单词 | a pity | ||||||||||||
释义 | a pity
更多释义 收起释义 例句释义: 遗憾,可惜的事情,一件遗憾的事 1. However, it is a pity that there are no uniform recognition on how the concept of earnings quality came into being and how to assess them. 然而令人遗憾的是,目前对于收益质量,学术界还没有形成统一的定义,更没有一套公认的收益质量评价体系。 www.13191.com 2. As a friend, I really feel this kind of thing for quite a pity that such a beautiful girl may put an end to a life of its own well-being. 作为朋友,我真的挺为这种事情感到可惜,一个这么漂亮的女孩可能因此葬送了自己一生的幸福。 women.zhishi.sohu.com 3. I am very grateful to him for that. It was a pity that I couldn't do anything for him but took some photos of them. 为此我非常感激他,遗憾的是,我除了为他们照了几张照片,什么也不能为他们做。 blog.163.com 4. I thought it a pity not to have invited him. 我没有请他感到很遗憾。 www.cqdd.cq.cn 5. I think it a pity that I shall never have chance to see her. 我认为,我再也不会有机回去看她了,真是遗憾。 www.edur.cn 6. I should had planned to meet him in the airport, it was a pity that his driver left half a day earlier. 我原本打算去机场接他,遗憾的是,司机师傅早走了半天。 blog.163.com 7. It was a pity it was broken, like life itself, " she said softly. " The background was that grove of poplars . 它可惜是碎的,象生活一样,”她小声说,“背景是那片小青杨树。 dictsearch.appspot.com 8. By any standards, especially those of his predecessor in the White House, Mr Obama works hard. But the symbolism was a pity. 无论以何种标准衡量(特别是以其白宫前任们的标准),奥巴马工作都可谓非常努力。但他的行为所传递出的象征意义却令人遗憾。 www.ftchinese.com 9. I will not always think have been a pity, even if were a pity that will be also what kind of? 我不会总是觉得可惜了,即使是一个很可惜,还将是什么样的? wenwen.soso.com 10. As you know, for 25 years we have not had any new antiarrhythmic drugs and that was a pity because there was an unmet need. 在过去的25年里,没有新的抗心律失常药物出现,这是个遗憾,因为对此类药物需求很大。 escnew.icirculation.com 1. It was a pity that I couldn't attend the ceremony because I ought to leave on the next morning. 可惜我第二天一早便要离开,错过了这场盛会,是我此行最大的遗憾。 www.tcfl.cn 2. It is a pity, but in that case he does not matter a great deal anyhow, and it would be silly to bother about him. 这是个遗憾,不过在那种情况下,他总归不再有多重要了,为之而烦恼将是愚蠢的。 948788965.qzone.qq.com 3. "Its a pity that the gypsum ceiling and its patterns were all painted white during the renovation, " says Yu. 可惜的是那些石膏的天花板以及它的图案都在重新装修中被油漆成了白色。 www.theautoindex.com 4. To be reborn as a dog or to slander the teacher, either way, is quite a pity! 无论转世为狗,还是辱骂上师,都是十分可怜的。 blog.163.com 5. (stops Devil from cursing) Wait a moment, Daddy, he looks pretty handsome, it would be a pity to turn him into an owl. (拦下魔王欲施咒的手)等一下,老爹,他长得还不错哦。就这样变成猫头鹰太可惜了啊。 zhidao.baidu.com 6. It is true that we often forget our true selves in the busy pursuit of living; it is a pity that we do not know who we are anymore. 的确,我们常常忘记在我们的生活忙碌的追求真实的自我,这是很可惜,我们不知道我们是谁了。 zhidao.baidu.com 7. Perhaps you may say that it would be rather a pity if Christian education were to cease, because you would then get no more Rationalists. 有人或许会说,停止基督教教育实在是一件很可惜的事情,因为那样的话你就只不过是个理性主义者了。 www.bing.com 8. I consider it a pity for you not to have attended our party. 我认为你没参加我们的聚会真是遗憾。(宾语) edu.sina.com.cn 9. oh, it's a pity. What was the matter? 太可惜了,为什么啊? talk.oralpractice.com 10. It would be a pity to miss out on these special treats simply because we feel they are "foreign" dishes. 如果只因为那些特别的菜肴是『外国』菜我们就不去尝试,那会是件很可惜的事。 tw.biz.yahoo.com 1. Teacher again and again home to call him, said he is Tsinghua University, material, not to take a pity. 班主任三番五次到家里来叫他,说他是清华、北大的料,不考就可惜了。 www.bing.com 2. It's a pity, because we know how much the fans care about this. 因为我们都知道有多少球迷正在关注着这件事。 www.milanchina.com 3. The man told her with a pity that she used to be so amazing and charming, and now she changed greatly. 他遗憾地告诉她说过去她是多么漂亮迷人啊,现在她的变化可太大了。 sun_sky_on_the_road.tianyablog.com 4. It has been, is insisting. Diligently. . . Found finally until it had been a pity that subsides its mind the place. 它一直都是,坚持着。努力着…直到终于它找到了可惜平息它心灵的地方。 dictsearch.appspot.com 5. He thought it a pity not to have invited us. 他认为没邀请我们是个遗憾。 blog.sina.com.cn 6. "We had been trying to work something out with regards an extension, but it was a pity that we couldn't, " said the Liverpool manager. “我们一直尝试留下奥雷里奥,但是很遗憾我们没做到,”利物浦主帅说道。 littlemarkg.blog.163.com 7. He said it was a pity that [font=Arial]Serbia[font=Arial]was not a Russian province. 他说道,塞尔维亚没能成为俄罗斯的一个省份是非常遗憾的事情。 www.ecocn.org 8. All he has not met, do not know how he has enough is as good as a feast What a pity. 他对已有的一切还不满足,他从来不懂“知足常乐”,真遗憾。 wenwen.soso.com 9. They thought it a pity not to have invited them . 他们认为没有邀请他们是令人遗憾的。 