单词 | apologize |
释义 |
第三人称单数:apologizes 现在分词:apologizing 过去式:apologized v. say sorry,express regret 例句释义: 道歉,表示歉意,对不起,赔个不是,认错,抱歉,辩解 1. And I really missed out on a big fun part of life by not going to places like that with you. And I do apologize. 而且我没有和你一起去那里是真的失去生活中的很大一部分乐趣。我真诚道歉。 www.yappr.cn 2. Jane, would you listen to me for a moment? I come here to apologize for my rudeness yesterday. Would you forgive me? 简,能听我说句话吗?我来这是为我昨天的粗鲁道歉。你能原谅我吗? blog.sina.com.cn 3. The prince tried to apologize, but it was too late, for she had been that there was no love in his heart. 王子赶紧向她道歉,但已经太迟了。因为他发现王子没有一点儿爱心。 www.enbar.net 4. I'm sorry to tell you that your medicine bottle (cosmetic bottle) was broken by accident . I sincerely apologize for that. 非常抱歉,服务员在为您清理房间时,不小心打碎了你的药瓶(化妆品瓶子)。 www.8875.org 5. Don't wait for anybody else pain, to ask for apologize. . . neither separation to make it up. 不要等别人受伤了,才来企求原谅…也不要等分开了,才来挽回。 club.ssreader.com 6. I cannot but view that he was lying, for that reason, I couldn't apologize instead of him. 我不能不认为他在撒谎,所以我不能代替他道歉。 bbs.ebigear.com 7. We apologize in advance for the occasional mistake, but hope you recognize that this process is in the best interest of Pingo customers. 在此,我们就可能发生的错误向您致以万分的歉意,并希望您能够理解此过程旨在维护Pingo客户的重要利益。 www.pingo.com 8. So, I particularly the fancy come to apologize with you and wish that you can forgive. 所以呢,我特意来跟你道歉,希望你能原谅。 www.zlqh.com 9. When one of your children hurts the feelings of a sibling, it's not enough to apologize. 当其中一个孩子伤了其他兄弟(或姐妹)的感情时,抱歉是不够的。 www.bing.com 10. Do not know why, has the hearts of the wolf wolf I beg your pardon. Would like to apologize to the impulse. 不知道为什么,狼狼的心中有对不起。想道歉的冲动。 hi.baidu.com 1. Booth: Oh, no. Okay, hold on. Sorry, I apologize. Here. I'm going to make it up to you, I promise okay? Ice cream later? Take care. 不用,好的,挺住,对不起,我道歉。我会送你去,我发誓,行吗?稍后来点冰激凌?保重。 www.kekenet.com 2. I took a drive today Time to emancipate I guess it was the beatings Made me wise But I'm not about to give thanks Or apologize. 我今天去飙车,是时候解放了,我想这对我的聪明才智是个挫折,但我也不打算道谢或说什么。 bbs.hoopchina.com 3. Even now, three years later, they still refuse to apologize to the children and I for the fact that Lisa died alone. 可是哪怕是三年后的今天,医院始终拒绝因为Lisa孤独地离去向我和孩子们道歉。 www.bing.com 4. That is why it is so irritating when public figures apologize, and then act like the matter is finished. 这就是为什么公众人物道歉之后总是那么让人不快,因为他们表现得跟事情已经彻底解决了一样。 bbs.enfamily.cn 5. Never let a man spend the night, she said. Never apologize, never explain. She was breaking all her rules, and it would change everything. 永远不要留男人过夜,她说的。从不道歉,从不解释。她违背了自己的所有准则,并且这将改变所有的事情。 www.kekenet.com 6. That way you'll never have to apologize. I hate it when a comedian says, "Sorry for what I said. " 我讨厌一个喜剧演员说“我为我说过的话道歉”。 kk.dongxi.net 7. (I apologize if I forgot some, please let know if you know of others). 如果你知道的话,请告知我)。 www.infoq.com 8. I realize I mostly talked about matters that concern only me , but this is how I feel . I apologize if I said anything offensive. 我知道自己所说的都是我担心的事,但是我只是说出我的感受。如果有任何冒犯的地方,我道歉。 bbs.9c9t.com 9. I acknowledge that I had forgotten my promise to you and I sincerely apologize for it. 我承认我忘记了对你的承诺,我真诚的为此道歉。 www.bing.com 10. She won't even get into the shower until 6: 50, so you'll be calling to apologize, and inconveniencing everyone as you all wait for her. 她到了6:50都没有洗澡,所以,你将要打电话道歉,对每个人造成了不便,一边你… bbs.chinadaily.com.cn 1. I apologize. I'm gonna have to ask you to leave. 对不起,我得请你离开了。 www.1000fr.com 2. Today, I just wanna be real with you. I'm gonna be "in-your-face" at times and I'm not gonna apologize for it, so buckle up. . . 今天,我只想与你们说真话。我有时会“劈头盖脸”而我不会为此道歉,所以请系好安全带。 yinghanhuyi.com 3. In conclusion, There is no need for you to apologize, because we can't accept your apologies. Things are not so easy as you expected. 最后我想说,你没有必要向我们道歉,因为我们不会接受你的道歉,事情远不是你想的那么简单。 blog.sina.com.cn 4. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 5. When some of my hard comments about him became public during the New Hampshire primary, all I could do was apologize. 在新罕布什尔州的初选中,我针对他说的一些难听的评论流传开来,我唯一能做的就是向他道歉。 www.bing.com 6. I write this e-mail in order to tell you that I am going to be out of the officer for a week. And show my apologize as well. 我写这个e-mail是为了告诉你我将要离职一周,同时也表达我的歉意。 zhidao.baidu.com 7. Laugh at stupid jokes. Apologize. Tell someone how much they mean to you. It's the small moments that make life grand. 嘲笑自己愚蠢的错误,道歉,告诉别人他们对你很重要。就是这些小瞬间让生活变得伟大。 www.bing.com 8. Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize. 面对她那震惊的表情,我已经准备收回我说过的话,如果有必要的话,责备我自己,再道歉。 www.bing.com 9. He was not going to hold his breath for her to apologize. He would drown his sadness in coffee. 