网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 apology
释义

apology

美 [??pɑl?d?i]
英 [??p?l?d?i]
  • n.道歉;辩护;辩解;赔不是
  • 网络歉意;致歉;认错
复数:apologies  
v. n.
make apology,accept apology,offer apology,demand apology
adj. n.
public apology,sincere apology,humble apology
apology
n.
1.
[c][u]
~ (to sb) (for sth)
道歉;谢罪a word or statement saying sorry for sth that has been done wrong or that causes a problem
to offer/make/demand/accept an apology
主动道歉;致歉;要求╱接受道歉
You owe him an apology for what you said.
你要为你所说的话向他道歉。
We should like to offer our apologies for the delay to your flight today.
今天航班误点,敬请原谅。
We received a letter of apology.
我们收到了一封道歉信。
2.
[c][usupl]
(因不能赴会或提前离会的)致歉information that you cannot go to a meeting or must leave early
The meeting started with apologies(= the names of people who said they could not go to the meeting) .
会议一开始就宣布了请假缺席者的名单。
She made her apologies and left early.
她致歉后就提前离开了。

例句

释义:
1.
After years of campaigning, survivors gathered to hear Kevin Rudd, the prime minister, offer a formal apology for this "great evil" .
在发起运动很多年之后,这些幸存者们聚集在一起倾听陆克文总理对过去的“恶劣行径”道歉。
www.ecocn.org
2.
A sincere and heartfelt apology gets you more respect than trying wriggle out of owning up to a mistake.
与其四处逃避责任,不如为你的错误来个真诚的,发自内心的道歉,这样能让你获得更多的尊重。
www.jukuu.com
3.
The coronary comes just a week after he issued a public apology to Rooney's wife Coleen over his privately-educated daughter's vice shame.
在心脏病发作一周后,他私下教育了自己女儿不道德的行为,并公开向鲁尼的妻子科林道歉。
blog.sina.com.cn
4.
And in what appears to be a curious, roundabout apology for his remarks, he dwells on the "moral values" inherited from his parents.
沃森声明中还怀着好奇的精神评述了继承于父母的道德价值观,该评述同时也委婉的就他的失当评论致歉。
news.dxy.cn
5.
But still no apology. When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply.
但是仍然没有道歉。当坦尼娅质问他这一点时,他给了她一个随意带过的答复。
www.bing.com
6.
I can give to another family to ask forgiveness, or apology for a wrongdoing a member of my family has caused onto the other family.
我也可以用它请求另一个家庭的原谅,或者在自己家人得罪了另外一个家庭后用作歉意的表示。
www.joyen.net
7.
Instead of an apology of any sort, the salesperson said, to her face, "I hate having to deal with PRC girls like you, you are a menace. "
我们没有得到任何形式的道歉,这个销售人员反而当着她的面说:“我讨厌和像你一样的中国女孩做生意,你们都是麻烦人物。”
dongxi.net
8.
She had been thinking the matter over, and she thought an apology distinctly needful.
她曾反复思考此事,认为道歉显然是需要的。
www.jukuu.com
9.
To her amazement, her son was grateful for her son was grateful for her willingness to call and offered an apology of his own.
让她吃惊的是,儿子对她主动打来电话很是感激,并承认了自已的过错。
bbs.wwenglish.org
10.
Through complicated experience in the next year, the boy finally made a apology for her initiatively, so the happiness continued.
一年多的弯弯曲曲,男孩主动找女孩道歉了,幸福从此开始。
www.lostonline.cn
1.
The attempt to wrap up into "a" single "mistake" was a sour note in the genuine apology of a man who clearly knew he'd screwed up badly.
试图将其仅仅分装成“一个过错”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣——在他诚挚的道歉中,这听起来未免太过刺耳。
www.ecocn.org
2.
He made an apology to me for his not attending the concert on time.
他为他没能按时参加音乐会向我道歉。
zy.30edu.com
3.
I felt very embarrassed so I was ready to leave in a hurry without a word of apology or goodbye.
我十分尴尬,于是就想立刻离去,不道歉,也不道别。
www.ebigear.com
4.
"We have heard Sir John admire it excessively, " said Lucy, who seemed to think some apology necessary for the freedom of her sister.
“我们曾听到约翰爵士极度赞扬过它。”露茜说,她似乎认为有必要为她姐姐的放肆进行道歉。
www.jukuu.com
5.
That experienced negotiator, said the apology with action for at least the cost of the negotiations, while the highest return on investment.
经验丰富的谈判者认为,用行为表示道歉是谈判中成本最少,而回报最高的投资。
www.xiami360.com
6.
A Walmart spokeswoman offered an apology to Craig and said the retailer was looking into how the incident could have happened.
据路透社报道,沃尔玛女发言人已经向克雷格致歉,并表示该店正在调查事故原因。
www.kekenet.com
7.
She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉,抱歉打断了训练,然后带着教练的同情和好意,就了结这件事。
www.bing.com
8.
This bit of burnt potato is no more than an apology for a meal.
这点烧焦的马铃薯就暂且权充一顿饭吧!
www.jukuu.com
9.
There was a terrible fracas , and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.
接着是一场大吵大闹,尽管在母亲的严命下,艾米作了忏悔性的道歉,乔却不肯罢休。
dictsearch.appspot.com
10.
McCain was traveling in France and said the breach incidents require an apology and a full investigation.
McCain在法国旅游时称此次事件需要道歉和全面的调查。
blog.hjenglish.com
1.
China was the last stop on his near-weeklong tour of apology and explanation over the company's quality woes.
丰田章男用了将近一周时间到各地道歉、并对质量问题进行解释,而北京是他的最后一站。
c.wsj.com
2.
Obviously, the apology did not achieve the desired results, 6 months later, he and his wife officially divorced.
显然,这一道歉并没有达到预期效果,6个月后他和妻子正式离婚。
www.englishtang.com
3.
I make no apology (to him) for what I said.
我没有因说了些什么而(向他)道歉。
www.putclub.com
4.
He admitted he was in the wrong and had already expressed his apology. But why should you still COME down on him like a ton of Bricks?
他承认那是他的不是,而且也向你表示了歉意。你为什么还要对他如此的不依不饶呢?
dict.ebigear.com
5.
"I failed to control myself in the match, " he said in an apology published on Sina. com.
“我在比赛中没能控制住自己”他在新浪网上的道歉说道。
www.tianya.cn
6.
"I know it must sound like we are trying to build a Bat lab here, but I make no apology for that, " said Richard Palmer.
