单词 | at auction | ||||||||||||||
释义 | at auction
更多释义 收起释义 例句释义: 拍卖,在拍卖中出价,竞价 1. Some land had even fetched more at auction than developed property prices, he said. "The flour had become more expensive than the bread. " 他表示,在拍卖中一些土地的楼面价甚至比旁边在售的房价还高,“面粉贵过面包。” www.ftchinese.com 2. Magritte's letters to Colinet were recovered from his studio by Georgette after his death and sold at auction in London in 1987. Colinet死后,Georgette从他的画室中收回了Magritte写给他的信件,并于1987在伦敦将他们拍卖。 www.ecocn.org 3. In the last year she had to sell some of her family's possessions at auction to pay for her stay in the nursing home. (生命中的)最后一年里,她不得不拍卖家里的部分财物,来支付她在养老院的费用。 www.bing.com 4. How much do you think the painting will be expected to fetch at auction? 你估计那幅画在拍卖会上能卖多少钱? www.bing.com 5. It's easy to get carried away at auction sales. You should take a tip from me and carry only as much money as you intend to spend. 在拍卖行很容易被说动花钱,所以你应听我的劝告,只带你计划好了要花的钱。 dictsearch.appspot.com 6. One of the world's most valuable violins is to be sold at auction for the benefit of the victims of the Japanese earthquake and tsunami. 世界上最珍贵的一把小提琴将在拍卖会上进行拍卖,所得善款将全部捐给日本地震和海啸灾民。 www.hxen.com 7. "Aboriginal art had never appeared at auction before, and it was incredible to see the reaction to it, " said Cavazzini. “土著艺术以前没有在拍卖中出现过,它的出现是惊人的,”卡瓦齐尼说。 url.ifeng.com 8. To see the system at work, look at auction-rate securities, a sort of long-term debt invented in the 1980s. 要想知道该系统如何运作,只需看看拍卖利率证券即可,这是一种创造于上世纪80年代的长期债务。 www.ecocn.org 9. The only photograph of John F Kennedy and Marilyn Monroe together is to be sold at auction, UK media reported. 据英媒报道,肯尼迪与玛丽莲·梦露唯一一张合照将被拍卖。 www.chinadaily.com.cn 10. FOR centuries raising your hand was the way you bid at auction, whether you were buying sheep or Meissen shepherdesses. 几个世纪以来,不管你是要竞拍一只绵羊还是一只印着牧羊女的梅森瓷器,拍卖方式都是举手叫价。 www.ecocn.org 1. It has had several owners and now is to be sold at auction and collectors from around Europe are expected to bid on it. 曾经有几个人拥有过这把椅子,现在将要拍卖。欧洲各地的收藏家预计要为拥有而展开竞标。 www.bing.com 2. The portrait had never been offered at auction and had remained in the same collection since 1981. 这幅画像从来没有被拍卖过,自从1981年以来就被保留在同一套收藏品中。 www.hjenglish.com 3. The property will be offered at auction very shortly, so you might buy it for a whole lot less than the advertised price. 这个房子很快就会拍卖,所以你可以买一个大房子低于广告价格。 blog.sina.com.cn 4. Also, some artists, for whatever reason, do not sell much at auction, but have a strong following through dealers. 另外,出于种种原因,一些艺术家在拍卖中售出的作品不是很多,但却通过经销商拥有许多崇拜者。 www.ftchinese.com 5. The cash for this, less what can be raised at auction, can only, eventually, come from the taxpayer. 现在他们不得不支付利息。应付利息的现金,减去拍卖所能筹集的部分,最终只能来自于纳税人。 blog.sina.com.cn 6. If the reserve price at auction , not to defend, the government will recover the land to ensure that it does not sell assets. 