他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中。 zhidao.baidu.com 10. At the time, he went on Jay Leno's prime-time show to apologize and said he still had not recovered from his mother's death two years prior. 他当时曾参加杰雷诺的黄金时段节目道歉时说,他依然没有摆脱两年前母亲死亡的阴影。 www.bing.com 1. I'm very sorry for quarreling with you last night. I feel rather ashamed for that. I apologize for being so angry with you. 很抱歉,我昨晚和你吵架了,我感到很惭愧。我为向你发脾气道歉。 www.fachun.net 2. Ihave many disadvantages. If I said something that offends you . please apologize me. 我这个人缺点比较多,在平常如有得罪的地方,还请多多关照。 wenwen.soso.com 3. I know, I know. and I apologize. From what I can see, You always seem to be Toeing the line of mediocrity, Nathaniel. 我知道错了,我道歉。从你的资料里我觉得,你一向都是很平庸的,内特尼尔。 www.bing.com 4. I must apologize for having interrupted you. I must apologize. I did not let you know earlier. 我得表示道歉.我没有早一点让你知道。 blog.sina.com.cn 5. I apologize for the tone I used, but not seeing any response from her I did not know how to behave. 很抱歉我的口气不好,但是因为我没有看到她的回复,所以不知道如何操作。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I apologize to him for hurting his feels, and for the prank my friends and I played on him. 我因为和同学开玩笑而伤害了他,为此我道歉。 zhidao.baidu.com 7. As a busy few days ago, did not timely reply to a message, I apologize not help you on the busy and very happy to help you find your man! 由于前些日子比较忙,没有及时回复邮件,我很报歉没有帮上你的忙,也很高兴你找到了能帮助你的人! zaixian-fanyi.cn 8. I'm not going to apologize for what I said --it was a fair comment. 我不准备为我说的话道歉---我只不过事实求是而已。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Mr. Post said he thought Ethan might be willing to apologize for not being more gentlemanly, but. Well. 波斯特先生说他认为伊森可能愿意为自己的行为不够绅士而道歉,那么,你想要伊森道歉吗? www.bing.com 10. You'll apologize to me for your impertinence , or you'll quit the office instantly! 你这样放肆,非向我道歉不可!不然,你给我马上滚! dict.v.wenguo.com 1. Frau Schmitz would greet me with surprise, listen to me apologize for my strange behavior, and amicably say goodbye. 施密兹夫人会惊异地问候我,聆听我为我那怪异的行为道歉,并亲切地道别的。 www.bing.com 2. I think I may have crossed into the land of culinary elaborations, and for that I apologize, but whatever happened it was well worth it. 长此下来,我认为我应该已经开始懂了烹饪,我很抱歉,但是不管发生了什么,一切都是值得的。 www.bing.com 3. I sincerely apologize. Let me repeat what I said . 真对不起,让我再重复一遍吧。 blog.sina.com.cn 4. I decided to apologize immediately. I am sorry, I said, I mistook you for a Grade Four boy. You are so small. 我决定马上向他道歉:“实在对不起,你看上去是那样的小,我把你当成四年级的学生了。” 1x1y.com.cn 5. I realize she can be very annoying , but all the same I think you should apologize for losing your temper with her . 我知道她有时很讨厌,尽管如此,我还是认为你应该为你向她发脾气而道歉。 www.bing.com 6. Although she did not need to apologize, she did acknowledge some responsibility for their problems. 虽然她不需道歉,但也知道该为他们的婚姻问题负起一些责任。 liangying49812.blog.163.com 7. Don't apologize for what you are about to say. Begin with a bang and get straight to the point. 不要为你所说的感到抱歉,以精彩开头,并且直奔主题。 www.elanso.com 8. "Please do not apologize, " said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon. " “请不要道歉,说:”鹳。“我希望你能来我家,和我吃饭吧。” www.youeredu.com 9. A woman seeks media help to apologize to a stranger she cursed for calling her his wife on a street in Wuchang, Hubei . 湖北寻求媒体帮助向在大街上大叫称她为老婆而被她臭骂的的陌生人道歉(陌生人想吓走小偷)。 www.17tx.com 10. My English is not very good, so it may be difficult for me to explicitly express myself. I would like to apologize for that. 我英语不好,所以在语言表达可能会有点困难.抱歉? zhidao.baidu.com 1. Well, he was not going to hold his breath for her to apologize. 他不想屏息等她来道歉。 wenku.baidu.com 2. Melanie did not even apologize for her crossness but went back to her sewing with small violence. 媚兰并没有因为说话太冲而向她赔不是,只安安静静地继续做起针线来。 dict.veduchina.com 3. Julia: I guess it's too much to hope for you to apologize for getting me kidnapped in the first place, right? 我猜,要你为我被绑架而向我道歉一定是太过奢望了吧? ellesime.anetcity.com 4. And because the mood is so bad right now, they're saying if we're going to apologize, we've got to say that we mean it. 并且,因为心情现在是很坏的,他们说我们是否道歉,我们一定说我们意味它。 zhidao.baidu.com 5. If he took offense at myself, I would like to apologize because I really respect him a lot. 如果他觉得我冒犯到他,我真心道歉,因为我由衷尊敬他。 post.baidu.com 6. If I've made any mistake, I'm ready to apologize. 如果我有错误,我愿意道歉。 www.tangwai.com 7. I said: " please give me a comfort in mind up opportunities, formally apologize to you. " 我说:“请给我一个心里安慰补过的机会,正式向你道歉。” www.bing.com 8. Now , fifty years later, I don't have either one of those pens . But I wish I could find the man, so that I could apologize to him . 五十年过去了,那两支钢笔都已经不知到哪去了。但我真心希望能够找到那个人,我要向他道歉。 