in London on April 29 (Today).
伦敦当地时间4月29日,英国威廉王子将携凯特·米德尔顿在英国伦敦威斯敏斯特大教堂举行盛大婚礼。
bilingual.huanqiu.com
6.
This time the geniuses seem to have created a "lemons crisis" , after the celebrated paper by the Nobel laureate George Akerloff*.
这回,天才们似乎根据诺贝尔奖得主乔治?阿克洛夫(GeorgeAkerloff)撰写的著名论文*,创造了一次“柠檬危机”。
www.ftchinese.com
7.
For much of this decade, they have been celebrated as a means of spreading risk around the financial system.
近十年来,CDSs是为人们所熟知的在金融系统中分散风险的工具。
www.ecocn.org
8.
How did you feel to be able to take your little girl out on to the pitch at Stamford bridge when you celebrated a second premiership title?
当你庆祝第二次获得联赛冠军时,你带着你的女儿来到斯坦福桥,当时你的感受怎么样?。
blog.sina.com.cn
9.
However, he was celebrated in his own time by English writer Ben Johnson and others who saw in him a brilliance that would endure.
然而,莎翁在世时就得到了英国作家本?琼森和其他已觉察其不朽才华之人士的赞誉。
www.jukuu.com
10.
In Great Britain, Valentine's Day began to be popularly celebrated around the seventeenth century.
在大不列颠,圣瓦伦丁节是在十七世纪左右才开始广泛庆祝的。
www.examda.com
1.
He would not be surprised that the 150th anniversary of his birth is now being widely celebrated in his native country.
汉姆生应该不会惊异,如今他的150周年生日正为他的祖国同胞们广为祭奠吧。
www.ecocn.org
2.
The smell of hot cocoa warmed him, and made him think of the only Christmases he'd ever celebrated: those with his parents.
热可可的香味温暖了博兹,让他想起了自己度过的仅有的那些圣诞节:那些与自己的父母共同度过的圣诞节。
www.bing.com
3.
On Monday, Twitter celebrated its fifth birthday, proudly noting that it had come a long way since that first tweet.
周一,Twitter度过了它的第五个生日,这宣告了从第一条信息开始,Twitter已经走过了一段较长的路了。
www.bing.com
4.
This remarkable growth should be celebrated as an opportunity and not a threat to nations like the United Kingdom.
对于像英国这样的国家来说,应该把这种惊人的发展视为一种机会,而不是威胁。
www.uk.cn
5.
a land founded on extraordinary customs and ritual, celebrated in monuments without equal, preserved in thousands of years of learning.
这片土地上传承着超乎寻常的风俗和仪式,竖立着独一无二的丰碑,并且在爱数千年的学习中孕育延续。
home.putclub.com
6.
I WISH MORE PEOPLE CAN JOIN IN THE FESTIVITY OF THE IFF, AND MAKE IT A CELEBRATED EVENT OF THE YEAR.
我希望市民多点参加电影节,令电影节的气氛更为热闹,使它真的仿如节日一样。
dict.bioon.com
7.
Miss Middleton secretly celebrated her final weeks as a single woman with a handful of her closest friends several days ago.
几天前,米德尔顿与一帮好友秘密庆祝了婚前最后的单身时光。
www.ebigear.com
8.
Against all the odds the brothers today celebrated their first birthday together despite one having spent almost a year in hospital.
这兄弟俩今天一起庆祝他们一周岁的生日,这简直是个奇迹,因为其中一个已经在医院呆了将近一年。
dongxi.net
9.
IAN BODDY is one of the UK's most celebrated synthesists, and a veteran of the European electronic music scene since the late 1970s.
伊安?博迪是英国最著名的synthesists,以及经验丰富的欧洲电子音乐舞台上世纪70年代以来。
www.cgfriend.org
10.
As the most celebrated at the time of the sea overlord, Spain, the whole nation to an emergency nature is wrath unceasingly.
作为当时最为显赫的海上霸主,西班牙举国上下对于这一突发事件自然是震怒不已。
www.9999jiu.com
1.
Assurbanipal purified the city and celebrated a "service of reconciliation" , but did not venture to "take the hands" of Bel.
亚述巴尼拔净化了城市,举行了一种“和解仪式”,但并没有斗胆去“交到巴力的手中”。
cnufo.com
2.
On the job, the person who can figure things out the quickest is often celebrated.
工作中,那些能最快指出事物缺点的人通常是最值得庆贺的。
www.bing.com
3.
I also have her read celebrated poems, essays and novels, prodding her with questions to see if she's understood what she's read.
我还让她读著名诗篇、散文和小说,并提出问题来看她是否读懂了。
edu.sina.com.cn
4.
He noted that the new year will also be celebrated by Asian-Americans in cities and towns across the United States.
他提到,生活在美国各个城市和小镇上的亚裔美国人也将庆祝这个新年。
www.hxen.com
5.
these people have come many a mile on foot through the frost and the snow merely to see his celebrated Jordan.
所有这些人都是在严寒中,踏着雪地,步行不少俄里来的,目的仅仅在于观赏他那著名的约旦。
www.bing.com
6.
BORN a Catholic in Unionist Ulster, this eloquent son of a taciturn cattle-dealer is one of the most celebrated poets of the post-war era.
谢默斯?希尼诞生于联合阿尔斯特郡的一个天主教家庭中,这位一向沉默寡言的贩牛商的雄辩儿子是战后时代最受欢迎的诗人之一。
www.ecocn.org
7.
He arguably brought more lasting change to America than any other member of his celebrated family.
可以说他给美国带来的持久的改变比他著名家庭的任何其他成员都多。
www.ecocn.org
8.
A huge step for me, I was psyched and I most certainly celebrated for about a week! ! !
这是我迈出的一大步,我兴奋极了,差不多庆祝了一周!!!
www.bing.com
9.
Bethlehem Mayor Victor Betarseh said he hopes that Christmas next year will be celebrated in an independent Palestinian state.
伯利恒市长维克多.巴塔尔萨说,他希望明年的圣诞庆祝活动在一个独立的巴勒斯坦国内举行。
www.bing.com
10.
Theirs was a philosophy that celebrated development, mobility and work, wherever those things might be generated.