www.xxdoc.com 10. It would be a pity if your two children were to have their lives ruined by such an accident as this. 你的两个孩子要是为这样意外事情把他们的一生糟蹋了,那未免可惜啦。 dictsearch.appspot.com 1. A pity I couldn't close it out in three, but I'm happy the way I played in the end, and that was a good feeling to have. 很可惜不能三盘结束战斗,但最后我的发挥我还是满意的,感觉不错。 www.roger-federer.cn 2. It is a pity that most of us do not realize that we are created for the Hereafter and that this life is only a preparatory period. 遗憾的是我们中的多数人没有意识到我们是为后世受造的,今世只是预备阶段。 www.2muslim.com 3. We go down hill to it for half a mile, and it is a pity, for it would not be an ill-looking place if it had a better approach. 我们下坡走半英里才能到,真可惜呀,要是这条路好一些,这地方倒不难看。 novel.tingroom.com 4. I think it a pity that we shall never have such a chance again. 我认为我们再也不会得到这样一个机会,真是遗憾。 www.nhyz.org 5. Just a pity that this has to rush to go in a hurry, according to the itinerary, this time to xing ping only go there a magical Lianhua Dong. 只是可惜,这次来也匆匆、去也匆匆,按行程计划,这次到兴坪就只有去那神奇的莲花洞了。 www.fgly.cn 6. Tonight I was fine on the pitch and I would have liked to run until the 90th minute, it's a pity that I had to leave so early. 今晚我在场上感觉很好,而我也愿意打满90分钟,要提前离场有些可惜。 www.bing.com 7. I decided to take it down finally, because I considered if I didn't speak it out, it would be a pity and irresponsible for somebody. 而我最后之所以决定记述下来,是因为我感觉这样的故事,如果我不说出来,实在是一个遗憾,也是对某些人的不负责。 www.zftrans.com 8. What a pity. Considering his ability and experience, he might have done better. 太可惜了。就他的能力和经验,本该可以做的更好。 zhidao.baidu.com 9. They thought it a pity not to have invited her. 他们没有请她感到很遗憾。 www.oxford.com.cn 10. "But it's a pity that this wasn't done a year ago. " 然而,他说,“很遗憾,一年前就应该这样做了。” www.bing.com 1. He has governed a state, he knows about foreign policy and he oozes confidence; it would be a pity if Mr Huntsman did not run. 亨茨曼曾执政过一个州,他自信满满而且深谙外交之道。如果他不参选的话真是让人非常遗憾啊。 www.kekenet.com 2. I will try to cook for my parents as much as I can as it is such a pity that I cannot see them often. 我也要精心地为爸妈多做几次饭,弥补心中长年不能在父母身边的遗憾。 q.sohu.com 3. I was a little annoyed with Carrie, who kept saying: "Isn't it a pity we don't know anybody? " 我有点生卡丽的气,她不停地唠叨:“我们一个人都不认识,是不是有点可怜啊?” chinaoften.blog.163.com 4. Was a pity very much that the pigeon misses, has the matter not to be able frequently to come. 很可惜,鸽子赶不及回来,常常有事不能来。 blog.sina.com.cn 5. He said it was a pity that players in Demon's Souls weren't able to play with gamers from different countries. Luckily, that issue is fixed. 很可惜恶魔之魂的玩家如果在不同的国家的话,就不能联机,很幸运的是,现在问题解决了!! tieba.baidu.com 6. Today I is the greatest feeling, if we did not do this deal, too has been a pity, so if I decided to do, may still be the same. 今天我最大的感受是,如果我们当初不做这个交易,就太可惜了,所以如果我今天再做决定,可能还是同样的。 yanjiang.com.cn 7. It was a pity, that cop. Out of all kinds of dangers, he was done in by two petty thieves trying to steal electric cables. 那个交警很可惜啊,居然被两个偷电缆的小东西给搞翻了。 www.hispeed.com.cn 8. I consider it a pity for you not to have seen the film last night. 我认为昨晚你没看那部影片真是件遗憾事。 www.engzx.com 9. It is a pity for you to have missed such a wonderful play. play. 错过如此精彩的表演太可惜了 wenku.baidu.com 10. We all thought it a pity that she couldn't attend the meeting. 她不能到会,我们都感到很遗憾。 wenku.baidu.com 1. A photographer on the sea shore. He was very professional. It was a pity that I missed the scene of him taking photos with the camera stand. 海滩上的摄影家。非常遗憾因为手脚慢,错过了他立着三角架拍照的镜头。 www.kuenglish.info 2. I can't give it up. If it takes a hundred years it would be a pity. But I'm going to see how far I can go in my lifetime. 我不能放弃。假如还需要一百年,那的确很遗憾。但我一定要看看,以我的毕生精力能不能完成。 www.24en.com 3. But Luo Lan feels it a pity at the thought that Wu Tianyu would only be able to gesture to her 'I love you. ' 可罗兰一想吴天宇不是一个健全人,他永远只能用手比划“我爱你”,就不免有些遗憾。 www.24en.com 4. Often it does seem a pity that Noah and his party did not miss the boat. 很多时候看起来诺亚和他的随行没有错过方舟真是可惜。 blog.sina.com.cn 5. It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly. 那情景必然是非常动人的,可惜我从未能见到,只是心向往之而已。 www.putclub.com 6. It is often a pity that you can never take a seat beside him for the seat is occupied by another. . . 可惜,你再也无法坐在他的身旁,因为这个位置已经让别人给占了…… blog.hzbn.net 7. For China not to have a contribution to the rest of the world would be a 'pity, ' he said. 李连杰说,中国未能对世界其它国家做出贡献是一个“遗憾”。 cn.wsj.com 8. "It is a pity that father is dead. To be frank, some of his ideas are quite good. " at the age of 55. 五十五岁的时候:“很遗憾,父亲已经去世了。坦率地讲,他的有些主意的确不错。” www.szstudy.cn 9. We all thought it a pity the conference should have been cancelled. 