www.bing.com 9. Furthermore, she did not have to apologize one hundred years afterwards because I did not have proof at all. 而且,她一百年之后不用道歉,因为我没有证据。 blog.sina.com.cn 10. Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief. 她悲哀地意识到,道歉已经太晚,她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。 www.kekenet.com 1. Apparently I'm a little behind on this important news, and I apologize for that. 显然,我对这本杂志问世的消息有点后知后觉了,对此我深表歉意。 www.forbeschina.com 2. If it have already made some inconvenience to you, it is very kind of you to accept our sincere apologize! 如果已经带给您一些不方便,我们衷心地希望能得到您的谅解和支持! msdn.microsoft.com 3. As I was about to apologize for disturbing her, the woman began to speak in a weak, cracking voice. 当我为了打扰到她二而向她道歉时,这个女人开口说话了,声音又轻又哑。 www.bing.com 4. She might have called a few former friends to apologize, and mend fences for past squabbles . 她可能还会给几位昔曰朋友打电话主动道歉,摒弃前嫌。 dictsearch.appspot.com 5. I want to apologize from the bottom of my heart " for the comments, he said, explaining they were made " without thinking. “对我之前的评论,我发自内心地向大家道歉。”他还说,那些评论完全没经过大脑。 www.chinaenglish.com.cn 6. The first people to apologize, is not necessarily wrong to her, but she learned to understand. 最先道歉的人,不一定就是她错了,而是她学会理解了。 www.haoqq.net 7. I apologize to you for what I said. 我为所说的话向你道歉。 www.epta.com.cn 8. Kawamura, however, added: "If his comments hurt any feelings, I apologize. But I would like to say that was not his intention. " 他还说:“如果他的这番话伤害了一些人的感情,我深感抱歉。但我想说这并非他的本意。” www.chinadaily.com.cn 9. I find his answer falls far short of even trying to explain let alone apologize for the carnage they cause. 我发现他的回答远远不够,他甚至想解释,而不是为他们导致的大屠杀而道歉。 www.bing.com 10. To everyone who hates articles filled with rants, I apologize that this post is a little harsh at times. 如果你讨厌文章充满吹毛求疵般的唠叨,我很抱歉,这个文章偶尔会有点挑剔。 www.bing.com 1. His defiance earned him a three-game suspension, and although he would later apologize, the damage had already been done. 这一闹让他吃了3场比赛的暂停,虽说后来道歉,但这对他的伤害已不可避免。 www.tianya.cn 2. I should like to apologize for any confusion or concern that this article may have caused among our readership, or more widely. 我愿意为这篇论文在我们读者郡或更广泛的范围内可能引起的任何混乱或担心而道歉。 www.bing.com 3. Yi dust in increase to finally the affair of apology Jin elder brother Wang, also have a matter to don't yet is still apologize up to now. 旖尘除了最后悔晋王哥哥的事,还有一件事至今仍是悔恨不已。 www.csqsng.com 4. i apologize for what i've done . please forgive me for the harming. i admit that i 'm a selfish guy. 对不起。请原谅我对你的伤害。我承认,我是自私的。英文怎么译?。 taody.com 5. I apologize for any incoherence, dementia, temporal confusion, or tonal inconsistency, as I am still trying to process this event. 首先,我为任何可能出现的不连贯,疯狂,暂时性的困惑,或者语气上的不一致感到抱歉,因为我仍在试着梳理这个事件的经过。 www.douban.com 6. Do come round for a cup of tea tomorrow to let me apologize personally. 明天一定要来喝杯茶以接受我个人的歉意。 blog.woxie.com 7. I decided to phone him the next Monday, not to apologize, just to make contact. 我决定下个星期一给他打个电话,不是道歉,只是联系一下。 blog.sina.com.cn 8. Call and set up another appointment. And don't forget to apologize for your error. Imagine how you'd feel if it was you! 给他打电话,另约一个时间。而且不要忘记为你的错误道歉。想象如果换了你你会有什么样的感觉。 17yingyu.com 9. I now realize that I should have had the courtesy to acknowledge my gaffe and apologize, but words failed me at the time. 我现在已经意识到自己应该有礼貌地承认自己的失礼,然后表达歉意,但是当时却说不出这样的话来。 www.bing.com 10. As I understand it, in December 2010, the two sides had come close to an agreement: Israel would apologize and provide compensation. 据我了解,在2010年12月,双方即将达成共识:以色列将向土耳其道歉并支付赔偿。 www.bing.com 1. Because many of the store's customers are not satisfied with service, it had to apologize in a newspaper. 因为很多顾客对该商店的服务不满意,因此它不得不在报上道歉。 zhidao.baidu.com 2. A: Maybe you ought to apologize to her. That might help patch things up between the two of you. 也许你应该跟她道歉,那样应该可以化解你们之间的矛盾。 www.ebigear.com 3. Unfortunately, due to my oversight this notice did not go out sooner, and I must apologize. 很抱歉,由于我的疏忽这个通知没有及时公布,我必须道歉。 www.tiantianbt.com 4. It was a spectacle right from Fabrice Tourre 's emails to a universal refusal to apologize for , well, that's the question . 从法布里斯·图尔的电子邮件到全体拒绝道歉,真是天下奇观。好吧,这就是问题。 www.bing.com 5. I should apologize for what I said to you. 我要为我对你说的话道歉。 zhidao.baidu.com 6. (LONDON, Reuters) Police are looking for a policeman who failed to apologize after breaking wind in a family's home during a drug raid. 警方正在寻找一位在伦敦民宅进行毒品突击搜查时,放了屁却死不认账的警员。 iciba.3gpdj.com 7. and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize. 这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤。 www.jukuu.com 8. "I apologize to my classmates, " Asher concluded. He smoothed his rumpled tunic and sat down. 我向我的同学们道歉,亚舍结束了道歉。