他们所持的信条鼓励经济发展,阶层流动和勤奋劳动,繁衍出一个生生不息的社会。
www.bing.com
1.
All Souls Day was celebrated similarly to Samhain, with big bonfires, parades, and dressing up in costumes as saints, angels and devils.
这是和Samhain相似的庆典,巨大的篝火、游行和穿着各式服装的圣人、天使和魔鬼都聚在了一起。
blog.sina.com.cn
2.
playing two incredibly difficult, tough, tearing hearts. . . uh, you know, how is it to end up at a party being celebrated for that?
扮演两个不可思议的艰难、困难、令人落泪的心…嗯,你知道,最终参加为此而庆祝的晚会感觉怎样?
www.zhaidou.com
3.
is usually celebrated between the immediate families of spouses in the late afternoon the day before the wedding.
男女双方的直系亲属,一般在结婚的前一天下午比较晚的时候举行预演婚宴。
blog.sina.com.cn
4.
Beethoven did not compose his celebrated symphonies only to delight his own ears.
贝多芬不是仅仅为了自己听了高兴,才创作出他著名的交响乐的。
zhidao.baidu.com
5.
St John enjoyed many highs in a red shirt but his winner at Wembley was the most celebrated strike of his career.
圣约翰享受着自己身着红军战袍时的欢乐时光,而其中在温布利的这场胜利无疑是他最珍视的。
www.lfcbbs.com
6.
Copacabana, also known as the "Princess of the Sea" , has just celebrated its one hundredth birthday and is more beautiful than ever.
刚刚庆祝了它的第一百周岁生日的,以“海之公主”而闻名的科帕卡巴纳,也比以往更美丽
blog.sina.com.cn
7.
Common commemorations, by several churches, of the deaths of martyrs began to be celebrated in the 4th century.
由数个教堂举办的缅怀殉教者的普通纪念会开始于四世纪。
www.bing.com
8.
Different parts of the country have different customs but generally speaking, the New Year is celebrated in the same way all over China.
全国不同的地区有不同的习俗,但一般而言,全中国庆祝新年的方式都是一样的。
learning.sohu.com
9.
A more celebrated instance is that of Alexander, who wept bitterly because he had no more worlds to subdue.
另一个比较有名的例子是亚历山大,他因为已没有国家供他征服而号啕大哭。
www.china-b.com
10.
Best-known for its lake and its tea, Hangzhou has been celebrated by artists and poets down the centuries for its sense of refinement.
许多世纪以来,以西湖和茶叶闻名的杭州一直因其精巧雅致的氛围,而受到艺术家和诗人称赞。
www.ftchinese.com
1.
He is celebrated today as an international statesman and continues to speak out on human rights and other global issues.
时至今日,作为一名国际政治家,他仍继续为人权和其他国际问题大声疾呼,并得到人们的广泛赞誉。
www.bing.com
2.
Environmentalists celebrated the ruling as the most definitive break to date with eight years of "climate denial" under George Bush.
环保人士对此决定拍手称快,并称这是对布什政府延续了八年的“否认气候变化”政策的一大突破。
www.bing.com
3.
Essential differences between the sexes should, he thought, be accepted and celebrated .
他认为,性别之间的本质区别应被接受和尊重。
www.ftchinese.com
4.
Uncle Julius - that celebrated scientist and adventurer - is trapped in another dimension, and is counting on you to rescue him. . .
叔叔朱利-即著名的科学家和探险家-是被困在另一个层面,并指望你救他…
xtdownload.com
5.
His love of good design has always been the most striking aspect of Jobs' celebrated speeches introducing new Apple products.
乔布斯在苹果新品发布会上发表的那些著名演说中,他本人对于优秀设计的那份热爱已成为最引人注目的一个环节。
zhidao.baidu.com
6.
My family celebrated Thanksgiving much like other families. Well, sort of.
我的家庭庆祝感恩节的方式和其他家庭差不多。
www.bing.com
7.
However, victory is already yours and yet to be celebrated.
不过,胜利已经是你们的,也会以欢庆而告终。
blog.sina.com.cn
8.
Yue Fei returned to battle and became one of the nation's most celebrated warriors before being framed by a rival and executed.
岳飞回到战斗中去,并成为了在国家被敌人改朝换代之前举国上下最有名望的勇士。
dongxi.net
9.
In the United States, Halloween evolved into a holiday celebrated primarily by children.
在美国,万圣节演变成了一个主要由儿童庆祝的节日。
iipdigital.usembassy.gov
10.
But nobody believes in the monetary targeting proposed by his celebrated intellectual adversary, Milton Friedman, either.
不过,同样没有人信奉凯恩斯著名的学术对手米尔顿?弗里德曼(MiltonFriedman)提出的货币供应量目标政策。
www.ftchinese.com
1.
His birthday was today so in honor of him being older than he has ever been I celebrated with his favorite meal.
他的生日正好在今天,于是为祝贺他比过去增长了一岁,我就以他最青睐的这道餐来庆祝吧。
www.elanso.com
2.
The flight from marriage in Asia is thus the result of the greater freedom that women enjoy these days, which is to be celebrated.
因此亚洲女性选择不婚是如今她们享有更多自由的结果,这本是好事,但却滋生了社会问题。
www.ecocn.org
3.
When Iran knocked the United States out of the 1998 World Cup, the defeat of the Great Satan was widely celebrated.
伊朗队在1998年世界杯比赛中淘汰了美国队。击败美国这个“大撒旦”的喜讯使得伊朗举国欢庆。
www.ecocn.org
4.
It all happened just after a celebrated case of incendiarism; the preliminary investigation lasted two days; we were exhausted.
这一切就发生在那个著名的纵火案之后,初步调查持续了两天,我们都筋疲力尽了。
www.24en.com
5.
Saint Jerome is the city's patron saint, and he's celebrated each year with a raucous festival highlighted by a joyful procession.
圣·何洛莫(SaintJerome)是这个城市的保护神,为纪念他,每年都会举行一个由欢乐的游行队伍组成的闹哄哄的节日。
www.bing.com
6.
But it is celebrated informally worldwide by people of every ethnic background.
