单词 | a-pinch | ||||||||
释义 | a-pinch
更多释义 收起释义 例句释义: 一撮,少许,一撮儿 1. I just threw in a pinch of this, some of that, a little bit of that over there and voila, I ended up with your perfume. 我只放了一小撮这个,一些那个东西,那边的一点点东西,就做成了香水。 www.hxen.com 2. I hate measuring, and I say things like: a pinch of salt, a handful of flour, some of this and a splosh of that. 我讨厌测量食物,而且我常常这样说:一小撮盐,一把面粉,一些这个和一些那个。 www.bing.com 3. "Now this will be a fine soup" , said the second soldier; "but a pinch of salt and some parsley would make it wonderful! " “这将是一锅好汤”第二个士兵说;“不过如果有一撮盐和一些欧芹那就更棒啦!” www.bing.com 4. Normally it means to be "in a pinch" or "to get into a scrape" , but when it is applied to the economy, it becomes "financial crisis" . 但是,当应用到经济领域时,它变成了“金融危机”。 www.bing.com 5. While you could feel a pinch, this only prompts you to take charge of your practical affairs. 你觉得手头很紧,但这会促使你对手边的实际事务负责。 blog.sina.com.cn 6. It seemed, he said, as he took a pinch of snuff, that I hadn't read the third chapter of the book of Genesis with sufficient attention. 看起来,他吸了一口鼻烟,说道,我没有足够的专注地阅读过《创世纪》的第三章。 www.bing.com 7. But a visit to the province of Shanxi, in the heart of China's coal belt, reveals why such plans should be taken with a pinch of salt. 但是到中国产煤带的中心省份山西去访问一下,你就知道为什么不应该完全相信这类计划了。 club.topsage.com 8. She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals. 她用右手捏了一把盐,搓着手指,盐成细流漏进锅内,然后把手拍干净,像拍打铜钹似的。 www.bing.com 9. But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store. 但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。 www.bing.com 10. But a pinch here and a dash there can quickly add up to unhealthy levels of sodium. 然而,这里一小撮,那里一小把会让你体内的钠快速升高,对身体不利。 www.bing.com 1. Even easier: Opt for extended-wear contacts, which can be left in for up to seven days and nights in a pinch. 更简便的方法是:选择那种可抛型隐形眼镜,它们每次最多可以使用七昼夜。 www.bing.com 2. That's a fairly small number, but is enough for using in a pinch (which is all I use it for anyway). 那是一个相当小的数量,但是节省着用也足够了(这就是无论如何我还用它)。 www.bing.com 3. in a difficult situation Whenever Bob is in a pinch, he calls me to help him out. 鲍勃一有困难就打电话找我帮忙。 www.bing.com 4. The new man's people say everything, at a pinch, has taken place in a legal framework. 新总统的手下说紧要关头发生的一切都没逾越法律框架。 www.ecocn.org 5. Fruit smoothies (banana, berries, kiwifruit, peaches) with rice milk with a small serve of maple syrup and a pinch of cinnamon. 水果冰沙(香焦味,草莓味,奇异果味,或桃子味)配米浆,枫树蜜汁,和肉桂。 bbs.translators.com.cn 6. the countess thought a moment , and took a pinch from a golden snuff - box with her husbands portrait on it. 伯爵夫人思忖了一会,闻了闻镶有丈夫肖像的金质鼻烟壶。 www.ichacha.net 7. Some will no doubt take the news with a pinch of salt. 也许有人会对接下来的这条新闻产生疑惑。 www.kekenet.com 8. The combination form of the fiber is a pinch of tows with a plurality of tows accumulated in the same direction. 纤维的组合形态:呈现多根堆积、方向一致的撮状丝束。 