他整了整他皱皱的制服然后坐下。 www.easeparts.com 9. Dan, I'm trying to apologize. really? 'cause it sounds like you're just trying to rationalize. 丹,我真的是想道歉的,-真的吗?因为听起来像是你在找借口。 www.bing.com 10. So, again, let me thank my colleagues, let me apologize for being a little late in coming to this important meeting. 让我再次感谢我的同事们,让我为今天这一重要会议晚到了一会儿表示歉意。 www.putclub.com 1. He tends to paint a bleaker picture of the nation and apologize for past behaviors in foreign affairs. 他似乎展现了这个国家毫无希望的一个图景,并且为以前的一些国际事务上的行为道了歉。 www.bing.com 2. Captain: I apologize, emissary, but the prince is away on an errand. What brings you to this desolate place? 卫队队长:有失远迎,使者大人,但王子殿下还有些公事没回来。是什么风把您吹到这片荒芜阴冷的地方来的? wow8.org 3. Please forgive me. Councillor . I'm not used to anyone. . . Touching me. I apologize if I seem rude. 请原谅,议员。我不习惯有人……碰我。我为我的粗鲁感到抱歉。 www.bing.com 4. I apologize for my raised voice, but I am trying to aid you in keeping your business. 很抱歉提高了我的声音,但是我在试图协助你们维持生意。 ellesime.anetcity.com 5. You know, I'm sure if you just apologize to Gablehauser, he would give you your job back. 我相信只要你跟Gablehauser道歉,他会让你回去工作的。 www.kekenet.com 6. I wanted to apologize if I seemed a tad edgy yesterday at my shower. 我想说声抱歉我昨天在送礼会上似乎凶了点 www.bing.com 7. Amanda, I'm so sorry about what happened. I sincerely apologize from the bottom of my heart. B: That's Okay. It wasn't your fault. 阿曼达,我对发生的事情感到很抱歉,我发自内心的向你道歉。B:没事,不是你的错。 www.cdfds.com 8. I do not intentionally, you should be angry, I apologize, I know you think I am not as quality, you are now sure that I hate special. 我也不是故意那样,你要生气了,我道歉,我知道你认为我那样很没素质,你现在肯定特讨厌我。 zhidao.baidu.com 9. Steve: I apologize, sir, but I cannot help you with that. 先生,对不起,那样的话我们帮不了你。 www.bing.com 10. Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry. 请不要挂电话,我得为我昨晚的龌龊行为道歉,我真是个混球,我真的、真的很抱歉。 www.qiewo.com 1. I apologize for the blunt delivery, but as problematic as this fact may be, I'm in love. . . with YOU. 很抱愧说得这么直接,即使现实的问题很难解决,我仍是爱上你了。 blog.9160.org 2. He made no attempt to apologize. 他没有去道歉。 blog.hjenglish.com 3. But I've got to apologize to you. I didn't mean to stand you up. 可我必须向你道歉,我不是有意失约的。 zhanghua307324611.blog.163.com 4. I apologize for not being able to look after you while you were ill. 没事的,你找到了就给我来个电话,好吗? blog.163.com 5. apologize on behalf of him. 我替他道歉。 wenku.baidu.com 6. I apologize for the untidiness of my letters, but I hope you can make something of them. 很抱歉,我的信写得不整洁,但我希望你能看懂信的内容。 zhidao.baidu.com 7. Southwest spokeswoman said the airline intends to apologize to the local woman. 西南航空公司发言人称将向这名女乘客道歉。 www.chinadaily.com.cn 8. Cameron was forced to apologize, but insisted that he did not act improperly. 卡梅伦被迫道歉,但坚持认为自己没有不当之举。 www.englishtang.com 9. I apologize if I had offended you, but I assure you it was unintentional. 如果我冒犯了你,我向你道歉,但我向你保证我不是故意的。 www.xdf.cn 10. We apologize for any inconvenience this may have caused you and thank you for your time and understanding. 很抱歉给你带来的麻烦,也谢谢你能够谅解。 blog.sina.com.cn 1. Actually, Cameron had to apologize for that comment as well. 实际上,卡梅隆也不得不为这一评论道歉。 dongxi.net 2. If I said that, I apologize. 如果我说了那话,我表示歉意。 mysearch.100e.com 3. It was at a five o'clock tea. A young man came to the hostess to apologize for his lateness. 是五点钟喝茶的时候了,一个年轻人因为迟到来向女主人致歉。 wiki.dioenglish.com 4. If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way. 如果我可以避免,我会那样做,但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉。 www.yappr.cn 5. I must apologize for having interrupted you. I must apologize for not having let you know earlier. 我得表示道歉。我打断了你的说话。 bbs.rrenglish.com 6. The court decided that the company should apologize and pay RMB2000 in compensation for mental suffering. 法院经审理宣判公司赔礼道歉,并赔偿2000元的精神损害抚慰金。 shandong.chinadaily.com.cn 7. Some support groups for abuse victims want him to apologize more fully though and do more to stop similar crimes happening again. 有一些受虐待的受害者的支持者希望教皇能更真诚的道歉,并且采取措施避免类似的罪行再次发生。 www.kekenet.com 8. if you do something wrong or bad , you might have to apologize and show you are sorry . In other words, you might have to eat humble pie . 但如果你做了错事或坏事,你可能只好通过道歉来表达你的歉意。换句话说,你或许。 www.bing.com 9. Eg. I want to call her to make an apologize, but I don't have the guts. 我想给她打电话,但我没有勇气。 www.kekenet.com 10. I'll give you a short call today at 9: 03 to apologize for what I said yesterday . It's certainly all my fault but not yours . Sorry. 我将在晚上9:03分和你在电话中短谈一次,以对我昨晚所说言辞表示道歉。确实都是我的错,不是你的错。对不起。 www.bing.com 1. First, please allow me to apologize for the problem you experienced with your shipment. 首先,请允许我为您所经历的航运问题表示歉意。 www.sosg.net 2. Give the bad news: present the bad news as a logical outcome of the reasons given; do not apologize! 