但是,世界各地各种族背景的人民都非正式地庆祝这一节日。
www.america.gov
7.
Celebrated thriller writer James Patterson even goes so far on his own website as to say he thinks this is his best book ever.
就连著名惊险小说家詹姆斯·帕特森都在自己的网站上声称他认为这是其有史以来最好的一部作品。
www.qikan.com.cn
8.
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving.
除夕,元旦是作为一个家庭事务,一段时间的团圆和感恩。
zhidao.baidu.com
9.
The long holiday and the Mid-Autumn Festival are fast approaching. These two friends celebrated it in advance in a unique way.
随着黄金周和中秋节的临近,这两个朋友用独特的方式预祝节日。
ycdtb.dayoo.com
10.
Speaking to her supporters, Clinton celebrated her lopsided win in Kentucky and promised that she will stay in the race.
克林顿在对其支持者讲话中,庆祝了她在肯塔基州的不均衡的胜利并承诺她将会继续竞选
blog.hjenglish.com
1.
Today Westlife is still one of the most celebrated stars, and remains next to no one else.
今天,西城男孩仍是最有名的无人能及的明星之一。
wenwen.soso.com
2.
This was the celebrated slogan of our Party during the revolutionary wars.
这是我党在过去革命战争时期的著名口号。
www.jukuu.com
3.
The most celebrated of these interiors was at Schloss Charlottenburg in Berlin, Friedrich's great monument to baroque taste.
最有名的是在这些内饰夏洛滕堡在柏林,弗里德里希的伟大纪念碑巴洛克味道。
dictsearch.appspot.com
4.
Even so, Lula da Silva led his party to adopt measures whose results are now celebrated around the world, and with good reason.
即便如此,卢拉领导他的政党采取的措施,结果为世界所称道,称道的理由也是好的方面。
www.bing.com
5.
As long as the resources for making such products are sustainable available, their manufacture is to be affirmed and celebrated.
只要生产那些产品的资源能够可持续地获得,它们的生产就是值得肯定和称赞的。
www.postmodernchina.org
6.
Thanksgiving is a holiday celebrated in most parts of North America, generally observed as an expression of gratitude, usually to God.
感恩节是北美年夜局部国度都欢度的一个节日。人们借此来表达感谢之情,特别是关于天主。
www.icanlan.cn
7.
Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol.
普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一,并毋庸疑是知名身份的象征。
www.bing.com
8.
At the top of the tower are a restaurant, a party room and a panoramic terrace, where the present is celebrated and the future planned.
建筑顶层还有餐馆、宴会厅、全景露台。此处人们可以欣赏城市,展望未来。
arch.mr926.me
9.
Her most celebrated statue in ancient times was that by Praxiteles at Cnidus, on the coast of Asia Minor.
她最著名的一座古代雕便是由帕雷克雪梯利斯在小亚细亚海岸上的乃狄斯城塑造的。
www.showxiu.com
10.
While primarily known today as a composer, he was also a celebrated virtuoso pianist and conductor, and an accomplished violinist.
虽然主要是被称为作曲家今天,他也是一位著名的钢琴演奏家和指挥家,小提琴家,是一个成绩。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
They invited their Indian friends to join them in a big feast, Today the holiday is still celebrated as a day for giving thanks.
他们邀请他们的印第安朋友参加一个盛大的宴会。今天这个节日仍然被庆祝作为一个来表达感恩的日子。
wenwen.soso.com
2.
The Armenian procession was just one of several that celebrated Easter Services in one of Christianity's holiest sites on Sunday.
在星期天亚美尼亚的游行只是庆祝基督教最神圣的节日之一复活节的的庆祝活动中的一项。
blog.hjenglish.com
3.
It may be no bad thing to see what the root of this celebrated alienation really is.
这也不无小补,假如我们观看到这恶名昭彰的疏离现象是根源是什麽。
springhero.wordpress.com
4.
A graduate of celebrated university does not always make an elite employee.
名牌大学毕业并不等于一定就能做个好职员。
bbs.66club.cn
5.
The Celts celebrated a festival of Samhain (sow-in), it was celebrated throughout the United kingdom, Ireland, and northern France.
他们庆祝Samhain节(丰收的节日),在大不列颠、爱尔兰,法国北部都会庆祝Samhain节。
www.peilian365.com
6.
In Ireland, where Halloween originated, the day is still celebrated much as it is in the United States.
在爱尔兰这个万圣节的发源地,人们仍旧是以与美国大同小异的方式来庆祝节日的。
learning.sohu.com
7.
The Toronto stock exchange, dominated by natural-resource companies, celebrated the Nexen deal with a rise in its index.
以自然资源公司为主的多伦多证券交易所用指数上涨的方式来庆祝尼克森收购协议获批
www.ecocn.org
8.
It might be thought that tea, being Indian in origin, could benefit from association with a celebrated Indian brand.
人们或许会认为,与一家知名印度品牌建立联系,会让原产于印度的泰特莱茶受益。
www.ftchinese.com
9.
Although we celebrated a penalty shootout victory I have to say it was a disappointing scoreless game from start to finish.
虽然我们打赢了那场点球大战,但我得说整场比赛都乏善可陈。
forum.sports.sina.com.cn
10.
Perhaps the most celebrated turning point in the history of the German language is the work of another rebel against Rome, Martin Luther.
或许在德语史上最有名的转折始于另一个反抗罗马者—马丁路德。
www.ecocn.org
1.
Mother's Day is celebrated on the second Sunday in May. Mother often receives greeting cards and gifts from her husband and children.
母亲节是五月的第二个星期天,母亲会收到来自丈夫和孩子的贺卡和礼物。
wenku.baidu.com
2.
The girl whose 16th birthday was being celebrated had not set her Facebook event to "private" .
这个要庆祝自己16岁生日的姑娘没有给自己的脸书设置“隐私消息”。
edu.163.com
3.
Its existence is to be celebrated, but I would say that so is its loss, freeing us to aspire to other goals.
美貌常在值得称颂,但我要说的是,美貌流逝亦然。它让我们可以去追求别的目标。
dongxi.net
4.
David Held is a celebrated globalization theorist of contemporary age, and his globalization theory is of special characteristics.