“我知道,这些听起来好像我们要建立一个防卫实验室似的,对此我不会辩解什么。”理查德?帕默说到。
exam.tigtag.com
7.
He made an apology for what he said.
他为他所说的话道了歉。
www.exam8.com
8.
Well , what -- you know, Larry , yesterday was a wild day . Which apology.
啊,什么?昨天是疯狂的一天,我不知道。
www.bing.com
9.
But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said.
但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。
cn.wsj.com
10.
Her lawyer said the department store sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing.
书店做了一个虚假的道歉,他们仍然坚持她可能偷了东西。
blog.hjenglish.com
1.
McCain was traveling in France and said the brege(breach) incidents required an apology and a full investigation.
麦凯恩当时正在法国旅行,他说偷窥事件需要道歉和进行全面的调查。
dictsearch.appspot.com
2.
From the moment we were born up until the prime of our youth, we lived freely and innocently, without apology or responsibility.
从我们初生那一刻到青年的全盛时期,我们一直自由自在而天真地生活着,没有道义和责任的苛求。
www.bing.com
3.
California's apology does not include financial reparations or other compensation, but supporters say money was never the point.
加州的道歉虽然不包括经济和资金的赔偿,但是支持者说钱并不是关键。
www.ebigear.com
4.
It was a genuine apology; I had no intentions of trying to get out of the fine, but perhaps he took my motivations as such.
我诚心的道歉,我没有逃脱罚款的意图,但或许他对我成见颇深。
www.elanso.com
5.
At last we convicted him of his errors and made him offer an apology to her.
我们终于使他认识到自己的过失而且还让他向她道了歉。
wenku.baidu.com
6.
His conduct was an affront to "my dignity as a woman" , she wrote, before demanding a public apology.
她写道,他的行为对“我作为女性的尊严”是一种公开侮辱,之后要求她丈夫进行公开道歉。
www.ftchinese.com
7.
The woman stammered an apology as she fumbled with the phone, trying to turn it off.
当排在我前面的女士的手机刚刚在牧师给她一块话夫饼干时响起。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
The man laughed in apology and bent to straighten up the cardboard flaps, holding them open in an invitation for her to peek inside.
那人笑着连声抱歉,弯下身来,抻开纸箱口盖,请她往里瞧。
www.tdict.com
9.
Mr Kagame even said he may no longer seek a formal apology from France: "It is not what I've been looking for at this time. "
卡加梅总统甚至说他可能不会再要求法国正式道歉。“这不是我在此时一直在寻找的。”
bbs.ecocn.org
10.
I've got a bit of apology to make, you see I spilled coffee on the table-cloth.
我向你道歉,我把咖啡洒到桌布上了。
www.powerdict.com
1.
Federal prosecutors said the apology was meaningless, arguing that Mr. Hsu was not as cooperative as he could have been.
联邦检查机关说,徐咏芫的道歉毫无意义,他此前并没有全力配合调查。
www.bing.com
2.
We provided her with all the information she requested and all we got out of it was an apology.
我们按他的要求提供了所有的信息,但最终我们得到的只是一声抱歉。
weike.taskcn.com
3.
I'm glad to see the Dalai Lama is not waiting for that apology and doing as he pleases.
如果达赖不再等待道歉,而是做他想做的一切,我会很高兴。
www.fyjs.cn
4.
Your mother must also know that you do not, as long as you are to her speech with an apology.
你的妈妈一定也会理解你的,只要你向她说声对不起。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
He made an apology to me for his rudeness.
他因为他的粗鲁向我道歉。
xz.go818.com
6.
Smile. Thanks for encouraging me. I will give it a shot! And I accept your apology.
呵呵。谢谢鼓励…偶会努力的哈!还有我接受道歉哈…
answers.yahoo.com
7.
As she pointed out to me, my real apology to her will not come in the form of words. It will come from my behavior over time.
她向我指出,我如果真的想悔过自新的话,那就需要用时间和行动来证明,而不能光在嘴上说。
amyzhou0807.blog.163.com
8.
I apology to what I have treat to you, It's unsuitable, and childishness, I promise it would not happen again.
我为我以前对待你的方式感到抱歉,那是不适当的,而且很孩子气,保证不会再发生了。
home.ebigear.com
9.
Harper was not at training today, but a club official was there to hear the teenager, accompanied by his father, make an apology.
哈伯今天没有训练,但是俱乐部官员接受了在父亲陪伴下的少年的道歉。
blog.sina.com.cn
10.
He said Sister Souljah was a fine person who had done community service work and I owed her an apology.
他说索尔嘉妹妹是一位做过社区服务工作的好人,我应该向她道歉。
www.bing.com
1.
Dutch nurse who was jailed for life for murder she did not commit has been exonerated and given a public apology.
一名荷兰护士未犯谋杀罪却被错判终身监禁,现在被宣布无罪,并接受公开道歉。
blog.sina.com.cn
2.
After two years of research, Dr. Jennifer Thomas and I discovered that people have different apology languages.
经过两年的研究,JenniferThomas博士和我发现人们有不同的道歉语言。
www.bing.com
3.
Buckingham Palace spokesman said no offence had been taken, but declined to say whether the State Department had offered an apology.
白金汉宫发言人表示,“此事绝无冒犯之意”,但没有透露美国国务院是否就此道歉。
www.chinese.cn
4.
To her amazement, her son was grateful for her willingness to call and offered an apology of His own.
让她吃惊的是,儿子对她主动打来电话很是感激,并承认了自己的过错。
dict.ebigear.com
5.
Yesterday evening, Tom had a quarrel with his wife. To make an apology, he left a card , saying : "I'm sorry, please forgive me. "
昨天晚上,汤姆和妻子吵了一架。为了表示歉意,他给妻子留了张卡片,上面写着:“对不起,请原谅我。”
wenku.baidu.com
6.
I stood up to the door, want to talk to mom an apology, but stopped: let her rest a bit, she is too tired.
我站起身走向门边,想跟妈妈道个歉,但又停住了脚步:让她歇一会儿吧,她太累了。
apps.hi.baidu.com
7.
'End of subject. End of tantrum. No apology. No talk. It's as if the entire incident had not happened, ' she says.
“问题结束了,脾气发完了,没有道歉,也不必多言,就像什么事都没有发生过一样,”她说。
www.neworiental.org
8.
This not to me, my sense of guilt deep, deep . . . Why do not you accept my apology!
这不对我,我的感觉缝制深,深深……您为什么不接受我的道歉!
wenwen.soso.com
9.
