网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Athens
释义

Athens

美 [?aθ?nz]
英 ['æθ?nz]
  • n.雅典;【史】雅典;【城】雅典;〈比喻〉作为文学艺术中心的城市
  • 网络希腊;雅典城;雅典市
n.
1.
雅典
2.
【史】雅典
3.
【城】雅典,希腊首都
4.
〈比喻〉作为文学艺术中心的城市
1.
雅典
2.
【史】雅典
3.
【城】雅典,希腊首都
4.
〈比喻〉作为文学艺术中心的城市

例句

释义:
1.
The Athens of Socrates and Plato, in the 5th and 4th centuries BC, is often seen as home to a first golden age of conversation.
公元前5世界到4世界之间,苏格拉底和柏拉图时代的雅典,经常被看作是交谈的首个黄金时代。这种观点的产生,主要是因为柏拉图的作品。
www.ecocn.org
2.
22Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: "Men of Athens! I see that in every way you are very religious. "
保罗站在亚略巴古当中,说,众位雅典人哪,我看你们凡事很敬畏鬼神。
www.ebigear.com
3.
Wilson Hall is one of the oldest campuses on Athens, and rumors speculate that it was built on an ancient burial ground.
威胜堂则是设立在雅典城最古老的学院之一,传闻这里以前曾是一个坟场。
www.elanso.com
4.
A few years later, he fell out of favor, was ostracized by his countrymen, and was banished from Athens.
但是几年后,第米斯托克利却失宠了,甚至被希腊人从雅典驱除出境,流放国外。
www.ymnl.org
5.
Ancient lands with thousands of years of history stretching from Athens, Greece all the way around the Med to Cairo, Egypt.
拥有数千年历史的古老土地,从希腊的雅典延伸到埃及开罗。
www.bing.com
6.
Athens has no benchmark bond maturing in September and is in no immediate danger of bankruptcy even if it did not get the aid this month.
希腊9月并没有指标债到期,即使本月没有得到援助,也不会有立即破产的威胁。
cn.reuters.com
7.
By the 4th century BC the figured decoration of pottery had declined, and by the end of the century it had died out in Athens.
到了公元前4世纪,陶器图案已衰退,至该世纪末已在雅典消亡。
dict.ebigear.com
8.
But on the streets of Athens, there is a sense that this latest effort to placate Greece's lenders may be a last straw for the public.
但是,从雅典街头的气氛看来,这个取悦贷款人的最新举措可能会成为压垮公众的最后一根稻草。
cn.nytimes.com
9.
A Greek police source had said the courier plane was flying from Athens to Rome late on Tuesday when it was forced to land in Bologna.
希腊警方消息人士称,这架快递飞机在周二晚些时候当被迫降落在波洛尼亚时正从雅典飞往罗马。
www.aitrans.net
10.
Parthenon temple friezes wait to be hung in the new Acropolis museum in Athens. The state-of-the-art museum is due to open in the autumn.
帕提庙带状雕刻在等着悬挂在雅典新卫城博物馆。国家艺术博物馆,预定在今年秋季开放。
blog.sina.com.cn
1.
Athens was not in the farthest background of his mind, but once a great and good idea has dawned upon man, it is never completely lost.
雅典是不是在最远的背景,他心里,但一旦一个伟大和好主意已经到来对人类,这是从来没有完全丧失。
learning.zhishi.sohu.com
2.
MALPENSA: As the team prepared to leave for Athens, Carlo Ancelotti gave his views on Wednesday's final.
在米兰出发前往雅典之际,安切洛蒂发表了对于周三决赛的展望。
bbs.mcfc2006.com
3.
He hung a poster of Ian Crocker above his bed after his team mate beat him at the 2003 World Championships to help motivate him for Athens.
他还把队友克罗克(IanCrocker)的大海报贴在床头激励自己,克罗克曾在03年世锦赛上战胜菲尔普斯。
cn.reuters.com
4.
She was four when I brought her back to Athens, Ohio, after being away for a year.
在离开家一年后,吉娜四岁的时候,我带她返回俄亥俄州亚琛的家。
dongxi.net
5.
Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed.
如果下一笔欧元区-国际货币基金组织(IMF)救援贷款不能发放,雅典方面在10月初就会无钱可用。
www.ftchinese.com
6.
Athens would need to have an alternative currency and a strong candidate for central bank governor lined up with a hotline to the ECB.
希腊政府将需要一种货币来替代欧元,还需要一个强有力的央行行长人选(这个人需要一部连接欧洲央行的热线电话)。
www.ftchinese.com
7.
At Colonus he sees as far as it is possible to see and so far ahead that he sees the future destiny of Athens.
在科隆那斯,他尽可能看出,高瞻远瞩地看出。亚典当未来命运。
springhero.wordpress.com
8.
To the philosophers on Mars Hill (the Areopagus) he said, "Men of Athens! I see that in every way you are very religious. "
保罗向马尔斯山(阿略巴古)的学士说:「众位雅典人哪,我看你们凡事很敬畏鬼神。」
ann123jing.blog.163.com
9.
He did not play, but we arrived in Athens exploiting the emotional wave of his signing.
他没有出场比赛,但是与他签约所带来的激情让我们走到了雅典。
www.milanchina.com
10.
This intellectual and artistic outbreak in Athens was no doubt favoured by the conditions of the time.
雅典的知识和艺术之所以勃发,无疑是由于当时环境的优渥。
www.jukuu.com
1.
Most of her national teammates of the past retired before the Athens Games, but she pushed on, and seemed to get stronger as she got older.
雅典奥运会后,过去国家队的队友们大都退役了,但她继续前进,而且似乎越老越强。
www.rr365.com
2.
High winds which had been fanning huge wild fires to the north of the Greek capital Athens for the past three days have died down.
借着大风,这场火势在希腊首都雅典蔓延了三天三夜之后,终于停息了。
www.bing.com
3.
While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols.
保罗在雅典等候他们的时后,看见满城都是偶像,就心里着急。
www.ebigear.com
4.
This anti-immigrant demonstration in Athens earlier this year was one of many to turn violent.
许多游行最后都演变成暴乱,今年年初雅典举行的反移民游行即是其中一个案例。
translate.chinadaily.com.cn
5.
He made all free men living in Athens and Attica citizens, giving them the right to vote as part of a democratic society.
他让所有生活在雅典和阿提卡的市民都获得了自由,使他们作为民主社会的一部分有权进行投票。
www.bing.com
6.
At this time the city of Athens was bothered by the respect it had promised to pay to King Minos of Crete .
那段时间,雅典城一直为自己曾许诺向克里特国王米诺斯进贡一事而困扰不安。
www.bing.com
7.
The accord amounted to an implicit assurance to help Athens if it had problems in refinancing debt in April and May.
该承诺相当于隐含保证,如果希腊在4、5月份为其债务再融资出现问题,将提供帮助。
www.ftchinese.com
8.
Although he merely managed sixth in Athens, he's not one to let pressure rattle him in this supremely mental sport.
虽然在雅典奥运会上只取得了区区第六,但是在这个极度需要心理的体育项目中他不会让压力将自己压垮。
dictsearch.appspot.com
9.
This anti-immigrant demonstration in Athens earlier this year was one of many (demonstrations) to turn violent.
今年年初雅典的反移民示威活动是众多示威游行中演化为暴力的案例之一。
translate.chinadaily.com.cn
10.