戴维?赫尔德是当代著名的全球化理论家,其全球化理论独具特色。
www.ceps.com.tw
5.
Christmas is an important religious festivity, which is mainly celebrated in the heart of the Christian .
圣诞节是一个重要的宗教节日,它在基督教徒的心中占有重要地位。
en.v.wenguo.com
6.
As Liverpool celebrated, Tevez signalled to the bench that he had a problem and left the field dejectedly nursing his hamstring.
在红军们庆祝的时候,特维斯十分沮丧地示意场边的医护人员自己有些问题。
www.lfc.org.cn
7.
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory. They fired cannons as the city of Washington was waking to a new day.
堪萨斯-内布拉斯加法案的支持者们庆祝他们的胜利,他们燃炮以示华盛顿城迎接新的一天的到来。
www.unsv.com
8.
Malaysia having a new Prime Minister is an important event and of significant, and it must be recognized and celebrated.
马来西亚有一个新任首相是极重要的国际大事,它必须得到承认和祝福。
dapsabah.org
9.
Pyotr Gusev, the celebrated Russian ballet master laid a solid foundation of classical ballet for the company.
以前苏联芭蕾艺术大师彼。安。古雪夫为首的专家为剧团打下了坚实的古典芭蕾基础。
blog.sina.com.cn
10.
all of these works of the devil thrown into the flames in the public square in the celebrated "burning of the vanities" .
在著名的“焚烧虚荣”行动中,所有这些魔鬼的作品被扔进公共广场的火中。
zasmarquess.blog.163.com
1.
The program, which celebrated its second anniversary in October, is one of the largest of its kind in the world.
这个在10月份就已经实施了两周年的方案是世界上最大的此类方案。
web.worldbank.org
2.
And firms like Toyota and Microsoft, exploiting economies of scale, are still behaving much like the companies he celebrated.
而且,像丰田和微软那样利用规模经济的公司现在几乎仍然表现得和他所推崇的公司一样好。
www.ecocn.org
3.
He called for it to be celebrated on the last Thursday of November.
他提出在11月的最后一个星期四欢庆这个节日。
www.putclub.com
4.
I feel a strong craving for a trial with this celebrated gun .
我手痒痒的,就要拿这件赫赫有名的枪试验一番。
dict.veduchina.com
5.
Yeah. The boat race is held annually in Taiwan and are a celebrated tradition.
对。台湾每年都会举行龙舟比赛。这种活动延续了很多年了。
dictsearch.appspot.com
6.
They had won the only three-star Michelin awarded to a Chinese restaurant, and our two teams celebrated together.
他们是惟一一家获得米其林三星评分的中餐馆,所以我们两家就一起庆祝。
chinese.wsj.com
7.
The erotic tension of this sculpture has made it one of Rodin's most celebrated "amorous" works.
作品传达的情欲的紧张状态使它成了Rodin最著名的“爱情”作品之一。
www.bing.com
8.
Just before Christmas the previous year he had suffered his celebrated crisis, culminating in the auto-amputation of part of his ear.
前一年的圣诞节前夕,他陷入了他那次著名的危机,这次危机在他把自己的耳朵割掉了一块的时候达到了巅峰。
dongxi.net
9.
There is a tradition that Island 37 was one of the principal abiding places of the once celebrated "Murel's Gang" .
据传说,三十七号岛是从前有名的“幕瑞尔帮”的主要巢穴之一。
10.
They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.
在1996年,他们推出了一张新的专辑,像真正的乐队一样以此来庆祝他们以往的时光。
vip.15546.zxxk.com
1.
NARRATOR: India, the jewel in the crown of the British Empire, the very symbol of imperialism, celebrated its freedom.
旁白:印度,这颗大英帝国王冠上的宝石以及帝国主义的真正象征,庆祝着她的独立。
blog.tianya.cn
2.
To be celebrated for your intelligence and your talent, rather than for your size-two beauty.
不是为了你不错的美貌,而是为了你的智慧和才能而庆祝。
www.elanso.com
3.
During the match against Reggina Paolo was celebrated with a standing ovation by the crowd in Reggio Calabria.
那是对阵雷吉纳的比赛,勒佐·卡拉布里亚的球迷们在看台上为他热烈欢呼。
dictsearch.appspot.com
4.
The children celebrated the Christmas with delight.
小孩子愉快地庆祝圣诞。
www.jxenglish.com
5.
The world's most celebrated cellist introduces himself not as Yo-Yo, or Mr. Ma, or even Yo Mama (as you might expect from a wisenheimer ).
这位世界上最出名的大提琴演奏家介绍自己的时候,不说友友,或是马先生,或是哟妈妈(也许你希望他这么讲)。
dictsearch.appspot.com
6.
The Fall (1956) is the confession of a celebrated Parisian lawyer brought to crisis when he fails to come to the aid of a drowning woman.
《堕落》(1956)是一个久负盛名的巴黎律师因未能帮助一个溺水的妇女而陷入危机后的忏悔。
www.bing.com
7.
But he also lived extremely well--building his celebrated home at Monticello--and likely was poorer after the end of his presidency.
他在蒙提萨罗的家可谓富丽堂皇,奢华之风远近闻名。不过,在卸任总统后他可能就越来越捉襟见肘了。
www.bing.com
8.
But we at Vogue, like President Obama, have always believed in and celebrated the American genius for adaptation and self-renewal.
但我们虽身在《Vogue》,却也像总统奥巴马一样,始终相信和赞颂美国人适应与自我更新的天赋。
www.bing.com
9.
Liturgically, the Church traditionally celebrated that day as the Vigil of AllSaints, and, until 1970, a day of fasting as well.
教会传统庆祝这一天的守夜诸圣,并且直到1970年,每天空腹以及。
blog.sina.com.cn
10.
He is celebrated all over the world through translations of his work and the annual Burns Night supper on his birthday.
他的作品被译成多种文字,流播全球。每年,人们在他的诞辰日举行“伯恩斯之夜”晚宴,以示纪念。
www.1363.cn
1.
It Reading celebrated scientific and engineering achievements by openly parading the sophisticated techniques used in construction.