如在拍卖当中该底价不保,政府会收回该幅土地,以保证不贱卖资产。 dictsearch.appspot.com 7. The artist was frustrated by the speculators who were buying from his galleries then quickly reselling his work at auction. 投机者从他的画廊买到作品后,很快就通过拍卖卖出,这让他感到沮丧。 www.ecocn.org 8. THREE months after the world's most expensive work of art was sold at auction in London the record has been broken again. 三个月后,[color=#0000ff]在伦敦创下的艺术品拍卖价的世界纪录又一次被打破。 www.ecocn.org 9. To see our fine things sold at auction , our memories scattered to the winds? 你想看我们的珠宝被拍卖,以往的一切都随风而去吗? dictsearch.appspot.com 10. Layoffs look inevitable, and guarantees -- promised minimums paid to consignors whether or not their work sells at auction -- are history. 裁员看来是在所难免了,而拍卖行无论拍卖结果如何都会向寄售人支付一笔费用的作法,也成为过去。 cn.reuters.com 1. Then the only choice is liquidation, with assets sold at auction and staff made redundant. 随后惟一的选择就是进行清算,资产被拍卖,员工被解雇。 www.ftchinese.com 2. Yields for Spain and smaller euro-zone borrowers may have been kept low as banks buy bonds at auction for use as collateral for ECB funding. 因各银行通过拍卖方式购买债券作为欧洲央行提供资金支持的抵押品,西班牙及欧元区其它小型借款国的债券收益率一直持低。 c.wsj.com 3. She sold the Lincoln Continentallimousine, a gift from the Pope, at auction and used the money to open a hospital for leprosy. 她将教皇赠送给她的一部林肯轿车拍卖,并用所得款项开办了一家麻风病院。 blog.sina.com.cn 4. Developers also seem confident the pause is temporary, as they have been paying higher than expected prices at auction. 开发商也似乎相信,这种停顿是暂时的,因为他们在拍卖中拿地的价格一直高于预期水平。 www.ftchinese.com 5. The final amount was thought to be among the highest ever paid for any Chinese artwork sold at auction. 这个最终的数字被认为是中国艺术品拍卖价的最高价格。 www.bing.com 6. It was the highest price ever paid at auction for a Chinese antiquity. 这是中国古董在拍卖行拍出的最高价格。 www.bing.com 7. The mementoes sold at auction were returned to her by the buyer. 这些在拍卖会上售出的纪念品最后又由购买者归还给了她。 www.bing.com 8. New York art dealer Kate Ganz had owned it for about 11 years after buying it at auction for a similar price. 而卖家是纽约艺术品商人凯特·甘兹,他十一年前也以相仿的价钱买下了此画。 www.bing.com 9. 'I love Daddy! ': The secret messages left on Michael Jackson's furniture to be sold at auction. “我爱爸爸”:这是在被拍卖的杰克逊的家具上发现的。 bbs.ebigear.com 10. Does the Customs have the Right to Sell Overdue Returned Inward Cargo at Auction ? 退运进口货物逾期海关有权拍卖吗?。 dictsearch.appspot.com 1. By some estimates 5% of fine wines sold at auction or on the secondary market are not what they claim to be on the label. 据估计,拍卖会或二级市场出售的美酒有5%货不对板。 www.kekenet.com 2. Hepburn's clothes do not often come up at auction, despite the actress hating waste. 赫本的衣服很少拍卖,尽管赫本本人不喜欢浪费。 www.chinadaily.com.cn 3. Porter County may have a deal for you, as county commissioners plan to sell the old Porter County Jail at auction. 波特县也许可以满足你的要求,县议会委员们计划拍卖老旧的波特县监狱。 edu.sina.com.cn 4. The big swing factor was a sharp increase in the value of used vehicles sold at auction. 扭转局面的重大因素是通过拍卖出售的二手汽车价值剧增。 