翻译是会议取消了,我们都感到很遗憾。 blog.hjenglish.com 10. It's a pity to leave Beijing without a taste of Beijing roast duck for it is a famous dish with local flavor. 到北京不吃烤鸭真遗憾,烤鸭是北京的名菜,别有风味。 wenku.baidu.com 1. Her words evoked in me a pity for her that had no name. 她的话激起了我对她莫名的怜悯。 www.kuenglish.info 2. It is a pity that this girl only and is not with quiet attention the careful person, so has been diding not discovers the coffee of Ireland. 只可惜这位女孩并不是细心谨慎的人,所以一直没有发现爱尔兰咖啡。 blog.163.com 3. It's a pity that I cannot carry my armchair and desk back home. When I sold them, I told the buyers they were symbols of my happy dorm life. 可惜的是,我不能把藤椅和折叠桌带回家。当我把它们卖了的时候,我还告诉买家这些都是我快乐的宿舍生活的象征。 www.kekenet.com 4. It's a pity (that) you missed such a fine talk. 这样好的报告你没听到真遗憾。 www.edu24ol.com 5. What a pity it is for you to have missed such a wonderful film. 你错过了一个如此精彩的电影是多么的遗憾啊。 bbs.tingroom.com 6. Obviously, as soon as Andre goes for me, also it's a pity that he goes because I wish I could play more of him. 我还是希望能和Andre多多交手,如果他退役会很可惜。 www.roger-federer.cn 7. However, it is a pity that there are only few remains of the book due to many factors, and has not formed the special study on this book. 然遗憾的是,出于各种原因,已几近湮灭,仅留下残卷和残文,至今尚未形成相应的专题研究。 kns50.chkd.cnki.net 8. Oh, I understand. I haven't seen any shadow puppet play yet. I always consider it a pity. 这个我知道。但没看过真正的皮影戏。总觉得有点遗憾。 club.pojaa.com 9. The one problem we had with Fabio was that he suffered too many injuries and it was such a pity because he has great quality. 其中一个问题就是奥雷里奥太易受伤,这实在太遗憾了,因为奥雷里奥总能保持很高的水准。 littlemarkg.blog.163.com 10. Now since this disaster we see a lot of that and it is only a pity that through such disaster China has relieved itself in this sense. 我认为在灾难之后,全世界对中国将有多得多的理解和同情。 blog.sina.com.cn 1. He felt it a pity to miss watching the news. 他因没能看上那条新闻感到很遗憾。 edu.sina.com.cn 2. It is a pity that you missed such a fine talk. 很遗憾你错过了如此美好的谈话。 www.dearedu.com 3. I don't have many CDs of this band because many cannot be found on the market anymore, it is quite a pity. 关于这支乐队的CD我并不是很多,因为一些CD都已经绝版了,对我来说这很遗憾。 zhidao.baidu.com 4. It's a pity you can't come to the concert. At any rate you'll be able to hear it on the radio. 你不能来听音乐会真令人感到遗憾。不管怎么说,你可以在收音机里听到。 asp3.6to23.com 5. Children of Gaia: The Children's skill as healers and nurturers is unsurpassed. A pity that their approach to the sacred arts is so limited. 作为医者和养育者的能力无可比拟。令人遗憾的是他们对于神圣技艺的了解太有限了。 tw.netsh.com 6. That I consider a supremely beautiful gesture, and it is a pity that this custom lias gone out of vogue. 我觉得这是非常优雅的姿态:现在这种风尚已经消灭,真是可惜。 fanyi.kancaimi.cn 7. It's a pity that the Chinese speed train were built out off the French offer as if Germans or Japanese could do better. 可惜中国高铁的建设没有用法国的技术,就好像德国或着日本的技术更好一样。 www.chinadialogue.net 8. If he had told me about his mind and heart, I would have helped him collect more materials and take more pictures. What a pity! 如果他把真实的心情和想法说出来,我想我一定会帮他多搜集些材料,多拍几张照片。 blog.sina.com.cn 9. It's a pity for you to have to stay indoors in this weather. 这么好的天气你却呆在家了,真是遗憾。 engnet.jiangnan.edu.cn 10. Skin if you use this for brands, do not buy Also not, but exhausted after those exquisite packaging can only be lost, it is a pity. 如果你的皮肤适合用这个牌子,不买又不行,可是用完之后那些精美的包装只能被丢掉,很可惜。 zhidao.baidu.com 1. But it's still a pity that he couldn't say: "Yep, that's what I said to Joe, and here's why. " 但是很遗憾他决不会说:“哦,这就是我告诉乔的,这就是原因。” www.elanso.com 2. We all think it a pity that she didn't show up at the meeting. 我们都觉得很遗憾,她没来开会。 www.jingqi.com 3. We all consider it a pity that you didn't come to the party. 我们都认为你没有来参加聚会很遗憾。 www.hjenglish.com 4. "I think, " she said, "it would be a pity to miss the film. " “我想,”她说,“错过这部电影将是件令人遗憾的事。” bbs.e5zj.com 5. It is a pity that the president's schooling added up to less than one year. 很遗憾,总统所受的学校教育总计不过一年。 www.91class.com 6. A sister initiate murmured that it would be a pity to fly back to Taipei without seeing snow actually falling. 有位师姊低声嘟嚷着说没见过下雪就回台北,有点可惜。 www.kuenglish.info 7. Isn't it a pity that rather than cherishing these affinities, we always want to hurt and humiliate each other instead? 不能珍惜这际遇的缘分,却总要互相伤害侵凌,岂不是可惜又可叹? bbs.artron.net 8. It such a pity that they forgot to inform you about this. 真遗憾他们竟然忘了通知你这件事。 bb.wwenglish.org 9. It's really a pity that I happened to be abroad when you were in great need of help. 很遗憾在你最需要帮助的时候我碰巧在国外。 zhidao.baidu.com 10. Even the dog and the sheep recognized a living Master, so what a pity it is that being a human is still not enough to know such a Master! 