But differences emerged yesterday over how much Athens should pay for the support.
但对于雅典应该为此一援助支付多大代价,昨天欧元区国家出现分歧。
www.ftchinese.com
1.
King Aegeus of Athens, father of Greek hero Theseus, drowned himself in the sea when he mistakenly thought his son had died.
希腊神话人物忒修斯之父、雅典国王埃勾斯(Aegeus)误以为儿子身亡而投海自尽,后来这片海便被称作爱琴海。
big5.cri.cn
2.
But Gardner's greatest victory came later, at the 2004 games in Athens when he took a bronze medal.
但是,加德纳的最辉煌的胜利还在后头,那是在2004年的雅典奥运会上,他那次夺得一块铜牌。
www.america.gov
3.
There was a law in the city of Athens which gave to its citizens the power of compelling their daughters to marry whomever they pleased.
从前雅典有一条法律,规定该市市民高兴把自己的女儿嫁给谁,就有权强迫他家给谁。
5doc.com
4.
Then Alberto sends her a video that shows him in present day Athens and somehow he seems to go back in time to ancient Athens.
然后阿尔贝托寄给她的视频,显示他在雅典和当今不知他似乎回到了古代雅典的时间。
lwdx123.com
5.
In her speech, He said team leaders had summed up their Athens performance as "one old, one young and one breakthrough. "
在何的讲话中,他说代表团的领队已经将他们的雅典比赛总结为“一老,一新,一个突破。”
www.csonline.com.cn
6.
Plessis should have no problem settling in his new surroundings as he becomes the fourth Frenchman to join the Athens-based giants.
普莱西斯对适应新环境不存在问题,他已经是帕纳引进的第四位法国球员了。
www.lfcbbs.com
7.
The night of Athens is still there, just like the brace scored by Pippo Inzaghi who made it magical and unforgettable.
雅典之夜的记忆仍在,就像皮波因扎吉画上了光痕让它梦幻而难忘。
www.milanchina.com
8.
When I returned after five years, which seemed like eternity, there was no trace of you anywhere in Athens.
五年,似乎无穷无尽的五年,终于过去了;我回来了。可是雅典,再也找不到你的踪迹。
www.bing.com
9.
The terrorists might have planted a bomb on a plane in Athens, set to go off when it arrived in New York .
恐怖分子很可能已经在雅典的一架飞机上安置了炸弹,并且将它设定为到达纽约后爆炸。
dictsearch.appspot.com
10.
He did indeed, get up to take the gold, by four one hundreds of a second (0. 04 sec) and secure his fifth gold medal at the Athens Games.
他真的做到了,他以0.04秒的优势获得了这块金牌,同时,这也是他在雅典奥运会获得的第五块金牌。
www.tingroom.com
1.
At the end of the war, the Spartans established in Athens an oligarchial government, known as the Thirty Tyrants.
战争的结局是斯巴达人在雅典建立了一个寡头政府,史称三十僭主。
blog.sina.com.cn
2.
The early years of Plato's Academy in Athens, educated, learned of the Greek classical mathematical science and culture.
早年在雅典的柏拉图学院受过教育,饱学了希腊古典数学各种科学文化。
learning.zhishi.sohu.com
3.
Still, there is only so much tear-gas that visitors to the museums and ancient sites of downtown Athens can be expected to ingest.
然而,可以预料参观博物馆和雅典市中心古代遗址的游客吸收的唯有大量的催泪瓦斯。
www.ecocn.org
4.
It would be a brave man who plunged into the Athens stockmarket, even though it has fallen by 90% from its peak.
即使希腊股票已经从最高点下跌了90%,投资希腊股票的人还是非常有勇气的。
www.ecocn.org
5.
This has been a day of intense uncertainty and speculation in Athens. The prime minister addressed parliament to calm nerves.
这一天,人们不知道雅典会发生什么,猜测四起,总理向议会发表讲话以安抚人心。
www.24en.com
6.
His father was king Aegeus of Athens and his mother a princess of Troezen.
他的父亲是雅典国王埃尔忒斯,而他的母亲是特隆泽的一位公主。
www.bing.com
7.
So far, Xian enjoys equal fame with Athens, Cairo, and Rome as one of the four major ancient civilization capitals.
到目前为止,西安与雅典,开罗和罗马为一体的四种主要的古老文明的首都。
www.ebigear.com
8.
Eddy: The first city that should be mentioned is Athens, the place where the first Olympic Games took place in 1896.
第一个需要提起的城市是雅典,这个城市在1896年举办了第一届现代奥运会。
club.show.sina.com.cn
9.
It was another stop on the Cup's journey across Italy to relive the joy of that amazing and unforgettable night in Athens with the fans.
这是在奖杯的展示旅程中的又一次停留,为了让球迷们再次感受到雅典之夜那美妙和难忘的欢乐。
bbs.mcfc2006.com
10.
Tall, graceful with those exquisite cheekbones, Luciana was a silver medallist at the Sydney Olympics and a bronze winner at Athens.
高挑,有着精致的脸庞,卢西亚娜获得悉尼奥运会银牌和雅典奥运会铜牌。
www.elanso.com
1.
It's one of eight cruise ships that will be home to thousands of dignitaries, world leaders and officials during the Athens Olympic Games.
这艘游艇是八艘大型游艇中的一艘,它将为众多的权贵,领导人和官员在奥运期间提供住宿。
2004.sina.com.cn
2.
Previously, it had traveled only between Athens and the Olympic city or within the Olympic country.
以前,火炬只在雅典与奥林匹亚城之间传递;或者只在奥林匹克主办国内跑跑。
www.ecocn.org
3.
Our reference point in this sense is Athens. No, Athens was not a miracle, absolutely not, it was the right reward for splendid work.
不,雅典所发生的不是奇迹,绝对不是,那是对我们不懈努力的奖赏。
www.milanchina.com
4.
There is a direct link between the cultural achievements of Athens and what the faculty at this university is all about.
雅典的文化成就和这所大学的教员所从事的工作之间有着一种直接的联系。
anada2009.blog.163.com
5.
Athena's acquittal of Orestes at the end of the play is a symbol of Athens's progression into a new era of civilization.
雅典娜的无罪奥雷斯特斯结束时的发挥是一个象征,雅典的发展进入一个新时代的文明。
word.hcbus.com
6.
After a failed attempt to invade Athens, the entire island sank into the sea 'in a single day and night of misfortune'.
侵略雅典的企图失败后,整个岛“不幸地在一昼夜间”全部沉没入大海。
www.bing.com
7.
Since it lies well apart from the main town, a tiny Piraeus to a microscopic Athens , they seem almost to turn their backs on it.
由于码头远离镇子,恰似希腊的比雷埃夫斯港远离雅典城一样,因此,莱姆人似乎对它是不屑一顾的。
www.jukuu.com
8.
Three years to the day of the Hue non-event, Bill rang me in Athens and asked if I could get back into Saigon as soon as possible.
自顺化那次虚张之后3年,我在雅典接到了比尔的电话,问我是否能尽快返回西贡。
www.bing.com
9.
But analysts in Athens said the request for talks "amounts to a done deal" .
但在雅典的分析师表示,要求进行讨论“实际上就相当于达成了交易”。
www.ftchinese.com
10.
Mr Erdogan is now expected to call for Greek intervention during an official visit to Athens on May 12th.
