单词 | catholic |
释义 | Catholics是catholic的复数
复数:Catholics 例句释义: 天主教的,普遍的,宽宏大量的,旧教徒,天主教徒,旧教信奉者,厌恶天主教,憎恨天主教,仇视天主教 1. Vatican observers will be watching to see what sort of relationship he is able to establish with young Catholics. 梵蒂冈的观察家将会密切注意新任教宗究竟能和年轻的天主教徒建立怎样的关系。 dictsearch.appspot.com 2. As it is now, I feel stuck in the midst of a lot of loud, brassy Irish Catholics, and the only way I can maybe write about them all. 而现在,我感觉置身在许多高嗓门、不知羞耻的爱尔兰天主教徒之中而无法逃避,我惟一能做的就是将他们全都写下来。 dictsearch.appspot.com 3. In the case of Roman Catholics, the parents of the child will select a godfather and a godmother and this will be announced at the ceremony. 如若是罗马天主教徒,父母就会为孩子选择一位教父和一位教母,并会在仪式上将此事进行宣布。 www.bing.com 4. He began a vigorous program of winning over the support of moderate Catholics with a combination of charm, force, money, and promises. 他把魅力,力量,金钱和承诺结合在一道来争取温和天主教徒的支持,他的努力极具成效。 dictsearch.appspot.com 5. What about the wars that took place in Europe between the different Christian sects, including the Catholics and the Protestants? 如何看待发生在欧洲的基督教不同派别之间,天主教和新教派之间的战争? www.2muslim.com 6. But the senior Catholics who are hosting the pope do not talk or act as if they laurels to rest on. 不过主持教皇访问活动的天主教徒高官们,他们的言论和行为,并不像是志得意满而不思进取。 www.bing.com 7. "They have seen that the Catholics are not the type who go and proselytize and convert the Muslims, " he said. 他说:“他们发现天主教徒并不会劝说穆斯林改变自己的信仰而皈依天主教。” blog.sina.com.cn 8. This pint-size powerhouse of a country primarily supports itself through contributions from Catholics around the world, and through tourism. 梵蒂冈有小型发电站,它的运行费用主要来自全世界天主教徒的捐献以及自己的旅游业。 bbs.sssc.cn 9. Trials took place in many countries and were conducted by both Protestants and Catholics, and in both secular and religious courts. 许多国家都出现了此类审判,审判者既包括新教教徒,也包括天主教徒,审判地点既有世俗法庭,也有宗教法庭。 www.ftchinese.com 10. These people tended to be less religious, and less likely to be Roman Catholics, but they were otherwise comparable to other study subjects. 这些人往往不信宗教,而且不大可能是罗马天主教徒。但在其他方面他们和其它研究对象具有可比性。 news.dxy.cn 1. Between them, according to the church's own data, those regions account for some two-thirds of baptised Catholics. 根据教会内部资料,这些区域的受洗天主教徒约占总数的三分之二。 www.ecocn.org 2. Yet rumours suggested James was more warmly disposed to Catholics than the dying Queen Elizabeth. 据说,詹姆斯要比垂死的伊丽莎白女王更倾向于天主教徒。 www.bing.com 3. Catholics also believe that Mary remained a virgin her entire life, though many Protestants do not. 天主教徒还相信,圣母玛利亚终其一生都保持了童贞,不过很多新教徒不这么以为。 www.bing.com 4. The leader of the world's Roman Catholics blessed the cornerstones of two churches to be built next to the river. 这位罗马天主教主教为将要傍河修建的两座教堂的基石祈祷。 www.kekenet.com 5. One of the 33 Doctors of the Church, he is considered by many Catholics to be the Church's greatest theologian and philosopher. 天主教教会认为他是历史上最伟大的神学家,将其评为33位教会圣师之一。 www.bing.com 6. It was only in 1850 that Catholics felt able, for the first since the monarchy broke with Rome in the 1530s, to have bishops in England. 自16世纪30年代英王室与罗马教廷决裂以来,直到1850年天主教徒才第一次感到可以在英格兰任命主教。 www.ecocn.org 7. It was a slip the Vatican could ill afford, amid a crisis that threatens the loyalty of many Catholics. 在危及到很多天主教徒的忠诚的危机中,这样的失误是梵蒂冈无法承担的。 www.bing.com 8. In celebration of the birth of baby Jesus, many Roman Catholics do not eat meat on Christmas Eve. 在庆祝耶稣诞生的活动时,通常大多数罗马天主教徒在平安夜都不吃肉。 www.putclub.com 9. In Maryland, Catholics had full civil rights, but Jews did not. 在马里兰州,除了犹太人,天主教徒拥有所有民事权利。 www.bing.com 10. It was ordinary Catholics, however, who suffered the longest as a result of the Gunpowder Plot. 而普通天主教徒,自火药阴谋后,遭受有史以来最长的压迫。 www.bing.com 1. Groce said that overall there was a balance of Catholics and Protestants participating at the festival. 