连狗羊也识得明师,如果生为人而不认识明师,真是枉得人身了! sm2000.org 1. It's really a pity that I happened to be abroad when you were in great need of help. 很遗憾在你最需要帮助的时候我碰巧在国外。 zhidao.baidu.com 2. Even the dog and the sheep recognized a living Master, so what a pity it is that being a human is still not enough to know such a Master! 连狗羊也识得明师,如果生为人而不认识明师,真是枉得人身了! sm2000.org 3. It would be a pity were the opportunity to be squandered because of a thirst for retribution. 如果有些人因为渴望报复而浪费这个机遇,那将十分可惜。 www.ftchinese.com 4. " However, these photos but let Mr. Li think it a pity that: " early know should bring a SLRS so the effect will be better. 不过,这几张照片却让李先生觉得很遗憾:“早知道应该带个单反相机这样效果会更好。” www.268r.com 5. It was a pity, I found just only I waked up, only myself. The wild man traveler does not change a little. 遗憾的是,我发现醒来的只有我,只有我一个人。野驴的性子是什么也改变不了的。曾经多少次,两只驴面对面…… www.intohuangshan.com 6. It's a pity that all the tickets of the fashion show have been sold out; Look! Many people are not willing to leave. 真遗憾,时装表演的票卖完了;看哪,还有许多人不肯离去。 bbs.edu.online2.sh.cn 7. I really had a good time this evening. It's a pity that I have to leave for home tomorrow. 今晚过得真是愉快。遗憾的是,明天我不得不动身回国了。 www.yuloo.com 8. A pity, because her icy qualities and exotic looks could have made her a far bigger star. 真是一个遗憾,因为她的冰霜美人气质和异域的外表可以使她取得更大的成就。 www.elanso.com 9. I feel it a pity which I gets't being to the get-by oneself. 我认为每一天多喝开水是有必要的。 www.ffenglish.com 10. Oh, that's a pity. But you saw something of the nightlife? 哦,真遗憾。感受过这里的夜生活吧? www.chinadaily.com.cn 1. Oh, that's a pity. But you saw something of the nightlife? 哦,真遗憾。感受过这里的夜生活吧? www.chinadaily.com.cn 2. He admits that "it would be a pity" if his Bt rice failed to reach the market. 他承认如果他的Bt稻米不能走向市场“将是一种遗憾”。 www.bing.com 3. It seems such a pity that you should have to spend the day at the hotel. 你得在旅馆里度过一天看来是一件遗憾的事情。 blog.sina.com.cn 4. It is a pity you weren't there. You might have given me a hand. 可惜当时你不在,要不然你也许会帮助我的。 enjoyit08.blog.163.com 5. It's a pity that he gave up learning English when he met some difficulties. 真遗憾,当他碰到困难的时候,他放弃了学习英语。 blog.sina.com.cn 6. It was a pity that she failed in the final round and was eliminated. 真可惜,她输掉了最后一局被淘汰了。 kaoyan.hjenglish.com 7. It is a pity that I haven't had no chance to leave any messages in your blogs recently because of the mess time! I am very sorry for that! 遗憾的是,由于这段忙乱的日子,最近一直未能在您家里留下只言片语,为此彩虹深感内疚! blog.163.com 8. Stargazers: They were wise councilors , if a bit too ethereal. A pity that they chose such an insubordinate path for themselves . 他们是明智的议员,即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。 www.bing.com 9. It's a pity that chairman was on a business trip to Beijing. If he were here, maybe he would help you. 可惜校长去北京出差了。如果他在,或许他可以帮你。 zhidao.baidu.com 10. It would be a pity for Japan if the Liberal Democrats gave up without a fight, however. 然而,如果自民党没有与对手竞争就放弃了,这对日本来说将是一大遗憾。 www.ecocn.org 1. He is not content with what he has already got. What a pity he never understands that happiness lies in contentment. 34他对已有的一切还不满足。他从来不懂“知足常乐”,真遗憾。 hi.baidu.com 2. It would be a pity not to let your mind flower. 你的才华得不到发挥的机会实在是太可惜了。 3. It is a pity that we did not beat Stoke, but late goals are a part of football. 但是可惜我们没能击败斯托克城,但是最终的进球是比赛的一部分。 www.jczqw.com 4. What you think only is that it was too big to put in the barrel and couldn't be used as ladle so that you threw it away. What a pity! 你只想到它太大,塞不进水桶中,不能做挖水的瓢,就将之舍弃,实在太可惜了。 blog.sina.com.cn 5. It is a pity that he died of illness on his way home from Africa in 1433. 遗憾的是1433年从非洲回国的路上他死于疾病。 www.dearedu.com 6. Lift up and put down can be called lifting , lift up but not put down is called load . What a pity , most people are loaded down with love . 举得起放得下的叫举重,举得起放不下的就是负重。可惜,大多数人的爱情都是负重的。 www.bing.com 7. She snorted. "Just because you're dying doesn't mean you get a pity laugh, you know. " 她哼了一声。“就算你快死了,也不等于你就能博得同情的笑声,你知道。” www.bing.com 8. It is a pity for him to have criticized. It is a pity for him to be criticized. C. 他挨了批评真是遗憾。 wenku.baidu.com 9. It is really a pity to see all this in our society. To deal with the situation, the government has taken some measures. 这真的是一个遗憾看到所有这些在我们的社会里来应付这一局面,政府已采取一些措施。 www.9188.info 10. We all thought it a pity that their team lost the game. 他们队输掉了这场比赛,我们都感到遗憾。 zhidao.baidu.com 1. We all thought it a pity that their team lost the game. 他们队输掉了这场比赛,我们都感到遗憾。 