第三步就是“给出坏消息:将坏消息作为一种符合逻辑、有理由的结果给出,千万不要道歉!” blog.163.com 3. Thirdly, you should let him sit down and help him to analyse the whole problem, know how to deal with it peacefully and how to apologize. 第三,请宝宝坐下,用一问一答的方式帮助宝宝分析原委、了解成人的感受、寻找和平的处理办法以及学会道歉和包容他人。 ent.icityu.com 4. "So I apologize for that, " he said. 所以我得为此道个歉。 tr.hjenglish.com 5. We apologize for any inconvenience; however, we are unable to request the early removal of international authorization holds. 对于因此造成的不便我们非常抱歉。但是我们不能够要求这个授权太早取消。 zhidao.baidu.com 6. ve got to apologize for troubling you so much. 给你添了这么多麻烦,真是对不起。 edu.sina.com.cn 7. But it's inappropriate not to explicitly credit you in my original posting, and I apologize for it. 但是在最初的网帖中我没有明确地提及你的名字是不妥的,我为此道歉。 blog.sina.com.cn 8. "It was not intended to cause offence and we apologize if it has, " he told the New Zealand Herald on Sunday. 他上周日向《纽西兰先锋报》表示:「我们无意冒犯,如果有,我们深感抱歉。」 www.taipeitimes.com 9. I've got to apologize for troubling you so much . 我对我说过你的闲话向你表示歉意。 www.bing.com 10. Tell you what, I'll rescue you if you apologize to the Mystics for every rotten thing you've ever done. 告诉你,如果你答应为你的所作所为向秘族的人道歉,我才会考虑救你。 c.wapok.com 1. Or maybe he would ask that I get back in the car and apologize to my grandmother. 还是他会让我回到车上跟祖母道歉? www.24en.com 2. But let's say they did, Hussein would immediately apologize to the ChiComs for how the US offended them so much that they had to attack us. 不过,让我们假设他们做了。嗷巴马会立马对共产党员道歉,因为美国把他们惹毛了,以致不得不打我们。 news.itxinwen.com 3. I've got to apologize for bothering you so much. 给你添了这么多麻烦,真是抱歉。 blog.sina.com.cn 4. To every New Yorker, and to all those who believed in what I tried to stand for, I sincerely apologize. 我向每一个纽约人和所有相信我所代表的价值观的人表示诚挚的道歉。 www.ebigear.com 5. Jane: Of course. I apologize for not having it ready, but I told Tom I wouldn't be able to complete it in time. 阿珍︰当然。很抱歉我还没弄好,但我跟汤姆说过我无法及时完成。 blog.sina.com.cn 6. For yesterday afternoon did not meet you at the school gate and I apologize. 对于昨天下午没能在学校门口和你见面我深表歉意。 zhidao.baidu.com 7. I do not allow you to speak to your mother in that rude way. You must apologize to her. 我不允许你用那种粗鲁的方式跟你妈妈说话你必须立刻向她道歉 zhidao.baidu.com 8. "We apologize if you've had an upsetting experience using Google, " the company wrote. “如果你在使用谷歌时有不开心的经历,我们表示道歉,”该公司写道。 treasure.1x1y.com.cn 9. Tian did not apologize for his alleged infraction. 田亮没有为他所谓的违反规定而道歉。 www.bing.com 10. I apologize to you, now I will take back what I said. 我向你道歉,现在我愿意收回我所说的话。 beike.dangzhi.com 1. Turkey has demanded an apology from Israel, and Israel has said repeatedly that it regretted the deaths but would not apologize. 土耳其要求以色列道歉,而以色列数次称对行动造成死亡表示遗憾,但拒绝道歉。 dongxi.net 2. To apologize to him and asked him for forgiveness, but the other is not acceptable. 向他道歉,请求他的原谅,可是对方就是不接受。 dict.wanyuwang.com 3. We apologize for any inconvenience that this may cause to you. 我们对由此给您产生的诸多不便表示深深的歉意。 blog.163.com 4. We sincerely apologize for the delay and inconvenience and will update you with the latest information as it becomes available to us. 由此导致的延误和不便,我们深表歉意。我们会随时向大家通告最新的进展。 blog.sina.com.cn 5. If it is a cold-call email, and I'm sure it's welcome, and I'm sure it's not spam, then don't apologize. 如果是个推销邮件,而你确定是受欢迎的,你也确定不是垃圾邮件,那就不要道歉。 www.bing.com 6. I apologize for the quality, it's just a snapshot but it speaks volumes. 照片的效果实在抱歉。这张照片仅仅是一张快照,但是它充分地说明了问题。 www.elanso.com 7. Well, must apologize, madam. We have new computers here, you know. 啊,我向您道歉,夫人。我们这里刚用新电脑。 www.english767.com 8. I'd like to apologize for our carelessness. May I clean it up for you? 我为我的粗心道歉.我可以替您清理吗? blog.sina.com.cn 9. But if you expect me to grovel or apologize, I think you ought to know by now you're talking to the wrong woman. 但如果你期望我卑躬屈膝或抱歉,我认为你现在应该知道你讲话的对象错了。 www.yappr.cn 10. 1 having been with the company for some time , i apologize for not achieving any break - throughs at work. 在公司一段时间了,业务还没有突破性的进展,对此我深感抱歉。 www.ichacha.net 1. I apologize for the inconvenience, but I felt it was necessary as a reminder for those who didn't read the shareware notice. 很抱歉给您带来的不便,但我觉得这对那些没有阅读共享通知的人来说是必要的。 www.bing.com 2. The education commission said the teachers beat the boy after he refused to apologize. 教育委员会解释说,在男孩拒绝道歉后,老师打了他。 www.bing.com 3. I apologize for what I said just now . 我为刚才说的话向你道歉。 wenku.baidu.com 4. b: oh, i'm sorry to hear that. i do apologize for having caused you such inconvenience. i'll send a mechanic to your room right away. 噢,很遗憾听到这个消息。给您带来不便实在对不起。我马上派修理工去。 foreign.studyez.com 5. You misunderstood me, I don't mean to ask you " must increase the order quantity" , Maybe I didn't express distinctly, I apologize for it. 