目前埃尔多安先生期望在5月12日对雅典的官方访问中能呼吁希腊介入进来。
www.ecocn.org
1.
Taking on these special interests is possible, and Athens has promised the rescuers to do so.
解决这些特殊利益的问题是可能的,雅典方面也向救助者承诺了这一点。
www.ftchinese.com
2.
Stopping in Athens on his way to the ASEM summit, Wen Jiabao, the Chinese prime minister, promised more support.
在前往亚欧峰会的途中,中国总理温家宝访问了雅典并承诺提供更多的支持。
www.ecocn.org
3.
FLUTE No; he hath simply the best wit of any handicraft man in Athens.
谁也演不了;他在雅典手艺人中间简直是最聪明的一个。
dictsearch.appspot.com
4.
The daughter of Bob and Teresa Carson, Eve was also the student body president of her high school, Clarke Central, in Athens, Ga.
作为鲍勃和特里萨.卡森的女儿,伊夫还是她的高中学校的学生会主席,高中叫ClarkeCentral,位于Athens,Ga。
www.bing.com
5.
Up on Athens, Normandy and Sparrow Hawk, the Royal Marines like to soak up the sun during lulls in the fighting.
在“雅典”、“诺曼底”与“食雀鹰”山头之上,战事间歇时,皇家海军陆战队员喜欢沉浸在阳光中。
www.ecocn.org
6.
We like to think of Athens as a place where robed citizens wandered thoughtfully through the Parthenon and agora.
我们喜欢把雅典想象成穿着长袍的公民在神庙和集市前若有所思地徘徊着,思考着深奥的哲学问题。
www.bing.com
7.
Because Athens still does not raise sufficient tax revenues to fund its public services, it would fail to pay all of its domestic bills.
因为希腊政府仍未筹得足够的税收收入,为其公共服务提供资金,它可能无法支付所有财政账单。
www.cjzg.cn
8.
By 2004 in Athens, the country's 32-medal gold rush was second only to that of the U.
到了2004年雅典,这个国家32枚的夺金浪潮使其仅落后于美国。
blog.sina.com.cn
9.
Furthermore, unlike with the Athens games, slow ticket sales don't appear to be a problem due to enthusiastic local demand.
与雅典奥运会不同的是,缓慢的门票销售对旺盛的本地需求似乎构不成问题。
www.bing.com
10.
On one occasion he is said to have walked the streets of Athens in the middle of the day with a lighted lamp in search of a virtuous person.
在一个场合他说走了雅典街道在日间与一盏被点燃的灯寻找一个贞洁人。
wenwen.soso.com
1.
Oracle of Athens: Choose your enemies wisely Kratos, your brute strength alone will not be enough to destroy Ares.
雅典娜祭司:最好明智地选择你的敌人,奎托斯,你独自一人的力量不足以摧毁一个强大的神,战神阿瑞斯。
65.98.27.170
2.
First-quarter data suggested Athens had so far managed to stay on track with the IMF- designed austerity programme.
首季数据似乎表明,雅典方面迄今执行了IMF设计的紧缩计划。
www.ftchinese.com
3.
It is difficult to believe that such a manual does not exist in Athens, Frankfurt and perhaps other European centres.
我们很难相信,雅典、法兰克福以及其它欧洲中心现在没有这种手册。
www.ftchinese.com
4.
But once in Athens airport I took it out and there was the message.
但是一到雅典机场,我就将它取出,果真有封邮件。
www.ftchinese.com
5.
But as strikes take place across the nation and thousands gather in the capital Athens for a second day of protest.
罢工席卷希腊全国,数千人连续第二天聚集在首都雅典进行抗议。
www.kekenet.com
6.
The Olympic flame is usually relayed by well-known athletes from Athens to the Olympic site.
奥运火炬由一些著名运动员从雅典接力传送到主办地。
www.gszsb.cn
7.
Heat is still coming off the Athens Olympics, but already eyes are turning to Beijing , the host city of the upcoming 2008 Olympic Games.
雅典奥运会余热未消,但人们的目光已经投向了北京——即将来临的2008年奥运会的举办城市。
www.2r2y.com
8.
Two days of rioting broke out in Athens on the first anniversary of the killing by police of a 15-year-old schoolboy.
去年雅典发生的一起警察枪杀15岁少年的事件导致了两周的暴乱。
www.ecocn.org
9.
A policeman is in flames after a petrol bomb was thrown at him during riots in front of the parliament in Athens on Feb.
2月23日,雅典议会大楼前,一名警察在骚乱中被汽油弹掷中,全身起火。
www.bing.com
10.
Although the "flying" So abstract, Athens so far, but, in my little mind, but it has carved a proud name: the motherland!
虽然,“飞天”那么抽象,雅典那么遥远,但是,在我小小的心灵中,却已经刻下了一个自豪的名字:祖国!
wenda.tianya.cn
1.
Euripides was a Greek playwright recognized, along with Aeschylus and Sophocles, as one of Athens's three great tragic dramatists.
欧里庇得斯是希腊著名的剧作家,他与埃斯库洛斯和索夫克洛斯并称为希腊三大悲剧作家。
bbs.qiuyang.com
2.
ATHENS - After breakfast, the players underwent a stretching session in one of the meeting rooms at the Apollon Divani Palace.
雅典-早餐过后,球员们在阿波罗宫殿会所(汗)进行了伸展训练。
bbs.mcfc2006.com
3.
Europe has experienced political riots in Athens, sit-ins in Madrid and looting in London.
在欧洲,雅典爆发了政治骚乱,马德里出现了静坐示威,伦敦则发生了打砸抢事件。
www.ftchinese.com
4.
Athens plan to have the touch carried to all five continents and most of the cities that have previously hosted the Games.
雅典奥委会计划让奥运圣火传遍五大洲,传遍大部分已经举办过奥运会的城市。
www.jukuu.com
5.
It was fitting that the disintegration of the EU should be centered on the two great cradles of Western civilization, Athens and Rome.
可以说,欧盟的解体主要应归咎于雅典和罗马这两大西方文明摇篮。
chinese.wsj.com
6.
Governments in Athens, Dublin or Madrid may be cheering that they won't have to deal with Mr. Weber at the helm of the ECB.
也许雅典、都柏林或者马德里的政府会因此而欢呼,因为他们不必再和执掌欧洲央行的Weber先生打交道了。
www.bing.com
7.
The Brazilian injured himself in the Champions League clash with AEK Athens on Tuesday.
这位巴西人在周二冠军联赛对阵雅典AEK的比赛中弄伤了自己。
bbs.mcfc2006.com
8.
In Athens, Phelps won individual gold medals in the two medleys and the two butterflies, and was part of two gold-medal relay teams.
在雅典,菲尔普斯在两个个人混合泳以及两个蝶泳项目上夺冠,还是两个接力冠军队成员。
club.learning.sohu.com
9.
Athens will be very similar to Istanbul in terms of the weather.
雅典同伊斯坦布尔的天气很相似。
forum.enorth.com.cn
10.
Central Athens looked like a battleground as masked rioters took to the streets for a second day.
暴乱分子于第二天涌向街头,整个雅典中心区如同战场一般。
www.bing.com
1.
By the age of 20, Alexander the Great was proclaimed the King of Macedon and had conquered Athens and Thebes.
20岁的时候,亚历山大大帝成为了马其顿之王,并且攻占了雅典和底比斯。
dictsearch.appspot.com
2.