General an apology a day to smile, actually can have their bottom line back to the origin from the dead, Is not this great power of a smile?
每天给将军一个致歉的微笑,居然能把自己从死亡的底线拉回原点,这难道不是微笑的巨大力量?
zhidao.baidu.com
10.
He made a public apology for this error because he was largely responsible for the accident.
他对这次失误进行公开道歉,因为造成事故的主责在他。
www.kekenet.com
1.
He had, of course, disposed of the apple and made his apology to the Recreation Director the next morning, before school.
他有,当然,丢掉那个苹果并在隔天早晨去学校前向休閒区的指导员道歉。
www.easeparts.com
2.
As it happens, there is a very recent precedent for this sort of effective apology.
事实是,这样行之有效的道歉最近已有先例。
www.bing.com
3.
She stammered some apology for entering my office without knocking as she sidled towards the door.
她一面结结巴巴地为没有敲门就进入我的办公室而道歉,一面羞怯地朝门口走去。
wenku.baidu.com
4.
Though Qian Ao made an apology to him for that, the man still resolutely refused to eat the food and thus he died of hunger in the end.
尽管黔敖向他道歉,那人仍然坚决不吃,终于饿死了。
www.hjenglish.com
5.
I know that it will be very difficult for you to accept my apology, but I want you to think about our friendship as well.
我知道要你接受我的道歉很难,但是我希望你也能再考虑一下我们之间的友谊。
www.8875.org
6.
He made an apology to me for hurting my feelings.
他因伤害了我的感情而向我道歉。
wenku.baidu.com
7.
The boy made an apology to his mother for not phoning her back in time.
那男孩因没有及时给他妈妈回电话而向她道歉。
www.epta.com.cn
8.
Evidently he made a public apology to everyone he'd hurt saying he wanted to do good from then on.
显然,他向所有自己曾经伤害过的人,做出了公开道歉,并且表示要从此改头换面,弃恶从善。
www.bing.com
9.
You could also insert the disc into the DVD player so that the next time she uses it, your apology plays across the TV.
也可以将光盘插入DVD播放器,这样下次ta用的时候,你的道歉就会在电视上播放啦。
www.bing.com
10.
However, they say it will not be an apology, and that the South will not deviate from its "practical" principles on dealing with the North.
但是,韩国官员说,这不会是道歉,而且韩国也不会偏离处理北韩事务的“务实”原则。
www.ebigear.com
1.
In some ways it was an apology for how America made him a sporting, cultural, and social outcast in the 60s.
从某种程度上说,这是对美国60年代对他的不公正待遇的一种道歉。
www.tesoon.com
2.
Ordinarily I is for his reckless to offer a humble apology, because even the lame leg on stage, may influence the appearance of a city.
按说我是得为自己的莽撞负荆请罪的,因为即使是瘸着腿上台,也不免要影响市容的。
www.bing.com
3.
I accepted his apology instead of lopping off his head, and he redoubled his efforts at perfecting our service, going above and beyond.
我没有拧下他的脑袋,而是接受了他的道歉。而他则加倍努力超标准地、出色地完成了任务。
www.bing.com
4.
In the Apology, Socrates offers in evidence of his bravery two instances in which he defied unjust decisions by those in authority.
在《苏格拉底之死》中,苏格拉底提供了他在两个事件中表现勇敢的证据,其中他反抗当权者不公正的决定。
dictsearch.appspot.com
5.
I make a apology to you and emanate from the whole hearted and hope that you correct. please change and return original you!
是否是你的人品变了,向你道歉,我是完全出于真心,希望你能改正!请变回原来的你自己吧!
wenwen.soso.com
6.
I'm willing to offer you a formal open apology for my mistakes, as long as you can provide additional and convincing evidence to your claim.
只要你为你的说法提供足够证据,我可以公开正式向你道歉。
blog.sciencenet.cn
7.
Feeling embarrassed by his posts, Mr. Starr waited for weeks before posting an apology of sorts to his virtual friends.
对自己的贴文感到难为情,史达等了好几周才向自己的网友贴出道歉启事。
dictsearch.appspot.com
8.
No discount, no heartfelt apology, no attempt to make me feel that I was an important customer.
没有折扣,没有由衷的歉意,更没有让我感觉受到重视的意思。
www.fane.cn
9.
She had to make a formal public apology for her remarks.
她必须为她说的话公开道歉。拓展:
www.ebigear.com
10.
Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.
幸运的是,妻子接受了我的道歉,而我也向她保证,再次分离时,我也不会再产生那种愚蠢的想法。
www.ebigear.com
1.
He tried to shape his apology, for he had no intention of letting her see that he was nervous.
他盘算着赔小心要怎样一个措辞,原因是他不打算让她看出自己心虚。
tr.bab.la
2.
I cannot rest, Ellen, ' she said, by way of apology.
“我睡不着,艾伦,”她说,算是道歉。
wap.putclub.com
3.
The head of the Army, General Sir David Richards, said he fully supported Mr Cameron's apology.
军方首长,大卫.理查(DavidRichards)将军,表示他完全支持卡梅伦道歉。
www.bing.com
4.
Mr. Kan said he wanted to express 'deep remorse and heartfelt apology' for the great pain and damage caused by Japan's colonial rule.
菅直人说,他希望对日本殖民统治所带来的巨大痛苦和破坏表示深深的悔恨和诚挚的道歉。
c.wsj.com
5.
Yi dust in increase to finally the affair of apology Jin elder brother Wang, also have a matter to don't yet is still apologize up to now.
旖尘除了最后悔晋王哥哥的事,还有一件事至今仍是悔恨不已。
www.csqsng.com
6.
Even the release of the captain did not mollify Beijing, which demanded an apology and compensation.
即使日方释放了该船长也没有平息中方怒气——中国要求日本道歉并赔偿。
www.ftchinese.com
7.
They asked me to convey their sincere apology to you and promised to replace these rollers by new ones.
他们请我向你们转移他们真诚的歉意,他们还保证用新滚筒替换这些滚筒。
www.hotdic.com
8.
But many Muslims concluded that this was a pretty odd way to go about it, and demands for an apology soon poured in.
但是许多穆斯林认定这是奇谈怪论,要求教皇为此道歉的声音铺天盖地而至。
www.ecocn.org
9.
South Korea's president has made a second public apology for his management of a deal to resume controversial American beef imports.
韩国总统再次就其在恢复进口美国牛肉问题上所采取的措施,向公众表示道歉。这一问题在韩国引起很大的争议。
www.voanews.cn
10.