你误会了我的意思,我并没有叫你们“必需增加订单”。可能语言表达方面有些障碍,表示道歉。 baike.china.alibaba.com 6. I've got to apologize for losing the book you lent to me the other day. 我把你那天借给我的书弄丢了,真对不起。 blog.sina.com.cn 7. Breaks other people speech not at will, does not disturb other people study to work and to rest, hinders other people to have to apologize. 不随意打断他人的讲话,不打扰他人学习工作和休息,妨碍他人要道歉。 q.sohu.com 8. Parents who wish to teach their children to apologize should see it as a sign of strength, and therefore not take these pseudo-apologies. 希望教自己的孩子道歉的家长们应该把它看做坚强的象征,因此,不应诉诸于那些虚伪的道歉。 zhidao.baidu.com 9. We want them to own up to all their misdeeds, to apologize, to make heartfelt pleas for our forgiveness. 希望他们去承认所有的过错、去道歉、去诚恳求到我们的原谅。 bbs.chinadaily.com.cn 10. We apologize for unable to check the completeness of log data on meeting spot, so you may asked to be more carefully when fill that out. 在会场现场,恕无法查核登录资料是否齐全,故填写时请多加小心。 bbs.wwenglish.org 1. He must apologize and he saw that clearly enough, must eat crow, as he told himself. 他必须道歉,这他再明白不过了。他告诉自己,这次非得低下头不可。 www.crazyenglish.org 2. As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person, " and take a deep breath. 虽然你会感觉有点怪,但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”,然后做个深呼吸。 www.bing.com 3. A: I apologize for what i said just now. 我为刚才说的话表示歉意。 www.ebigear.com 4. O'swaldo: Well, OK. I apologize for that. But anyway, the fault still goes out to you. 奥斯瓦尔多:好吧,对不起,我不该这样,可还是你的错。 blog.sina.com.cn 5. Why is it that leaders so often refuse to apologize, even when a public apology seems to be in order? 当领导者们理所应当要公开道歉的时候,为什么他们还是常常不愿意向公众道歉? www.1x1y.com.cn 6. I apologize again for all my shortcomings. Mr. Wilkes, Perhaps you won't mind if I walk about and look over your place. 我为我所有的缺点再次向您道歉。威尔克斯先生,我可不可以四处走走,参观一下您的家。我似乎在破坏各位对白兰地、。 www.njyyjy.com 7. I feel very sorry. here I would like to say sorry for apologize and I hope you can forgive me! 我感到十分愧疚。在这里我要向您道歉说句对不起,希望可以得到老师您的理解与原谅! wenwen.soso.com 8. You'd think he'd have the common decency to apologize for what he said. 你还以为他懂礼貌,会为他说的话道歉。 dict.ebigear.com 9. A: I've got to apologize for my behavior. I was out of line. 我必须为我的粗鲁举止道歉,我当时太不礼貌了。 www.ebigear.com 10. A: Amanda, I'm so sorry about what happened. I sincerely apologize from the bottom of my heart. 阿曼达,我对发生的事情感到很抱歉,我发自内心的向你道歉。 edu.21cn.com 1. He must apologize to me for his impoliteness. . . 他必须为他的不礼貌像我道歉… bbs.hxen.com 2. I just wanted to sort of apologize for the kissing thing. 我只是想为那个吻的事道歉 www.tingroom.com 3. This is pure slander, and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize. 这纯属诬蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤。 dict.ebigear.com 4. Dr. Cooper, before I find you in contempt and throw you in jail, I'm going to give you a chance to apologize for that last remark. 库珀博士,在我宣判你藐视本庭并送你进监狱之前,我给你一次为刚才那句话道歉的机会。 www.hjenglish.com 5. "She's around back, " Sawyer piped up. Simon opened his mouth to apologize, but Mr. Martinez was off, a new mirror under his arm. “她在后院。”索耶尖声回答道。西蒙张开嘴想道歉,但是马丁内斯先生胳膊下夹着一面新镜子已经走了。 www.kekenet.com 6. I've got to apologize to you. I broke your favorite vase just now. 我得向你道歉,我刚才把你最心爱的花瓶打碎了。 bbs.ebigear.com 7. Turns out that men are just as likely as women to apologize for a given offense. 这就表明对于一个确定的冒犯事件,男人道歉的次数和女人差不多。 www.bing.com 8. We apologize for the inconvenience, but should have several years of data back on line shortly. 我们对此表示歉意的不便,但应该有几年的数据发回线不久。 home.donews.com 9. I apologize for being late in sending over the data. I hope you could excuse my mistake as I just took over this job. 由于我刚刚接手这份工作,还是挺生熟的,所以数据传送地晚了,希望你们能谅解! zhidao.baidu.com 10. Thanks for being such a great pal*. I apologize for the inconvenience. 你真够朋友。我很抱歉给你带来不便。 www.newchannel.org 1. I sincerely apologize to others are often able to win the respect of others, candid mind is the source of happy life. 对别人真诚地致歉往往能赢得别人的尊重,磊落的胸怀是快乐人生的源泉。 blog.sina.com.cn 2. I shall have to apologize to him, I suppose. 看来还得向他赔个不是才行。 3. Such a dramatic incident can't be kept secret and one day later the US army had to apologize publicly. 这样的戏剧性事件终究是纸包不住火,一天之后,美国军队不得不公开道歉。 www.bing.com 4. A man who's OK and not going to screw you over might even be rude to you but he'll apologize when it's pointed out to him. 一个不打算欺骗你的好男人也许对你态度粗鲁,但如果指出来,他会道歉。 www.bing.com 5. I'm deeply saddened by this, and I apologize to everyone that has had to go through this. 对整个事件我非常难过,我很抱歉,让大家不得不经历这一切。 blog.sina.com.cn 6. They were just as likely to apologize if they believed they were actually in the wrong. 他们只肯在他们相信确实错了的时候才愿意去道歉。 www.bing.com 7. However I planned to apologize to her after thinking about it, becaue i believe friendship is much more important than the money. 