它通过公然炫耀在建筑中使用久经世故的技术显示了著名的科学和工程成就。
blog.sina.com.cn
2.
Though smaller than its more celebrated descendant, Raptorex was the largest meat-eater of its time.
Raptorex虽然体型比它更驰名的后裔霸王龙小,但在它那个时代,算得上是最大的肉食动物。
www.bing.com
3.
This new era was celebrated everywhere as a symbol of a break with an obsolete past.
各地的人们都在庆祝这个新时代的到来,认为这是与陈腐的过去决裂的一个象征。
wenku.baidu.com
4.
Christmas can be celebrated in so many ways (or not at all! ).
庆祝圣诞节的方式有很多种(或者根本不庆祝!)
www.bing.com
5.
IN 1996, in one of his most celebrated phrases, Bill Clinton declared that "the era of big government is over" .
1996年,比尔克林顿宣布“大政府时代结束”,这是他最著名的言论之一。
ecocn.org
6.
Mr. Paulson, the most celebrated hedge-fund manager in recent years, is going through the worst period of his career.
鲍尔森可谓是近年来最知名的对冲基金经理人,但目前他正处于其职业生涯中最艰难的阶段。
chinese.wsj.com
7.
Yesterday Russia celebrated one of its most favorite holidays, the holiday of saying goodbye to winter.
俄罗斯举国庆祝他们最喜欢的一个的节日——送冬节,跟离去的冬季说“再见”。
www.bing.com
8.
There was a celebrated painter in the Tang Dynasty named Cao Ba . The emperor often called him into the palace to paint .
曹霸是唐代画家。他经常为唐玄宗作画,长安的王公贵族以藏有他的画为荣。
www.bing.com
9.
The Mexico City native celebrated his 36th birthday last month, and that's not just a number.
上个月,生长于墨西哥城的马奎兹过了36岁生日,这年龄可不仅仅是个数字。
www.boxingcn.net
10.
The idea of transmitting power wirelessly has been around since the 1830s when Michael Faraday introduced his celebrated law of induction.
无线电能传输理论形成于1830年左右,其时迈克尔·法拉第将著名的电磁感应定律引入物理学。
www.ecocn.org
1.
In a celebrated display of pique, France declared the yogurt-maker Danone a strategic national asset after rumours of an American takeover.
在一个著名的展览中,法国宣布酸奶制造商达能公司属于战略性的国家资产,之前流传该公司被美国人收购的传闻。
www.ecocn.org
2.
He had just celebrated his 40th anniversary as a professional pianist when he collapsed on stage in a town north of Helsinki .
正当他庆祝自己钢琴专业演奏生涯40周年时,馆野泉倒在了赫尔辛基北部一个小镇的舞台上。
dictsearch.appspot.com
3.
Throughout the company we celebrated customers and the teams that served customers.
贯穿整个公司我们颂扬客户和服务于客户的团队。
www.ibm.com
4.
Scores of comments from readers celebrated this news as a blow to Western materialism and a triumph for Islam.
读者的许多意见都是庆贺此一消息,认为是赏给西方唯物主义的一记重拳,以及伊斯兰教的胜利。
www.ecocn.org
5.
Nevertheless, the North celebrated Gettysburg as the biggest Union victory of the war.
不过,整个北方仍然把葛底斯堡战役当做是联邦军在这场战争之中的最大胜利来庆祝。
www.bing.com
6.
"Seeing as I am very timid and shy, I wanted to see how the fans celebrated, " he revealed.
“其实我是那种很胆小且很害羞的人,可我很想看到球迷们庆祝的样子。”他透露道。
bbs.juvezone.com
7.
On the day of that most Iraqi's celebrated Baghdad Treasure's cousin was collecting her dead son from the morgue.
在大多数伊拉克人庆祝的那天,BaghdadTreasure的表亲正在回忆她那在停尸间的死去的儿子。
taipedia.selfip.info
8.
One can only say for certain that the birth of Jesus Christ was being celebrated in Rome by the year 336 A. D.
一个只会说不清楚,耶稣基督诞生的日子里庆祝罗马的一年之后,在公元336个节;
wenwen.soso.com
9.
The event is no longer celebrated in England as it was in Shake-speare's time.
现在英国已经不象莎士比亚时期那样庆祝这一事件了。
school.ecp.com.cn
10.
It was celebrated at the end of the old year or the beginning of the new.
这是庆祝旧的一年的结束和新的一年的开始。
wenwen.soso.com
1.
Osama bin Laden , if he 's alive, celebrated his 50th birthday on Saturday, and his friends in the Taliban prayed for his long life .
如果奥萨马·本·拉登还活着的话,他已于上周六年满50周岁。当天,他在塔利班组织中的朋友们为他祈祷,祝愿他长命百岁。
www.bing.com
2.
Wilson's Numerical Renormalization Group (NRG) method is such a celebrated example, which is also the focus of this thesis.
威尔逊的数值重整化群方法(NRG)是其中一个很著名的例子,同时也是本论文讨论的中心所在。
physics.zju.edu.cn
3.
Suzhou is celebrated for her beautiful gardens.
苏州以其美丽的园林而闻名。
wenwen.soso.com
4.
That was the year the celebrated economist and microcredit guru made a brief foray into Bangladeshi politics.
这就是著名的经济学家,今年大师制作成孟加拉小额信贷短暂涉足政治。
www.englishtang.com
5.
Confident that their jobs were safe, Ratzlaff and the designers celebrated with a few six-packs of beer.
在确信他们的岗位安全之后,Ratzlaff和他的设计师们喝酒庆祝。
www.bing.com
6.
The couple celebrated their nuptials in a traditional Mongolian wedding ceremony a few months later.
一对夫妇驰名的婚礼在一个传统的蒙古人的结婚典礼在几个月后。
www.kx9h.com
7.
Throughout 2010 this anniversary will be celebrated with a number of bilateral visits as well as commercial and cultural activities.
2010年,我们将通过一系列的双边访问以及商业和文化活动来庆祝这一盛事。
www.hjenglish.com
8.
It was his second England goal on his 30th appearance, celebrated with a kiss on the captain's armband.