格罗斯说,从整体来看,参展本届民俗艺术节的既有天主教徒又有新教徒。 www.america.gov 2. Catholics believe that, through a mysterious process, the bread and wine has actually become the flesh and blood of Christ. 天主教徒认为,通过一种带有神秘色彩的活动,葡萄酒和面包已然真正地成为了耶稣的血肉。 www.bing.com 3. The highlight of the trip should be the beatification of Cardinal John Henry Newman, a liberal theologian much beloved of Anglo-Catholics. 此行的重头戏应该是红衣主教约翰·亨利·纽曼的宣福礼,此人为备受英国国教天主教派所喜爱的19世纪自由神学家。 www.ecocn.org 4. Inevitably, many Catholics mix up the little they know about Buddhism with their perceptions about Hinduism . 无可避免地,许多天主教徒将他们所知的佛教皮毛与他们对印度教的认知混淆起来。 dictsearch.appspot.com 5. The colonel's popularity is odd since he chased non-Muslims, Italian Catholics and Jews alike out of Libya and took their property. 卡扎菲如此受欢迎真的很奇怪,他不但把非穆斯林人士,意大利天主教徒和犹太人统统赶出了利比亚,还剥夺了他们的财产。 www.ecocn.org 6. The leader of the world's one billion Catholics praised the United States' tradition of religious freedom at the service. 这位全世界10亿天主教徒的领导人赞扬美国在宗教崇拜方面实行宗教自由的传统。 www.voanews.cn 7. In fact, some of the protesters are Catholics themselves, but that the Church is wrong on this issue. 事实上,有些示威者本身就是天主教徒,但教会在这一问题上的立场是错误的。 www.yappr.cn 8. The pope's arguments seem to open the door to Catholics choosing the lesser of two "evils" . 教皇的论点似乎是开了“两‘恶’相权取其轻”的先河。 ecocn.org 9. if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well. 他写道,如果天主教徒只忠心于教权的教导,那么一切就都好了。 www.ecocn.org 10. Chinese today talk about "original sin" , although not in a way familiar to Catholics. 如今的中国人谈论“原罪”,尽管并不是以天主教徒所熟悉的方式。 www.ftchinese.com 1. They noted the lack of outcry when a columnist declared that, for Catholics, "doublespeak and duplicity are second nature" . 他们还注意到当一个专栏作者宣称天主教徒的“第二天性是故弄玄虚和表里不一”时,竟然没有人出来反对。 www.ecocn.org 2. Catholics did not get back into Parliament for 224 years after the Gunpowder Plot. 自从火药阴谋以后,天主教已有224年没能重返议会。 www.bing.com 3. The pope is always making life difficult for liberal Catholics, too; so it goes. 教皇也总是让自由派天主教徒日子不好过;就是这样。 www.bing.com 4. The decision Church Tax is now possible for all Christians, but Catholics also need The Statute in Restraint of Appeals. 教会税的决议现在可以针对所有的基督徒,但天主教徒在限制上诉上需要法令。 bbs.52pcgame.com 5. Roman Catholics are certainly up in arms. 罗马天主教肯定是要怒目以对的。 www.ecocn.org 6. Once again, one of the world's great religions has a bloody divide (this time it is Sunnis and Shias, not Catholics and Protestants). 再一次地,世界上最大的宗教之一被分为血腥的两派(这次是逊尼派和什叶派,而不是天主教和新教); www.bing.com 7. His opposition to abortion has also won him the favor of many Roman Catholics, Eastern Orthodox and Orthodox Jews. 他反对堕胎的立场也使他赢得了很多罗马天主教、东正教、正统派犹太教教徒的拥护。 edu.sina.com.cn 8. In 1949, when the Communists took power, less than 1% of the population had been baptised, most of them Catholics. 1949年,供铲谠夺取权力之时,中国接受洗礼的教徒不到总人口的百分之一,其中巨大多数信仰天主教。 www.bing.com 9. Britain is also minded to tear up a rule barring those who marry Roman Catholics from succeeding to the crown, Mr Cameron's letter states. 卡梅伦的信中还声称,英国同时决心撕毁与罗马天主教徒通婚的人不能继承皇位的条例。 www.ecocn.org 10. However, some Catholics said they respect the decision of the priests to run for election. 然而一些教友表示,他们尊重神父参选的决定。 blog.sina.com.cn 1. The Pope had faced a dilemma. He knew of the Nazi's liquidation of the Jews. Should the leader of the world's Catholics have spoken out? 教皇当时面对两难局面,他知道纳粹党清洗犹太人,身为全球天主教最高领导人,他应该公开发表意见吗? www.bing.com 2. For instance, Catholics take the words of the Last Supper more literally than Protestants. 举例来说,天主教徒比新教徒更喜欢用书面语形容最后的晚餐。 www.bing.com 3. Yet for all Donglu's sensitivity, the local government appears content to let Catholics run the hospital, which is a key public service. 介于东路的敏感性,当地政府只是允许天主教开办医院,因为这是非常重要的公共设施。 