不过我打算向她道歉,因为友谊的确比金钱重要的多 zhidao.baidu.com 8. We deeply apologize for the issue you experienced tonight and this unforeseen failure in the distribution router for your section. 我们深感抱歉您遇到的问题,这在今晚对自己的栏目分布路由器意外失败。 www.hostloc.com 9. I sprang at him, seized his coat lapels and demanded that he apologize. 我便扑向他,抓住他的衣领让他道歉。 www.bing.com 10. In a statement Thursday , China central television apologize for the severe damage the fire had caused to the country's property. 中央电视台星期二发表声明,对这场火灾造成的国家财产重大损失表示歉意。 blog.sina.com.cn 1. I apologize for the things I said earlier, please don't take offense. 我为我今天说的话道歉,请不要生气了。 tefee.net 2. We were separated, but not divorced, and he called me to apologize and say he wanted to try again. 于是我们分居了,但没有离婚,后来他打电话向我道歉并且要我再给他一次机会。 www.elanso.com 3. And I apologize, also remember me to my home people ask sound good! 代我向大家表示抱歉,同时也代我向我的家人们问声好! zhidao.baidu.com 4. I must apologize to the readers for having gone beyond my last. Since I am not a student of literature, I can say only what I feel. 我必须向读者道歉,因为我说了外行话。我本非研究文学的,只能把我的感觉说出来。 www.1stenglish.com 5. I apologize for not being there for the Cloud. And I am sorry that I did not treat you better. 我要为不能常常在云儿们的身边而道歉。我亦抱歉我没有对你们好一点。 261089510.qzone.qq.com 6. According to new research from Canadian psychologists, people apologize about four times a week. 加拿大心理学家的最新研究发现,人们每周大约会道歉四次。 chinese.wsj.com 7. Now I am in bad mood, if any words I said hurt you. I apologize to you. But I hope when. 我心情不好,我向你道歉,我希望在你去抱怨别人的时候,你尽可能的站在别。 zhidao.baidu.com 8. I apologize for what I said. 对不起,我说错了。 wenku.baidu.com 9. I must apologize. I wanted to see for myself that which this world is so focused on. . . 请容我道歉,我想亲自看看这个世界投注这麽多注意力的对象… 37man.wordpress.com 10. My advice is for you to apologize to her. 我的建议是你向她道歉。 blog.hjenglish.com 1. My mother told me to apologize to my sister for being mean to her. 我母亲叫我去向姐姐道歉,因我对她很凶。 mysearch.100e.com 2. must apologize for not letting you know earlier. 没有让你早点知道,我必须向你道歉。 www.ebigear.com 3. We apologize to you for this unhappy incident and ensure that measures will be taken to avoid repetition of similar problem. 对于所发生的不愉快事件我们深表歉意,并向您保证今后一定采取措施避免类似问题再次发生。 www.jukuu.com 4. If an allegation turns out to be unfounded, I will promptly clarify and apologize for it. 如果某项指控被发现是没有根据的,我会迅速做出澄清和道歉。 blog.sina.com.cn 5. Although ELFs were speechless about this, they tried every effort to apologize for Kim Yu-Na. ELF对此无话可说,她们只是努力滴替利特对金妍儿表示歉意。 tieba.baidu.com 6. Spanish: Mr. Case, it is you. (to his men)It is Mr. Case , our security engineer. Apologize! 西班牙人:凯斯先生,是你啊。(对手下)这是凯斯先生,我们的保安系统工程师。快道歉! www.tingroom.com 7. From the bottom of my heart, I apologize for forgetting your birthday! 忘记了你的生日,我向你表示发自内心的歉意。 www.ebigear.com 8. About 100 members of the Stolen Generations were in parliament to hear the government apologize, some wiping away tears as Rudd spoke. “被偷掉的世代”中约100人出席了国会道歉仪式,当陆克文发表演讲时,他们中的一些人抹着眼泪。 cn.reuters.com 9. At 8 o'clock in the morning Jane and (I apologize for not remembering the name) the driver picked up Amanda and myself. 早上8点钟时沈欣老师和一位司机(抱歉我记不住他的名字了)开车来接我和阿曼达。 www.cefls.com 10. He had the grace to apologize to me for the insulting remark. 他通情达理地向我道了歉。 zhidao.baidu.com 1. We use a smile to apologize, to greet someone, to ask for help, and to start a conversation. 我们能够用微笑来道歉,问候求助和开始谈话。 www.sogood.cn 2. This feature is unavailable at the moment, we apologize for any inconvenience caused. 这个支付方法暂时不能使用,我们为引起的任何不便,深表道歉。 wahtung.com.my 3. Unless you apologize, I'll make you know whom you're talking to. 除非你道歉,不然我要让你知道你在跟谁说话。 www.powerdict.com 4. I must apologize for what I said. 我必须对我说的话表示歉意。 wenku.baidu.com 5. "I will not apologize, " said the stork. "One bad turn deserves another. " 我是不会道歉的。鹤说,这是你应得的。 bbs.24en.com 6. I apologize if I offended you. I am a stranger in this country. And I meant no disrespect to you, or your daughter. 如果我有所冒犯,我向你道歉.在这国家里我举目无亲.而且我并不是对你和你女儿不尊敬。 zhidao.baidu.com 7. Even if is not ability successful, you once made great exertion as well, in the center also not apologize. 就算是不能得手,你也曾经努力过了,心中也不遗憾了。 www.vuopen.com 8. I particularly want to apologize to Chris Matthews. Four years ago, I gave him a thrill up his leg -- this time around I gave him a stroke. 我特别想向马修说声抱歉,四年前我给他打了鸡血,这一次我差点让他中风。 bbs.ebigear.com 9. It was galling to have to apologize to a man she detested. 最为难堪的是她得向她讨厌的那个男的道歉。 dict.hjenglish.com 10. It's an ideal time to make a genuine effort to listen deeply and respectfully, to feel gratitude that your partner is willing to apologize. 这是一个真正努力去深切而尊重地倾听、感知伴侣道歉态度的理想时机。 