这也是特里第30场国家队比赛的第二个进球,进球后他兴奋的亲吻队长袖标。
dictsearch.appspot.com
9.
For this reason, I chose to visit one of Anping's cooler scenic attractions - the celebrated tourist hot spot, Anping Tree House .
基于这个理由,我选择拜访安平较为凉爽的著名景点,安平树屋。
dictsearch.appspot.com
10.
The day is also increasingly celebrated by supporters of same-sex marriage -- a right that Mildred Loving supported in her later years.
这一天也日益受到同性婚姻的支持者庆祝-一个权利,米尔德里德爱好她晚年的支持。
www.maynet.cn
1.
Here a Mothering Sunday was celebrated annually on the fourth Sunday of Lent (the 40 day period leading up to Easter) to honor mothers.
这里是一个母亲节庆祝封斋期的第四个星期日(40日复活节期间领导到),每年兑现的母亲。
www.ebigear.com
2.
A week after Gracie was born Tia celebrated her 15th birthday in the ward surrounded by friends and family.
Gracie出生一个星期后,Tia在家人和朋友的陪伴下,在病房里一起庆祝15岁生日。
www.hjenglish.com
3.
Wild Bill Hickok, for instance, was a celebrated Deadwood gambler and gunman who was shot dead while dealing cards in a poker game.
怀尔德比尔希科克例如,被著名戴德伍德赌徒和枪手谁被枪杀,而买卖的扑克游戏卡。
bbs.5i5i.cn
4.
Amid heavy security in the capital, Sri Lanka celebrated its 61 years of independence with military parades and flyovers of fighter jets.
在被严密安全措施保卫的首都,斯里兰卡以部队游行和由战斗机组成的低空飞行编队的形式庆祝其独立61周年。
dictsearch.appspot.com
5.
But the day celebrated as New Year's Day throughout the western world was not always January 1.
不过以前西方世界庆祝新年的日子不总是在元月1日。
www.bing.com
6.
I'd rather that you were not a celebrated actor . in that case , we could spend more time together.
我到情愿你不是个演员,这样我们就有更多时间在一起。
wenku.baidu.com
7.
A music-filled program looking at how Americans observe the most widely celebrated religious holiday in the United States.
让我们在充满音乐的节目里俩看看美国人是怎样过最重要的宗教节日圣诞节的。
www.lingyuan.ccoo.cn
8.
It is celebrated as a lovers' holiday today, with the giving of candy, flowers, or other gifts between couples in love.
如今它被人们作为情侣的节日来庆祝,相爱的人之间互赠糖果、鲜花或其他礼物。
www.ebigear.com
9.
The apple is older than history. It is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best-loved fruits.
苹果比有文字记载的历史还要古老。它作为人们最喜爱的水果之一,在古老国家的民间故事中备受赞美。
blog.hjenglish.com
10.
Renaissance represented a progressive, democratic condition that celebrated the great virtues he valued-Reason, Truth, Art and Beauty.
文艺复兴代表了一种进步民主的状况,他崇尚几种重要的美德-理性,真理,艺术,美。
book.douban.com
1.
When Egyptians celebrated International Women's Day on March 8, gangs of men harassed them.
当埃及人庆祝三·八国际妇女节的时候,一帮男人阻止了他们。
www.bing.com
2.
Breathtaking glimpses of this celebrated and threatened bird are becoming increasingly rare as human encroachment reduces its numbers.
令人感到吃惊的看到,由于人类对它们的侵犯使得这种著名且稀有的鸟已经变得日益稀少。
www.bing.com
3.
With unprecedented access, NOVA unravels the architectural and engineering mysteries of this celebrated ancient temple.
以空前的接近解开这座著名古庙的建筑学和工程学之谜。
dictsearch.appspot.com
4.
We never celebrated her birthday, because it was also the day her mother died.
我们从未庆祝过她的生日,因为她母亲也是那一天去世的。
www.hjenglish.com
5.
Pope Benedict celebrated Mass for the largest gathering of his African pilgrimage Sunday.
星期日,教皇Benedict为非洲最大的教徒集会举行庆祝会。
bbs.putclub.com
6.
To varying degrees, each president puts his own imprint on this celebrated workspace.
美国历任总统在这个著名办公地点都不同程度地留下了自己的印记。
www.chinadaily.com.cn
7.
OK, it was only a pretend pump-action shot-gun, formed by miming as the striker 'celebrated' a goal.
没错,那只是一个模仿机枪射击的庆祝动作而矣,而且理所当然的,范尼并未因此受到惩罚。
bbs.qieerxi.com
8.
But in her books, she celebrated the state's best: folk artists, snake handlers, and magnificent chefs.
但她在书中却高歌了阿拉巴马州的精粹:民间艺人、耍蛇人以及厨艺精湛的厨师。
dongxi.net
9.
The theft of Santa's bones is still celebrated in Bari with an annual parade and fireworks.
直到今天,巴里的人们每年都会举行游行,燃放烟火来庆祝这场盗窃。
www.bing.com
10.
Mardi Gras is celebrated on a Tuesday and is always 47 days before Easter Sunday .
新奥尔良的狂欢节是在星期二,并且总是在复活节前47天庆祝。
www.jukuu.com
1.
Today, Lee Hom is a celebrated singer-songwriter-music producer-actor. . . and still adding to his list of credentials.
现在,力宏是一个著名的歌手、词曲者、音乐制作人……而且他的资历仍在加强。
www.leehom-cn.com
2.
UNESCO developed the idea in 1965 and celebrated the first official International Literacy Day a year later.
联合国教科文组织在1965年构思了这个想法,并在一年后庆祝首届正式的国际扫盲日。
www.360doc.com
3.
It is likely that people have celebrated harvest festivals ever since they began to plant and gather food.
似乎人类自打开始种植和收获食物就有了庆祝丰收的节日。
xxsj.cnzhixue.com
4.
Today, people still get together for birthday parties. But around the world, birthdays are celebrated in many different ways.
到现在,人们仍聚在一起开庆祝生日会,但世界各地的庆祝生日的方式都不尽相同。
edu.sina.com.cn
5.
New York Athletic Club, both celebrated Goldman's past and looked toward its future.