ip.com 9. you have no mercy on any one , said julie drubetskoy , gathering up a pinch of scraped lint in her slender fingers covered with rings. 朱莉德鲁别茨卡娅说,她正用她那戴满戒指的纤细手指,把撕碎的棉线收在一起捏成团儿。 www.ichacha.net 10. When thick, season with salt and pepper and a pinch of nutmeg. Then give it one further whisk and remove from the heat. 沙司变稠了,就加盐和胡椒调味,并加一点肉豆蔻。然后再搅拌,离开火源。 blog.163.com 1. Food, safety, and a good sense of humor will get you through in a pinch. 必要的时候,食物,平安,以及良好的幽默感会让你开心的。 www.elanso.com 2. If the opposition deplored the "absence of a framework to sustain economic growth" , you might take it with a pinch of salt. 如果是反对派指责他们“缺少使经济持续增长的框架计划”,你可能觉得是落井下石; www.ecolion.cn 3. He gave her a pinch on the face. 他在她脸上拧了一下。 www.powerdict.com 4. I 'll be glad to help you out in a pinch. 我愿意在紧急关头帮你渡过难关。 www.eweekblog.com 5. Some professional pastry chefs suggest adding a pinch of salt with the raw egg whites at the beginning of beating. 专业蛋糕师建议在蛋白还呈现黏液状时加入一小撮食盐。 blog.sina.com.cn 6. Barron said he only needed to use "a pinch" of the silicon dioxide. 巴伦说他只需要用“少量”的二氧化矽。 www.bing.com 7. I just ate my chocolate mousse with a pinch of salt, as you suggested, and it's absolutely disgusting! 我照你的建议在巧克力蛋糕里放进去一撮盐,太难吃了! www.24en.com 8. The music fades and pauses when i Phone rings, and a pinch of the center button on your headset answers the call. 暂停的音乐渐暗,当iPhone戒指,以及在您的耳机中间的按键捏接听来电。 www.acpp.com.cn 9. Baby Bun took a pinch of salt out of the bag with his fat, fumbling little fingers. The little bird had not yet flown away. 于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐,那只小鸟还没有飞走。 www.dreamkidland.cn 10. However, there a vast chasm between helping out in a pinch and being overly accommodating. 不过,必要时的帮助和过分的热心可是有着天壤之别的。 www.tvsou.com 1. Slime molds are also present in huge numbers: There may be thousands of individual slime molds in a pinch of soil. 黏菌也以庞大的数量出现:一小块土壤里可能会有成千上万的黏菌个体。 www.bing.com 2. Place a pinch at the waistline, following the principle of the basic skirt, and pin at the side seam and waistline intersection. 根据基本裙的立裁方法在腰间留出一点松量,在侧缝和腰围线的交叉处用大头针别住。 210.32.24.128 3. In a pinch, OPEC can start up some of its six million barrels a day of spare capacity if supplies run tight. 在紧急关头,如果供应紧张,石油输出国组织(OPEC,简称:欧佩克)还可以动用每日600万桶的闲置产能。 c.wsj.com 4. And the coxswain, Israel Hands, was a careful, wily, old, experienced seaman, who could be trusted at a pinch with almost anything. 而舵手伊斯莱尔·汉兹,是个细心的、足智多谋的、老练的。经验丰富的水手,在紧要时刻,几乎任何事情都可以放心地交给他做。 www.chinabaike.com 5. Popularity isn't the best judge of quality, but it's not a bad place to start - especially in a pinch. 流行度并不是判断品质的最佳标准,但在开始时也勉强可以。 www.bing.com 6. But if readers take their misery literature with a pinch of salt, that surely makes our taste for it even more baffling. 如果读者对这些儿童悲剧文学将信将疑的话,那么他们在欣赏此类作品时势必会感觉无所适从。 