The grave digger laughs as if the destruction of Athens is a joke .
掘墓人笑着,好像雅典的毁灭对于他来说只是一个玩笑。
www.bing.com
3.
In Athens, the clubs, which look like a pair of brightly hued bowling pins, didn't make an appearance.
雅典奥运会上,那种两端有着鲜艳的保龄球的棒就没有出现。
treasure.1x1y.com.cn
4.
The European Commission can impose fines on Athens, but such a step could make Greece's financial problems even worse.
欧盟委员会可以对希腊实施惩罚,但此类举措可能会使得希腊的财政问题更加糟糕。
chinese.wsj.com
5.
A policeman tries to escape after a petrol bomb was thrown at him during riots in front of the Parliament in Athens.
雅典议会门前的暴动上,一名警察被汽油弹袭击后尝试着逃跑。
thehlc.cn
6.
Bema: (Greek: "step" ) Raised stone platform originally used in Athens as a tribunal where orators addressed the citizens and courts of law.
讲坛:希腊语意为「阶梯」。用石头砌筑而成的隆起平台,源于雅典,用作审判官席,演说者在这里向市民和法庭作陈述。
tr.bab.la
7.
Since the distances to most of the main sights of Athens are not long, walking is a good idea and a good way to get to know Athens.
希腊城中的主要景点都相距不远,步行不失为了解这座城市的一种好想法和好方法。
bbs.imelite.com.cn
8.
Since the first session of the 1896 Athens Olympic Games to now, the Olympics have more than 100 years of history.
自1896年第一届雅典奥运会到现在,奥运会已经有一百多年的历史了。
www.fabiao.net
9.
Wednesday in Athens insisted that the referendum would go ahead and would give his economic overhauls a strong mandate.
他暗示说,提前举行选举才是对希腊偿债能力的更大威胁。
chinese.wsj.com
10.
Beauty is neither in Rome nor in Athens, but deeply hidden in a soul that appreciates aesthetic. Only this can be an eternal beauty.
美既不在罗马也不在雅典,而是深藏于每一颗欣赏美的心灵,这才是永恒的美。
dictsearch.appspot.com
1.
If the well-known ancient sites deliver a great sense of history to the Games, the 39 new venues add a modern touch to the city of Athens.
著名的古迹给奥运会平添了几分历史的沧桑感,而39个新建的奥运场馆又给奥运会注入了一些现代气息。
chinafanyi.com
2.
Everton's Jo fights for the ball during his Europa League football match against AEK Athens at the Athens Olympic Stadium December 2.
埃弗顿队的乔打架欧洲联赛期间,对雅典AEK足球比赛在雅典奥林匹克体育场12月2日的球。
blog.163.com
3.
Ancient Athens, the existence of direct democracy, though not long, people have not given up the pursuit to ideals participation.
古雅典的直接民主虽然存续时间不长,但是人们一直并没有放弃对理想参与的追求。
paper.pet2008.cn
4.
Thousands of Greeks have been staging daily -- and growing -- demonstrations outside parliament in Athens.
在雅典国会大楼外围,每天有数以千计希腊民众进行抗议,且参与人数不断增加。
enews.url.com.tw
5.
Liu Xiang and his team-mates will next compete in Italy, the last leg of their European warm-up tour for the Athens Olympics.
刘翔和他的队友交配,将在未来竞争,在意大利,最后一站欧洲热身赛之旅,为雅典奥运会。
ks.cn.yahoo.com
6.
The culture wars started by the Lords Elgin are still raging . Greece continues to lobby for the marbles to be restored to Athens .
发端于埃尔金爵士们的文化战仍在激烈进行着。希腊继续进行游说,希望这些大理石雕塑能够重归雅典。
www.bing.com
7.
Justice for them is not just the justice of Athens or Sparta or any other particular community, but universal justice, justice as such.
正义对于他们来说不只是雅典?斯巴达或者某特定人群的正义,而是普世的正义,正义之于正义。
www.bing.com
8.
He had no faith in the rule of the rich, nor any confidence in the ability of ordinary citizens to run a city like Athens.
他不相信富人统治,也对普通市民们治理一个类似雅典这样的城市毫无信心。
www.bing.com
9.
With fewer metropolitan dins can be found in Athens, the streets are neat indeed, for you will see no wastes on the road there.
雅典的街道尽管少了大都市的喧嚣,但十分整洁,路面上没有任何废物。
dictsearch.appspot.com
10.
The history of Athens is tied to mythology. The god that came up with the most valuable legacy for humans was to give the city its name.
雅典的历史与神话密不可分.哪一个神能够带给人类最宝贵的财产,就可以为此城命名。
edu.sina.com.cn
1.
Staging area: Masked students were seen through the window of a burned car as they stood Thursday at the entrance to Athens's Polytechnic.
图片说明:本周四,在雅典理工大学入口,通过一辆燃烧的汽车窗户可以清晰看到蒙面学生。
www.bing.com
2.
Public debate and political competition (agon was the Greek word, which gives us our "agony" ) were the norm in democratic Athens.
公开辩论和政治竞争(希腊语单词是agon,给我们今天带来了痛苦(agony))在民主雅典都是家常便饭。
www.bing.com
3.
Four years of discipline, four years of teamwork, and greek pride have created a truly Olympic city here in athens.
四年的计划,四年的集体工作,希腊人的骄傲让我们建造了一个真正的奥林匹克城市。
2004.sina.com.cn
4.
In the last four years after the Athens Olympics, Yang Wei and his team members have devoted themselves to prepare for the Beijing Games.
在雅典奥运会结束后的四年里,杨威和他的队员们为了北京奥运会努力的训练和练习
zhidao.baidu.com
5.
For me it would be a magic moment and I am really looking forward to the game in Athens.
对我来说举起奖杯的一刻将是神奇的,我对雅典的比赛确实非常渴望。
blog.sina.com.cn
6.
Oracle of Athens: Pandoras Box, which lies far beyond the walls of Athens, hidden by the gods across the desert to the east.
雅典娜祭司:“潘多拉魔盒,它就躺在雅典城的远方,被众神藏在沙漠的东方。”
dictsearch.appspot.com
7.
The group phase saw Milan face AEK Athens, Lille and Anderlecht and there was a good start in a 3-0 win against the Greek side.
小组赛米兰面对雅典AEK,里尔和安德莱赫特,米兰开局不错,3-0战胜希腊球队。
www.acmilan.net.cn
8.
It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
在一场像雅典那样的比赛之后,我有理由要发泄一下自己的情绪,这是正常的。
bbs.mcfc2006.com
9.
This has been a day of intense uncertainty and speculation in Athens.
在雅典,这是一个充满不确定性和投机的日子。
www.hxen.com
10.
He set up a school at the Lyceum in Athens and taught, criticizing Pluto and Socrates with a certain hardness.
他在雅典的学园设坛讲学,对柏拉图和苏格拉底批判的多少有些苛刻。
www.jukuu.com
1.
Clearly, from my own point of view I would prefer that Andrea did not go to Athens.
不过从我个人的角度讲,我不希望皮尔洛去雅典。
www.milanmilan.net
2.
Teachers and students get along well. In the atmosphere of philosophical thought, associating the Athens School, voices can be heard.
老师同学打成一片,沉浸在哲学思辨的氛围之中,令人联想起雅典学派,百家争鸣。
dukadk.blog.artron.net
3.
