单词 | at a rate of |
释义 | 例句释义: 按…的比率,以…的速度,以…速度,以…的率 1. Sales of traditional switchboard equipment are in decline, whereas sales of IP-enabled equipment are growing at a rate of about 30% a year. 现在,传统的电话交换机销量正在下降,反之,IP接入设备一年的销售量就长到了总销售量的30%。 www.ecocn.org 2. He said: "The complexity for minimum component costs has increased at a rate of roughly a factor of two per year" . 他说:“最小部件耗费的复杂度以大概两年为单位的速度增长。” www.bing.com 3. Wood Mackenzie, another consultancy, expects that growth to continue at a rate of up to 15 per cent a year over the next few years. 另一家咨询公司WoodMackenzie预计,未来几年,中石油的天然气产量将继续以每年最多15%的速度增长。 www.ftchinese.com 4. The company designed the car to be built at a rate of 10, 000 or more a year. 该公司每年设计和制造的汽车在1万台以上。 www.bing.com 5. This new source operates at a rate of one pair of photons collected every 8 pulses (compared to less than one pair every 100 pulses so far). 这个新源每8次脉冲能收集到一个纠缠光子对(相比目前1%的生产率提升了许多)。 www.bing.com 6. In 2009 pubs closed at a rate of 40 a week, according to the British Beer and Pub Association in London. 根据英国伦敦啤酒和酒吧协会统计,在2009年,每星期有40家酒吧倒闭。 www.bing.com 7. It plans to pepper some of America's fastest-growing states with Fresh & Easy local groceries at a rate of three a week. 它还准备以每周3个的频率在美国增长最快的某些州大量建设新易杂货店。 club.topsage.com 8. y So, if I just increase y, see that u is going to decrease u rate of one at constant rates. 所以,如果我只是增加了,将会以2个单位的速率减小,at,a,rate,of,two。 open.163.com 9. It is investing at a rate of $35 billion a year, and has plans for at least four huge new coastal steel plants. 它正在以三百五十亿元的比率投资年,而且至少有关于的计划四个极大的新海岸的钢植物。 ks.cn.yahoo.com 10. The company found that the question led to all sorts of engagement, helping its fan base grow at a rate of 1000 people per week. 这家公司发现这样一个活动带来了各种各样的订单,帮助他的粉丝规模以一周1000人的速度增长。 www.bing.com 1. Wall Street Journal article also reported that iPhone users download web data at a rate of two to four times that of other smartphone users. 华尔街日报的一篇文章也报道说,iPhone用户下载网页数据的速度是其他智能手机用户2到4倍。 www.bing.com 2. The system can carry data at a rate of 50 gigabytes per second, enough to transfer a full-length HD movie in less than a second. 这套系统每秒具有50G比特的信息传输量,足以在1秒钟内完成一部全光高清电影传输。 www.bing.com 3. Leslie McGibbon of InterContinental says his firm is still signing up new hotels at a rate of two a day, despite the downturn. InterContinental的LeslieMcGibbon表示,虽然经济不景气,但他的公司每天仍然会签订两个新的合同。 www.ecocn.org 4. China's economy has grown at a rate of about 10 percent a year for the last two decades. 在过去的20年,中国的经济年增长率保持在大约10%。 kk.dongxi.net 5. Fruit imports have been growing at a rate of 36 per cent a year over the same period. 同期内,水果进口量以年均36%的速度增长。 www.ftchinese.com 6. In Europe, the Intel-based devices have fared better and are selling at a rate of "tens of thousands" a day, according to the company. 在欧洲,基于英特尔芯片的设备卖的更好,并以每天“成千上万”的速率销售,据英特尔称。 www.kle100.cn 7. Airliners are big-ticket items, sold to hard-nosed businesses at a rate of only a 1, 000 a year, even in boom times like today. 飞机是高价商品,销售给精明实际的企业客户,即使在目前经济增长时期,每年的销量仅为千余架。 www.ecocn.org 8. Growing at a rate of 20% a year will impose colossal pressures on everything from staffing levels to risk control. 一年20%的增长率将会对员工数量到风险控制的每个方面产生巨大的压力。 www.ecocn.org 9. The economy is growing at a rate of 4. 5 per cent a year, which may be slow by Chinese or Indian standards but outstrips the US and Europe. 