blog.sina.com.cn 7. These parts are vulcanized under pressure to form a pressure-containing sleeve that is the heart of a Pinch Valve. 这些部件是在压力下硫化并形成压力套管,这是夹管阀的心脏部分。 www.h6688.com 8. As the title says, I really wish I had read the reviews on this site. I had seen some but taken them with a pinch of salt. Oops! 如题所示,我真的希望我能读过酒店评价才做选择。我看了一些,但是只是冰山一角。 blog.sina.com.cn 9. Such foreign investors' enthusiasm, though welcome, needs to be taken with a pinch of salt. 这些外国投资者的热情,虽然是欢迎的,但我们也要采取保守态度谨慎处理。 www.kekenet.com 10. Note that Dublin is in a pinch, where water rushing north up into the Irish Sea has nowhere to go! 注意到都柏林处于紧要关头,向北冲向爱尔兰海的海水无处可去! blog.sina.com.cn 1. At a pinch you might trace the point about names back to Plato. 必要时你可以追溯到柏拉图的名字。 www.ecocn.org 2. My parents are in their 70s and we receive a tiny bowl of plain rice twice a day, with nothing else, just a pinch of salt. 我的双亲都70高龄了,但我们每两天才能吃到一小碗白粥,加上一小撮盐,除此之外就什么都没有了。 bbs.yylive.net 3. BYD Co. (1211. HK), a fast-growing company in which one of Warren Buffet's companies owns a stake, says it would feel a pinch. 增长迅速的比亚迪股份有限公司说,将会感受到冲击。巴菲特(WarrenBuffet)名下的一家公司持有比亚迪股份。 chinese.wsj.com 4. The alchemist filled a crucible with quicksilver, added a pinch of his secret powder and set it to fire. 布拉伽迪尼这位炼金砖家将水银注入熔炉,加了一小撮他极为机密的药粉,接着就点火炼金。 www.bing.com 5. Clara advises to sprinkle a couple of drops of water over the bread. Then add some olive oil and a pinch of salt. 克莱拉建议在面包上洒几滴水,然后抹上橄榄油,再撒上一小撮盐。 www.bing.com 6. To add to the open water xianggu mushroom, cauliflower, a pinch of salt, and starch, egg can out of the pot. 待水开后放入香菇、花菜、适量的盐、淀粉、蛋液即可出锅。 i.dahe.cn 7. Helping a good fellow in a pinch is what suits me to a hair. 在困难中帮助一个好人,我很乐意。 www.ebigear.com 8. Such allies can let you down in a pinch. 而这样的盟国在必要时可能使你失望。 www.ecocn.org 9. In a medium bowl, combine the sirloin with 1 tablespoon of the soy sauce, 1 teaspoon of the sesame oil, and a pinch of red-pepper flakes. 中等大小的碗,将1大汤匙酱油,1茶匙芝麻油,和少许红辣椒片与牛里脊肉混合搅拌在一起。 www.bing.com 10. Experience has taught economists to take Chinese statistics with a pinch, if not a packet, of salt. 经验告诉经济学家,对中国经济数据的解读要留有馀地,而且不是一点半点馀地。 cn.reuters.com 1. Second, in a pinch, the government lapses into bully boy petulance, throwing economic and military weight around the region. 其次,在必要时,中国政府会表现出街头霸王的任性,在区域内利用经济和军事实力以势压人。 www.bing.com 2. Who wants to work in a field wherethere is no room for judgment, experience, creativity, and a pinch of luck? 谁愿意在一个不需要判断力、经验、创造力以及没有运气的领域工作呢? www.bing.com 3. In a pinch, dab on a little honey and then cover with a bandage. 紧急情况下,涂上一点蜂蜜,然后用绷带包扎。 www.bing.com 4. For fun, Mills give her a piece of clay, she was true on the simulation may like to learn a pinch. 出于好玩,米尔斯给她一块黏土,她竟然真的就像模像样学著捏起来。 blog.sina.com.cn 5. To move (something) by means of a pinch bar. 用撬杆移动(某物) zhidao.baidu.com 6. A little cinnamon in a pinch of salt will make dripped-on messes in the oven easier to clean, and prevent them from stinking up the house. 