dictsearch.appspot.com 4. Conversely, Protestants often interpret the Old Testament scriptures more literally than Catholics. 相反,新教教徒往往用更为书面的语言解释圣经旧约。 www.bing.com 5. Father Yu's remarks, which were also posted on a popular Chinese Catholic website, have received criticism from many mainland Catholics. 一会一团的新闻稿在国内一个天主教网站上转载,但受到不少网友留言指责。 blog.sina.com.cn 6. In-vitro fertilisation presents a moral difficulty for Catholics and evangelicals who believe that life begins at conception. 体外授精给天主教徒和新教徒提出了一个道德难题,因为他们相信生命始于孕育。 www.ecocn.org 7. It was intended to raise awareness of National Condom Week and promote safer sex, but the ASA accepted it was offensive to Roman Catholics. 这一广告的本意是在全国避孕套周唤起人们对安全性行为的意识,宣扬更安全的性生活,但广告标准局承认该广告冒犯了罗马天主教。 www.chinadaily.com.cn 8. Shanxi Catholics' wedding and funeral ceremonies inherited most part of Shanxi traditional ceremonies. 山西教徒的婚礼、葬礼等人生礼仪继承了大部分山西地方传统礼仪。 www.ceps.com.tw 9. At the Primary school level, 60% of the teaching staff must be practicing Catholics, at the Secondary level this drops to 40%. 在小学水平,60%的教学人员必须是执业天主教徒,在中学一级,这下降到40%。 blog.sina.com.cn 10. The Act of Toleration , while leaving Catholics and Nonconformists subject to various disabilities, put an end to actual persecution. “信教自由令”虽然让旧教徒和非国教会派仍旧要受种种资格限制,却结束了实际的迫害。 blog.sina.com.cn 1. a former political party in the US; active in the 1850s to keep power out of the hands of immigrants and Roman Catholics. 美国原来的一个政党;活跃于十九世纪五十年代,主张将权力置于移民和罗马天主教教徒之外。 www.hotdic.com 2. Democrats and Republicans are about as different as Catholics and Protestants - and 80% of the union of their mutual recriminations is true. 民主党和共和党就像天主教徒和新民教徒一样是不同的。80%以上联盟的相互指责是正确的。 blog.163.com 3. You know, being a godfather is very important to Catholics. 当教父对天主教徒而言很重要 www.tingroom.com 4. I knew Catholics across the country would take notice of both events. 我知道全国各地的天主教徒都将关注这两件事。 www.bing.com 5. The incoming premier, Winfried Kretschmann, belongs to the Central Committee of German Catholics and to a traditional shooting club. 即将上台的总理温弗里德?科瑞奇曼是德国天主教徒中央委员会成员,并加入了一个传统射击俱乐部。 www.ecocn.org 6. He put aside generations of anti-Catholic prejudice to form a close working relationship with conservative Catholics. 搁置沿袭数代的反天主教歧视,与保守的天主教人士缔结亲密的合作关系。 www.ecocn.org 7. Guatemala City: Roman Catholics carry an image of the Virgin of the Assumption, the city's patron saint, during a parade. 危地马拉城:罗马天主教徒在游行中举着城市守护神——升天圣母的塑像。 www.bing.com 8. Few Catholics are likely to be satisfied by the report. 很少有天主教徒很可能是该报告表示满意。 www.englishtang.com 9. Consequently, totally disappointed at British government, Catholics often retaliated with stones and tear-gas. 结果,天主教徒常用扔石头和用催泪瓦斯奋起反击。 xiaozu.renren.com 10. Most Catholics consider it to be the burial shroud of Jesus Christ. 大多数天主教徒认为它曾包裹着的是耶稣。 www.elanso.com 1. a gesture with the right hand moving to form a cross; used by Catholics as a profession of faith. 右手移动划十字的动作;天主教徒表白信仰时使用。 www.hotdic.com 2. This they have done repeatedly, with the aim of deterring Catholics from enlisting. 他们屡次这样做,目的在于阻止天主教徒参军。 www.ecocn.org 3. This technique is especially effective for Catholics whose first lessons on human morality involved scary confessions. 这对天主教徒非常有效,他们的对人类道德的第一堂课就是关于可怕的忏悔。 www.bing.com 4. Analysts say another factor influencing public opinion is the growing opposition to capital punishment among U. S. Catholics. 分析人士说,另外一个左右美国公众舆论的因素是,美国天主教徒越来越反对死刑。 www.tingroom.com 5. I am the indoctrinated child of two lapsed Irish Catholics. Which is to say: I am not religious. 我的父母是已经退教的前爱尔兰天主教徒,而我从小受到他们的灌输,就是说:我并不信教。 bbs.flyine.net 6. A newly released poll by the Washington Post newspaper says 74 percent of American Catholics have favorable views of Pope Benedict. 