When the ball lands in a yard, they trample flowers, scramble over rock gardens, burst into patios without even a thought of apology.
当球弹到院子里时,他们便践踏花朵,爬过石头花园,涌进天井,根本没想过道歉。
www.bing.com
1.
So try, if you wish, once you've heard his explanation, to get a real apology but it may well lead to a second fight.
所以,如果你愿意的话,当你听完他的解释之后,尝试一下得到一个真正的道歉,但这很可能导致第二次关于道歉问题的争执。
www.bing.com
2.
He made an apology to me for losing my pen.
他为弄丢我的钢笔而向我道歉。
edu.sina.com.cn
3.
That's not a real apology. You owe me a real apology. What you said was cruel.
这不是真诚的道歉。你欠我一个真诚的道歉。你的话真无情。
www.kekenet.com
4.
In the extraordinary press conference that followed his announcement, he began with an apology to Democrats.
在宣布延长减税措施后召开的特别新闻发布会上,他一上来便向民主党人道歉。
www.ftchinese.com
5.
What I said was totally wrong. Please accept my apology.
我说的完全错了,请接受我的道歉。
www.jingc.com
6.
The Japanese did release the captain and [make some] conciliatory [remarks] and actions but [they] did not use the word "apology. "
日本已经释放船长(释放出一些)善意(的信号)和行动,但是他们并未使用“道歉”一词。
dictsearch.appspot.com
7.
with her father for interfering, but she criticized Marjorie for creating an unpleasant scene. Marjorie demanded an apology.
弗勒对父亲的好管闲事很不耐烦,但也批评马乔里无事生非。马乔里要求对方赔礼道歉。
dict.ebigear.com
8.
Britain's High Commissioner to Australia, Baroness Amos, said in a statement last week that the apology would be an 'important milestone'.
上星期英国驻澳大利亚高级专员阿莫斯男爵夫人发表了一份声明,表示首相的道歉将是一个‘重要的里程碑’。
www.bing.com
9.
In particular, people look for what they see as a 'sincere' apology, a real attempt to repair trust.
特别是,人们希望看到的是都是真诚的道歉,一个愿意修复信任的道歉。
www.chinaenglish.com.cn
10.
Sanat begins with a heartfelt apology to those of us who feel that the Company of Heaven let them down.
库马拉在开始对那些觉得天堂公司让他们失望的人致以衷心的歉意
blog.sina.com.cn
1.
Cameron said the Prime Minister a public apology: Bloody Sunday incident is unfair and unreasonable.
英国首相卡梅伦公开道歉称:血腥星期天事件是不正当、不合理的。
www.englishtang.com
2.
Expecting an apology from her did seem rather unfair, especially when I upset her first. This new insight transformed our relationship.
期待她为她所做的事道歉似乎是不公平的,尤其是当我先使她难过时。
sully-2006.blog.163.com
3.
The Pope's partial apology for a speech which offended some Muslims may not be enough to calm a serious row.
教皇对他冒犯一些穆斯林的演讲留有余地的致歉也许不能平息这个严重的争议。
www.ecocn.org
4.
There was no apology needed. People's disappointment was already apparent.
道歉是没必要的,人们的失望已经是很明显的了。
www.ebigear.com
5.
She is now arrested by the police up in prison, and finally she has not even an apology.
她现在被警察抓了起来关在监狱里,最后她连一句道歉也没有。
zhidao.baidu.com
6.
The hidden marriage manual in every woman knows when the apology is given to claim the hurt or to simply smooth something over.
在每个已婚女人心中隐藏的婚姻指南告诉她们,道歉到底是用来宣称自己所受到的伤害还是仅仅用来抚慰心灵的。
www.bing.com
7.
White House pressure on ABC is thought to be behind a grovelling apology later issued by the broadcaster.
人们认为,这位播音员后来低声下气地道歉是由白宫向美国广播公司施压而一力促成的。
www.bing.com
8.
But I feel compelled to reiterate my position on violence and owe my readers an apology for posting writings that could be misinterpreted.
但我仍觉得有必要针对暴力再次表明立场,以及向读者因发出了易于导致误解的博文致歉。
www.sciencetimes.com.cn
9.
My translator and I looked at each other and stammered an apology, unable to help.
我和翻译面面相觑接着结结巴巴地很抱歉地说我们办不到。
www.bing.com
10.
She headed out the door, praying that her apology would be accepted.
走出家门,祈求人家能接受自己的道歉。
www.fzfanyi.com
1.
Ms. Wang said that the captain did not wait for an apology to passengers, then said.
王女士说,这期间没有等到机长向乘客们说道歉的话。
cna1030.chinaw3.com
2.
As a child, a scolding and a good licking always led me to write long letters of apology to my mother.
孩提时,我常常因为一声责骂和一顿鞭子而要写很长的道歉信给妈妈。
www.elanso.com
3.
How could he prove the judges' ignorance? He did not say in the interview, nor in the latest apology.
那么他是怎么证明这个审案中的“忽视”并没有在采访中提到,也不曾在近期的道歉中提到。
www.tianya.cn
4.
He chose a time when the Arsenal fans were at their most annoyed and his apology just does not cut it for me.
他选择了阿森纳球迷最愤怒的时候,对我来说,他的道歉弥补不了这一切。
bbs.arsenal.com.cn
5.
He was only somewhat abashed, however, and later, when he met Harry, he tried to explain along with his half-hearted apology (OP).
不过于此他自己只是有点窘迫,事后碰见哈利,他还试图为自己开脱,仅仅对他做了个没甚诚意的道歉(凤凰社)。
dictsearch.appspot.com
6.
Singh said the article was "libellous" and the Singapore leaders had demanded an apology, damages and costs.
辛格称该文章存在“诽谤”,上述新加坡领导人要求《纽约时报》道歉并作出赔偿。
cn.reuters.com
7.
It will be in a short delay because the train is still in the next platform. Please accept our apology!
由于前方站台的列车还未开出,本次列车的运行将受到延误。敬请谅解!
blog.sina.com.cn
8.
She stammered some apology as she sidled towards the door.
她一面结结巴巴地说道歉的话,一面羞怯地朝门口走去。
wenku.baidu.com
9.
There was no real explanation, no apology, no discussion of how this would affect our work.
没有解释、没有道歉,也没有论及这对工作会产生怎样的影响。
www.bing.com
10.
He made an apology to her for hurting her feelings.
他因为伤害她的感情而向她道歉。
www.hnchenglei.com
1.
If someone does not want to hear an apology, do not force it. Give them time they will come around eventually.