盐加一点肉桂滴在烤箱里会容易清洗,并使房间味道好闻一些。 www.bing.com 7. You would do better to treat any romantic invitations with a pinch of salt, considering the position of the planets today. 考虑到行星的位置,你最好谨慎对待任何浪漫的邀请。 www.douban.com 8. A pinch is painful pressure. To feel the pinch is to suffer painful pressure involving money. 捏是痛苦的压力。如果感觉到了压力,是涉及金钱遭受痛苦的压力。 www.englishtang.com 9. If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune. 如果我把盐弄撒了,我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。 www.kuenglish.info 10. With cream and just a pinch of sugar, please. 请加点奶油和一撮糖。 mysearch.100e.com 1. In a pinch, you can also turn a bowl upside-down; just make sure it's wide enough to balance your fish plate. 必要时,还要倒扣一只碗,确保碗够大,能保持盛鱼的盘子的平衡。 www.bing.com 2. Breath freshener. If you're in a pinch swish with lemon juice (swallow it for longer lasting effects). 清新口气--如果你在紧急关头备上了柠檬汁,喝掉就会留下持久的效果。 www.bing.com 3. Just a pinch, now, spiders, just a pinch! 只是一撮,现在,蜘蛛,只是撮! zhidao.baidu.com 4. And at a pinch, he could probably turn to his friends in Beijing for a new loan. 如果有必要的话,他可能会因新一笔贷款而求助于在北京的朋友。 www.ecocn.org 5. This ensures not only that people get R&R, but that they keep co-workers informed enough to fill in for them in a pinch. 这不仅保证员工得到休息与娱乐,也确保他们让同事随时了解其工作情况,以便在必要时能够补缺。 www.12edu.cn 6. The coach burned his bridges in the ninth inning by putting in a pinch hitter for his best pitcher. 教练在第九局决一死战,以替补击球员换下他最佳的投手。 www.leteach.com 7. Investors should take reports of the launch of "China's first hedge fund" with a pinch of salt. 投资者对于“中国首只对冲基金”诞生的报道应当有所保留。 www.ftchinese.com 8. In a separate bowl, whisk the egg white with a pinch of salt until it starts to form soft peaks. 用另一个碗,蛋清加少许盐,搅拌,直到蛋清出现柔软的山峰状。 blog.163.com 9. You just put a pinch of salt on the bird's tail, and then see if he flies away. 你只要放一点点盐在鸟的尾巴上,然后你再看它还能飞走不。 www.dreamkidland.cn 10. In a pinch, you can write down names, along with email addresses or phone numbers, after significant social conversations. 紧急情况下,重大社交谈话结束后,你可以写下你的名字,和电子邮箱或手机号码。 www.hxen.com 1. A pinch of kaolin to rewrite a pottery history, an old pier recorded a prosperous past. 一撮高岭土改写了一部制陶的历史,一座古码头记录了一段繁华的往事。 www.bing.com 2. The Czechs could at a pinch turn to quantitative easing, but elsewhere the macroeconomic policy locker looks bare. 捷克人在紧要关头会实行量化宽松政策,但是在别处的宏观经济政策保护将会变得没有用处。 www.ecocn.org 3. And, by the way, take all projections with a pinch of salt. But you knew that. 顺便说一句,无论任何预测都要有所保留。但你早就知道的。 www.ftchinese.com 4. Add a pinch of sugar to any carbonated drink and it will become still, watch out though it's quite explosive! 加小撮糖进去,就变成无碳酸饮料啦,不过还是要小心,它还会冒泡出来。 www.elanso.com 5. I desperately chase and finally caught a pinch of abuse, cautiously praised the palm of the hand, feeling Rou Rou, and soft of. 