俄罗斯经济以年均4.5%的速度增长,虽然按中国和印度的标准来衡量慢了一些,但高于美国和欧洲。 www.ftchinese.com 10. He thinks Unilever should be able to expand sales at a rate of 1 or 2 percentage points ahead of the product markets in which it operates. 他认为,联合利华应该有能力以高于其运作的产品市场1%到2%的速度扩大销售。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, China continues to build coal-fired power plants at a rate of more than one a week. 同时,中国继续在以每周一座以上的速度建设燃煤发电站。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Jakarta, the nation's capital and largest city, is sinking at a rate of 10 centimeters a year, a recent study has found. 最近的一项研究发现,该国首都和最大城市雅加达正在以每年10厘米的速度下沉。 blog.163.com 3. Yet they do hazard there, at a rate of more than one a week, and the spider thrives. 但它们仍会以每周一次的频率在那里冒险,所以蜘蛛的生意特别好做。 blog.sina.com.cn 4. The number of cases filed for labor arbitration has been increasing at a rate of more than 25% a year since 2002. 自2002年以来,提请劳动仲裁的案件以每年25%以上的幅度增加。 blog.sina.com.cn 5. The weapon could produce a blast scaled to destroy capital ships at a rate of one per minute. 该武器发出的能量束能每分钟摧毁一艘大型飞船。 www.starwarsfans.cn 6. But it is growing at a rate of fifteen to twenty percent a year. There is growing interest in Islamic banking in the West. 但是却以每年15%至20%的速度增长,这使西方世界对伊斯兰银行的兴趣不断增长。 www.bing.com 7. Right, now Greece's gross domestic product is falling at a rate of more than 3 percent a year. 是的,现在希腊的国内生产总值正在以每年3%的速率下降。 www.bing.com 8. The Bitcoin supply increases at a rate of 300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half. 比特币的货币供应以平均每小时300单位货币的速度增加,但每隔四年速率将降低一半。 www.ecocn.org 9. If such practices are unchecked, half the species in the Coral triangle will continue to disappear at a rate of 1-2% a year. 如果这些行为不加以制止,那么珊瑚三角区内一半的物种将以每年1-2%左右的速度继续消亡。 www.bing.com 10. Since it allowed the yuan to float somewhat in June 2010, the yuan has appreciated at a rate of about 5. 5% a year against the dollar. 自从2010年央行允许人民币汇率一定程度的浮动以来,人民币对美元的汇率在已经以每年大约5.5%的速度在升值。 www.bing.com 1. The heads take turns stepping along the microtubule, at a rate of up to 100 steps (800 nanometers) per second. 两个头部交替迈步沿微管前进,最快每秒100步(800纳米)。 news.dxy.cn 2. It is moving toward Siberia at a rate of up to 35 miles per year, according to the U. S. Geological Survey. 现在,美国地质调查局的数据显示,它正以每年35英里的速度向西伯利亚进发。 www.bing.com 3. CMC Markets has been growing its business at a rate of 40 per cent a year, and has already expanded its presence to 22 offices globally. 多年以来,CMCMarkets的年增长率高达40%,并已在全球拥有22家办事处。 www.ftchinese.com 4. An investor pays a certain amount of cash to fund a transaction and borrows the remainder from a broker at a rate of interest. 投资者为进行一项交易支付一定比例的现金,并按一定的利率向经济商借贷其余的款项。 www.treasurer.org.cn 5. The group is receiving new cases at a rate of about one a week, many of which are extremely rare at such young ages. 该组织目前正以大约每周一例的速度接收新的病例,其中许多疾病发生在如此年轻的人身上是极为罕见的。 www.bing.com 6. Then, the water level began to drop at a rate of 30 centimeters (about a foot) each year. 那时,水平面开始以每年30厘米的速度下降。 www.bing.com 7. China's economy is expanding at a rate of 10 percent to 11 percent a year, making it by far the world's fastest-growing major economy. 中国经济每年以10—11%的速度增长,使它成为世界上增长最快的主要经济体。 www.fane.cn 8. The American Heart Association calls for chest compressions to be given at a rate of 100 per minute in cardiopulmonary resuscitation (CPR). 美国心脏协会要求在心肺复苏抢救时胸部按压的节奏应为每分钟100次。 