华盛顿邮报新公布的一项民调显示,74%的美国天主教徒对教皇本笃有好感。 www.ebigear.com 7. Strikingly, more Catholics than non-Catholics supported cohabitation by unmarried couples. 令人惊诧的是,相比非天主教徒,有更多的天主教徒支持夫妇未婚同居。 www.24en.com 8. Truman made special appeals to working people, Jews, blacks, Catholics and other traditional supporters of the Democratic Party. 杜鲁门对工薪阶层,犹太人,天主教徒以及民主党的一向的支持者做出了特别呼吁。 www.remword.cn 9. Protestants and Catholics became accustomed to holding secret services at night, during periods of persecution. 在迫害异教徒时期,新教徒和天主教徒习惯于晚上执行秘密行动。 www.bing.com 10. The Pope's address came during the church's World Youth Day, a global celebration meant to inspire a new generation of Catholics. 教皇在教堂的世界青年日期间讲这番话,这个节日是为了激发新一代的天主教徒。 www.kekenet.com 1. In Indonesia, both Portuguese Catholics and Dutch Protestant clergy left enough converts to figure in ethnic tensions today. 而在印度尼西亚,葡萄牙的天主教和荷兰的新教传教士的遗留造成了今天的宗教矛盾。 www.bing.com 2. The group's members, mostly Roman Catholics, risked their own lives to save Jews from the Holocaust in Nazi-occupied Poland. 地下委员会的成员大多数是天主教徒,冒着生命危险将犹太人从纳粹控制的波兰拯救出来。 www.jukuu.com 3. Negotiators in Northern Ireland reached a landmark settlement that called for Protestants and Catholics to share power. 年,北爱尔兰谈判者达成相关协议,呼吁新教徒和天主教徒共享权力。 www.kekenet.com 4. 1829 - The British Parliament grants freedom of religion to Roman Catholics. 1829年的今天,英国国会给予罗马天主教以宗教的自由。 www.for68.com 5. Catholics, working class Protestants and Secularists combined to establish unionism and to create the Australian Labor Party. 天主教徒,工人阶级中的新教教徒和非教徒联合起来建立了工会制度,并组成了澳大利亚工党。 wenku.baidu.com 6. Two years ago, the priest found financial backing from ACLI, a lay group of Italian Catholics. 两年前,米瑞尼神父从意大利天主教会的一个事工组织ACLI那里找到资金支持。 chinese.wsj.com 7. So when Catholics stumble upon Gospel passages that speak of Jesus's brothers and sisters, they are often confused. 所以当天主教徒在福音书里读到耶稣的兄弟姐妹时,就会感到非常纳闷。 www.bing.com 8. It has caused a lot of misunderstanding among Catholics who absorbed it in their youth. 它使很多在青年时期接受它的天主教徒产生许多误解。 www.bing.com 9. But the country is now around 30% Protestant, and six in ten remaining Catholics are "charismatics" . 然而,该国现有大约30%的新教徒,剩下的天主教徒中有十分之六是“灵恩派”。 www.ecocn.org 10. Croatia is largely Roman Catholic while Bosnia is more cosmopolitan, mixing Muslims, Orthodox Christian and Roman Catholics together. 克罗地亚人大多是罗马天主教徒,而波斯尼亚人在宗教方面则更有包容性,穆斯林,东正教和罗马天主教等宗教在这个国家里并存。 www.bing.com 1. In a very loud voice, the first guy said, "I think I'm going to move to Utah, there are only 100 Catholics living there. . . " 随着一声大喊,第一个男人站起来说:“我要搬到犹他州去,那儿只有100个天主教徒!” learning.sohu.com 2. Two very different Catholics predict that the book will be a landmark. 两位不同类型的天主教徒都预见了此书的里程碑式意义。 www.bing.com 3. The Church of England is not keen; neither are Roman Catholics, but others have volunteered. 英格兰教会和罗马天主教都不怎么热衷于此事,但是其他教派则自愿效劳。 www.ecocn.org 4. The English Catholics want me to be Queen of England, not her. 英格兰天主教教徒想让我成为英格兰女王,而不是她。 www.enbar.net 5. Many letters of England protestant sects, there are a few catholics. 多信基督教新教,属英国国教派,亦有少数天主教徒。 zhidao.baidu.com 6. In the early 2000s the pope canonized a bunch of Chinese Catholics and these were the first Chinese that were recognized. 教皇曾经册封了一批中国天主教徒,他们是得到承认的第一批中国人。 www.america.gov 7. This week Mr McGuinness repeated his calls for more Catholics to join the police. 本周麦克吉尼斯重复了他的要求,呼吁更多的天主教徒去当警察。 www.ecocn.org 8. It comes from earlier days when the Roman Catholic Church ruled that Catholics must not eat meat on Fridays. 它来自早期罗马天主教会规定天主教徒周五不能吃肉的规定。 www.ebigear.com 9. Much hope now rests on a pastoral letter that the pope is preparing for Catholics in Ireland. 目前,希望都寄托在教皇为爱尔兰天主教徒准备的主教信上。 