chinese.wsj.com 5. It remained in the family collection until December 1987, when the bulk of it was sold at auction in Monaco. 物品一直存放在家族收藏中,直到1987年大部分物品在摩纳哥拍卖出售。 bbs.ecocn.org 6. Traditionally, coffee from the Kigoma region was sold at auction and blended with coffees from other, better-known regions. 通常,基哥马地区所种植的咖啡大多以拍卖方式销售,并和其他有名栽种区的咖啡豆混合出售。 dictsearch.appspot.com 7. In order to have enough money to run the business, he sold his newly-bought house at auction even at a substantial loss. 为了有足够的钱来经营这商行,他拍卖了新买的房子,损失了一大笔钱。 wenku.baidu.com 8. However, the most expensive artwork by a living Chinese artist sold at auction in 2009 was still a contemporary piece done in oil on canvas. 然而,2009年拍出最高价的中国在世艺术家作品仍是一幅当代油画作品。 chinese.wsj.com 9. Obtain all Treasure Box items in the field. The items you missed may be available at auction houses. 搜集所有地图上的宝箱。如果错过的话可以去某处的拍卖行碰碰运气。 www.togame.net 10. It was not only a record for the artist but, at the time, the highest price ever paid for the work of a living European artist at auction. 这不仅是艺术家本人的记录,也是当时欧洲在世艺术家作品的最高拍卖价。 www.ecocn.org 1. The Treasury said it would sell $70 billion worth of bonds at auction next week, largely in line with expectations. 美国财政部表示,下周将标售700亿美元公债,大致符合预期。 cn.reuters.com 2. An Andy Warhol painting of Ms. Taylor, 'Men in Her Life, ' sold at auction in 2010 for $63 million. 安迪-沃霍尔(AndyWarhol)绘有泰勒的作品《她生命中的男人们》(MeninHerLife)于2010年在拍卖行以6300万美元成交。 chinese.wsj.com 3. The recession has made many collectors nervous about offering their treasures at auction, so they are selling them privately. 经济萧条使得许多收藏者对于他们拍卖行的投资都非常紧张,所以他们都进行私人交易。 www.ecocn.org 4. The danger in a cap-and-trade system is that the permits to emit greenhouse gases are given away for free as opposed to priced at auction. 定额排放和交易系统的危险在于:温室气体的排放许可证是无偿给予的,这是截然不同于拍卖定价的地方。 blog.twioo.com 5. Dealers explain the record price by its presentation at auction at the height of the boom, in February 2007. 2007年2月,正处于鼎盛时期的拍卖会上买家们的蜂拥出席可以解释这破纪录价格的产生。 www.ecocn.org 6. But the wines that win the best prices at auction are those whose provenance is certain. 在拍卖会上竞得高价的名酒其来源也是真实可靠的。 www.kekenet.com 7. Tenements sell at auction for as a little as a dollar. 贫民窟住房在拍卖会上成交价仅为一美元 www.kekenet.com 8. Michael Jackson's deathbed is being sold at auction along with other items from his family home. 迈克尔·杰克逊的病床以及其他一些私人物品将被拍卖。 www.bing.com 9. At auction house home rich with the clips, found that the rate is very high, make home is also feel strong. 家富开出家满竞食的片段,发现点击率甚高,使家满也感到出奇。 tv.360mp3.com 10. He described the black slaves to be sold at auction. 他描写了那些被拍卖出售的黑人奴隶。 edu.sina.com.cn 1. The most expensive diamond ever sold at auction was renamed by its new owner, jeweler Laurence Graff. 拍卖会上迄今拍出的最昂贵钻石被它的新主人重新取了名字。 chinese.wsj.com 2. In addition, the Committee will maintain its existing policy of rolling over maturing Treasury securities at auction. 