www.hjenglish.com 9. Money supply is still expanding at a rate of nearly 30% on-year, while bank lending continues to surge, albeit at a slower pace. 中国的货币供应量仍在以同比将近30%的增速扩张,银行信贷继续上升,只是步伐有所放缓。 c.wsj.com 10. Indonesia has one of the world's fastest growing economies, expanding at a rate of six percent this year. 印尼是全球增长最快的经济体之一,今年经济增长速度将扩大到6%。 www.ebigear.com 1. Since the recovery began, the economy has grown at a rate of less than 3%. 本次经济复苏之后,增长率一直保持在3%以下。 www.ecocn.org 2. The two plates are converging at a rate of 80 mm per year, with the Nazca plate moving down and landward below the South American plate. 两个板块每年以80毫米的速度靠拢,纳斯卡板块沿着朝向陆地并偏下的方向在南美板块下方移动。 c.wsj.com 3. Before the recession, in contrast, British workers' efficiency was rising at a rate of around 1. 7% a year. 相比之下,经济衰退前,英国工人的效率每年增长1.7%左右。 www.bing.com 4. This test provides several numbers to a participant through headphones at a rate of four numbers per second. 这个测试是通过耳机以每秒4个数字的速度给每个参与者提供一些数字。 www.hxen.com 5. It is thought that this process leads the inner core to grow larger at a rate of roughly 30 centimetres a century. 该过程导致内核以100年大约30厘米的速度不断膨胀。 www.ecocn.org 6. As a result, the Indian whitening cream market is expanding at a rate of nearly 18% a year. 每个印度人都想变白,因此,该国的美白产品市场每年的增长率接近18%。 eamrs5211.blog.163.com 7. Walmart's global revenue of $420bn makes its China income of $7. 5bn seem small but it is expanding there at a rate of 17 per cent a year. 沃尔玛全球营收为4200亿美元,其中在华营收75亿美元——这部分营收虽显得微不足道,但它却在以每年17%的速度增长。 www.ftchinese.com 8. "Domestic workers are dying in Lebanon at a rate of more than one per week, " said Nadim Houry, senior researcher at Human Rights Watch. 「家务劳工在黎巴嫩的死亡率是一星期至少一位。」人权观察的高级研究员,NadimHoury表示。 zh.globalvoicesonline.org 9. Historic norms suggest that unsecured consumer loans default at a rate of less than 5 per cent in periods of recession. 历史模型告诉我们,在经济衰退期,非保障消费贷款的拖欠率小于5%。 www.ftchinese.com 10. But according to General Motors, the first three weeks of the month were a good deal better, running at a rate of 10. 3m. 但据通用汽车,当月的前三周表现出色,折合成年率为1030万辆。 www.ecocn.org 1. Nigeria, by contrast, has been chopping its forests down at a rate of 3. 7% a year. 相比之下,尼日利亚每年的森林砍伐率为3. www.ecocn.org 2. Four years after the service's debut, tweets are flying around the globe at a rate of about 750 per second. 服务器开张后四年,推特在全球的业务增长了750%。 www.bing.com 3. It is desirable that the flow of cooling water be kept steady at a rate of 0. 2 Cubic meters per minute through the hydraulic brake. 最好把通过水刹车的冷却水的流速稳定在每分钟0.2立方米。 www.zg01.com 4. Meantime, the central bank requests the commercial banks to increase their loans to SMEs at a rate of not lower than that of total loans. 与此同时,央行还要求各商业银行对小企业信贷投放的增幅不低于全部贷款的增速,增量不低于上年。 www.ecocn.org 5. Since tickets became available for the O2 show, they have sold at a rate of three a minute. 自从O2的展览开始售票以来,每3分钟就可以卖出一张门票。 www.ftchinese.com 6. Push at a rate of 100 beats a minute. You can't harm them doing this and might just save a life. 保持一分钟一百次的频率。你这样做不会伤害到他们,但却能拯救一条生命。 www.anxue.net 7. The Basic algorithm of our code was to check the ADC input at a rate of 4 KHz. 我们的代码的基本方法是检查在4千赫率ADC的输入。 word.hcbus.com 8. whose profit has been rising at a rate of 15% a year. 年利润以15%的速度递增的公司。 www.veryen.org 9. News reports say China is now accumulating reserves at a rate of US$100m per hour. 据报道,现在中国的外汇积累速度是每小时1亿美元。 