zhidao.baidu.com 2. Nonaka, who has long been dedicated to building Sino-Japan friendship and relationship, said the recent row is a pity. 野中广务长期以来一直致力于建立中日友好关系,他说近期的争端令人遗憾。 www.bing.com 3. we were supposed to wait for you to take a photo with us , so that's really a pity. 那天是想等你回来的时候和你拍合照的,真的很遗憾。 zhidao.baidu.com 4. It's a pity when you don't deserve to lose and you know you deserve more, but the players can keep their heads up. 当你知道自己不应该是输家而应该得到更多时,这很令人失望,但是球员能够抬起他们的头。 www.lfcfans.com 5. However, such an "unprecedented or since" the female writers, but few researchers in-depth study is indeed a pity. 但是,对于这麽一位「前无古人,后无来者」的女兵作家,却很少研究者深入研究,实为可惜。 ir.lib.ncu.edu.tw 6. I think it a pity that you missed the concert last night. 我认为遗憾的是你昨天错过了音乐会。 www.tjjy.com.cn 7. To do it the best, not to say that tomorrow is really a pity! 要做就做最好的,不要明天才说真的可惜! dict.wanyuwang.com 8. "What a pity, " said Daddy, as he pulled the blanket up to Baby Bear's chin. “太遗憾了,”爸爸说着,把毯子拉到贝贝的下巴。 www.hjenglish.com 9. We all thought it a pity that you couldn't join us. 我们都认为你不能来参加我们的活动是很遗憾的事。 www.dic123.com 10. We knew it was a tough place to come but it's a pity, especially because we deserved to win even with some players tired after Thursday. 之前我们知道比赛会很艰难,结果仍令人惋惜,我们值得一场胜利,尽管一些球员在周四的比赛后感到有些疲惫。 www.lfc.org.cn 1. We knew it was a tough place to come but it's a pity, especially because we deserved to win even with some players tired after Thursday. 之前我们知道比赛会很艰难,结果仍令人惋惜,我们值得一场胜利,尽管一些球员在周四的比赛后感到有些疲惫。 www.lfc.org.cn 2. And it's a pity, for at least the younger ones among you have for a fair while now also been capable of saying it without me. 这样就很可惜,因为在你们当中,至少有一些年轻朋友长久以来,不必靠我,就有能力独当一面。 springhero.wordpress.com 3. Well, this was a pity, but I would have been there due to sheer luck and not because of the car's good performance. 呃,真遗憾啊,只要有一点运气我就完美了,即使车子没有好的表现。 www.barrichello.com.cn 4. If it takes a hundred years it would be a pity. 假如还需要一百年,那的确很遗憾。 www.gzu521.com 5. It is a pity that they seem to have skipped the copy-editing. 遗憾的是,国家档案馆似乎忽略了对这本书的编辑加工。 www.ecocn.org 6. We won't have Legrottaglie, which is a pity, because he's playing very well and also against Bate he was one of the best. 目前我们缺少了莱罗塔列,这非常遗憾,这个赛季他表现的很好,和巴特博里索夫的比赛他是表现的最好的球员之一。 www.milanchina.com 7. It's a pity nobody's taught that one to stand up, he thought. And most likely he never will learn in the kitchens , or wherever. 真可怜,没有人教教这孩子要站直身子,他想。而且可能他在厨房或无论什么地方都学不会把他的腰挺起来。 dictsearch.appspot.com 8. It is a pity that we shall have to leave tomorrow. 我们明天必须离开真是遗憾。 zhidao.baidu.com 9. What a pity! Susan has suffered so much from her cancer. 真不幸!苏珊得癌症了。 learning.sohu.com 10. Knowing that his son was stupid, Sun Yang said humourously. "It's a pity that this horse is too fond of jumping to pull a cart. " 父亲一看,哭笑不得,没想到儿子竟如此愚笨,便幽默地说:“可惜这马太喜欢跳了,不能用来拉车。” www.bing.com 1. I understand. It's a pity that I can't keep outstanding talent like you given the company's current system. 我了解,我觉得很可惜,以公司现在的制度,没办法留下像你这样优秀的人才。 www.taipeitimes.com 2. "It's a pity that no virology and serology was carried out" to see whether those surveyed were infected with H5N1, he says. “很遗憾,他们的调查没进行病毒学和血清学的研究”,以确定这些被调查者是否感染了H5N1病毒。 www.scidev.net 3. It is a pity that such a strong sing five failed to get even, I am against! 可惜的是五班唱得这麽强居然没能进去,我是不服! blog.sina.com.cn 4. When what a pity I understood that I actually must let loose you not to do let complete the dream near the stumbling obstacle. 当我理解多么可惜的时候我才知道我不应该做完成你梦想的绊脚石,我应该松开你。 zhidao.baidu.com 5. It's a pity he should be allowed to go on bedeviling the town in this fashion. 很遗憾,大家竟容他在本市这样继续捣乱下去。 www.jukuu.com 6. Mr. Rogers, I should have met you earlier. It's a pity that i failed to do so due to the tight schedule. 罗杰斯先生,我早就应该来看你,但是这几天时间特别紧张,没抽出时间单独来看你。 bbs.chinadaily.com.cn 7. What's a pity the public has no access to the article written by Mr Li. 很遗憾,公众是看不到李先生的文的,该文未公开发表; www.chinadialogue.net 8. We all think it a pity that John is too young to join the army. 我们都为约翰由于年龄太小不能当兵而可惜。 wenwen.soso.com 9. All of us think it a pity that we didn't attend the lecture given by professor Wang. 我们都认为没有听王教授的课很遗憾。 2005.cnier.com 10. But it's a pity that he had a pair of wings, so he leave there. 但是遗憾的是他没有一对翅膀,所以他离不开那里。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Just a pity you there not shelter really have nowhere to my youth. 只可惜你那里不是收容所无处安放我的青春。 wenwen.soso.com 2. Our baby looked a little bit tired, if she could smile like us, then the family pictures would be much more nicer, what a pity! 