Greece tried to partially privatize the company by listing it on the Athens Stock Exchange, but the deal fell through in 2004.
希腊政府曾经试图通过让这家公司在雅典证券交易所(AthensStockExchange)上市而将其部分私有化,但该计划在2004年失败。
c.wsj.com
4.
While waiting at the airport in hopes that Emily will still show up for the honeymoon to Athens, Ross bumps into Rachel.
罗斯在机场焦急的等待艾米丽的出现,两人预定飞往雅典度蜜月,却碰见了瑞秋。
www.hxen.com
5.
The Athens stockmarket swooned, and a team from the IMF arrived to help.
雅典股市暴跌,国际货币基金组织的一个小组将抵达希腊进行协助。
www.ecocn.org
6.
I do not propose stamping on the fingers of the Athens government as it clings to the edge of the euro cliff.
我这么说并不是在建议去踩希腊政府扒在“欧元悬崖”边缘的手指。
www.ftchinese.com
7.
The first city need to mention is Athens, the place where the first Olympic Games took place in 1896.
第一座城市,需要一提的是,雅典的地方第一次奥林匹克运动会发生在1896年。
news.rednet.cn
8.
Betty is going to put up at the Anello Hotel on the third day of her trip to Athens .
贝蒂在她到雅典旅行的第三天,要住宿在安妮罗饭店。
www.jukuu.com
9.
Athens, Ohio is one of the most haunted places in the United States.
俄亥俄的雅典城被认作是美国最猛鬼的地方之一。
www.elanso.com
10.
From the top, Athens' urban sprawl stretches out in every direction.
雅典城区从山顶向四面八方延伸。
www.hjenglish.com
1.
Socrates was charged with impiety towards the gods of the city and with corrupting the youth of Athens.
苏格拉底被指控对神不敬,使雅典的年轻人变得堕落。
dongxi.net
2.
Greek bank robber armed with ninja throwing stars finally ran out of moves Tuesday when police arrested him after an Athens bank robbery.
星期二,希腊一名配备忍者飞镖的银行劫匪终于落网,警察在他抢劫一家雅典银行后将其逮捕。
blog.sina.com.cn
3.
The Rossoneri have been at the forefront for years and this evening they got off to a winning start against AEK Athens.
红黑军团作为领先欧洲的球队已经很多年,这次以战胜雅典AEK重新开始了冠军之路。
bbs.mcfc2006.com
4.
Milan starlet Yoann Gourcuff has revealed that he loved every minute of his stunning performance against AEK Athens.
米兰天才球星古尔库夫表示他享受与AEK比赛中他每一分钟的表现。
www.milanchina.com
5.
"My victory has proved that athletes with yellow skin can run as fast as those with black and white skins, " Liu said of his Athens win.
“我的胜利说明,黄皮肤的运动员能够像那些黑人和白人跑得一样快。”刘翔在谈到雅典夺金时表示。
www.bing.com
6.
Athens is credited through the Eurocentric perspective as the home of democracy as a political system.
欧洲中心论的观点认为:雅典是民主政体的发源地。
www.bing.com
7.
Seedorf was booked during the AEK Athens game for measuring the distance between a free-kick and the wall and remained unrepentant.
西多夫被职责在对阵雅典AEK的比赛中罚任意球和造人墙失误,但是依旧不后悔。
www.itaol.com
8.
The municipal education in ancient Athens was the best mode for education ot general talents.
古代雅典的城邦教育是世界上最早的通才教育。
lib.cqvip.com
9.
Go through the gates to the desert, Kratos. There begins the path to Pandoras Box. It is the only way you will defeat Ares and save Athens.
沿着这门前往沙漠,克瑞托斯。那里是通往潘多拉魔盒的必经之路,那也是击败阿瑞斯,拯救雅典唯一的道路。
bazaarnet.cn
10.
Though 271 athletes will represent Great Britain in the Athens Games, the target set for the team is only a modest 25 medals overall.
虽然英国代表团拥有271名运动员,但是他们的目标仅仅是获得25枚奖牌而已。
gb.2004.sina.com
1.
Let Athens off the hook now, German officials still warn, and Portugal and Spain will think they should be spared the worst.
德国官员还警告称,如果现在就放过希腊,葡萄牙和西班牙就会认为,即使自己捅更大的娄子,也不应受到惩罚。
www.ftchinese.com
2.
Last month, two unidentified men in Athens threw acid on the face of a Bulgarian migrant worker.
上月,雅典2名无法辨认身份的男子向4名保加利亚工人脸上泼酸。
www.bing.com
3.
Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilisation.
雅典是希腊的首都,作为西方文明的发祥地而闻名于世。
wenku.baidu.com
4.
Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilization.
希腊首都雅典作为西方文明的发源地而闻名于世。
blog.sina.com.cn
5.
Olympic flame from Athens, in a country in the transmission, in the hands of one of the torch pass.
奥运圣火已从雅典出发,在一个个国家中传递,在一个个火炬手手中传递。
news.juren.com
6.
Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11am daily. -- A sign in a hotel in Athens.
希望客人在每天早上的9点到11点到办公室抱怨——雅典一家酒店的提示。
www.xue90.cn
7.
Athens insomnia scale were used to assess preoperative sleep situation of the patients.
采用阿森斯失眠量表评估患者术前睡眠情况。
www.fabiao.net
8.
I remember the first sculpture that I saw in the Museum of Athens was not truely Greek, but a copy of Egyptian sculpture.
我还记得在雅典博物馆里看到的第一尊雕像并不是希腊式的,而是对埃及风格的模仿。
ltaaa.com
9.
Yang Wenjun, the gold medalist in flatwater canoeing in Athens, has publicly complained that he has tried to quit the sport for a decade.
雅典皮划艇冠军杨文军曾经公开抱怨,他在过去十年都试图退役。
dictsearch.appspot.com
10.
During our stay in Greece, we climbed the many steps up to the Parthenon in Athens.
在希腊度留期间,我们爬了许多台阶才到达雅典的帕台农神庙。
blog.sina.com.cn
1.
The women's volleyball team of China beat that of Russia in Athens.
中国女排在雅典打败了俄罗斯女排。
www.chinaedu.com
2.
this action is a result of an investigation by a former student at the university in athens , ohio.
这次曝光来源于一位俄亥俄大学雅典校区一位已毕业学生的一次调研。
www.ichacha.net
3.
Nemeth has joined Greek side AEK Athens until the end of the campaign, while Simon will spend the term with Spanish club Cordoba CF.
内梅特将会加盟雅典AEK直到赛季结束,而西蒙将会在西班牙的科尔多瓦俱乐部度过租借期。
lfcbbs.fans1.com
4.
Athens-the name brings to mind buildings with tall, white columns and statues of Greek gods and goddesses.
雅典,这个名字令人想到有着高大的白色圆柱的建筑物,以及希腊诸神的雕像。
edu.sina.com.cn
5.
ATHENS: China has warned its top athletes not to be complacent despite its best-ever start in any Olympic Games.
中国奥运代表团运动员被警告不要因为这次奥运会的开局好于以往任何一届就自满。
www.csonline.com.cn
6.
After his return to Greece, he began formal study at the Athens School of Fine Arts.
在他回到希腊以后,他开始在雅典学校大略地学习一般文科。
www.hudong.com
7.
Cash-strapped authorities encourage detainees to move on to Athens before their claims have been processed.
资金不足的当局鼓励居留者在他们的要求被处理之前前往雅典。
www.ecocn.org
8.