blog.ecocn.org 10. But native species disappeared at a rate of roughly two per year, while more than one newcomer arrived. 但是本地土著物种在以大约每年两个的速度消失,而新的外来物种每年却不止一个。 www.bing.com 1. Cationic softener should be employed at a rate of 3% over the material weight . 阳离子柔软剂用量要超过织物重的3%。 www.bing.com 2. Tickets sold at a rate of around 11 per second, promoters said - when they went on sale to the public on Friday. 销售商称,在星期五他们开始公开售票后,门票一直以大约每秒钟11张票的速度售出。 www.bing.com 3. Royal Mail says it is losing traffic at a rate of some 10% a year. 皇家邮政说,他们目前每年都会流失10%的业务量。 www.ecocn.org 4. The clock ticks at a rate of about one mutation every two years. 这种时钟周期以每两年发生一次突变的速度为基准。 news.dxy.cn 5. The ship headed off westward at a rate of knots. 轮船以极快的速度向西航行。 kaoyan.hjenglish.com 6. After the crunch, the economy bounced back vigorously, often growing at a rate of around 6%, and employment started picking up steam. 在危机之后,经济大力反弹,往往在6%左右的速度增长,就业开始红火。 www.englishtang.com 7. Past research has shown that fluorescent lights that flicker imperceptibly at a rate of 100Hz are harmful to mental performance. 过去的研究发现,荧光灯闪烁频率在100赫兹时,会对头脑的思维活动产生损害,尽管人察觉不到。 www.bing.com 8. Meanwhile, unless the whole fleet of global capitalism sinks, the developing economies of Asia will continue to catch up at a rate of knots. 除非全球资本主义国家都放弃原有的观念,亚洲的发展中经济体仍将飞速地缩小着与发达国家之间的差距。 www.bing.com 9. This thing was dropping snow at a rate of two to three inches per hour. 暴雪会带来速度为每小时两到三英寸的降雪。 www.kekenet.com 10. The media is shackled, and executions are occurring at a rate of almost two a day. 媒体被控制,死刑的执行几乎是一天两个。 www.ecocn.org 1. Laboratory marmosets increased weight at a rate of nine percent per ten-year period. 在实验室狨增加了百分之九十年间率百分之重量。 www.englishtang.com 2. Treasury, which expects the economy to return to growth at the end of this year and be growing at a rate of 3. 5% by 2011. 财政部预计英国经济将在今年年底恢复增长,到2011年增长速度将达到3. www.bing.com 3. The mega-rich pay income taxes at a rate of 15 percent on most of their earnings but pay practically nothing in payroll taxes. 超级富豪大部分收入被征以15%的所得税,但他们几乎无需缴纳任何薪资税。 dongxi.net 4. The conclusion is that the UK's fiscal consolidation is likely to be contractionary at a rate of between 1 and 2 per cent of GDP, each year. 结论是,英国财政整固可能会每年产生相当于1%至2%GDP的萎缩效应。 www.ftchinese.com 5. The Women's Sports Foundation reports that girls drop out of sports at a rate of 6: 1 versus boys. 女性体育基金会报告说,女孩们放弃运动的比率与男孩相比是6:1。 www.bing.com 6. The last decade saw forests being lost or converted at a rate of 13 million hectares per year, compared to 16 million hectares in the 1990s. 相比于1990年代的每年16,000,000公顷的森林消失,在过去的十年中,砍伐森林减少或以每年13,000,000公顷的速度转换。 www.bing.com 7. For now, Kuwaiti scientists say that the world continues to consume its oil reserves at a rate of about 2. 1 percent each year. 科威特科学家指出,截至目前,人类正以每年2.1%的速度消耗石油资源。 www.bing.com 8. It plans to pepper some of America'sfastest-growing states with Fresh & Easy local groceries at a rate of threea week. 它计划在美国一些经济快速增长的州内以一周三家的速度增开“新鲜轻松”的当地超市。 www.ecocn.org 9. Workplace fatalities in this age range occur at a rate of more than one a month. 工作场所的死亡人数在此年龄范围的发生率在一个以上的一个月。 word.hcbus.com 10. HI is financed by a payroll tax on the earnings of current workers at a rate of 1. 45percent on employers and employees each. 医院保险的资金来源,是按现在的工人的工资征收工薪税,分别由雇主和雇员按1.45%的税率缴纳。 