另外,FOMC将维持将到期国债通过拍卖而展期的现行政策。 www.bing.com 3. Only the brave sell at auction, for it is impossible to control who buys or what price they will pay. 只有胆大的人才敢在拍卖行交易,因为在交易会上几乎是无法控制谁会去购买,或是他们要付多少钱。 www.ecocn.org 4. Often these are works acquired at auction for a bargain price, owing to an original misidentification. 这些物品大多因为鉴别失误开价很低,让交易商们在拍卖中捡了便宜。 www.ecocn.org 5. The finest jade (apple green in color) commands very high bids at auction . 最好的玉(颜色为苹果绿)在拍卖会上可喊到非常高的价钱。 dictsearch.appspot.com 6. A South Korean wine critic a 14 in Italy to $ 144, 000 at auction went for a piece of white truffles. 一名韩国酒评家14日在意大利一场拍卖会上以14.4万美元拍得一块白松露。 www.englishtang.com 7. At auction the buyer bid and bought the wool for his mill. 拍卖会上,买主竞价,为自己的工厂购置羊毛。 www.bing.com 8. The bronze goblet is expected to fetch a good price at auction. 这个青铜杯子预计在拍卖会上会卖个好价格。 www.bing.com 9. There are huge bargains to be found at auction, but you need to be level-headed. 拍卖会上有巨大的讨价还价空间,但你必须冷静。 dongxi.net 10. Mr Harper has vowed to close the budget deficit by 2015, and Canada Post might bring a windfall at auction. 哈珀发誓要在2015年结束财政赤字的现状,而拍卖加拿大邮政则可能一揽千金。 www.ecocn.org 1. He bid twice for it at auction, but was beaten. 他曾在拍卖会上两次竞价该类拍品,但都败下阵来。 chinese.wsj.com 2. Since few buy at auction only once, that means an influx of customers. 由于几乎没有只会在拍卖会上出手一次,这意味着客户的增加。 www.ftchinese.com 3. There's also the emotional aspect of buying a property at auction. 在拍卖会上买房还要顾及情感因素。 dongxi.net 4. What is more, these characteristics are well known and should be reflected in prices at auction. 此外,这些特质已是众所周知,应该会反映在拍卖价格之中。 www.ftchinese.com 5. The black Givenchy gown worn by Audrey Hepburn in the film "Breakfast at Tiffany's" sold at auction Tuesday for $807, 000. 赫本在电影《蒂凡尼的早餐》中所穿的那条纪梵希黑色长裙于本周二拍出了80.7万美元的天价。 big5.cri.cn 6. A signed copy of Adolf Hitler's infamous manifesto "Mein Kampf" was sold at auction in Britain on Thursday for 21, 000 pounds. 一本希特勒本人签名的臭名昭著的自传—《我的奋斗》周四在英国拍卖,并以21,000英镑的价格被售出。 infos.edulife.com.cn 7. Case in point: Last December, author Cormac McCarthy's 1950's era Olivetti Lettera 32 portable sold for an astounding $255, 000 at auction. 案例分析:去年12月,作家科马克·麦卡锡的1950时代的OlivettiLettera32便携式打字机拍出了令人叹为观止的255,000美金。 www.bing.com 8. Works by the top 50 artists on the 2010 Hurun list sold a combined $258 million at auction last r, a 37% drop from the previous r. 2010年胡润艺术榜前50名的艺术家的作品去年在拍卖会上总共拍得2.58亿美元,同比下降37%。 www.51ielts.com 9. Fetched a thousand dollars at auction. 拍卖卖得一千美元。 chinafanyi.com 10. The world's oldest running car has sold at auction for a staggering $4. 62 million. 世界最老并可以正常运行的汽车在一个拍卖会上以462万美元的惊人价格售出。 www.hbqnb.com 1. This pin-head sized replica of the Lloyd's of London building, by Willard Wigan, has been sold for ? 4, 000 at auction. 该引脚头,伦敦建筑劳合社的威拉德Wigan,大小的复制品,已售出?拍卖4,000元。 