This year held in Athens' international road runing Conference, Beijing is as a marathon gold medal race by the International Association.
今年在雅典举办的国际路跑大会上北京被国际路跑协会评为马拉松金牌赛事。
www.13191.com
9.
Two weeks later, two gunmen fired shots and lobbed an explosive device at a private television station in Athens, again injuring no one.
两周后,两名枪手向雅典一家私立电台开火,并投掷了一枚爆炸装置,但再次没有造成伤亡。
www.bing.com
10.
As a member of the Route Committee of the Athens Cycle League he had helped lay out the hundred-mile course.
作为阿森斯自行车赛协会线路委员会的一个成员,他帮助制定了百里赛路线。
www.jukuu.com
1.
End your Athens visit with a drink at any of the cafes across from the museum.
在博物馆对面的任何一家咖啡馆,喝杯咖啡,结束这趟旅程。
cn.reuters.com
2.
Lisbon ? Stockholm ? Bern ? Bratislava ? Ljubljana ? San Marino? ? Kiev ? Madrid ? Athens ? Budapest ? Rome ? London?
里斯本?斯德哥尔摩?伯尔尼?布拉提斯拉发?卢布尔雅那?圣马力诺?基辅?马德里?雅典?布达佩斯?罗马?伦敦?
wenku.baidu.com
3.
The excitement of the crowd waiting at the finish line at the newly constructed replica of Athens' ancient stadium was beyond description.
终点设在新复原的雅典古运动场,等候的人群格外激动,无法言表。
www.readywin.com
4.
In the four years since his improbable gold medal in Athens, we have watched Liu Xiang become the toast of his country.
在雅典获得了中国短跑项目的第一块奥运金牌后,刘翔已经成为了中国田径的标志性人物。
www.rr365.com
5.
It was raining in London when we left, but it was fine and warm in Athens.
当我们离开伦敦时那在下雨,但在雅典天气很好很暖和。
blog.sina.com.cn
6.
But a visit to Athens is more than a lesson in ancient history. Modern Athens hums with activity. The city offers every modern convenience.
但是,到雅典一游不只是去上一堂古代历史课。现代的雅典十分繁荣。这个城市提供了各种现代化的便利。
www.hezhici.com
7.
Until now, Athens and its eurozone partners have been like bickering passengers on the same sinking boat.
到目前为止,希腊及其欧元区伙伴一直像是同一条下沉船只上争吵不休的乘客。
www.ftchinese.com
8.
"At the Olympic Games in Athens table tennis was in the top five sports as regards television audiences" , explained Adham SHARARA.
“乒乓球在雅典奥运会被作为5个最受欢电视观众迎的项目”,沙拉拉说。
www.sundns.org
9.
yet for us no less than for Plutarch, ancient Athens and the civilization that were centered there has retained an "eternal freshness. "
然而我们同普鲁塔克的感觉一样,古代雅典及以此为中心的文明仍然保持着“永恒的清新”。
www.pep.com.cn
10.
"Play to your strengths" is a philosophy that has served the US well since the Olympic Games were revived for Athens in 1896.
自从1896年奥运会在雅典复兴以来,“发扬你的长处”这一理念让美国受益匪浅。
www.ftchinese.com
1.
Athens democracy reached towards its peak when Pericles was on his charge after Solon, Christie Nepal reforms.
雅典民主政治经过梭伦、克里斯蒂尼的改革,到伯里克利时达到鼎盛。
www.fabiao.net
2.
Ephesus was an Ionian Greek city in ancient Anatolia, founded by colonists from Athens in the 10th century BC.
以弗所在古代安纳托利亚(Anatolia)是一座爱奥尼亚(Ionian)希腊城市,在公元前10世纪由雅典殖民者建立。
www.hjenglish.com
3.
Because the crab did not finish the task given by Hera, the Queen of Athens was affected by the curse.
巨蟹没有完成女神赫拉的任务,因而被诅咒,这诅咒便波及到了雅典王后的身上。
www.kekenet.com
4.
Liverpool today agreed a deal with AEK Athens for centre-back Sotirios Kyrgiakos, subject to a medical.
今天利物浦已经与雅典AEK就中后卫基尔吉亚科斯达成转会协议,球员即将体检。
lfcbbs.fans1.com
5.
Now, he's taking the biggest step yet: buying a new home in a development called 'Athens' in a safer part of the city.
现在,他即将迈出迄今为止最大的一步:在一个叫“雅典”(Athens)的新建住宅区买个新房子,“雅典”位于该市治安比较好的区域。
chinese.wsj.com
6.
So far, Athens' pleas for easier bailout terms have fallen on deaf ears in Europe.
到目前为止,欧洲对雅典方面请求放松援助条件的声音充耳不闻。
c.wsj.com
7.
There are many museums in Athens like the National Archaeological Museum of Athens, one of the most important museums in the world.
城中有很多的博物馆,比如,雅典国家考古博物馆,它是世界上最重要的博物馆之一。
bbs.imelite.com.cn
8.
Athens representative social mechanism, social operation order, can be resolved all conflicts.
雅典城代表社会机制、社会运作的秩序,可以化解所有的冲突。
zhidao.baidu.com
9.
In Athens and across Europe there is speculation that everyone would be better off if Greece left the euro currency and the EU altogether.
在雅典和在整个欧洲,有这样一种揣测,如果希腊离开欧盟和欧元区,大家的状况都会好一些。
www.tingroom.com
10.
His team's office is next door to the money museum in Athens, eight floors above a mostly empty shopping mall.
他的团队办公室位于雅典钱币博物馆旁边,在一座近乎空荡的购物中心8楼以上。
www.bing.com
1.
Mistrust between Greece and its international lenders is running high after months of near-standstill in Athens on the reform effort.
雅典对于改革尝试已有数月近乎在原地踏步,希腊与其国际债权人之间的不信任因而居高不下。
www.ecocn.org
2.
But uncertainty remained high over the political outlook in Athens, keeping investors on edge for much for most of the day.
但希腊政治前景仍存在高度的不确定性,这使投资者几乎一整天紧张不安。
www.ftchinese.com
3.
In Athens, the Greek prime minister faced a barrage of criticism ahead of a three-day confidence debate in parliament.
在雅典,在希腊议会展开为期3天的信心辩论之前,帕潘德里欧遭到各方严厉批评。
www.ftchinese.com
4.
The next World Summer Games are in Athens in two thousand eleven.
下一届特奥世界夏运会将于2011年在雅典举办。
www.tingclass.com
5.
Robert Byron described it as "among those rarer places, like Athens or Rome, which are the common refreshment of humanity" .
罗伯特拜伦说伊斯法罕“跻身于雅典,罗马等世上不可多得的地方中间,是人类共同的财富。”
www.bing.com
6.
Athena: Stay true to the song of the Siren, Kratos, your journey begins here, pray it leads you back to athens, with Pandoras Box. . .
雅典娜:辩明那塞壬的歌声,奎托斯,你的旅行在此开始,祈祷吧,祈祷它会引导你回到雅典,带着潘多拉魔盒……
65.98.27.170
7.
It is man who Asclepius of Athens, arguing from his mutability of character and from his self-transforming nature.
就是人啊!雅典人为他个性的多变和他自行改变的天性争论不休。
dictsearch.appspot.com
8.
One of the ideas of the Athens gathering was to change the political climate and restore investors' nerve.