czx.xmu.edu.cn 1. They reported separating out the desired stem cells from the teratoma-forming cells at a rate of about 25, 000 cells per second. 他们报道从畸胎瘤细胞中,分离出所需要的干细胞,在每秒鉴定了约25000个细胞。 news.dxy.cn 2. Verizon estimates its multilingual-customer segment is growing at a rate of 9 percent annually. 弗莱森电讯公司估计,它的多语种消费者群体每年以9%的速度增长。 www.america.gov 3. This sample holder is placed at 25 " to the X-ray beam and rotated at a rate of 1 rpm to avoid preferential orientation effects. " 本样品储存器在X射线中放置25秒,旋转的速度为每分钟1圈,以避免择优取向的影响。 wenda.tianya.cn 4. While other areas in the world yet extricate theirselves from economic crisis, China's GDP increases at a rate of 10 percent per year. 就在世界其他地区尚未摆脱危机之际,中国的GDP正以每年10%的速度增长。 lqlsqsh.blog.163.com 5. Renren said its audience had reached 117m "activated users" at the end of March and has been growing this year at a rate of 2m a month. 人人网表示,在三月份底,其用户人数已经达到了1.17亿的“活动用户”并且在今年,每月的用户人数上涨为2百万。 blog.sina.com.cn 6. Analysts at the investment bank said they expect tablet sales to cannibalize PC sales at a rate of 33% to 35%. 投行分析师说他们预计平板电脑将以33%到35%的速度吞食PC销售份额。 www.bing.com 7. The renminbi has appreciated 30% in the last several years. It will continue to at a rate of maybe 5% to 8%. 人民币在过去几年升值30%,它将继续升值,速度可能是在5%到8%之间。 chinese.wsj.com 8. Chinese companies with good management are growing at a rate of 30% internally and 30% globally, Hahn said. 在良好的管理下,中国公司在国内乃至全球正在以30%的速度在增长,哈恩说。 zhidao.baidu.com 9. Both groups then flap their wings simultaneously, sometimes at a rate of 400 flaps per second. 两组蜜蜂同时扇动翅膀,有时速率达每秒400次。 hi.baidu.com 10. The fastest modem you can use will send and receive information at a rate of 56 kilobits per second (Kbps). 可以使用的最快的调制解调器将以每秒56Kbps的速率发送和接收信息。 windowshelp.microsoft.com 1. Taking inflation into account, "the [renminbi] is rising at a rate of about 10 per cent per year" . 把通胀纳入考虑,“人民币每年大约升值10%”。 www.ftchinese.com 2. assignment of property shall be taxed at a rate of 20% in this country. 在这个国家,转让房屋所得的收入的20%要作为税收上缴。 www.nciku.cn 3. From 2012, it would tax mining profits at a rate of 40% after they reach a certain level. 制度规定自2012年起,对采矿利润达到一定基准的企业征收40%的税款。 www.24en.com 4. By default, the Replay directory can process messages at a rate of 100 messages per minute. 默认情况下,重播目录每分钟可以处理100封邮件。 technet.microsoft.com 5. The amount of data produced each year is estimated to grow at a rate of about 30 percent. 每年产生的数据量每年都会增加30%的比例。 www.bing.com 6. Developed internally in about two months and launched in June, the SPG app is being downloaded at a rate of roughly 2, 000 per week. 这个程序由该公司内部团队花了约两个月的时间来研发,在6月发布之后每周有约2000次的下载。 www.bing.com 7. But the current projected rate of surface temperature change would require for plants to move at a rate of 3. 5 miles per year. 但是当前地表温度的变化速度要求植物以每年3.5英里的速度移动。 zhidao.baidu.com 8. Since that time, protest demonstrations and 'mass incidents' in China have actually increased at a rate of around 20 per cent a year. 从那以后,中国的抗议示威和“群体事件”实际上以年平均百分之二十的速度增长。 www.bing.com 9. People at a rate of about 125 words per minute, but our brains turn out ideas at a much faster rate. 人们说话的速度是每分钟125个字,但是我们的大脑得出观点的速度更快捷。 www.elanso.com 10. Beijingers have been buying new cars at a rate of on average 1, 900 a day in the first half of year. 北京人在今年前半年购进新车的速度为平均每天1900辆。 www.xdfsky.com 1. An experienced chef can work very quickly, shaving off noodles that are 6 inches long at a rate of 200 per minute. 