网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Catherine
释义

Catherine

美 [?kæθ?r?n]
英 [?kæθ?rin]
  • n.凯瑟琳(女子名);【女名】女子名
  • 网络凯萨琳;叶卡捷琳娜;凯瑟琳……纯洁的人
n.
1.
凯瑟琳(女子名)
2.
【女名】女子名

例句

释义:
1.
She had not told Catherine of her intended expedition.
她根本没把打算外出的事告诉凯瑟琳。
www.jukuu.com
2.
Catherine: Why should I? You lied to me. You said you were studying when you were out with your friends.
凯萨琳:我为什么要?你对我说谎。你说你在读书,但其实是跟朋友出。
blog.sina.com.cn
3.
The party then gathered round the fire to hear Lady Catherine determine what weather they were to have on the morrow.
大家又围着火炉,听咖苔琳夫人断定明天的天气怎么样。
www.tensymbols.com
4.
But believe me, the epidemic of the plague is only a rumor, no doubt stoked by Catherine de Medici's people.
相信我吧。所谓瘟疫横行只是谣言而已,无疑是凯瑟琳·德·梅第奇的手下在煽风点火。
dictsearch.appspot.com
5.
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
你明知道你说的我害死你的话是说谎;而且,凯瑟琳,你知道我只要活着就不会忘掉你!
www.putclub.com
6.
All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.
好女孩凯瑟琳要做的,不过就是找一个机会,打破自己关于老套约会的根深蒂固(但是过时了的)的模式。
www.bing.com
7.
It is not difficult to understand why Catherine, miles away in the United States, soon faded in her husband's memory.
远在美国的凯瑟琳和奥基弗天各一方,难怪会被丈夫很快抛到脑后。
www.bing.com
8.
And yet he could also coldly disown anyone who sided with his wife, Catherine, when they separated, including his namesake son.
然而,当他与他的妻子凯瑟琳分手时,他却可以冷漠地与任何支持她的人绝交,包括与他同名的儿子。
www.bing.com
9.
Later, Catherine talks with Ellen, explaining that Edgar had asked her to marry him and she had accepted.
随后,凯瑟琳跟艾伦谈话,解释说埃德加已经向她求婚并且她也答应了。
www.bing.com
10.
I noticed on that occasion how much selfishness there is even in a love like Mr Linton's, when he so regretted Catherine's blessed release!
在那时候,我注意到当林惇先生如此痛惜凯瑟琳的美满的超脱时,甚至在他那样的一种爱情里也存有多少自私成分!
www.putclub.com
1.
Catherine took up her work directly, saying, in a dejected voice, that "her head did not run upon Bath -- much. "
凯瑟琳立刻拿起针线,用颓丧的语气说道:“我脑子里并没尽想着巴思呀。”
novel.tingroom.com
2.
I had counselled Catherine to get hers upstairs; but, as soon as he perceived her vacant seat, he sent me to call her.
我已经劝凯瑟琳在楼上吃饭,可是,他一看见她的空座位,就叫我去找她。
putclub.com
3.
Catherine loved it too: but she said it sounded sweetest at the top of the steps, and she went up in the dark: I followed.
凯瑟琳也很喜欢,但是她说在楼梯顶上去听会更好听,于是她转身走进了黑暗中。我也跟着她出来了。
www.kekenet.com
4.
But where am I wandering to? Well, my dear Catherine, the case seems to be that you are determined against poor John -- is not it so?
不过我都胡思乱想到哪儿去了了,唔,亲爱的凯瑟琳,这样看来,你是决意要拒绝可怜的约翰了,是吧?
novel.tingroom.com
5.
I'm always looking to challenge myself as an actor, and -as a straight woman- Catherine forced me to explore my own sexual boundaries.
作为一名演员我总想挑战自己,一个异性恋者——凯瑟琳强迫我去探索自我性别的界限。
tieba.baidu.com
6.
Catherine Hayes, a member of the choir who works in human resources, says it allows her to maintain an interest from her student years.
合唱团成员、在人力资源部工作的凯瑟琳?海斯(CatherineHayes)表示,这让她可以继续学生时代的兴趣。
www.ftchinese.com
7.
Catherine, do me this justice; believe that if I might be as sweet, and as kind, and as good as you are, I would be.
凯瑟林,对我公道一点;相信我要是能象你一样的讨人喜欢、和气、善良,我是愿意的。
8.
I expected at least that the pigs were got into the garden, and here is nothing but Lady Catherine and her daughter!
我还以为是猪猡闯进了花园呢,原来只不过是咖苔琳夫人母女俩。
www.ebigear.com
9.
Like many of her fellow Nashville Freedom Riders, Catherine Burk-Brooks, a black college student, decided to leave school to make the trip.
她的同胞一样纳什维尔自由骑士很多,凯瑟琳伯克,布鲁克斯,黑色大学生,决定离开学校成行。
www.englishtang.com
10.
and I dare say when Mr. Morland sees you, my dear child -- but do not let us distress our dear Catherine by talking of such things.
我敢说,莫兰先生见到你的时候,我的好孩子——不过我们还是不要谈论这种事,免得让亲爱的凯瑟琳觉着为难。
novel.tingroom.com
1.
He is overcome with sickness and indigestion, does not want to be alone and asks his wife, Catherine, to sit up with him.
恶心和消化不良折磨着他,他不想一个人呆着,便叫醒妻子凯瑟琳与他一起坐着。
www.bing.com
2.
Her mother impatiently met her at the door of the dressing-room, to ask why Lady Catherine would not come in again and rest herself.