www.ecocn.org 10. Roman Catholics believe that Mary, the mother of Jesus, was so special that she didn't die but was lifted bodily in to Heaven. 罗马天主教相信耶稣的母亲玛利亚非常特别,以至于她没有死,而是活着升上了天堂。 www.douban.com 1. Commercial software such as Microsoft Word is widely pirated in many parts of the world, by Catholics as well as others. 微软word等商业软件在世界上很多地方被剽窃地非常厉害,剽窃者还包括天主教徒。 www.ecocn.org 2. Roman Catholics account for about a quarter of U. S. adults, and members of other Christian faiths account for an additional 3. 3 percent. 罗马天主教徒在美国成年人口中占大约四分之一,而其他派别的基督徒占3. www.america.gov 3. But for a given level of education, Protestants and Catholics did equally well. 但是对于特定的教育水平而言,则清教徒和天主教徒平分秋色。 www.ecocn.org 4. But Belfast today is a smart, relaxed city, whose prosperity is shared by both Protestants and Catholics. 但是今日的贝尔法斯特是一个漂亮而平静的城市,新教徒和天主教徒共享他的繁荣。 www.ecocn.org 5. The majority of people here are not just lip-service Catholics, but fasting, praying, regular-attending members of the church. 绝大多数的菲律宾人并不只是嘴上说说而已的天主教徒,而是通过禁食,祈祷,按时参加教堂活动去身体力行。 www.fanyitie.com 6. While some niches are reserved for diocesan priests and nuns, the majority are offered for sale to lay Catholics. 除了预留一部分龛位给教区神职人员及修女外,其余大部分公开向教友发售。 blog.sina.com.cn 7. the experiences I had when you did Powa service for my ancestors, suggest that Catholics welcome the service. 当您为我祖先修颇瓦时我有的经验显示天主教徒欢迎此服务。 www.originalpurity.org 8. For Catholics, Star Street also has a Catholic Church housed in a modern tower block. 如果你是天主教徒,星街上还有一个天主教的教堂,这个教堂位于一条非常摩登的塔状街区上。 hotel.kaixinhk.com 9. The existing law does not give legal approval to divorces of Catholics. 现有的法律不允许天主教徒离婚。 wenku.baidu.com 10. And on the Greek island of Syros, a Papist stronghold, Catholics and Orthodox alike march to Orthodox time. 而西罗斯岛是希腊的一个天主教中心,天主教徒与东正教徒均会按东正教的规定日期庆祝。 www.ecocn.org 1. Academics and Catholics were dumbfounded by image after image that produced finally, a puzzle. 学院派和天主教徒们被这一幅接一幅最终只是制造困惑的形象所震惊。 blog.sina.com.cn 2. The Pope sends letter to Chinese Catholics saying that Rome accepts bishops chosen by the Beijing church. 教宗写信给中国天主教徒,表明梵蒂冈接受北京教会所选出的主教。 bbs.teawang.cn 3. The peace deal was liked by virtually all Catholics but only about half of the Protestants. 事实上,和平协议得到所有天主教徒的青睐,但只得到一半天主教徒认可。 www.ecocn.org 4. Opinion polls show white Catholics evenly split between Obama and Republican John McCain. 民调显示白人天主教徒分别有半数支持奥巴马和麦凯恩。 cn.reuters.com 5. These other religions don't talk about much and, unlike Roman Catholics, they don't call her the "Queen of Heaven. " 和罗马天主教不同,其他的教派并不太谈论玛利亚,并且他们也不把她称为“天后”。 www.douban.com 6. They were peasants by occupation and Catholics by religion . 他们的职业是务农,信仰上是天主教徒。 www.jukuu.com 7. It is said that in New York, even the Catholics are Jewish, and I know what they mean: there is an extravagance of gesture here. 据说在纽约即使天主教徒也是犹太人。我理解其中的含意:这的确是一件夸张的事情。 en.v.wenguo.com 8. Toledo was a holy city for both the Roman Catholics and the Muslim Moors of Spain. 托莱多以前是罗马天主教徒和西班牙穆斯林摩尔人共同的圣城。 www.ebigear.com 9. A 2006 study found that in Italy and Poland, practising Catholics were more hostile to euthanasia than their less devout compatriots. 一项2006的研究发现,在意大利和波兰,职业的天主教徒比他们较不虔诚的同胞更敌视安乐死。 wenku.baidu.com 10. The Pope is addressed 'Your Holiness' and Roman Catholics call him 'The Holy Father. 教皇的尊称为“教皇陛下”,罗马天主教徒则称其为“神父”。 cnc.joymaple.com 1. Protesters - some of them wearing white veils customary among South Korean Catholics - sang "peace, peace, because I serve God. " 这些抗议者,有的身穿韩国天主教徒经常穿的白色袍子,口中唱著“和平,和平,因为我服务于上帝。” www.tingroom.com 2. Some conservative Catholics responded with dismay. 另外一些天主教保守分子则表示了失望。 www.ecocn.org 3. Catholics in Spain mark All Saints' Day by visiting the grave sites of deceased relatives and friends. 