有经验的面条师傅削的特别快削下来的面条有6英寸长每分钟可以削200片。 www.bing.com 2. Laboratory mice became fatter at a rate of ten percent. 在实验室老鼠变得胖了百分之十的速度。 www.englishtang.com 3. The rig collapsed and oil started gushing out into the Gulf of Mexico at a rate of nearly 800, 000 liters per day. 石油钻机倒塌,开始滔滔不绝向墨西哥海湾已在近80万公升,每天率。 bbs.5i5i.cn 4. In recent years, the number of minority nationality cadres has gone up at a rate of more than 10, 000 people annually. 近年来,少数民族干部以每年递增上万人的速度在增长。 www.1stenglish.com 5. Aggravated wounds normally heal at a rate of one point per week. 恶性伤害的恢复速率是一周一点。 sites.google.com 6. Venezuela imposes VAT at a rate of 12%. VAT is based on the invoiced price of domestic and imported goods and the provision of services. 委内瑞拉增值税税率是12%。增值税,按照发票价格对自产、进口货物和提供劳务进行征收。 bbs.esnai.com 7. Joost uses a proprietary peer-to-peer (P2P) protocol that pipes data to viewers at a rate of 350 megabytes per hour. Joost运用的是一种专有的P2P协议,它将视频数据以每小时350兆字节的速度传给观众,现在这种技术正投人使用。 www.ecocn.org 8. This anchor will slow the car at a rate of more than 20 meters per second, the equivalent of more than 2 Gs of stopping force. 这个缓冲物将使汽车以每秒20米的速度减速,这相当于两个负重力加速度。 www.bing.com 9. Lethal wounds normally heal at a rate of one point per two days. 致命伤害一般以两天1点的速率恢复。 sites.google.com 10. The US received the bittersweet news today that our economy is growing again, at a rate of 3. 5% per year. 今天,美国收到了苦乐参半的消息:我们的经济再次达到3.5%年增长率。 www.bing.com 1. Chinese media reported that he left unpaid debts of 263 million yuan (about $41 million), borrowed at a rate of 3% a month. 据中国媒体报道,他留下了2.63亿元(约合4,100万美元)的债务,月息3%。 chinese.wsj.com 2. Article 3. Private enterprise income tax shall be levied at a rate of 35%. 第三条私营企业所得税依照35%的比例税率计算征收。 dictsearch.appspot.com 3. Add the silver nitrate solution slowly to the gelatin solution at a rate of 20 ml every 30 seconds for 10 minutes, stirring constantly. 把硝酸银溶液缓慢的倒入明胶中,大约以30秒20毫升的速度持续10分钟。 forum.xitek.com 4. In recent years, melting has accelerated at a rate of 7 percent each year. 近年来的融化速度每年递增7%。 www.bing.com 5. In the US, mercury levels in the environment have been increasing at a rate of 1. 5% each year since 1970. 在美国,环境中的汞含量不断增加,自1970年以来每年的增长率为1. www.bing.com 6. Telecoms operators are seeing customers abandon landlines at a rate of 700, 000 per month. 电信运营商们眼睁睁看着固定电话用以每月70万户的速度流失。 www.ecocn.org 7. 2007 population levels are less than half the 1997 levels, and the population is dropping at a rate of 7. 3 per cent per year. 2007年人口水平低于1997年水平的一半,人口下降的速度在百分之七点三左右。 blog.sina.com.cn 8. It has 880 stores in 83 countries, fed by garments that speed through its logistics centres at a rate of 30, 000 an hour. 它在八十三个国家有880间商店,销售以每小时三万件的速度快速通过物流中心的服装。 www.ecocn.org 9. He expects the economy to grow at a rate of around 2. 5% in the second half of the year. 他预计下半年的增长率约为2. chinese.wsj.com 10. The steady drumbeat of foreclosures has continued; they have been running at a rate of over 300, 000 filings a month for the past 15 months. 房产赎回权的取消案件正有规律地发生着,在过去15个月里保持着每月超过30万起的速度。 www.ecocn.org 1. Free HBV (and infectious duck hepatitis B virus) transcytosed across trophoblastic cells at a rate of 5% in 30 min. 单个乙肝病毒(和感染鸭乙肝病毒)30分钟以5%的速率穿过滋养层细胞。 med.essaystar.com 2. Between September 13th and 16th Brazil's central bank bought dollars at a rate of $1 billion a day. 9月13日和16日之间,巴西中央银行以一天100亿美元的速度持有美元。 