我们的宝宝看上去有点困,要是她也能像我们那样微笑的话,那么这全家福就会更好看些,可惜呀! r-and-k.travellerspoint.com 3. my only family heirloom. I suppose a pity party might be in order. 我唯一的家族信物也许只能谈谈这可怜的人生了。 www.b2b99.com 4. We thought it a pity that Li Tiantian missed the chance. 我们认为,李甜甜失去这次机会很可惜。 wenku.baidu.com 5. He often told me he is a very promising students out of school, as they feel he is a pity, but no way. 他常常告诉我他的又一个很有前途的学生失学了,他为他们感到很可惜,却又毫无办法。 zhidao.baidu.com 6. It was such a pity that you missed Teacher Lee's report. 你没听李老师的报告真是太遗憾了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It would be a pity if the book's dubious title discouraged a wider readership. 如果因为其可疑的标题而失去一些读者是很可惜的。 www.bing.com 8. It would be a pity if the current economic ill winds were prevented from blowing some good. 如果这场经济旋风不能带来点好处的话,那真是太可惜了。 www.ecocn.org 9. That's a pity, because in fact, what we are able to do in support of our Member States and their people is quite remarkable. 这是一件很遗憾的事,因为实际上,我们能够为支持我们的会员国及其人民所作的一切极不寻常。 www.who.int 10. It's strange(a pity) that no one should like this book. 真奇怪(可惜),竟无人喜欢这本书。 blog.sina.com.cn 1. It is a pity, we have not got a care ma, I would like to take some photos of that building. 很遗憾,我们没有相机,我想拍一些那幢楼的照片。 blog.163.com 2. "Oh, it's a pity, " said the rabbit, and again left, disappointed. “哦,太遗憾了。”小白兔又失望地离开了。 www.hjenglish.com 3. We think it a pity that a man like him should not work harder. 像他那样的人,不更加努力工作,我们觉得可惜。 210.36.80.25 4. It's a pity, though, that in the process of presenting himself before the bar of history he didn't make a good book out of it. 尽管如此,令人遗憾的是,在历史定论之前他并没有出本好书来展现自己形象。 dongxi.net 5. It was a pity that the great writer died with his works unfinished. 真可惜,大作家去世的时候,作品尚未完成。 www.baike.com 6. "Oh, that's a pity! " said the rabbit and left, disappointed . “哦,太遗憾了。”小白兔失望地离开了。 ts.hjenglish.com 7. It is said that Shanghai is such a gorgeous city with lots of delicious food, but what a pity, i can't understand the Shanghai dialect. 我听说上海很美,而且有很多美食,但是我听不懂上海话。 zhidao.baidu.com 8. It was a pity that there were some errors in basic data, so the work was asked to rework on it with the correct data as soon as possible. 遗憾的是,基础数据出现了问题,所以必须采用正确的数据把这项工作尽快重新做一遍。 blog.163.com 9. What a pity to see that water running to waste. 眼看着那些水被白白浪费,多可惜呀。 yingyu.ht88.com 10. It would be a pity if Poland now returned to the sleaze that marred public life before 2005. 如果波兰现在返回2005年前迫害公务员的臭名昭著的时代,那就实在可惜了。 www.ecocn.org 1. The porridge is delicious, What a pity I can't take my time enjoying it! It seems the company has paid for all my time. 稀饭味道真不错,真遗憾我不能慢慢品尝!好像公司把我的时间全买断了似的。 wenku.baidu.com 2. RICO! HE should work tonight! What a pity! After 9pm, he will to go beach alone! As he said: leave me alone! MERRY CHISTMAS! 今天晚上还要上班!可怜的娃!9点后可能他会一个人去海滩!用他最流行的话:留下我远一点! spaces.msn.com 3. We think it a pity that you didn't try harder. 我认为你未曾努力些去尝试是一件遗憾的事。 www.jxenglish.com 4. A Oh, that's a pity. At least you had a good rest! A噢,那太遗憾了。但是你至少好好休息了一下! blog.sina.com.cn 5. It is a pity that she should live at such a distance. 她竟然住那么远,实在是一件憾事。 www.4en.cn 6. do you know Liu Xiang? he's a chinese athlete. an excellent athletes. he quit the game because his foot was injured. it's really a pity! 刘翔。你知道吗?中国的运动员。他是一位很棒的运动员。可是因为脚受伤退出了比赛。真的很遗憾! goabroad.zhishi.sohu.com 7. There's a shortage of perfect breasts in this world. It would be a pity to damage yours. 这个世界缺少完美的胸部。毁掉你的会多可惜。 qac.yappr.cn 8. Edna: It's such a pity that studying cannot change that ugly face of yours! 艾德娜:学习不能改变你这张丑脸,真是太可惜了。 www.xianzai.cn 9. It's a pity that they should have forgotten to tell you about it. 真遗憾,他们竟然忘记了通知你这件事。 www.jxenglish.com 10. It is a pity that we were not able to seal the victory after our opener, we shouldn't have allowed them to draw but close the game. 很遗憾开局没能就锁定胜局,我们不应该让他们在比赛快结束的时候把比分扳平。 www.bing.com 1. 'No, I didn't, ' said Alice: 'I don't think it's at all a pity. I said "What for? " ' “不,不是,”爱丽丝说,“我没想可怜不可怜的问题,我是说为什么?” www.bing.com 2. My has in October married, what a pity the father cannot arrive to participate, but I can feel father to my blessing, really thanks you! 我十月份就结婚了,可惜父亲不能到场参加,可是我能感觉到父亲对我的祝福,真的谢谢您! wenwen.soso.com 3. It seems a pity to wait until the end of a project to start uncovering lessons learned. 等到项目结束时才开始总结经验教训是一件憾事。 www.infoq.com 4. It's a pity that she didn't get some sensible advice right at the beginning. 她从一开始就没有得到明智的忠告,这一点是很不幸的。 www.englang.cn 5. But it's a pity that the feather threw himself headlong into the pool before he finished his words. 