如果某人不希望听到道歉,不要强迫给出。给他们时间,最终他们会感受到。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
'I hereby offer my deepest apology to my fellow compatriots who joined me in the campaign and I bow low before you, ' Zou continued.
邹涛写道:我公开向2006年5月响应我发起的“三年不买房行动”的全体同胞道歉,深深鞠躬。
chinese.wsj.com
3.
About this incident, is likely to request low-key South Korean NIS understanding, Indonesia to accept an apology to an end.
关于此次事件,很可能会以韩国国情院低调请求谅解、印尼方面接受道歉告终。
www.englishtang.com
4.
Also Thursday, Mister Obama said he accepted an apology from Representative Joe Wilson .
也是在周四,奥说他接受下议院议员乔威尔逊的道歉。
www.unsv.com
5.
On Tuesday, Huang issued an apology, saying he had been overwhelmed by emotion in the last minutes of the match.
在星期二,黄写了一个道歉,说他最后几分钟情绪失控。
sunxiunan.com
6.
Jules Verne very embarrassing apology after she asked not to eat each other, the response was that Nantes has just eaten fried eggs.
凡尔纳非常尴尬,道歉之后随口询问对方吃饭没有,对方回答说刚吃过南特炒鸡蛋。
zhidao.baidu.com
7.
Mr. Ma is sending his apology and has asked me to find out if this afternoon will be all right with you .
马先生表示歉意,同时要我征求一下今天下午对您是否合适。
www.jukuu.com
8.
Yesterday, my husband phoned me with an apology for incapable of backing home until tomorrow because of unfinished business.
先生公务出差,昨天打电话给我,歉意的说事情没办完,要到明天才能回来。
q.sohu.com
9.
Moreover, it followed an abject apology squeezed out of America after a State Department spokesman had sniggered at Mr Qaddafi.
同时,欧盟作出极其卑下的道歉并承诺排挤美国,此前美国一名国务院发言人嘲弄卡扎菲先生。
www.ecocn.org
10.
The apology didn't appease at least some of the cartoon's critics, who said they might continue protesting today.
但是这个道歉并没有平息对这幅漫画的批评一些人说他们今天还会继续抗议的。
www.bing.com
1.
Yet Turing, to whom the British government made a formal apology in 2009, has had a significant influence on Apple through its products.
然而,英国政府在2009年对图灵的死亡进行了正式的道歉,图灵对于苹果产品顺利开发有着重大的影响。
www.bing.com
2.
An apology for the Devil: It must be remembered that we have only heard one side of the case. God has written all the books.
为魔鬼辩护一句:必须记得一点——我们听到的只是一面之辞,所有的书籍都是上帝一手写的。
wenku.baidu.com
3.
I hope you accept my apology and see this action as my attempt to move us back in the right direction.
我希望你接受我的道歉并看到我为了我们能回到正确位置上的行动。
www.bing.com
4.
Within a few hours, the BBC had received thousands of angry calls of protest and it was forced to make an apology.
在一些个小时之内,BBC接到了数以万计抗议恼怒的电话,并且它被迫做出道歉。
wenwen.soso.com
5.
Hi Yu Yin, we are apology that we did not write to you soon. because our computer was down.
意思是跟你道歉,没有给你回写信很快。因为计算机出现问题。
wenwen.soso.com
6.
Also, as others mentioned before, there has been a formal apology by Japan, but no real steps to reach reconciliation.
如同其他人所说,日本的确进行了正式的道歉,但这并不足以促成和解。
tieba.baidu.com
7.
The Finance Director sends her apology and is unable to attend the meeting .
财务董事派人带话,她因不能出席会议而向大家道歉。
dictsearch.appspot.com
8.
Of cause, you have the right not to apology, and I also have the right to put my finger.
你们当然有不道歉的权利,我也有竖起中指的权利。
www.tianya.cn
9.
Even a delay of less than a minute calls for an apology to passengers.
在列车上即使是不超过一分钟的晚点,列车员也会向乘客道歉。
dongxi.net
10.
Earlier this month she won a public apology from a British newspaper after it printed a photograph of her heading to work.
本月早时,她接受了一家英国报社因为在刊登了她上班途中的照片而给她的公开道歉。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
I am sorry that i haven't written to you in so long, so your apology is always accepted!
我抱歉我给您未写那么长期,因此您的道歉总被接受!
zhidao.baidu.com
2.
In terms of evaluation of apology situations, there existing limited differences between Chinese EFL learners and native American speakers.
对道歉情景的评估方面,中国英语学习者与美国本族语者存在着一定的差异。
www.fabiao.net
3.
I owe you an apology for what I said last night.
我昨晚该向你道歉,真对不起。
blog.sina.com.cn
4.
Afterward he always says: "I feel better" -- and this sums up vigorously any apology that might be made for satiety.
过后,他总会说:“我感觉好极了。”这句话犀利精辟,一语带过了任何因餍足而产生的歉意。
www.bing.com
5.
When I open my eyes I see Duanmu 's angry face, he took the girls of the wrist, gentle but powerful voice, Lin Zhuoxin, an apology.
睁开眼睛的时候我看见端木泽愤怒的脸,他扼住那个女生的手腕,声音平缓却充满力量,林卓欣,道歉。
www.bing.com
6.
Susan: You know what? I don't need an apology. I don't need anything from you.
你知道吗?我不需要一个道歉,我不需要从你那儿得到任何东西。
www.qzmama.org
7.
'We simply realized that our apology was not enough and wanted to express the company's deep regrets, ' a company official said.
东京电力的一位高管说,我们只是认识到,道歉是不够的,我们希望表达公司深深的遗憾。
c.wsj.com
8.
The rude man started what was meant to be an apology by saying, this isn't my fault it is the cable companys fault.
那粗鲁人意思说道歉:那不是我的错,是电缆公司的毛病。
weike.taskcn.com
9.
He had issued a public apology, but the scandal dealt a blow to his image as a clean politician in a rotten system.
他公开进行了道歉,但他作为腐烂体制中一位清廉政治家的形象,已因丑闻而受到打击。
www.ftchinese.com
10.
Turkey has demanded an apology from Israel, and Israel has said repeatedly that it regretted the deaths but would not apologize.
土耳其要求以色列道歉,而以色列数次称对行动造成死亡表示遗憾,但拒绝道歉。
dongxi.net
1.
He and my mother were later exonerated of any wrongdoing, and received an official apology.
他和母亲后来都被证明没有犯过错误,并接受了官方的道歉。
www.bing.com
2.
Well, it's sort of an apology video. But mostly not.