blog.sina.com.cn 2. Plenty of yachts sell at auction. 卖会上拍出的游艇有很多。 c.wsj.com 3. If you are buying at auction, the first thing to consider is the buyer's premium. 如果你是在拍卖会上购入艺术品,那么首先需要考虑的就是买受佣金。 c.wsj.com 4. In order to get enough money to conduct the business, he sold his newly-bought house at auction even at a substantial loss. 为了有足够的钱来经营这个商行,他拍卖了新买的房子,损失了一大笔钱。 blog.sina.com.cn 5. Mr Doig is hardly a household name, but collectors fight for the chance to buy a work if it comes up at auction. 多依格先生绝非一位家喻户晓的人物,但只要他的作品出现在拍卖会中,收藏家们就会竞相地去购买。 www.ecocn.org 6. Earlier this year, bidders vying for a 1974 oil set a new record of $8. 36 million at auction. 今年早些时候,买家在拍卖会上出价836万美元拍下了一幅创作于1974年的油画,创造了新的纪录。 www.bing.com 7. Tuesday saw the sale of a 14. 23-carat pink diamond for HK$179. 9 million, the highest price paid for a jewel sold at auction in Asia. 周二的拍卖会上以1.799亿港元拍出了一颗14.23克拉重的粉红色钻石,这是亚洲拍卖会上单件珠宝拍出的最高价格。 chinese.wsj.com 8. The story, which was published for the first time in early October, was bought by an Eastern European collector at auction. 今年10月初首次公开发表的这一故事在拍卖会上被一名东欧收藏家购得。 big5.cri.cn 9. The painting will be sold at auction next week. 这幅画将在下周被拍卖。 www.tingroom.com 10. Opt-outs were granted from plans to force large polluters to buy allowances to emit carbon at auction. 新计划将勒令大型污染企业在拍卖会上购买排碳的额度,而获豁免的国家则无须遵守。 www.ecocn.org 1. Last month, a 1959 vintage bottle of Moutai sold for $152, 000 at auction and a 30-year-old bottle can set you back more than $3, 000. 上月在拍卖中,一瓶1959年酿造的茅台酒售价达15万2千美元,一瓶30年的茅台则可以花掉你3000多美元。 www.bing.com 2. LONDON (Reuters) - An American collector has bought Paul McCartney's first acoustic guitar for 330, 000 pounds ($614, 000) at auction. 在近日的一场拍卖会上,一名美国收藏家以33万英镑(约合61.4万美元)购得甲壳虫乐队灵魂人物保罗·麦卡特尼用过的第一把吉他。 gb.cri.cn 3. A gold nugget, weighing 100 troy ounces, sold at auction in Sacremento for $400, 000 Wednesday night. 周三晚,一块重100盎司的金块在萨克拉门托以40完美元拍卖成交。 www.bing.com 4. The auctioneers have tried to replace them by encouraging private people to buy directly at auction -- and more of them are doing this. 拍卖人便试图鼓励个人收藏者直接来拍卖行购买,以便取代经销商。现已有不少收藏者开始这样做了。 www.jukuu.com 5. Auction-Paddle Skills Anyone who's anyone in China these days is buying wine, art and jewelry at auction. 拍卖举牌技巧:如今中国的有钱人都在拍卖会上购买红酒、艺术品和珠宝。 chinese.wsj.com 6. Michael Jackson's iconic white glove has sold for $350, 000 at auction. 迈克尔?杰克逊的标志性白手套在拍卖会上卖出了35万美元。 qkzz.net 7. The house went very cheaply at auction. 那楝房子在拍卖时以很低价卖出。 dictsearch.appspot.com 8. Artists often resent the huge profits that collectors can make by reselling their work at auction. 艺术家们通常对收藏者在拍卖会上转售其作品来谋求高额利润的做法而感到气愤。 www.ecocn.org 9. Spanish 10-year bond yields have climbed above 4 per cent at auction and are 137 basis points above bunds. 西班牙10年期国债的拍卖收益率攀升至4%以上,比德国国债高出137个基点。 www.ftchinese.com 10. The house in which they lived has been sold at auction. 