可惜,话没说完,羽毛一头栽进了路边的污水塘里。 q.sohu.com 6. What a fine carving. It's a pity that mine is hollow. Yours has embossment mostly. 好精致的雕花,我的可惜是镂空的,你的是浮雕的多。 hfsword.com 7. It's a pity that we live so far from the sea. 真遗憾,我们住的离海太远了。 abao.cersp.net 8. It is a pity that this skin is old; all the hair is falling out. 可惜那张皮已经旧了,毛已落光。 www.ebigear.com 9. It is a pity that the industrial cities built in the nineteenth century do not attract visitors. 可惜的是,工业城市始建于十九世纪不吸引游客。 zhidao.baidu.com 10. You just missed the quarrel between the general manager and the sales manager. What a pity! 你错过了总经理和业务经理大吵一架的场面,真是太可惜了! blog.sina.com.cn 1. I did not see my grandma for the last time, it is a pity, a deep regret! 我没有看到我外婆的最后一面,是我的遗憾,很深很深的遗憾。 blog.sina.com.cn 2. It's a pity that he forgot to put in some of the important details in his report. 很可惜,他忘了把一些重要细节写进报告里。 zhidao.baidu.com 3. It is a pity that the national Department of Environmental Affairs never pushed through with that program. 可惜的是,国家环境事务局从来没有推动过那个项目。 www.bing.com 4. "It's a pity that the central government missed the best timing to curb the greatest trouble ahead, " Yi said. 易富贤说:“令人遗憾的是:中央政府错过了调整生育政策的最佳时机,使得今后面临巨大危机。” blog.sina.com.cn 5. This is a pity, because. Really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science. 这很令人遗憾。因为,虽然。是件好事,但是如果它和拙劣的科学联系在一起的话,只会使它变得不可信。 www.54tsinghua.cn 6. Yes, we all enjoyed it. ? It's a pity I had to leave early. 是的,我们都很开心。但是遗憾的是我不得不先离开。 www.bjenglish.com.cn 7. What a pity it was that such beauty was destined to fade! 多可惜,这样的美仍然注定要凋谢! www.jukuu.com 8. We all think it a pity that he should have left so soon. 我们都认为他这么快就离开了是一种遗憾 www.jukuu.com 9. Just a pity that boys and girls get to know together, but no fate together forever. 只是可惜男孩和女孩有缘认识在一起,却无缘分永远在一起。 www.bing.com 10. Oh, that's a pity. Then, when would be a good time for you? 哦,太遗憾了。那么你什么时间适合呢? www.jukuu.com 1. However, it would be a pity if you people with wisdom were deceived. 不过,你们有智慧的人被骗的话,就太可惜了! sm2000.org 2. Which is a pity, for evolutionary logic does, indeed, seem to require that. 令人遗憾的是,进化逻辑似乎确实需要这样做。 www.ecocn.org 3. It is a pity to see so many owners allowing their most valuable asset to fall into disrepair . 但令人惋惜的是,许多业主任由他们最宝贵的资产变得破落失修。 www.bing.com 4. The big courtyard space is more, have been proposed: barren with a pity, we kind of something. 大杂院里空地较多,有人提议:荒着挺可惜的,咱种点什么吧。 www.bing.com 5. It's a pity that you should have to leave. 你非走不可真是很遗憾。 www.eduzhai.net 6. Mother said, "It's a pity to let it lie waste. Since you all like to eat peanuts so much, why not have them planted here. " 母亲说:“让它荒芜着怪可惜,既然你们那么爱吃花生就辟来做花生园罢。” blog.sina.com.cn 7. He is such a famous actor. But it's a pity he laid an egg in the performance this time. 他是个那么著名的演员。这次真可惜,他彻底演砸了。 edu.sina.com.cn 8. This is the first time that he is a woman have a pity to hurt feelings, even if he knew the joy of this affection is not for him. 这是他第一次为一个女子产生了一种怜惜到心痛的情感,即使他知道欢喜的这份深情不是为了他。 www.bing.com 9. With my vast store of wisdom, it seems a pity not to use it all, but Thou knowest Lord that I want a few friends at the end. 虽然我积蓄了丰富的智慧,不使用它们确实可惜,可是主啊,你知道,我最终只是想有几个朋友。 blog.163.com 10. Dances the feeling with her to be good, particularly her perfume is one kind which I like, but it is a pity I and she very little speak! 和她跳舞感觉不错,尤其是她的香水更是我喜欢的一种,但遗憾的是我和她很少讲话! blog.sina.com.cn 1. Not lost in order to bet, but for you, you such a pity to lose such a great game. 不是为了打赌输了,而是为你,你这麽可惜地输掉了这麽一场伟大的比赛。 yule.zhishi.sohu.com 2. What a pity if we do not live this short time according to the laws of the long time, --the eternal laws! 如果不能按长久的律法度过自己短短的一生是件多么遗憾的事情啊,----那永恒的法则! blog.163.com 3. I think it a pity that you didn't do your best. 你没有尽最大的努力,我觉得很遗憾。 en.ruiwen.com 4. It is a pity that I have a heavy schedule of tournaments next year and may not be able to visit Shanghai during this World Expo. 不过遗憾的是,我今年的参赛计划安排得满满的,世博会期间,或许我来上海了。 www.ttxyy.com 5. Under moon I come to our first date place. The air is filled with the familiar fragrance, But it is a pity that you are not by my side. 月下独自来到初逢地点,空气中弥漫熟悉的芳香,可惜你已不在我的身旁。 www.zftrans.com 6. It's a pity that she has made such a foolish mistake. 真遗憾她犯了如此愚蠢的一个错误。 gsyx.cersp.com 7. It is a pity the front-runner is in denial. 遗憾的是,这位领跑者否认这一点。 www.ecocn.org 8. It's a pity that you missed such a good chance. 你失去了这么好的机会真可惜。 wenku.baidu.com 9. I'd like to buy this English dictionary very but have no enough money at the moment. It is a pity. 我很想买这本英语词典,遗憾的是我身上带的钱不够。 