聚会在庄严的纽约运动员俱乐部举行,回顾了高盛的过去展望了未来。
www.shanbay.com
6.
Mozart was celebrated as a wonderchild everywhere because of his excellent piano playing and his improvisations .
莫扎特因为出色的钢琴能力和即兴发挥能力到处被奉为神童。
dictsearch.appspot.com
7.
It was the remaining half of the justly celebrated English cavalry.
那是那些名不虚传的英国骑兵的一半。
www.ebigear.com
8.
He might also have celebrated the jury deadlocking on two charges of attempted extortion.
他还可能会欢庆陪审团否决了两项企图敲诈的指控。
www.ecocn.org
9.
It was celebrated in much the same way as it is today with parties and dancing into the late hours of the night.
那时,他们庆祝新年的方法和我们现在几乎是一样的,人们参加派对,跳舞直到深夜。
english.mofcom.gov.cn
10.
Costa Rican initiates celebrated the true New Year and the start of the Golden Age for all humanity with a two-day retreat and large party .
哥斯大黎加同修以禅二与大型盛会来庆贺真正的新年,并揭开人类黄金新世纪的序幕。
www.bing.com
1.
The National Games was celebrated in Jinan of Shandong Province, the main slogan of the host city is "One harmonious China. "
这一次全运会在山东济南举行,其主办城市的主题口号是“一个和谐的中国”。
bbs.ebigear.com
2.
Yet while some of his texts are now celebrated, Confucian teaching methods are not.
不过,尽管他的某些篇章现在受到追捧,但孔子的教学方式并没有得到认可。
www.ftchinese.com
3.
The final night of the two-week festival, Lantern Festival, is celebrated with lanterns as it marks the first full moon of the New Year.
在两周节庆的最后一夜元宵节,人们点起灯笼,庆祝新年的第一轮满月。
www.tcfl.cn
4.
When the whole country celebrated his triumph, Leda comforted him by telling him the truth about his birth.
凯旋归来,举国欢庆的时候,丽达王妃为了安慰受伤的哥哥,偷偷向他吐露了实情。
bbs.imelite.com.cn
5.
Global leaders from politics and business spoke out about how they had been inspired by the celebrated innovator.
无论是政坛领袖还是商业巨擘,也都纷纷表示他们受过这位著名的革新者的鼓舞。
www.bing.com
6.
Hawking is also celebrated for his seminal work on the strange cosmic phenomena known as black holes.
霍金还因为自己对于被称为黑洞的奇怪宇宙现象的开创性工作而闻名遐迩。
www.bing.com
7.
In the beginning, it only celebrated those who had died during the American Civil War.
一开始,它只是纪念那些在美国内战中死亡的将士。
www.yappr.cn
8.
From the moment Wade hit that corner 3, and celebrated in front of the bench -- with the exception of one game -- they were destroyed.
从第三场韦德打破困境,在场边庆祝来看——除了一场例外——他们被彻底的击垮了。
www.kle100.cn
9.
The Tennis Master's Cup Shanghai has become a formal occasion to be celebrated by Shanghai's sports fans and fashion enthusiasts every year.
这一年一度的上海网球大师杯正式成为沪上盛事,也是申城热爱运动和时尚之人必不可少的经典之夜。
www.grandhotels.com.cn
10.
We need our scientists today to be as celebrated and famous as our sportsmen and women , our actors, our business entrepreneurs .
今天,我们需要科学家像运动员、演员、企业家一样成为万众瞩目的人物。
www.bing.com
1.
They were America's finest designers who were shot standing next to, or seated on, some of their celebrated creations.
美国最优秀的几名设计师在照片中或站或坐,身旁(下)均为各自的知名设计产品。
dongxi.net
2.
Gu Hongming was a celebrated scholar and translator between the late Qing Dynasty and the beginning of Republic of China.
辜鸿铭是清末民初的著名文化学者和翻译家。
www.13191.com
3.
That was untrue in the case of the New York Post, to take a celebrated earlier example.
不过,举一个早先的知名事例来说,这对《纽约邮报》则并非如此。
www.ftchinese.com
4.
Celebrated in the south, it is marked by the cooking of the rice from the first harvest after the long and arduous winter.
在南部,人们在经过了漫长而艰难的冬天之后,用第一次收获的粮食来作为庆祝丰收节的标志。
dictsearch.appspot.com
5.
Traditions say that it has been celebrated since the year 98 AD.
据说自从公元98年以来人们就庆祝这个节日了。
www.putclub.com
6.
The "gale" that Schumpeter celebrated is blowing us, a little roughly, into a better place.
此刻,熊彼得称颂的「创造的狂风」,正有点粗劲地直吹著我们往更好的地方去。
www.bing.com
7.
the thoughtful korea fans celebrated jay ' s birthday with a birthday cake , and sang birthday songs in both korean and chinese.
韩国歌迷们还贴心的为快过生日的周杰伦准备了生日蛋糕,并用中文韩文共同演唱了生日歌。
www.ichacha.net
8.
I just returned from India, which just celebrated 60 years of democracy. Pakistan, right next door, is melting down.
我刚刚从印度回来,印度也刚刚庆祝了民主化60周年,同时毗邻的巴基斯坦却是一片水深火热。
www.bing.com
9.
The UN, the International Organisation for Migration (IOM) and resettlement countries all celebrated the occasion as a milestone.
联合国、国际移民组织(IOM)以及新安置点所在国都为这富有意义的历史时刻而举行庆祝。
www.ecocn.org
10.
This celebrated bestseller offers an understanding of-and a solution to-personal money problems.
这本著名的畅销书对个人理财问题提供了理解和解决方案。
dilizhu730.blog.163.com
1.
For instance, long ago when people had a bountiful harvest, they gathered and celebrated their good fortune with gala performances.
例如,很久以前,当人们有丰富的收获,他们聚集庆祝盛大的表演和他们的好运气。
wenwen.soso.com
2.
Why have so many once-celebrated entrepreneurs turned out to be crooks?
原先那么多广受赞誉的个人创业家怎么就成骗子了?
www.ecocn.org
3.
Out of all the many colorful festivals celebrated in Thailand, perhaps the most famous is the New Year festival of Songkran.