这次各国领导人在雅典集会的想法之一就是要改变气候政治和恢复投资者的勇气。
www.ecocn.org
9.
Democracy in ancient Athens and that in the western are the teaching focuses and difficulties of History Compulsory 1 of senior high school.
古代雅典和西方现代民主政治是普通高中历史必修1的教学重点,也是教学难点。
202.119.108.211
10.
Deeply versed in the classics, the founders had seen ancient Athens as the main historical example of direct democracy.
通晓典籍的国父们都视古雅典城邦为直接民主的主要历史例子。
www.ecocn.org
1.
Pedestrians passed by a burned - out car and graffiti on a wall reading "revenge" in the vicinity of Athens Polytechnic University.
希腊,雅典:行人正经过希腊理工大学附近一辆焚毁的汽车,旁边墙上的涂鸦还写着“复仇”。
dictsearch.appspot.com
2.
Philadelphia, known as America's Athens, has large museums with valuable exhibits.
费城,以“美国的雅典”而闻名,拥有大而且多贵重的展览品的博物馆。
bbs.exue.com
3.
In rowing, Yan Xiaoxia from Dalian is the only one from Liaoning Province who will participate in the Athens Olympics.
在赛艇方面,辽宁大连的阎晓霞成为代表辽宁参加雅典奥运会的惟一一名队员。
blog.sina.com.cn
4.
Mistrust between Greece and its international lenders runs high, after months of near-standstill in Athens on the reform effort.
在雅典,改革经过几乎完全停滞的几个月之后,希腊与其国际债主之间的不信任越发严重。
www.bing.com
5.
Rogge says that Athens have done everything possible to make this Olympic Games successful.
罗格表示,为了保靡这次奥运会能够顺利进行,雅典政府已经做到了他们能够做到的一切。
gb.2004.sina.com
6.
Athens has a lot of attractions that someone will need at least one week or more to explore.
雅典有如此多的名胜古迹,人们至少需要一周的时间来游览。
bbs.imelite.com.cn
7.
If put the Athens fibreboard in Hatch No. 5 fore part, then how do you dispose of the sewing machines which were to be stowed there?
如果把雅典的纤维板装在五舱的前部,那么怎样安排原定装在那里的缝纫机呢?
woshao.com
8.
The following are but a handful of the athletes who have already won honours for themselves and their nations in Athens this year.
在今年的雅典奥运会上,许多运动员都为自己和国家赢得了荣誉,而以下便是其中一些选手的介绍。
qkzz.net
9.
Swimming times were also faster in Athens than in Sydney in 2000, but by an even slimmer margin than track performances.
游泳速度也比2000年的悉尼奥运会快,但进步比田径成绩更小。
www.2r2y.com
10.
Athens fought long and hard, in conflicts on the sea and on land, to become leader of all Aegean city-states by the early 5th century BC.
公元前5世纪,雅典经过海洋和陆地长期艰苦的征战成为爱琴海霸主。
edu.sina.com.cn
1.
The strike halted nearly all public transport and has also hit schools and hospitals bringing central Athens to a standstill.
罢工使几乎所有公共交通停止,还殃及到学校和医院,使首都雅典陷入停滞状态。
www.hxen.com
2.
Liu Xiang became one of China's most famous people when he won the 110m hurdles final at the Athens Olympics.
刘翔是在雅典奥运会上赢得110米跨栏比赛后成了中国最受出名的人之一。
www.accn.com
3.
Beijing's part of the Athens 2004 Closing Ceremony was seen across the world, giving us a taste of what is to come.
在2004年雅典奥运会闭幕式上,北京的出色表演已经为世界瞩目并让我们开始期待北京奥运会更多的精彩表现。
www.bjd.com.cn
4.
Differences in incomes, growth and price movements are inevitable in a union that stretches from Aran to Athens and from Lapland to Lisbon.
从阿兰到雅典、从拉普兰到里斯本,在任何联盟里,收入、增长和价格变动的差异都是不可避免的。
www.ftchinese.com
5.
Minerva Marine, an Athens-based ship management company, also confirmed it was having problems securing payments for one vessel.
总部位于雅典的船舶管理公司MinervaMarine也证实,在获得一艘货轮的租金方面出现了问题。
www.ftchinese.com
6.
EDP is also arguably Portugal's most attractive asset; from now on Lisbon is more likely to be competing with Athens for buyers' attentions.
而且,葡萄牙电力可以说是葡萄牙最具吸引力的资产;把这项资产卖出之后,葡萄牙就更有可能要和希腊来争夺买家的关注了。
www.ftchinese.com
7.
Well, I take the view that the "high water marks" of Western civilization were Classical Athens, Renaissance Florence, and Augustan England.
至于“高级”西方文明,我认为不是我们这个时代,而属于古希腊、文艺复兴时期的意大利以及十八世纪的英国。
multipletext.com
8.
Goss traveled to Athens with ranking committee member Ray LaHood of Illinois as well as committee staffers and security advisers .
高斯的此次雅典之行,随行的有来自伊州的委员会最高级成员拉沃德,以及该委员会的参谋人员和安全顾问。
www.bing.com
9.
Currently, the OAT title bar shows that it is monitoring the "Athens" database server, as shown in Figure 11.
当前,OAT标题栏显示它正在监视“Athens”数据库服务器,见图11。
www.ibm.com
10.
There are many Athens residents are more excited than the Game returning to its spiritual home than anything else.
但是对于很多雅典居民来说,他们感到更加高兴的是奥运会回到了故乡,这一点,比其他的什么都要重要。
2004.sina.com.cn
1.
ATHENS, Greece (AP) -- In front of a popular restaurant, a line of customers waits for taxis. And wait. Most of the cabs are full.
希腊,雅典-----在一家著名的旅馆前面,顾客们正在排队等出租车。一直在等。大部分出租车都是满的。
dictsearch.appspot.com
2.
Bottom hughes over reality in Athens, Europe "dragon is the dream of the king of the forest, respectively symbolic reason and unconscious. "
底修斯掌管现实的雅典城,欧伯龙则是梦幻的森林之王,分别象徵理智和潜意识。
zhidao.baidu.com
3.
as the emblem of the athens Olympic Games, it is a white, wreath-shaped olive branch floating in a blue sky.
湛蓝的天空中,游弋着一个花环状的橄榄枝,这就是雅典奥运会徽。
www.jukuu.com
4.
In Athens talks to appoint a prime minister to succeed George Papandreou were in deadlock, and will resume on Thursday morning.
在雅典,任命代替GeorgePapandreou的新首相的讨论陷入僵局,并将在周四上午重启。
www.bing.com
5.
A raven, like many others, made his living by assisting priests as they prophesied at a temple to Zeus near Athens.
一只乌鸦,许多人一样,使他的生活,协助他们预言祭司在宙斯神庙附近的雅典。
www.en400.com:8080
6.
A large but peaceful demonstration in central Athens turned violent when rioters threw rocks and firebombs at the police.
原本平静的游行在那些暴民向警方投掷石块和燃烧弹后演变成了暴力冲突。
dictsearch.appspot.com
7.
But Athens was the first time I'd covered a Brazilian win for an Olympic gold.
但在雅典,我是第一次报道巴西赢得奥运会金牌。
www.america.gov
8.
After the Athens Games, she signed a slew of endorsement contracts, only to be barred from the national team for becoming too commercial.