我拼命地追逐着,终于捉到一撮儿,小心翼翼地捧在手心,感到柔柔的,软软的。 www.tradeask.com 6. In a blender, combine chopped greens, 2 tablespoons olive oil, 2 ice cubes and a pinch of salt and blend until smooth. 混合芫荽的绿色物质,两汤匙橄榄油与少量盐。 www.bing.com 7. Moreover, the "rogue trader" label should be taken with a pinch of salt. 另外,我们应该带着怀疑的态度看待“流氓交易员”这类指控。 www.ftchinese.com 8. Morris is of those who can always get money at a pinch. 莫里斯这类人总能在必要的时候弄到钱。 dict.netat.net 9. She gave him a pinch (on the arm) to wake him up. 她掐了他(胳膊)一下,把他叫醒。 dict.veduchina.com 10. Now, simply add a can of peas, two cups of water and a pinch of salt and pepper. 最后加一罐头豌豆,两杯水(注:半升),盐和胡椒适量。 www.bing.com 1. ORS is essentially a pinch of salt and a handful of sugar mixed with clean water. 口服补液盐实质上只用少许盐和一点糖加洁净水调制而成。 www.who.int 2. Cuts the vegetables, add water, add a pinch of salt, pepper or other spices. 切蔬菜,加水,添加盐,胡椒和其他香料压力。 www.qiyeku.com 3. A person's amputation of his or her arm is certainly more painful than a pinch on my finger. 一个人的胳膊的切割手术确实比我的一个手指被挤捏要疼痛得多。 bbs.zxrs.net 4. He gave the boy a pinch on the cheek for joke. 他开玩笑地在男孩的脸颊上拧了一把。 www.hstc.edu.cn 5. Could a pinch knock out the power of an entire city? 收缩器能中止整个城市的电源吗? www.jukuu.com 6. AT least 6 people for the night AT a pinch. 必要时他们至少可以留宿六个人。 dict.ebigear.com 7. I need $2000, but I suppose $1500 would do in a pinch. 我需要2000美元,但我想在紧要关头1500美元也行。 jpkc.znust.edu.cn 8. Add a pinch of salt to the egg whites and beat until stiff. Add stiff egg whites into the dough and fold carefully. 蛋白加入一小撮食盐,打至硬身全发。蛋白液和蛋黄液捞拌均匀。 ielts.hjenglish.com 9. And educated Russian middle-class people, at a pinch, would support Mr. Medvedev over Mr. Putin. 另外,受过良好教育的俄罗斯中产阶级人士在必要时也会更支持梅德韦杰夫而非普京。 www.okread.net 10. So take with a pinch of salt all manifestos about complete openness. 因此,对于任何有关完全开放的宣言,我们都要有所保留。 www.bing.com 1. Massage therapists are taking the findings with a pinch of salt. 按摩师们也已经通过一撮盐发现。 q.sohu.com 2. The point of a job becomes rather more basic : to feed and house (and , at a pinch , to educate ) one's family and oneself . 工作的目的变得更为原始:为他和他的家庭提供吃和住(必要时,还有教育)。 www.bing.com 3. When he was pleased with himself, he permitted himself a pinch of snuff. 得意的时候他只闻一点鼻烟。 www.ebigear.com 4. The Federal Reserve has asked Bank of America Corp. to prepare a plan to show how it could raise capital in a pinch. 美联储(FederalReserve)已经要求美国银行(BankofAmericaCorp.)制定一个紧急时刻如何融资的方案。 chinese.wsj.com 5. If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail. 你要是想抓住那只知更鸟,设法撒一点盐在鸟尾巴上,这样就能逮住它。 www.jukuu.com 6. It's really my weekend off but at a pinch I could come in and help get the job finished. 那确是我的周末休息日,但如果有必要,我可以来帮着把这工作干完。 www.hotdic.com 7. She gave him a pinch to wake him up. 她拧了他一下以弄醒他。 www.59edu.com 8. Rose, desperate to return to the empty cabin to find Jack, and sent for rescue in a pinch ax rescued him. 