www.bing.com 3. Over an 18-month period, patients receiving the placebo relapsed at a rate of 70 percent. 在18个月治疗期间,服用安慰剂的患者复发率为70%。 www.bing.com 4. It will provide Greece with emergency loans at a rate of about 5 per cent, which is lower than present market rates. 该协议将使希腊获得利率为5%左右(低于市场利率)的紧急贷款。 www.ftchinese.com 5. Next to service industry, builders and workers in wholesale industry are mostly alcoholic, at a rate of respectably 14. 7% and 11. 9%. 仅次于服务业的酗酒者群体是建筑工人和批发市场工作人员,其比率分别是14.7%和11. dictsearch.appspot.com 6. Bashing wounds normally heal at a rate of one point per 15 minutes. 猛击伤害一般以15分钟1点的速度恢复。 sites.google.com 7. Income from investments is taxed at a rate of 15 percent. 投资收入适用税率是15%。 www.bing.com 8. Can you issue an open policy for $ 10000 at a rate of about 1% on general shipments by approval vessels to Pairs? 你们能否按1%的保险费率对由核准船只运往巴黎、金额为10000美元的杂货,开具预约保单? dictsearch.appspot.com 9. By some estimates, the Sahara desert in Africa is growing at a rate of 0. 5 miles per month. 据一些评估称,非洲的撒哈拉沙漠正以每月0.5英里的速度增长。 www.bing.com 10. Official figures tell us the world's one remaining growth engine expanded at a rate of 6. 1 per cent in the first quarter. 官方数据告诉我们,这个全球尚存的增长引擎在今年第一季度增长了6. www.ftchinese.com 1. the universe is expan- ding at a rate of 50 miles per second per million light years. 宇宙每1百万光年就以每秒50英里的速度在扩大 cet.hjenglish.com 2. 'We expect domestic passenger traffic for China to grow at a rate of 7. 9% on average, ' Tinseth said. 廷塞斯说,我们预计中国国内航空客运的平均增速将达到7. chinese.wsj.com 3. While hyperinflation became apparent, the Peruvian government replaced the Peru "Old" Sol with the Inti, in 1985, at a rate of 1, 000 to 1. 当恶性通货膨胀变得越来越显著时,秘鲁政府选择用印蒂(Inti)来取代“旧”的索尔(Sol),在1985年,1印蒂可以兑换1000索尔。 www.bing.com 4. To maintain their properties, they are burning through cash at a rate of $346, 757 a month. 要维护这些财产,他们每月就需要花费掉346757美元。 www.bing.com 5. Place your chip(s) in the "Any Triple" area and you will be paid at a rate of 30 to 1 if the dice roll turns up any triple. 放置筹码在“任意三同号”区域,如果骰子旋转的结果出现三同号那么您的赢钱是30比1。 www.pinkladycasino.com 6. This season he has scored 11 and assisted 11 at a rate of a direct contribution every 100 minutes and 55 seconds. 这个赛季,他打入11枚英超入球并助攻了11个,直接贡献率为每100分钟55秒一个入球。 222.240.131.247 7. Estimated new infections are occurring at a rate of 11 753 cases per year. 现在,新感染率估计为每年11753人。 www.who.int 8. In August 2006, the currency was replaced with a New Zimbabwe dollar at a rate of 1 to 1, 000. 在2006年八月份,新的津巴布韦元以1比1000的兑换率取代了旧货币。 www.bing.com 9. With production of 24. 7m tonnes last year, its losses would run at a rate of Rmb49bn a year on its petrol output alone. 根据其去年2470万吨的产量,该公司一年仅在汽油生产一项上,就将出现490亿元人民币的亏损。 www.ftchinese.com 10. China "s economy has grown at a rate of 9. 1% for 27 years, the national economy having achieved two-fold in the 20 years. " 中国经济在27年中以9.1%的速度增长,在二十年的时间里国民经济实现了翻两翻。 www.edu-hb.com 1. That's why a 65-year-old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12-year-old person. 这就是为什么一个65岁的老人的老化速度是一个12岁孩子的125倍 www.ted.com 2. Major college newspapers have endorsed him at a rate of 63 to 1. 主要的大学报纸以63比1的比例支持他。 www.bing.com 3. The proposed changes would apply the tax at a rate of 3. 8 percent to some investment income for those high-income groups. 建议的改革将对那些高收入群体的一些投资性收入征收3.8%的个人所得税。 blog.sina.com.cn 4. The Finance Act 1965[1] also introduced capital gains tax, at a rate of 30%. 1965年的财务法还引用了资本所得税,其税率为30%。 