他们住的房子已被拍卖掉。 zhidao.baidu.com 1. In 2001, a 500K Special Roadster sold at auction in Florida for nearly $3 million. 2001年,一辆500K特制跑车在佛罗里达拍出了将近300万美元的高价。 chinese.wsj.com 2. According to artnet, an online firm that tracks the art market, $76. 9m worth of Mr Richter's work was sold at auction in 2010. 根据艺术网的信息,一家网上公司追踪了艺术市场。在2010年,里希特先生的一件作品在拍卖会上已七千六百九十万美元的价格售出。 xiaozu.renren.com 3. This is a small and highly specialised group who tend to buy through dealers rather than at auction. 这是一个相当专业的小群体,他们意图从经纪人手中而不是通过拍卖会购买艺术品。 www.ecocn.org 4. The highest price for a Strad at auction was $3. 5m, paid in 2006. 价格最高的一副在2006年的拍卖会上成交,成交价为350万美金。 www.bing.com 5. She hugs a champion lamb she raised and sold for a record amount at auction. 她的冠军羔羊在拍卖时创售价纪录。 iipdigital.usembassy.gov 6. But the unnamed seller didn't do too badly either: he'd bought the comic for 150, 000 dollars at auction 15 years ago. 不过拍卖这本杂志的未透露身份的卖家也“神”赚了一笔,他在15年前以15万美元的价钱拍得这本漫画杂志。 www.chinadaily.com.cn 7. It's not yet clear who bought it at auction. 目前尚不清楚是谁在拍卖会上购买了这面旗帜。 www.tingclass.com 8. Though this exhibition has been in the works since 2003, Klein has been in the headlines lately for breaking records at auction. 尽管这些作品从2003年就已经在展出了,但是克莱因只是最近才上了头版,因为他在拍卖会创了记录。 www.ecocn.org 9. Last December, a record was paid for a diamond at auction. 去年12月的一桩钻石拍卖创下纪录。 chinese.wsj.com 10. A comic book published in 1962 featuring the first appearance of Spider-Man, for example, recently sold at auction for $122, 000. 举例来说,1962年出版的第一本蜘蛛人漫画,最近就拍卖了12万2000美元。 edba.ncl.edu.tw 1. It fetched HK$8. 9 million, a record for a Chinese stamp at auction. 其成交价为890万港元,创下中国邮品拍卖史上的最高纪录。 chinese.wsj.com 2. More Chinese treasures are now sold at auction in Hong Kong than in New York, London and Paris. 现在,越来越多的中国宝物在香港而非纽约、伦敦和巴黎售出。 www.bing.com 3. A Stradivarius violin fetched a record $3. 5m at auction in 2006; dealers say private transactions have reached well beyond $6m. 2006年,一把Stradivarius小提琴创纪录地拍了350万美元;交易商们说,私人交易价格的记录远不止600万美元。 www.ecocn.org 4. Sharks with their hearts and fins removed are lined up to be sold at auction 鲨鱼被挖去心脏,割掉鱼翅,然后排成一列等待拍卖。 www.bing.com 5. This is one of 13 paintings by the dictator to go on sale at auction 这是将被拍卖的13幅画作中的一幅 www.bing.com 6. The first (courtesy of Gooding and Sports Car Market Magazine) shows the prices for the most expensive cars ever sold at auction: 第一个图表(由Gooding和SportsCarMarketMagazine友情提供)显示了有史以来拍出的汽车最高价格。 chinese.wsj.com 7. Prices Soar and Records Tumble at Auction of Postwar Art - Details 在拍卖纪录滚落战后艺术细节 www.2getnews.com 8. Prices Soar and Records Tumble at Auction of Postwar Art 粮价上涨和记录滚落在战后艺术拍卖 www.2getnews.com 9. Largest existing gold nugget sells at auction for $400, 000 Largest existing gold nugget sells at auction for $400, 000 现存最大金块以40万美元拍卖成交 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。