罗丝不顾一切回到空无一人的船舱寻找杰克,并在紧要关头找来救生斧救出他。 wenwen.soso.com 9. Maybe I have to take with a pinch of salt. But I must take care of myself next time, or I will take on big responsibility for this. 或许我只能半信半疑了(我只能这样接受了),但是下一次我必须要自己小心点,否则我将因此承担很大的责任。 zhidao.baidu.com 10. In fact, this particular marine animal is so flavorful, the chef doesn't use even a pinch of salt in his recipe. 事实上,这种特别的海洋动物是如此的美味,这位主厨在烹饪过程中连一小撮盐都没加。以下就是他的烹饪方法。 c.wsj.com 1. Being in charge of exactly what fills each workday is a pinch-me privilege. It's also a pressing responsibility. 完全掌控自己的工作内容是一项挺另我费神的特权,也是一份难以推卸的责任。 www.bing.com 2. Beat the egg in a bowl, then mix with ricotta, parsley, a pinch of nutmeg and pepper. 打一个鸡蛋,混合干奶酪,欧芹,肉豆蔻和辣椒。 zhan.renren.com 3. First youfill a kettle with cold water and a pinch of salt. 首先把水壶灌满冷水再加一搓盐。 www.bing.com 4. "And so there is going to be a pinch. I wish that was not the case. But it is, " he said. 布什说:“因此,会出现困难。我希望情况不是这样,但是情况就是这样。” www.voanews.cn 5. In a pinch, find a grocery store. "Supermarkets offer plenty of safe and healthy foods, " says Tucker. 如果实在需要,就找一家杂货店。“超市会提供了大量安全健康的食品” bbs.chinadaily.com.cn 6. Add 2 shots of akvavit, 1 shot of clam juice and a pinch of pepper and celery salt to the other ingredients. 加入2盎司的白兰地,1盎司的蛤蜊汁和一小撮胡椒,芹菜盐的其他成分混合。 www.chinalegends.com 7. It came out with a brown rice paper and a pinch of Mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette 取出了一张褐色的稻单细纸和一撮墨西哥烟丝,灵巧地告成一支香烟 dict.ebigear.com 8. Nissan Motor, for example, manufactures a higher proportion of cars inside the U. S. than Toyota Motor, so it feels less of a pinch. 举例来讲,相比丰田汽车(ToyotaMotor),日产汽车(NissanMotor)在美国的汽车生产比例更高,因此日圆走强对其的不利影响也较小。 chinese.wsj.com 9. All of which the market regulator, the Financial Services Agency (FSA), takes with a pinch of salt. 对于资金出借市场的调节手段,财政署也有所怀疑。 shinine.blog.163.com 10. A pinch added to tomato sauce while cooking, or coffee while brewing, will reduce acidity. 在做西红柿酱或者煮咖啡的时候加一小啜可以减少酸度。 blog.sina.com.cn 1. some equipment seen in pictures could at a pinch have civilian uses too. 照片上看到的部分设施也有可能用于民间的紧急使用。 www.ecocn.org 2. Cigarette: A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one end and a fool at the other. 香烟:用纸卷着的一撮烟草,一端是火,另一端是傻瓜。 www.520jd.cn 3. She took a pinch of gourmet powder and put it into the soup. 她撮了一点儿味精,放进汤里。 news.sina.com.cn 4. a pinch of salt = the amount of salt you can pick up between your thumb and your index finger. 你的拇指和食指能捏起来的盐的数量。 blog.hjenglish.com 5. At the station, in a pinch , there are hot- water dispensers to make instant noodles that can be bought at the two tiny convenience stores . 车站里有备不时之需的开水机,可以用来泡从两个小便利店买的方便面。 www.bing.com 6. She always has an ax to grind. You should take whatever she says with a pinch of salt. 心怀叵测haveanaxtogrind她总是心怀叵测,对她说的话你得多留神。 www.examw.com 7. Mitthu inquired as she dropped a pinch of spicy tomato acchar onto the rice. 