在西班牙纪念诸圣日教友来访的死者亲属和朋友的墓地。 www.bugutang.com 4. It is a muddled, imperfect solution (just ask Catholics offended by this week's pope-bashing). 乱七八糟不完美的措施(问问这周被袭击教皇事件冒犯了的天主教徒)。 www.ecocn.org 5. China's faithful are more devoted than ever, with hundreds of Catholics congregating for each Sunday's mass. 中国的虔诚比任何时候都更投入了,数百天主教徒每星期日都聚集在一起做弥撒。 dictsearch.appspot.com 6. Thirteen eagle kill stars catholics, and returned to refund to the west YiFu strap the fort report. 十三鹰杀退星宿教徒,回到了飞鹰堡向义父越西鸿复命。 www.yc55.cn 7. China forced its Roman Catholics to cut ties with the Vatican in 1951, shortly after the officially atheist Communist Party took power. 信奉无神论的中国共产党夺取政权后不久,中国于1951年强迫国内的罗马天主教徒切断了与梵蒂冈的联系。 ept-cn.com 8. There are American Catholics who cry "bigotry" every time a newspaper columnist criticizes the church's teaching on sexuality. 每当某个报刊的专栏评论家批评教会在教导性知识,一些美国天主教徒就会大喊“过分保守”。 www.bing.com 9. In Africa, as elsewhere, many Catholics simply ignore the Vatican's view on condoms anyway. 在非洲,与世界其他地方一样,许多天主教徒无视于梵蒂冈在安全套方面的态度。 www.ecocn.org 10. Catholics and Jews once experienced discrimination that's ebbed with time. 在历史潮流里,天主教徒和犹太人曾遭受歧视。 www.bing.com 1. But I'm going to pray with Catholics, in my church. 而我也将和天主教教徒们一起在我的教堂里向上帝祈祷。 www.enbar.net 2. Next time that happens, you might try asking St. Anthony for help. For Italian Catholics, St. 当下次又发生一样的情况时,您也许可以试着请求圣安东尼的帮忙; www.24en.com 3. Of late, the scandal of sexual abuse among Catholics and other Christian clergy has hit the news. 最近,新闻报道了在天主教和基督教的神职人员中发生的性虐待丑闻。 multipletext.com 4. Catholics and other Christians worldwide are commemorating Good Friday today. 今天天主教徒和世界各地的其他基督教徒正在纪念耶稣受难日。 www.bing.com 5. Protestants were killed by Catholics too, of course, but earlier. 当然,早先新教徒也遭到天主教徒的杀害。 www.ecocn.org 6. It was so natural and continuous a process that few Catholics suspected that some of them had gone too far. 这是一个自然而连续的过程,几乎没有天主教徒意识到其中有些东西可能走得太远了。 txtant.com 7. The colony was founded by Lord Baltimore in 1634 as a refuge for English Roman Catholics. 该殖民地作为英国的罗马天主教的避难所,由巴尔的摩勋爵1634年建立。 dictsearch.appspot.com 8. It is not easy for Catholics and Protestants to lie in the same bed, unless both are asleep. 要天主教徒中耶稣教徒共睡一床可不容易,除非双方都在睡梦中。 www.jukuu.com 9. In addition, a number of colonies barred Catholics and Jews, as well as Indians. 此外,一些殖民地禁止天主教徒和犹太教徒以及印第安人投票。 www.america.gov 10. Historically, the catholics interfered with the polical lives of China, in fact they despised the many Chinese governments. 历史上基督徒们曾与中国官方发生过冲突,他们其实很看不起中国政府。 calgarychinese.com 1. Catholics pray to Mary as an intercessor. 天主教徒向玛利亚祈祷,并把她看作仲裁者。 www.crazyenglish.org 2. an annual contribution made by Roman Catholics to support the Papal see. 每户每年呈给罗马教皇的一便士献金。 www.jukuu.com 3. The Catholics, because the pope was the leader of the church. 天主教,因教皇是教会的领导人。 www.tj-diocese.org 4. It is also celebrated with much excitement in the European countries ruled by the Catholics. 它也是一些信奉天主教的欧洲国家会热烈庆祝的节日。 www.kekenet.com 5. Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。 www.ebigear.com 6. that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics. 那时,上帝的所有孩子,黑人和白人,犹太教徒和非犹太教徒,耶稣教徒和天主教徒。 blog.sina.com.cn 7. Mr Obama is now level-pegging or leading among swing-groups such as Catholics and working-class whites. 目前,在诸如天主教徒以及工人阶级白人这样的摇摆群体中,奥巴马与麦凯恩要么平分秋色,要么领先于麦凯恩。 www.bing.com 8. Eastern European Jews and Irish and Italian Catholics also arrived in great numbers in the 19th century. 十九世纪,大批东欧犹太人和爱尔兰及意大利天主教徒也来到美国。 www.america.gov 9. perhaps as a result, support among Catholics for reunification with Ireland has declined. 或许是这个原因,天主教徒当中支持与爱尔兰统一的人数已经下降。 