泰国的许多热闹庆典中,最有名的大概就属充满活力的新年泼水节了。
blog.roodo.com
4.
It recently celebrated the purchase of two buildings in Hollywood that will be converted to permanent housing with support services.
最近,该中心庆祝它在好莱坞购买了两栋建筑。这两栋建筑将被改建成提供援助服务的永久住房。
www.voanews.com.cn
5.
It depict the love between to darlings, a nurse and a sailor, who celebrated the end of the Second World War.
照片上一个海军士兵和一个护士之间的爱情,他们当时正在庆祝二战结束。
www.bing.com
6.
Last week the bishop celebrated a "Mass of reparation" in the cathedral to make up for the sacrilege.
这位主教上周在这间教堂主持一场「补偿弥撒」,以弥补此一亵渎神的行为。
dictsearch.appspot.com
7.
On Christmas, believers attended church, then celebrated raucously in a drunken, carnival-like atmosphere similar to today's Mardi Gras.
在圣诞节这天,信徒们参加礼拜,然后在类似于现在庆祝四旬斋前的狂欢节的最后一天的酒醉的和狂欢节似的气氛中喧闹地庆祝。
dictsearch.appspot.com
8.
One result of the collapse has been the end of financial economics as something to be celebrated rather than feared.
这个经济崩溃的结果之一是结束了金融经济学,这个结果值得庆祝,而不是担心。
www.bing.com
9.
He was in Portugal by the time the Euro 2004 was celebrated, to participate in a broadcast emission after the match.
他在葡萄牙的时间,2004年欧洲杯的庆祝活动,邀请他参加一个广播发射后匹配。
wenwen.soso.com
10.
Her famously fair face helped her seduce seven husbands, launch a celebrated career and charm millions of fans around the world.
那张著名的漂亮脸蛋,帮助她俘获了七任丈夫,成就了鼎盛的事业,倾倒了全球数百万影迷。
www.bing.com
1.
including Nicolas Flamel, the celebrated alchemist; Bathilda Bagshot, the noted historian; and Adalbert Waffling , the magical theoretician.
包括有名的炼金术士尼可?勒梅、著名的历史学家巴希达?巴沙特,以及魔法理论家阿德贝?沃夫林。
dictsearch.appspot.com
2.
In China , one day out of every year is Celebrated as kites' Day.
在中国,每年的其中一天是用来庆祝风筝节的。
wenwen.soso.com
3.
Two thousand years ago, Celts living in what is now the United Kingdom celebrated their new year at the end of October.
两千多年前,现在英国的国土上的生活着很多凯尔特人,他们会在每年的10月底庆祝新的一年的到来。
www.24en.com
4.
During the Sydney Games, the sport celebrated 100 years of Olympic football.
在2000年悉尼奥运会上,奥运足球迎来了它的百年华诞。
www.24en.com
5.
George Orwell was a celebrated novelist and thinker in Britain in the 20th century and a socialist.
乔治奥威尔是二十世纪英国著名的小说家和思想家,一个社会主义者。
word.hcbus.com
6.
Each region of Paris is celebrated for the interesting treasures which are to be found there.
巴黎的每个地区都各有一些出名的有趣的玩意儿可以发掘。
www.ebigear.com
7.
The men's marathon world record holder and celebrated distance runner, Haile Gebrselassie, says he's retiring from athletics.
男子马拉松世界纪录保持者,著名的长跑运动员,HaileGebrselassie将要从田径运动上退休。
www.tingclass.com
8.
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.
母亲节是向妈妈们致敬,并表达出感激她们生育之恩的。
www.ttxyy.com
9.
The Apollo 11 moon landing, whose 40th anniversary is celebrated this week, is still unsurpassed as a symbol of technological achievement.
本周,“阿波罗11号登月”迎来了40周年纪念庆典。作为一项技术成就的象征,它迄今依然是无与伦比的。
www.ftchinese.com
10.
They held a three-day celebration in the fall of sixteen twenty-one. They celebrated the harvest with members of a local Indian tribe.
在1621年秋天,他们举行为期三天的庆祝活动,与当地印第安部落成员庆祝收获。
www.tingclass.com
1.
a battle in which the Danes defeated the East Saxons in 991; celebrated in an old English poem.
丹麦人在991年战胜东撒克逊的一次战斗;用一首老的英语诗庆祝。
www.hotdic.com
2.
Each year the Festival of the Old Vine is celebrated, and draws thousands from around the world.
古藤节的庆祝活动每年都吸引了无数来自世界各地的游客。
www.bing.com
3.
How lucky we were! The typhoon weakened several minutes later. So, we celebrated together for the success.
幸运的是,几分钟后台风减弱了,大家在一起欢庆胜利!
bbs.netat.net
4.
Dai lives are changing as towns get bigger and modernise, but the Water Splashing Festival is still celebrated by all.
犹豫城镇的旷达及都市化,傣族的生活形态正逐渐改变,但大家仍会庆祝泼水节
wenku.baidu.com
5.
The celebrated example of this approach is YouTube, which is now part of Google, the leader in internet search.
这一模式的著名例子便是YouTube,该网站现在是搜索引擎巨擘谷歌旗下的公司。
www.ecocn.org
6.
Maggie: Well, the festival is usually celebrated on the 15th day of the 1st month in the new year.
这个节日通常是在新年第一个月的第15天庆祝,即所谓的正月十五。
www.bing.com
7.
Was the place where Empress Dowager Cixi celebrated her birthdays .
是慈禧皇太后祝寿的地方。
www.bing.com
8.
By Easter we were settled in, and we celebrated that special Sunday with a feast.
复活节那天,我们住进了新家,举行盛宴庆祝那个特别的星期日。
www.kekenet.com
9.
At the age of 11, he had read Samuel Eliot Morison's celebrated biography of Columbus three times.
小魏斐德终于得偿所愿,他在11岁的时候就读过三遍塞缪尔·艾略特·莫里森所写的哥伦布传记。
dongxi.net
10.
You can see a celebrated ending in sight for your cherished work and that fills your heart with joy.
你可以看到一个为您珍惜眼前的工作,并庆祝结束你的心充满了喜悦。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 22:57:16