米绨问道,一面往米饭上滴了点香辣番茄酱。 www.bing.com 8. cigarette: A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one end and a fool on the other. 香烟:卷在纸上的一撮烟丝,一头是火焰,一头是傻瓜。 blog.sina.com.cn 9. To avoid them, you should throw a pinch of salt over your left shoulder because that is the side where the spirits live. 为避开魔鬼,应该拿起一撮盐,从左肩上方抛向身后,因为据说魔鬼住在左边。 www.1363.cn 10. Mix the fresh favas with a pinch of salt well. 撒一小撮盐在蚕豆上,拌匀。 www.dwfarmlife.com 1. They assumed that at a pinch they could always borrow funds and sell their assets. 他们认为,一旦到了紧要关头,自己总能够借到钱,能够出售资产。 www.bing.com 2. I mixed a pinch into the tomato-yolk mush, which blushed a deeper red. 我往番茄蛋黄泥里面加了一点烟熏红辣椒,蛋黄变成了深红色。 www.suiniyi.com 3. Even if your partner does make reliable payments, you may feel a pinch. 即使你的同伴的确按时支付,你可能也会有危机感。 www.bing.com 4. Add a pinch of salt and whisk until the whites hold a stiff peak. 加入少量盐搅拌,直到蛋清成形。 www.chinadaily.com.cn 5. Tip: Some Chinese dried plums are not very salty . You may need to add a pinch of salt when boiling . 如果选用的话梅咸味较低,可以在煮制时适当加一小撮盐。 www.bing.com 6. At a pinch this can be used as a weapon. 必要时,这家伙可当武器用。 fanyi.kancaimi.cn 7. He put a pinch of salt in his shop. 他在汤里放了一点点盐。 www.e-l-e.net.cn 8. When she talks about marrying a billionaire, you should take her words with a pinch of salt. 当她扬言要嫁给亿万富翁时,您还是别十足相信的好。 fastace.com.my 9. Barber, barber, shave a pig! How many hairs to make a wig? Four and twenty, that's enough! Give the barber a pinch of snuff. 剃头匠,剃头匠,给猪刮毛!要多少毛发做头假发?二十四,那就够了!给剃头匠一撮鼻烟。 www.jiazhang100.com 10. A pinch from the taxman, therefore, is just what Asia needs. 因此增税正是亚洲所需的。 www.ftchinese.com 1. We really need three but we could manage with two at a pinch. 我们确实需要三个,但必要时两个也可以应付。 www.hstc.edu.cn 2. My generation can even do Twitter, at a pinch. 必要时,我们这代人甚至能上Twitter。 www.ftchinese.com 3. let's use him a pinch hitter. 让他来帮一下忙吧! bbs.koolearn.com 4. As a pinch- hitter , though, Williams had just3 hits in19 at-bats last season. 代打方面,威廉斯去年在19个打数中只有三支安打。 dict.veduchina.com 5. Mr Draghi is used to being called on in a pinch. 德拉基已经习惯在紧要关头被召唤。 www.ecocn.org 6. Mark is sick we are sending jim as a pinch hitter. 马克病了,我们要安排吉姆为替补击球员。 www.hxen.com 7. But it`ll do in a pinch, right? 不过也算是以备不时之需了,对吧? wenku.baidu.com 8. CaiXian again in a pinch of salt, add and stir well. 菜馅内再补加适量的盐,并搅拌均匀。 zhidao.baidu.com 9. Seasonings: 1tbsp Shaoshing wine, a pinch of Salt. 调味:绍兴酒1汤匙、盐少许。 blog.163.com 10. I can lend you money in a pinch. 必要时我可以把钱借给你。 jpkc.znust.edu.cn 1. A pinch is painful pressure. pinch是一种非常疼痛的挤压。 www.bing.com 2. A pinch of salt is enough for most foods. 大部分的食物都只要加一点点盐就够了。 www.wwenglish.com 3. Though I would say this is more of a tool people use for CPU analysis, there are also nice hooks into svmon that can help you in a pinch. 尽管我认为人们通常使用这个工具进行CPU分析,但是它也为svmon提供了很好的挂钩,以便在紧要关头为您提供帮助。 