这段视频最好是道歉视频,但怎么看都不像呢?
download.putclub.com
3.
A good apology is like an antibiotic; a bad apology is like rubbing salt in the wound.
好的道歉就像抗生素,而糟糕的道歉就像在伤口上撒盐。
www.hjenglish.com
4.
Mr Blair's detractors are entitled to wish that he felt differently, that he would succumb to their demands for an apology.
布莱尔先生的诋毁者有理由相信:他有不同的感受,他或许屈服于诋毁者的要求,做出道歉。
www.ecocn.org
5.
'There was an apology and a promise this wouldn't happen anymore, ' Mr. Drozin says.
佐臣说,对方向她道歉并保证以后不会再发生这样的事情。
c.wsj.com
6.
is an irresponsible, racially discriminatory piece of journalism, and have demanded that Maclean's issue a public apology to all Canadians.
一文在报道上不负责任,是种族歧视,他们要求《麦克琳》杂志向加拿大人公开道歉。
blog.jackjia.com
7.
To contain the damage, Dior China issued an apology and said it would "immediately" cut Stone from all China advertising.
为了减少损失,迪奥中国总部发表道歉,说它会“立即”在所有的中国广告中撤下莎朗·斯通。
218.5.80.229
8.
It seems that it's just not as easy to know what the other spouse expects as far as an apology.
看来不是很容易了解到其他的夫妻是怎样道歉的。
www.bing.com
9.
Why is it that leaders so often refuse to apologize, even when a public apology seems to be in order?
当领导者们理所应当要公开道歉的时候,为什么他们还是常常不愿意向公众道歉?
www.1x1y.com.cn
10.
I felt quite sorry and, after thinking overnight, decided to make an apology to her.
心里感觉很愧疚,想了一晚上绝对和她道歉。
zhidao.baidu.com
1.
Uh, promise to help me come up with a more creative apology than these.
保证帮我想出一个比送巧克力更有创意的道歉方式
www.tingclass.net
2.
Want: much as it might be tempting to do so, never ask for an apology or an explanation.
想:虽然容易这么做,但是绝对不要去要求获得赔偿或解释。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
It was not lost on them that Mr Kan pointedly failed to direct his apology to North Korea, which suggests some political expediency.
他们也注意到了,菅直人的道歉针对韩国,而对朝鲜却没有反应,因此这也许只是一个政治权谋。
www.ecocn.org
4.
He made an apology to his parents.
他向父母道了歉。
wenku.baidu.com
5.
Sometimes a sincere apology, gentle touch, or a friendly kiss is enough to put your love life on track.
有时,一个真诚的道歉,一次温柔的抚触,或一个友好的亲吻就足够将爱情生活扳回正轨。
www.foodmate.net
6.
Obama has accepted an apology from Senator Reid, who'd been a key ally on health care reform.
奥巴马已经接受了参议员里德的道歉,因为他是医疗改革的关键盟友。
kaoshi.alai.net
7.
I make this apology to my neighbors, to my constituents, but I make it particularly to my wife Huma.
我向我的邻居,向我的选民道歉,但是尤其要向我的妻子休玛道歉。
www.kekenet.com
8.
With an apology for my intrusion, I was about to withdraw when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me.
我为自己的唐突表示了歉意。正当我想退出来时,福尔摩斯出其不意地把我拉进了房间,然后关上了门。
www.voiceofgb.com
9.
"An apology is due Barack Obama, " wrote The Economist, which had opposed the $86 billion auto bailout.
“应该向奥巴马道歉,”曾反对美国对其汽车行业予以860亿美元紧急援助的《经济学人》(TheEconomist)载文表示。
dongxi.net
10.
Wanted to express my apology in here me to a good beautiful girl, in QQ that diary has injured you, that was I imposes on yours injury.
在这里我想向一个善良的美丽的女孩表达我的歉意,QQ里的那篇日志伤害了你,那是我强加给你的伤害。
wenwen.soso.com
1.
Please accept our apology bringing to your company about this thing.
请接受敝公司对此事所造成之不便的深深歉意。
bbs.5i5i.cn
2.
Former Prime Minister Gordon Brown issued an apology to Turing in 2009, and a campaign for a 'pardon' was rebuffed earlier this month.
前英国首相戈登.布朗于2009年向图灵致歉,一场“赦免”运动本月早些时候遭到拒绝。
www.bing.com
3.
One was a high-level visit. The other was an apology for the illegal entry.
一是高级别的访问,另一个是对于非法入境的道歉。
www.elanso.com
4.
Take responsibility. Avoid qualifying reservations for the apology, which usually begin with "but" and end with a transfer of blame.
负起责任。不要为自己的道歉找借口,避免以道歉的口吻开始,结果还是转移到责备对方。
www.kekenet.com
5.
In fact, said to him, more like 1000, 10000 Sorry, but an injured heart is how can a mere apology will be able to make up for it?
其实多想对他说一千,一万个抱歉,但是一颗受伤的心又怎能是区区道歉就能弥补的呢?
blog.163.com
6.
He made an apology to the guests for the oversight.
他因招待不周向客人道歉。
www.jukuu.com
7.
Her open letter was really an apology for her way of life.
她的公开信实际上是对她生活方式的辩护。
dict.hjenglish.com
8.
The americans will be hoping that this apology will reopen the border crossing.
美国人希望他们的道歉能够使边境重新开放。
www.hxen.com
9.
They offered no apology, just a dry explanation for the delay.
他们没有为延误道歉,只做了个乾巴巴的解释。
www.way2english.com
10.
One of the researchers said: 'Results indicate that there are potentially healthy benefits to forgiveness and apology.
其中一位研究者说:“这个结论表明,宽恕与道歉具有潜在的健康好处。”
www.bing.com
1.
Guo was allowed to return after issuing a public apology and on Sunday became the most prolific women's diving medallist in Olympic history.
在公开道歉之后,郭晶晶得以重返国家队,并在上周日成为奥运会历史上获得跳水奖牌最多的女选手。
www.ftchinese.com
2.
But China's state-run Xinhua news agency cited an official at the association saying that she hoped that Google's apology was sincere.
中国官方通讯社新华社援引作协一位官员的话说,她希望谷歌的道歉是真诚的。
c.wsj.com
3.
While delivering the blasphemies, I remember how I work piously at home writing an apology of the holy Scriptures and of the Revelation.
当我说着那些亵渎之言时,却记起我是如何在家中虔诚写作、为《圣经》和《启示录》辩护。
dictsearch.appspot.com
4.