zhidao.baidu.com 10. But I've so often heard patients lament, "What a pity I had to wait for wisdom until now, till my body was riddled with cancer. " 然而,我总是听到患者悲叹:“真遗憾,我不得不等到现在才等到智慧,等到我的身体被癌症所困。” space.yoka.com 1. This is a children's book, a description of children's books, let me read a pity sympathy for today's children started the book. 这是一部孩子的书,一部描写孩子的书,一部让我读了开始怜悯同情现代孩子的书。 wenwen.soso.com 2. It is a pity that you missed such a wonderful chance. 这遗憾,你错过了这么好的机会。 blog.cersp.com 3. Metheglin, which is simply a flavoured mead, pre-dates even wine made from grapes, so it is a pity it has gone out of fashion. 蜂蜜酒,仅仅只是加了调味料的酒,它甚至比葡萄酒更早出现,很可惜,已经过时了。 www.bing.com 4. It is a pity there is no key, that we may make an inventory first. You will have to break it open. W here is the key, my man? 可惜这里没有钥匙,不然咱们可以预先清点一下,您恐怕还需要把箱子砸开。斯茂,钥匙哪里去了? www.exams.cn 5. A pity, because the economic evidence, such as it is, seems to confirm that FDI is on balance the most desirable form of capital inflow. 这是一件憾事,因为目前的经济证据似乎证实了外国直接投资总的来说是资本流入的最可取的形式。 www.ecocn.org 6. But it seemed a pity to shut down depreciated plants producing cheap, climate-friendly electricity well before the end of their useful life. 但在其未满使用年限前就关闭正在提供廉价而令消费者满意电力却被遭贬低的核电站,似乎是令人遗憾的。 www.ecocn.org 7. It is a pity that China well known as empire of the middle is bothered only by inside its boundaries and not outside. 中国作为世界的中心,却只对自己国家的人称兄道弟,这不能不说是一个遗憾。 chinadialogue.cn 8. It is a pity that up to 60% of the college students are addicted to computer games. 高达百分之六十的大学生沉溺与电脑游戏,这让人遗憾。 etc.bjut.edu.cn 9. What a pity we've lost such a great man! What a pity we've lost such a great man! 我们为失去一个这么好的人而感到遗憾! wenku.baidu.com 10. It is a pity he was executed before the full extent of his crimes could be investigated and revealed in court. 很遗憾,他的罪行尚未得到全面调查并在法庭上公布,就被执行了死刑。 www.ecocn.org 1. They walked here and there. We helped the owner , but it was a pity. 他们走进这里的主人。我想去帮忙,但它是一个遗憾。 learning.zhishi.sohu.com 2. It's such a pity that we missed the football match last week. 非常遗憾我们错过了上周六的足球赛。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It was a pity that I haven't download and installed Baidu hi until now. 只是遗憾的是,到现在为止,我还都没有下载安装百度hi。 blog.163.com 4. It is a pity that this opinion is subjective and not convincing. 遗憾的是这种结论带有较重的主观臆测成分,难以完全令人信服。 www.ceps.com.tw 5. That is a pity, for a one-stop shop of important environmental data would be useful to policymakers, businessmen and researchers. 这是一件很遗憾的事,这种什么环境资料都有的“商店”(互联网)对于政治制定者抉择者,生意人,研究员们是很有用的。 www.ecocn.org 6. It is a pity (that )you miss such a good journey. 真遗憾你没参加这样好的一次旅游。 files.teacher.com.cn 7. It's a pity the Swedish Match Trust isn't going to run factories in this country, otherwise I might co-operate with them. 可惜瑞典火柴托辣斯不想在中国办厂,不然,我倒愿意跟他们合作。 www.chinaorb.com 8. That has led some councillors to dub them "chicken ribs" - tasteless when eaten but a pity to throw away. 这导致有些区议员称它们为「鸡肋」——食之无味,弃之可惜。 www.ebigear.com 9. It is a pity that she has made such a foolish mistake. 真遗憾,她犯了这样愚蠢的错误。 school.ecp.com.cn 10. It's a pity that you have done such a thing. 你做出这种事来,真令人遗憾。 0779.cn 1. A That's a pity. I suppose it's always busy when you are working and a mother too. A太遗憾了。我想当你既工作又当妈妈的时候你总是忙碌不停。 www.putclub.com 2. It was a pity it happened to her, the prettiest in the village. But that's how it happens! 这事儿发生在她身上真可惜了,她是村子里最漂亮的姑娘。不过正因为如此,才会发生这种事情! okread.net 3. No doubt it is a pity that car owners choose to identity so closely with their cars. 拥有汽车的人喜欢使用与自己身分非常相称的车子,这无疑是件可惜的事。 www.jukuu.com 4. (Pass the handkerchief to Ba Jie)Rub your mouth. . . But It's really a pity, her skin is a little black. . . (递手绢)擦擦你的嘴……不过真是可惜,皮肤稍黑了一点…… blog.sina.com.cn 5. She has the great ability to teach. It is a pity that she has abandoned her post as a teacher. 她很有教书的才干。真遗憾她放弃了她的教师职位。 blog.hjenglish.com 6. It would be a pity if these birds are allowed just to die off. 如果让这些鸟绝种,那就太可惜了。 sfl.csu.edu.cn 7. Denis: Its my best production ever. A pity your Mom will be the only audience. . . 丹尼斯:这是我最好的作品。惋惜的是你的母亲将会是唯一的不雅观众… www.fanx360.com 8. It's a pity for us to have wasted so much time. =It's a pity that we wasted so much time. 我们浪费了这么多的时间,真可惜。 zhidao.baidu.com 9. "What a pity! They'll die down there in the grass, " said the third lawyer, whose name I forget. “真遗憾!她们会在草丛中死去,”第三个律师说,他的名字我忘了。 www.bing.com 10. I opened my eyes and saw my mother. What a pity! 我睁开眼看到我妈,好遗憾!! www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。