www.ibm.com 4. We don't have a kernel of rice, not a drop of oil, not a pinch of turmeric in the house. 家里连一粒米也没有,没有一滴油,也没有一点姜黄。 www.bing.com 5. Gordon: He was in a pinch, so he only gave me two-week severance pay. 戈登:他现在正处于困难时期,所以他只给了我两个星期的解雇费。 www.bing.com 6. While the tomatoes are cooking, add a pinch of sugar. 烧番茄的时候,加点糖。 www.hstc.edu.cn 7. What kind a friend do you think I am? You are in a pinch and I want to help you out. 你把我当成什么朋友了?你有困难,我想帮你。 edu.qq.com 8. Give her a pinch in the ass, if you like. She won't say anything. 你想拧就在她屁股上拧一把,她不会说什么的。 www.bing.com 9. We CAN do so in a pinch, but that's not where our strength lies. 在紧急关头我们可以这么做,但这并不是体现我们力量的地方。 blog.sina.com.cn 10. The UN's drugs office estimates that heroin and cocaine cost slightly more, at 20 to 50 naira and 80 to 100 naira a pinch. 联合国的禁毒署估计含有海洛因与可卡因的价格会稍贵一些,20-50奈拉与80-100奈拉一支。 www.ecocn.org 1. We can put up ten people for the night at a pinch. 必要时我们可以留宿十个人。 dict.hjenglish.com 2. Will you always be there for each other in a pinch? 在重要关头,你们会一直守在彼此身边吗? www.bing.com 3. We can get six people round the table at a pinch. 必要时我们可以让六个人从在一桌。 www.eweekblog.com 4. Gordon: What kind a friend are you? I'm in a pinch and you're not willing to help me out. 戈登:你算什么朋友,我有困难你帮都不帮一下。 www.suiniyi.com 5. Regifting is nothing to be ashamed of, especially when you are in a pinch, 把没用的礼物拿来转送给别人没什么可丢人的,特别是在你手头紧的时候。 bbs.imelite.com.cn 6. I like mine black with a pinch of sugar. 我喜欢不加牛奶的,加少许糖 wenku.baidu.com 7. It is my pleasure. I am always glad to help a friend in a pinch. 我们都知道妳是乐于帮助朋友解决困难的,好,那现在啊我们要想办法解决妳的问题啰。 www.taiyang888.com 8. Open the cloth and add a pinch of salt if desired. 把布打开,可根据个人口味加入适量的盐。 www.bing.com 9. Never trust a friend who deserts you at a pinch. 千万不要相信在危急时刻离你而去的朋友。 www.chinaenglish.com.cn 10. Characteristics of the Intense Pulsed Ion Beams Generated With a Pinch-reflex Ion Diode 箍缩反射离子二极管产生的强流脉冲离子束特性 service.ilib.cn 1. Place two egg yolks in a bowl and a teaspoon of sugar and a pinch of salt, beat the mixture until it is thick 在碗中放两个蛋黄,加上一茶匙糖,一撮盐搅拌成粘稠状 www.bjstudent.com 2. Dreams can balance the whole night's darkness Like a pinch of salt sprinkled in soup 梦会平衡整个夜晚的黑暗像一把洒入汤中的盐 blog.bookeach.com 3. Odds (take with a pinch of salt if you are over performing heavily), media prediction 赔率(带箍盐,如果你是一位年逾表演重),媒体预测 ourcm.net 4. You can always borrow or buy what you need in a pinch 必要时,你随时可以借用或者买到你需要的东西 www.bing.com 5. Great for people who are in need of a meal in a pinch 有利于那些在紧要关头需要大展身手的 www.bing.com 6. and a pinch of thyme 百里香一小撮 www.bing.com 7. A pinch of dried seaweed 撮干海带 bbs.imelite.com.cn 8. Give sb. A pinch on the cheek 在某人脸颊上拧一下 www.gzoriental.com.cn 9. He's a pinch hitter for me 他是接替我的 blog.hjenglish.com 10. A pinch of dried basil 少许干九层塔 wenku.baidu.com |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。