www.ecocn.org 10. Catholics are encouraged to accept the Theory of Evolution. 当然,天主教徒也被鼓励去接受进化论。 www.elanso.com 1. Sometimes the English Catholics write to me and ask me for help, and sometimes I write to them. 有时英格兰的天主教教徒们给我写信询问我是否需要帮助,有时我也写信给他们。 www.enbar.net 2. If necessary, these Catholics can also seek help from experienced counsellors. 如有需要,也可寻求资深辅导员的帮助。 catholic.org.hk 3. Over 40 years later, the legacy of partition exploded in Ulster, Catholics had long suffered under the Protestant majority. 40多年后,分裂的后遗症在阿尔斯特爆发出来,天主教徒长期被新教徒强大的势力欺凌。 www.bing.com 4. Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church. 天主教欢迎不是基督徒的人来参观教堂。 www.bing.com 5. A gift, uh, you understand? Let's say for Catholics everywhere. 这是神的恩典,我们要为了天主教传扬到各地 www.tingroom.com 6. Christians, mainly Catholics, represent 0. 75% of the population. 基督教,主要是天主教,信仰的人约0. www.ebigear.com 7. Kangding currently has three priests and two nuns serving 13, 00 Catholics in the Garze Tibetan Autonomous Prefecture. 康定教区位于四川省西部甘孜藏族自治州,有三位神父和两位修女服务一千三百多名教友。 blog.sina.com.cn 8. Why were Catholics so bitter, and what did they hope to achieve? 为什么天主教徒如此冷酷无情,他们究竟想要达到什么目的? www.bing.com 9. 'Brazil! But they're all Roman Catholics there! ' 巴西!但是那儿都是罗马天主教徒! www.hjenglish.com 10. But some Chinese Catholics still shun it and, risking punishment, worship "underground" . 尽管如此,很多中国天主教徒仍冒险参加地下教会。 www.bing.com 1. Roman Catholics account for nearly one-quarter (23. 9 percent) of the adult population and roughly three in 10 American Christians. 罗马天主教徒占成年人口的近四分之一(23.9%),每10个美国基督徒中约有三人是罗马天主教徒。 www.america.gov 2. "I've seen religions make blunders. Let's look at what the Catholics did in Rwanda, which still disturbs me, " he says. “我亲眼目睹宗教犯错误,瞧瞧天主教会在卢旺达都干了些什么,这些事至今让我心神不宁,”他说。 www.ftchinese.com 3. 1998 - Pope John Paul II apologises for inactivity and silence of some Roman Catholics during the Holocaust. 1998年的今天,教皇约翰·保罗二世为了一些在犹太人大屠杀中保持沉默和无所作为的罗马天主教徒而公开道歉。 www.for68.com 4. In 1777, New York State's constitution banned Catholics from public office (and would do so until 1806). 在1777年,纽约州法律禁止天主教徒担任公职(直到1806年情况才得以改变)。 www.bing.com 5. Around one third of people raised as Catholics in America have left the church. Some join Protestant denominations that do ordain women. 在美国,从小接受天主教教义的孩子成年后,有大约三分之一离开教会,其中的一些人加入了允许妇女出任神职的基督教教会。 www.bing.com 6. Can our leaders take out some time from their engagement in power struggle and give attention to this "tiny community" of Catholics? 我们的领导能不能在应付权力斗争之余抽些空,关注一下我们这个或许微不足道的信仰团体? blog.sina.com.cn 7. That is the special word for the ritual of the bread and wine. The Catholics call it the Eucharist. 那是一个特殊的字用来称呼在仪式上的面饼及酒。天主教称为圣体。 www.kekenet.com 8. Biden is also Catholic and Catholics can often be swing voters. 拜登又是一位天主教徒,天主教徒往往是无固定倾向却能影响全局的选民。 www.america.gov 9. In 1846, the Irish Potato Famine brings Irish Catholics to America, along with their Halloween traditions. 1846年,爱尔兰大饥荒爆发,许多爱尔兰天主教徒来到了美国,并带来了他们的万圣节传统。 www.hjenglish.com 10. The burger was created in 1963 was aimed at Roman Catholics who were forbidden to eat meat on Fridays. 这种汉堡发明于1963年,为那些每逢星期五禁止吃肉的罗马天主教徒而研发。 www.elanso.com 1. Roman Catholics go to confession to be cleansed of their sins. 罗马天主教徒怅悔是为了洗涤罪过。 msjin.blogchina.com 2. Hundreds of Catholics in the remote town take part in the ceremony to give thanks for good blessings and an abundant harvest. 在这座偏远的镇上,数百名天主教徒参加仪式感谢赐福并献上丰富的收成。 blog.sina.com.cn 3. Nanyang diocese has about 20, 000 Catholics scattered in Nanyang city, two districts and 11 counties in southwestern Henan. 南阳教区覆盖河南西南部的南阳市、两个区及十一个县,约有二万信徒。 blog.sina.com.cn 4. The number of Protestant complainants rose by 3%, while the number of Catholics dropped by 5% . 