在雅典奥运会后,她签了很多代言合同,结果因太过商业化而被封杀了。
www.bing.com
9.
There were violent clashes between protesters and police in Athens on Wednesday following demonstrations against deeper austerity measures.
周三,希腊民众举行了反对更大力度紧缩措施的示威,而后抗议者和警方在雅典爆发了激烈冲突。
okread.net
10.
IMF envoy Thomsen plans to return to Athens next week, and he is already starting to ramp up the pressure.
国际货币基金特使汤森计划下周返回雅典,他正进一步给希腊施压。
www.bing.com
1.
Neither the European Commission nor the German government can put tanks on the streets of Athens.
无论是欧盟委员会(EuropeanCommission)还是德国政府,都不可能把坦克开到雅典街头。
www.ftchinese.com
2.
Even worse, Athens began lying to its European partners from the very beginning.
更为糟糕的是,希腊从一开始就一直对其欧洲伙伴说谎。
www.ftchinese.com
3.
It was chiefly the poorer citizens of Athens who sustained this empire by their most vigorous and incessant personal service.
维持这个帝国的主要是雅典的贫苦公民的极端奋勇和孜孜不倦的个人服役。
www.jukuu.com
4.
The issue for policymakers in Brussels, Frankfurt and Athens is one of timing.
对于布鲁塞尔、法兰克福以及雅典的政策制定者们而言,问题的关键在于时机。
www.ftchinese.com
5.
The 2004 Summer Olympics in Athens was the seventh time that the nation had competed separately from South Korea.
2004年的雅典夏季奥运会是这个国家和南韩分离后的第七次参加奥运会。
www.ebigear.com
6.
If he isn't exhausted after his play in Athens, could be primed for monster season in Memphis.
如果能克服雅典奥运会后的疲劳,那它将为孟菲斯灰熊队贡献一个魔鬼赛季。
club.163.com
7.
In order to complete his political reforms, he let the boys in Athens, the annual festival on the Muses and recite the prayer of his poetry.
为了完成他的政治改革,他让雅典的男孩在每年的节日上祈祷缪斯和朗诵他的诗。
dictsearch.appspot.com
8.
Athens Wei Cheng was the ancient times Greek culture symbol, also was modern Greek's arrogant.
雅典卫城是古代希腊文化的标志,也是现代希腊人的骄傲。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
In the 15th century Athens was captured by the Ottomans , and the temple was turned into a mosque.
雅典在15世纪被奥斯曼土耳其人征服,神庙也变作了清真寺。
dictsearch.appspot.com
10.
When I first went to live in Athens, I found it rather noisy, but after a while it began to grow on me.
我当初迁居雅典时,觉得这是个相当喧闹的城市,但住了一段时间后,就喜欢上它了。
dict.ebigear.com
1.
Athens and Rome have and keep, throughout all the nocturnal darkness of the centuries, halos of civilization.
雅典和罗马才具有,并在经历了多少世纪的黑暗后仍保持着文化的光环。
www.ebigear.com
2.
More than ever, it's now easier to see the hidden Athens with the extended subway system and new tram.
通过延伸的地铁网络和新开通的有轨电车,与以往相比,现在你更容易看到隐藏在雅典背后的故事。
club.topsage.com
3.
The venue for the mid-December conference, which was hosted by the US Chamber of Commerce, was the Hotel InterContinental in Athens.
12月中旬这场由美国商会组织的会议在雅典的洲际酒店举行。
www.bing.com
4.
Parthenon temple friezes wait to be hung in the new Acropolis museum in A athens.
帕提庙带状雕刻在等着悬挂在雅典新卫城博物馆。
www.showxiu.com
5.
Athens' city council wants to introduce cremation, that is burning dead bodies, as a means of dealing with the problems.
雅典的市议员希望引进火葬,即燃烧尸体,作为解决问题的方法。
www.hjenglish.com
6.
The Shanghai-born hurdler had already won an Olympic gold medal in Athens in 2004 and been selected to become a national political adviser.
这个上海出生的跨栏选手已经在2004年的雅典奥运会上获得了一枚金牌同时也已经被选为国家的政治顾问。
www.accn.com
7.
Athena: We request one final task of you Kratos, your greatest challenge awaits. . . in Athens.
雅典娜:我们需要你完成最后的一件使命,你最大的挑战在等着你,在雅典。
65.98.27.170
8.
We started it in Athens at the American College of Greece, but not to this extent.
我们从雅典奥运会就开始了,当时租了希腊美国学院的校园,但是没有现在这么大的规模。
www.5yhua.org
9.
From Olympia to the Great Wall, from Athens to the romantic magic of Beijing, to do all of the self.
从奥林匹亚到万里长城,从浪漫的雅典到神奇的北京,一切尽在不言之中。
wenwen.soso.com
10.
Do not fear, Kratos. I am the Oracle of Athens, here to help you defeat Ares.
不要恐惧,克瑞托斯,我是雅典娜女神的祭司,是来帮你击败阿瑞斯的。
blog.sina.com.cn
1.
EU Commissioner Oliver Rehn is in Athens to discuss Greek proposals to straighten out its government finances.
欧盟经济事务专员奥利·雷恩(OliverRehn)抵达雅典,计划讨论希腊政府提出的债务清理建议。
www.kekenet.com
2.
An undercover survey in Athens in 2008 secured antibiotics without a prescription in almost all the pharmacies visited.
根据一份于2008年在雅典进行的未公开的调查显示没有处方,也几乎可以在所有药店购买到抗生素。
www.ecocn.org
3.
In a frustrating couple of weeks in Athens, the Dream Teamers could do no better than the bronze.
在一个令人沮丧的几个星期内,在雅典,梦想teamers可以做不优于铜牌。
blog.sina.com.cn
4.
The whole of Athens will fill with demonstrators . . . the government's heartless economic policies have to be overturned.
Adedy告诉卫报“整个雅典将全是游行者…政府无情的经济政策必须被推翻。”
www.bing.com
5.
Police say the clashes broke out when scores of rock-throwing youths tried to storm a building near parliament in central Athens.
警方说,有几十个年轻人在雅典市中心的议会附近向一座建筑投掷石块的时候爆发了这场冲突。
ept-cn.com
6.
Much of the temple was decorated with beautiful marble statues and friezes celebrating Athena and the glories of Athens.
神庙用精美的大理石雕像,檐壁和中楣装饰赞美雅典娜和雅典的荣耀。
dictsearch.appspot.com
7.
Britain's Paralympic team, meanwhile, is expected to hold on to the second place it achieved in Sydney and Athens.
英国的残奥会代表团希望像在悉尼和雅典一样获得第二的位置。
club.women.sohu.com
8.
Beijing's total figure of six deaths would rank well below the toll in 2004, when Athens was the host of the Games.
北京目前6人的死亡总数将排在2004年的奥运会东道主雅典之后。
bbs.cnnb.com.cn
9.
Europe, meanwhile, has seen mass protests, some of them violent, on the streets of Athens, Dublin, London, Madrid, Paris and Rome.
同时,欧洲出现抗议民众,其中一些事在雅典,都柏林,伦敦,马德里,巴黎和罗马的街头暴力冲突。
www.bing.com
10.
In one incident, several people were killed in clashes with police, during which protesters set fire to a bank in Athens.
其中的一次事故中,抗议者向雅典市中心的一家银行放火,与警察发生冲突,导致数人死亡。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 5:11:05