www.hotdic.com 1. I truly do appreciate his kindness and I apologize to every motorcycle friend for my mistake. . . please forgive me. 我真心感谢他的善良,还要因我的错误向所有的摩托车朋友道歉…请原谅我。 motorcycle.sh.cn 2. We regret the unfortunate situation over which we had no control and apologize for the inconvenience incurred to you. 对于我们为了控制的不幸情况,我们深表歉意,并对造成你方诸多不便表示歉意。 english.31931.cn 3. I. . . I cannot apologize enough. I know that you were really looking forward to this. 真是抱歉,我知道你一直很期待的。 www.kekenet.com 4. I apologize for the inconvenience of my leaving may cause you with your yoga practice. 我对因此给大家瑜伽习练带来的不便深表歉意。 blog.sina.com.cn 5. We apologize to you for this unfortunate delay and are doing our utmost to make shipment as quickly as possible. 对于这个令人遗憾的延迟,我方向你方表示道歉,我们将尽我们最大努力尽快装船。 www.wzwang.com 6. I said, it's too late to apologize, yeah. I said, it's too late to apologize, yeah. 我说过,道歉已经太晚了,耶。我说过,道歉已经太晚了,耶。 qac.yappr.cn 7. If it's a good idea, go ahead and do it. It is much easier to apologize than it is to get permission. 如果好的创意,就付渚行动,道歉比得到允许更容易。 blog.sina.com.cn 8. I knew my ex-husband would never apologize to me for breaking my heart. But it was enough, at that moment, that my best friend had. 我知道我前夫永远也不会因伤了我的心而向我致歉,不过那一刻,我最好的朋友低头认错,我心足已。 zhidao.baidu.com 9. Since the listeners didn't realize you were making a joke, you never need to apologize or explain it. 当你的听众没有意识到你正在将笑话,你没有必要去道歉或解释它! www.bing.com 10. If it's a good idea, go ahead and do it. It's much easier to apologize than it is to get permission. 你要是有个好注意,那么赶紧去做吧!事后道歉总比事前获得允许容易旳多。 zt.26495.com 1. During an intense argument with William Adama in Six of One, what does Roslin declare that she will not apologize for? 在“六号秘辛”这集中,在和威廉阿达玛激烈争论中,劳拉·罗丝琳宣称她不会因为什么而道歉? bbs.flyine.net 2. Unfortunately, we are unable to process your request at this time. We apologize for the inconvenience. Please try again later. 不幸地,我们无法处理您的请求此时。我们为不便道歉。请稍后再尝试。 tw.myblog.yahoo.com 3. They were sitting in my office when the wife said, "I'd forgive him if he would just apologize. " 那位妻子说,“如果他道歉,我就会原谅他。”这句话时,他们就坐在我的办公室。 www.bing.com 4. "I don't care whether Feinberg or Moses comes into this case, you're not going to get me to apologize, " he says. 阿尔瓦雷茨-马歇尔重组律师事务所的合伙创始人布莱恩·马歇尔问道,“我不在乎范伯格还是摩西介入这桩案子,你别指望我会认错。” www.bing.com 5. Ok, another you refuse to apologize, there is still one way to work it out. 行,你拒绝道歉,还有一个办法解决这个问题。 www.hxen.com 6. If the error is ours, you should apologize to your guests immediately, then deal with it or give some compensation. 如果错误是我们的,你应该立即对你的客人道歉,然后给一些补偿。 blog.sina.com.cn 7. Minnie, this's my false . I'm really apologize . Please accepet me to say a word that 'I'm Sorry! ' 「二家姐,是我错了,在此致以万二分的致歉,请你容我衷心向妳说一句「对不起」!」 www.showxiu.com 8. The student then sent a text message to apologize for his behavior and expressed regret about what he did. 这名学生后来发了一条文字短信为其行为道歉,及对其所做表示后悔。 ying-wy.blog.163.com 9. My staff have been warned to fend off the media for me, so I apologize if they were unkind. 我的员工因我之故被警告过远离媒体一点,所以如果他们有不和善之处,我代他们道歉。 www.mjjcn.com 10. You have a huge argument with your best friend, but when you wake up the next morning, you realize you were wrong. Will you apologize? 你与最要好的朋友激烈争吵了一场,但当你第二天醒来时发觉自己是错的那一方。你会主动道歉吗? www.jingxin.org 1. And while women were more likely to say sorry to underlings, men were more likely to apologize to bosses. 同时,女性更有可能向下属表示歉意,而男性嘴里的对不起,常是说给老板听的。 dongxi.net 2. Nice: Call everyone personally, apologize for being out of touch, and schedule a time to grab lunch or a drink in January. 真心的:亲自给每个人打电话,为疏于联系道歉,并预约好在元月的某个时间一起吃顿饭、喝喝茶。 cet.hjenglish.com 3. I must apologize for not letting you know ahead of time. 没让你事先知道。很抱歉。 www.qxzx.net 4. He must apologize he saw that clearly enough, must eat crow , as he told himself. 他必须道歉,这他再明白没有,他心想,非低一下头不可了。 dict.veduchina.com 5. I must apologize to you FOR not being able to meet you. 我为没去接你向你道歉。 dict.ebigear.com 6. the color and amount you want with us before you bid. Please accept our apologize that no changes can be made after the order is confirmed. 请在下标前向本店说明购买货品之颜色及数量,一经订购,不能更改,敬请原谅。 www.jukuu.com 7. Mary asked Lily to apologize to her in public and said it's tit for tat. 玛丽让莉莉当着众人的面向她道歉,还说这是以牙还牙。 blog.sina.com.cn 8. What he must do now is (to) apologize to his teacher for being late. 他现在必须做的是因迟到而向老师道歉。 blog.sina.com.cn 9. "We are not going to apologize for prostitution but we are going to struggle for the dignity of the profession, " Correia told Reuters. 柯瑞亚告诉路透记者:“我们不会为娼妓业道歉,我们现在要为这种职业争取尊严。” www.bing.com 10. My boyfriend didn't apologize to me for his cheating on me. 我男朋友并没有为他对我不忠向我道歉。 oral.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。