新教徒抱怨者的数目上升到3%,然而,天主教抱怨着的数目下降了5%。 zhidao.baidu.com 5. Other, lower-level conflicts, such as Catholics and Protestants attacking each other in Mexico's Chiapas, occasionally flare up. 其他的低强度冲突,像是天主教和新教在墨西哥恰帕斯的互相争斗,偶尔也会爆发。 www.ecocn.org 6. Sister Chuyen, 45, said local Catholics pay no attention to the candidacy of Father Hoan, who was deputy of the previous national assembly. 四十五岁的段修女说,本地教友并不关注前国会代表李神父的参选情况。 blog.sina.com.cn 7. What disappoints me most is that the five conservative justices are all soi-disant Catholics. 让我最心寒的是五个保守派大法官都自称天主教徒。 www.ltaaa.com 8. There are more than enough lukewarm Catholics out there who need evangelization than we can handle. 现在有很多冷淡的天主教徒需要福传运动,数目远至我们所能处理的。 dictsearch.appspot.com 9. This has made the village a site of great devotion for Catholics. 这使得村里对天主教很是崇拜。 douban.com 10. Catholics too have a Day of the Dead, he notes, and "we have a Vodou-type celebration in the States, which is Thanksgiving. " 天主教也有亡灵纪念日,他解释道,“而在巫毒教中,类似的纪念日是感恩节。” www.ecocn.org 1. If confirmed, she would join 2 other Jewish justices and 6 Roman Catholics. 如果提名被确认,她将和另两位犹太法官和六位罗马天主教法官一起进入(最高法院)。 voa.hjenglish.com 2. We hope your apology is sincere, this is a really devout Catholics! 我们希望你的道歉是真诚的,这才是一个真正虔诚的天主教徒 blog.sina.com.cn 3. to Catholics and others who believe life begins at conception, that is murder. 对天主教和其他相信生命始于孕育的人而言,这与谋杀无异。 dongxi.net 4. Now this is a very famous text that has caused all kinds of disagreement between Roman Catholics and Protestants. 这是非常有名的文字,引起了罗马天主教徒,和新教徒之间的各种分歧。 open.163.com 5. Roman Catholics (8. 9%), the Assemblies of God (4%), and Seventh-day Adventists (2. 9%) are also significant. 罗马天主教(8.9%)、神召(AssembliesofGod)(4%)和七日基督安息日教徒(Seventh-dayAdventists)(2.9%)也很重要。 www.ebigear.com 6. That is something only true Catholics do. 那是真正的天主教徒做的。 www.bing.com 7. He told Roman Catholics in China to face with courage the limits on their freedom. 他告诉中国的天主教徒勇敢面对那些对自己自由的限制。 www.bing.com 8. Its base is 60% evangelicals, 25% Roman Catholics and 15% "other" , such as conservative Jews. 这个基础是60%的新教徒、25%的罗马天主教徒和15%的“其他教徒”,比方说保守的犹太人。 www.ecocn.org 9. Catholics say I don't believe in the pope, I'll go to hell. 天主教说我不信教宗就下地狱 zhidao.baidu.com 10. Catholics and Hindus, for example, might ask a priest to bless a new home before moving in. 举例来说,搬进新居之前,天主教徒和印度教徒可能会请一名神职人员来给房子赐福。 c.wsj.com 1. The second guy spoke up and said, "I want to go to Montana, there are only 50 Catholics living there. . . " 第二个男人接着大声说:“我要搬到蒙大拿去,因为那儿只有50个天主教徒!” learning.sohu.com 2. Are you raising your kids as Catholics? 你会培养你的孩子成为天主教徒吗? zhidao.baidu.com 3. The third guy spoke up and said, "I want to go to Idaho, there are only 25 Catholics living there. . . " 第三个男跟着也说:“我要搬到爱达荷去,因为那里只有25个天主教徒!” learning.sohu.com 4. That Catholics Did Not Contribute to the Scientific Revolution 天主教没有为科学革命做出任何贡献:神话。 songshuhui.net 5. Elizabeth inherited a tattered realm: dissension between Catholics and Protestants tore at the very foundation of society; 伊丽莎白继承了一个衣衫褴褛的境界:天主教徒和新教徒之间的纠纷在社会的基础被撕毁; zhidao.baidu.com 6. There has been a crisis of confidence among Catholics in some countries 在很多国家,人们对天主教产生了信任危机 www.bing.com 7. The conflict between Catholics and Protestants 天主教徒与新教徒之间的冲突 wenku.baidu.com 8. Catholics seem happy to have a greater variety of role models for believers; 天主教徒们似乎乐于拥有更多的为信奉者所景仰的角色典范; cn.wordmind.com 9. Conference of Catholics in European States; 欧洲国家天主教徒会议; www.powerdict.com 10. Catholics for a Free Choice 天主教徒促进选择自由组织 www.english3.net 1. why they are all roman catholics there surely ! are they 他们都信罗马天主教? www.ichacha.net 2. Then they came for the Catholics, 后来,他们又来抓天主教徒了, blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。