'I want an apology. I know I may not be able to stop this surgical procedure being carried out on school grounds altogether.
我希望他们道歉。我清楚我没有能力组织在学校进行这种外科手术。
www.bing.com
5.
For a leader to express apology, there needs to be a good, strong reason.
一个领导如果要道歉,他必须有需要一个正当而且强烈的理由。
ks.cn.yahoo.com
6.
Don't wait for anybody else's pain, to ask for an apology.
不要等到伤害了别人,才请求谅解。
blog.sina.com.cn
7.
The following sequence would be appropriate: apology, reason for refusal, thanks for the invitation, and perhaps a second apology.
下面一连串做法也许合适:先表达歉意,说出拒绝的理由,然后感谢他的邀请,可能的话第二次致歉。
women.zhishi.sohu.com
8.
Many times, a long-overdue apology, much like a confession, does more for the person offering it up than it does for the one receiving it.
很多时候,迟来的歉意就像忏悔,对道歉的人的意义要大于接受歉意的人。
c.wsj.com
9.
Kneeling on the ground, he scooped it up, dusting its leatherette binding with his sleeve while murmuring an apology to the librarian.
他跪在地上抱起那书来,一面用袖子擦着那书的人造革面,一面小声地朝那老者道歉。
dict.kekenet.com
10.
The jersey once launched, it sparked protests from all walks of life, the Florence club would soon recover jersey, and made an apology .
这一球衣一经推出,就引发了各界的抗议,佛罗伦萨俱乐部也很快就将球衣收回,并做了道歉。
dictsearch.appspot.com
1.
His apology seemed to me to be half-hearted.
我觉得他的道歉是不真诚的。
blog.sina.com.cn
2.
Turkey denies this and has called for a public apology from Israel and a UN-led investigation.
土方出面否认此事要求以方做出正式道歉,并请求联合国对这一事件做出调查。
www.ecocn.org
3.
Recently, a well-known domestic institutions are learning English exam and occasional analysis of the depth of this apology statement.
最近,国内一家知名英语考试学习机构很应景地深度剖析了这段道歉陈述。
learning.zhishi.sohu.com
4.
He made an apology for his lateness.
他因迟到表示歉意
dict.hjenglish.com
5.
He issued a public apology, saying that as a result of " misjudgments " before the issue of these messages.
他公开道歉,称因“判断失误”才发出这些短信。
dictsearch.appspot.com
6.
I will make an apology to you if I hurt you. To be honest, I didn't intend to hurt anyone.
如果我伤害了你,我向你道歉;但说实话,我没想伤害任何人。
www.5ykj.com
7.
RIM issued an apology and attributed the interruption to a flaw in recent versions of its instant-messaging program.
RIM对此表示道歉,称中断的原因在于近期版本的即时通讯程序存在缺陷。
c.wsj.com
8.
Mr Levin's apology for the disastrous merger of Time Warner and America Online 10 years ago was the least equivocal.
莱文为10年前时代华纳与美国在线损失惨重的合并而做的道歉是最不含糊的。
www.ftchinese.com
9.
Explain that everyone makes mistakes and that other family members need to be understanding, accept that person's apology, and move on.
另外要向他说明——每个人都会犯错误,家人要理解、接受他的道歉,然后摒弃前嫌、继续过日子。
www.bing.com
10.
Both of the companies posted an apology letter on the company websites Sunday night.
双方公司都在上周星期天的时候对外发表了道歉信。
www.putclub.com
1.
Israel has not yet been a formal apology, but said that Egyptian soldiers killed in the incident is being investigated.
以色列至今尚未正式道歉,只是表示正在对打死埃及士兵事件进行调查。
www.englishtang.com
2.
There was no call for an apology.
已没有道歉的必要了
bbs.gter.net
3.
The Communist Party in Vietnam wrapped up an important congress with an apology by the outgoing party chief for mishandling the economy.
越南共产党的一次重要会议以该党领袖为错误的经济决策道歉而结尾。
www.ecocn.org
4.
Shinzo Abe, Japan's prime minister, repeated in parliament Japan's 1993 apology for the military brothels set up in the second world war.
日本曾于1993年因在二战期间建立军事妓院而道歉,日前日本首相安倍晋三在议会上再次表示了歉意。
www.bing.com
5.
It was petty for her not to accept the apology.
她不接受道歉,心胸未免有些狭窄。
www.hjenglish.com
6.
This is no apology but rather an explanation of what is so good about working in a more traditional Japanese company.
这不是辩解,而更多地是解释在一家较为传统的日本企业工作为何这么好。
www.ftchinese.com
7.
This being the age of the angry mob on Twitter, he was soon forced to issue an apology.
在这个网络舆论影响力不容忽视的Twitter时代,他很快就被迫致歉。
www.fortunechina.com
8.
"Wen son, you await here, I quest big ice-cubes apology" Yi snow more thinks more uneasy, directly rush out to inebriate fairy building.
“雯儿,你在这等着,我去找大冰块道歉”伊雪越想越不安,直接冲出醉仙楼。
wester.com.cn
9.
as a way of apology. She exhorted me gently that I should never say that.
没想到那位女士很温和地告诉我,我不应该当着孩子的面这么说。
blog.sina.com.cn
10.
Japan's prime minister, Naoto Kan, yesterday dismissed Chinese requests for compensation and an apology over the arrest.
日本首相,菅直人昨日驳回了就逮捕事件要求日方赔偿以及道歉的要求。
www.tianya.cn
1.
The first track on your CD should be an audio recording of your apology.
首先它应该是一张记录你道歉的音频CD。
www.bing.com
2.
Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.
请在方便的时候尽快让我知道你倾向哪一种解决方案。希望你能接受我真诚的道歉。
www.hjenglish.com
3.
"To my husband and to the public man I therefore ask for a public apology, having not received one privately. "
“既然他不原意私下向我道歉,所以我郑重要求我的丈夫、这个公众人物公开向我道歉。”
www.chinadaily.com.cn
4.
Several weeks later I received a note of apology --- and a coupon for a free dessert.
几个星期以后,我收到一封道歉信和一张免费甜食优待券。
www.6sigma.cc
5.
Hao Ma, now they are under pressure, Canis Minor, afraid to go yesterday, and made a written apology.
好嘛,现在他们的小犬都迫于压力,昨天不敢去了,并且做了书面道歉。
dict.kekenet.com
6.
Please accept we deepest apology to any inconvenience that problem has unemployed you.
请接受敝自己公司对此事所造成之不便的深深歉意。
www.ffenglish.com
7.