www.bing.com 5. Again, Peruvian government decided again to replace the currency, this time with the Neuvo Sol, at a rate of 1, 000, 000, 000 to 1. 再次,秘鲁政府决定更换货币,这次登场的是新索尔(NeuvoSol),兑换率为1000000000比1。 www.bing.com 6. We'll see what tomorrow's employment report says, but we could well be losing jobs at a rate of 450, 000 or 500, 000 a month. 我们会看到明天的就业报告说些什么,只是可以肯定的是失业人数正在以每月45万-50万的速度增长。 www.bing.com 7. According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day. 根据一份报告,大水在以每天8至10英寸的速度逼近。 wenku.baidu.com 8. Since 2007, Aquaspace's business has been growing at a rate of 100% per annum. 2007年以来,潮域以每年100%的增长速度迅速发展。 www.yingjiesheng.com 9. The coastguard says that oil is being added at a rate of 5, 000 barrels (210, 000 gallons) per day, an estimate which is hard to assess. 海岸警备队还估算出原油正以每天2500桶(210,000加仑)的速率泄漏(其正确性有待进一步评价)。 www.ecocn.org 10. Loading shall be carried out at a rate of 800 tons per WWD on the basis of 5 hatches. 要以5个舱口为基础每个天气容许工作日装载800吨。 iask.sina.com.cn 1. By 2011 there were 33, 000, accumulating at a rate of 200 a month, with translations into 60 languages, all given away free. 到2011年总共有33000本,累计平均一个月200本,共有60种语言的译文,全部免费赠送。 www.ecolion.cn 2. R& D service provider market in China is estimated to be at USD 1. 3 billion USD and growing at a rate of 46. 6%. 中国研发(R&;D)服务提供商市场,估计总值为13亿美元,并以46.6%的速度增长。 www.bing.com 3. The Sahara desert, for example, creeps southward at a rate of thirty miles annually. 例如,撒哈拉沙漠以每年30英里的速度向南方推移。 4. The exchange has about 1, 000 users and is signing up new clients at a rate of five a day. 该交易所拥有大约1000个用户,并且在一个汇率水平上一天就签署5个新客户。 www.ecocn.org 5. In the health sciences, for example, the number has risen at a rate of 14 percent per year over the past decade. 在健康科学领域,比如说,过去十年,女博士的数目就以每年14%的速度增长。 www.bing.com 6. Shortly thereafter, in 1985, the Escudo (1960-1975) was replaced by the New Peso at a rate of 1, 000 to 1. 不久,在1985年,货币埃斯库多(Escudo)(1960-1975)以1000比1的兑换率被新的比索(Pese)取代。 www.bing.com 7. The New Dinar replaced the Dinar in 1992, at a rate of 1 to 10, with the highest denomination being 50, 000. 在1992年,新第纳尔以1比10的兑换率更换了第纳尔,新币的最大面值为50000。 www.bing.com 8. VAT, when charged, is currently at a rate of 17. 5% (This is subject to change). 如果需要收取,VAT当前的比率是17.5%(可能会有波动)。 www.fapas.com 9. The world is not only changing fast , it's changing at a rate of speed that increases every day . 今天的世界不仅变化得快,而且其变化的速度还要在与日俱增。 hk.geocities.com 10. For example, "by 3x" means at a rate of three times that seen on that day. 例如,“by3x”意味着是那天看到的速率的3倍。 www.ibm.com 1. A billionaire who is not yet 60, Mr Economou is buying art at a rate of one picture every two days. 作为一个未到60岁的亿万富翁,Economou先生购买美术作品的速度达到了每两天一幅作品。 www.ecocn.org 2. At a rate of 9. 6 percent, unemployment is seen as one of the biggest drags on the U. S. economy 高居9.6%的美国失业率被视为对美国经济的最大拖累因素之一。 cn.reuters.com 3. being reduced at a rate of 2. 1 percent a year. The new model could help inform 正在以2.1%的速度逐年减少。新模型会帮助做出 wenku.baidu.com 4. Produce cars at a rate of 50 a week 以每周50辆的速度生产汽车 cache.etiantian.com 5. Conclusions are drawn as follows: (1) perforation brings about an reduction of the collapsing strength of the casing at a rate of 29%; 得出如下重要结论:(1)射孔使套管抗挤毁强度显著降低,降低幅度为29%; www.ceps.com.tw 6. Walk at a rate of 3 miles an hour 以每小时3英里的速度行走 cache.etiantian.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。