It was too late to make an apology to him. She was so guilt because that impolite and ungrateful biscuit stealer was just her self.
太迟了,已经无法道歉,她是那样地难过,那个无礼、忘恩负义的偷饼贼,恰恰是自己!
blog.sina.com.cn
8.
He made an apology to her.
我向他道歉了。
bbs.enfamily.cn
9.
Wang's public apology is one of many campus incidents which have hit the headlines.
王玉穆的公开道歉事件只是诸多校园头条新闻之一。
bbs.enfamily.cn
10.
Sometimes a mediated conversation will straighten things out, and a little discussion and apology can calm the waters.
有时调解可以弄清真相,讨论和道歉能平息风波。
www.hxen.com
1.
The stricken United Way rep began to stammer out an apology, but was interrupted again.
受灾联合之路的代表开始结结巴巴地道歉,但再次被中断。
home.xdf.cn
2.
I quickly picked up the books and returned them to you along with words of apology, but all you showed me was your intimidating look.
我很快的捡起书交还给你,并连连道歉,但是你的表情却是那么的吓人。
www.bing.com
3.
Today, I brought a written apology to the police and received warm encouraging words as well as reproach from them.
今天我带着道歉书到警局去了,他们除了说责备的话之外,也给了我一些温馨鼓励的话。
www.dreamyj.com
4.
I give my apology sincerely to you all, unreservedly and with my heart.
我给我道歉,向大家真诚,毫无保留,我的心。
tieba.baidu.com
5.
As a kind of polite speech act, Apology is mainly applied to make up the consequencebrought about by the speaker "s offense. "
道歉语作为一种社会礼貌语言,主要用于对别人造成的冒犯,通过表达歉意以求挽救双方受损的面子。
www.lw23.com
6.
She was over the line this time. so she should make apology to you.
她这次太过分了,她应该向你道歉。
www.hxen.com
7.
When you give the reason for your apology you communicate that you understand the frustration.
当你为你的道歉给出原因时,你要表达清楚你已经明白错在哪里了。
www.bing.com
8.
China refused to be mollified, insisting it was owed an apology and compensation.
中国拒绝就此善罢干休,坚持日本应向其道歉并赔偿。
edu.51ielts.com
9.
the apology campaign has turned out to be a joke at some point, considering the people who has [sic] signed the letter.
看过那些已签名的人,道歉行动某种程度而言已变成一个笑话。
zh.globalvoicesonline.org
10.
Williams issued an apology 36 hours later to "make it clear to all young people that I handled myself inappropriately. "
36小时后,威廉姆斯发布了道歉:“向所有年轻人说明,当时我没有控制好自己。”
www.ebigear.com
1.
Don't you think you owe me an apology?
你不觉得应该向我道歉吗?
tr.hjenglish.com
2.
In testimony prepared for a Senate hearing, Alberto R. Gonzales offered a measured apology for mistakes in the dismissal of U. S. attorneys.
在为参议院听证所准备的证词中冈萨雷斯为在解雇美国联邦检察官中所犯的错误做了措辞谨慎的道歉。
blog.sina.com.cn
3.
It was the second such apology Mr Rudd has offered in under two years.
这是陆克文总理在两年内的第二次道歉了。
www.ecocn.org
4.
Whoa, whoa, whoa! All right! If it's an apology they want, they'll get it. Now unlock this cage this instant!
喔,喔,喔!好吧!如果他们要人家道歉,那么好吧。现在马上打开这个笼子!
www.kuenglish.info
5.
Newcastle declined to comment on the apology, as the club tried to draw a line under the events at the Stadium of Light.
纽卡则对道歉一事没有任何发言,因为他们想把此事完全归于灯光球场方面负责处理。
blog.sina.com.cn
6.
Be willing to say who you are and what you do with conviction and without apology.
要有表达自我的意愿以及你的信念,并且要能让人对你表示满意。
www.bing.com
7.
" But she interrupted my apology, said: " Lovemeans never having to say sorry.
但她打断了我的道歉,说:“爱就意味着永远不必说对不起。”
wenwen.soso.com
8.
Hanwei couldn't be reached to comment on Wednesday, though it had issued a public apology.
记者周三未能联系到韩伟集团就此置评,不过该公司此前已作出了公开道歉。
bbs.enfamily.cn
9.
Mr Levin combined his apology with a call for the most prominent business leaders of the past decade to follow his example.
莱文在道歉之余,还呼吁过去10年最知名的商界领袖效仿自己。
www.ftchinese.com
10.
The greatest impact on the use of apology is not the overt culture, but the covert culture of deep cultural psychology.
对道歉语使用影响最大的不是表层文化而是深层的隐蔽文化中的文化心理。
202.119.108.211
1.
a poor apology The man you've just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.
你刚才提到的那个作家不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。
www.mfyyw.com
2.
I made an apology to her for stepping on her foot.
我因踩了她的脚而向她道歉。高三英语讲义
wenku.baidu.com
3.
Malaysian couple returned from vacation to find a serial burglar lying on their floor, , and clasping his hands in apology.
一对马来西亚夫妇度假归来发现一个连续作案的窃贼躺在他家的地板上,已经饿得奄奄一息、还脱水。
my.4399.com
4.
This suggests that an apology is not cheap talk at all: it represents a choice to appear loveable but bumbling.
这表明,道歉根本不是廉价的磋商:这代表着一种看似可爱但很愚笨的选择。
www.ftchinese.com
5.
Questioned on Iran's claim it had received a letter of apology from London, he said only "no deal was done" .
当被问及有关伊朗声称收到英国政府道歉信的问题时,他只是说:“没有达成任何协议”。
www.ftchinese.com
6.
I would rather accept his apology than quarrel with him.
我宁愿接受道歉也不愿和他争吵。
bbs.koolearn.com
7.
We are terribly sorry that we made so trouble for you. Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.
我们非常抱歉如此麻烦你们。请接收我们给你们带来的重大不便而做最深沉的道歉
bbs.ebigear.com
8.
Since the voters hadn't been aware of that issue, my apology ad didn't immunize me from it, and I dropped behind Tucker in the polls.
由于选民们对这件事一直一无所知,所以我的道歉广告没能消除他的广告造成的影响,我在民意调查中落到了塔克的后面。
www.bing.com
9.
He made an apology for breaking the glass.
他因打破玻璃而道歉。
wenku.baidu.com
10.
There is an envelope on the windshield with a note of apology and two tickets to a music concert.
挡风玻璃上放着一个信封,里面有一封致歉书和两张音乐会门票。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/24 16:51:03