她母亲在化妆室门口等她等得心急了,这会儿一见到她,便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋子里来休息一会儿再走。
www.hjenglish.com
3.
And somebody asked me about Catherine, my wife, you know, did she fly out with me or something?
而有人问我关于我妻子凯瑟琳的事她和我一起飞去其他地方或其他吗?
www.ted.com
4.
Catherine may have had her difficulties; but those of her circumspect suitors are also worthy of consideration.
凯瑟琳一定有她自己的困难,但那些审慎的向她求婚的人的困难也是不容忽视的。
dict.veduchina.com
5.
This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of Catherine, Count Bezuhov, who was now dying at Moscow.
这个略嫌肥胖的年轻人是叶卡捷琳娜在位时一位大名鼎鼎的达官、目前正在莫斯科奄奄一息的别祖霍夫伯爵的私生子。
www.jukuu.com
6.
Microsoft spokeswoman, Catherine Brooker, said no money had changed hands, but did not say whether the contract had been withdrawn.
微软的一名女发言人卡瑟琳·布鲁克尔声称并没有涉及到任何金钱的交易,但是没有说这个合同是否已经收回。
www.for68.com
7.
I walked as if for a wager, mile after mile, till a turn brought me in view of the Heights; but no Catherine could I detect far or near.
我好像是去下赌注似的走着,走了一哩又一哩,后来转一个弯,我望见了那山庄;可是不论远近我都瞧不见凯瑟琳。
putclub.com
8.
Catherine: The usual, you know something about your background, experience and any personal things that you feel is pertinent.
凯瑟琳:一般情况――你的背景、经历和你认为任何与此相关的个人情况。
www.tiantianbt.com
9.
He had listened till he heard Catherine say it would degrade her to marry him, and then he stayed to hear no further.
他一直听到凯瑟琳说嫁给他就会降低她的身份,就没再听下去。
putclub.com
10.
A double haunting presence looms throughout all the books: that of Algeria, where Camus was born, and of his mother, Catherine.
所有的书中都有两个挥之不去的形象:加缪出生的阿尔及利亚和他的母亲卡特琳娜。
www.24en.com
1.
I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said, and I obeyed joyfully for Catherine's sake.
你离开我们以后两星期之内,我就被召到呼啸山庄来了,她说,为了凯瑟琳的缘故,我欢欢喜喜地服从了。
2.
He sang two or three songs at Catherine's timid request; not that he flattered himself that this would help to bring her father round.
他为大家唱了二、三支歌,那倒也不是妄想讨好她的父亲,而是因为凯瑟琳羞怯的请求。
3.
"We must try and polish up Catherine, " said the Doctor. "I will take her to Europe! "
“现在我们必须把凯瑟琳润饰一番,”医生说,“我要带她到欧洲去。”
www.jukuu.com
4.
Of another peer: "Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me. "
对于其他人:“凯瑟琳很活泼,专横跋扈,总是在恋爱,我没选择这段友谊她却强加于我。”
www.ecocn.org
5.
She proceeded-- Retracing the course of Catherine Linton, I fear we have no right to think she is; but we'll leave her with her Maker.
追述凯瑟琳·林惇的一生历程,恐怕我们都没权利认为她是快乐的;但是我们就把她交给她的造物者吧。
www.putclub.com
6.
John leaves with the false impression that Catherine is in love with him, although Catherine does not realize this.
约翰叶的假象凯瑟琳是在爱他,但凯瑟琳并不认识到这一点。
lwdx123.com
7.
Catherine seems to be in high cotton. She's likely to become a super film star.
凯瑟林红起来了,她很有可能成为超级电影巨星。
blog.sina.com.cn
8.
"Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source.
一位消息人士说:“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后,便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。”
www.chinadaily.com.cn
9.
His sister, Catherine, was one of Elizabeth's favourite ladies-in-waiting and the Queen was very generous to her Boleyn relatives.
他的妹妹,凯瑟琳,是伊丽莎白最喜爱的女一中,等待和王后非常慷慨,她博林亲属。
word.hcbus.com
10.
Catherine sat in her armchair, with her eyes fixed on the TV set.
凯萨琳坐在椅子里,两眼盯着电视机。
xkg2010.teacher.com.cn
1.
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过:就是怕她会难过,这才使我忍住。
putclub.com
2.
Prince William and his wife Catherine arrived in the gritty Skid Row area on the last day of their North American tour.
威廉王子和他的妻子凯瑟琳在北美旅游的最后一天抵达贫民区。
www.258en.com
3.
I whispered Catherine that she must n't, on any account, accede to the proposal: it was entirely out of the question.
我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议:那是完全不能考虑的。
www.2abc8.com
4.
He might have spared his compunction, for Catherine had not noticed the lapse.
不过他也大可不必感到不安,因为凯瑟琳根本没有注意到(他说话的)疏忽。
5.
Let me go to bed, then, ' answered the boy, shrinking from Catherine's salute; and he put his fingers to his eyes to remove incipient tears.
“那就让我上床睡觉,”那个男孩子回答,避开凯瑟琳的招呼,退缩着;又用他的手指抹掉开始流出的眼泪。
www.putclub.com
6.
Tencent spokeswoman Catherine Chan said the company often receives central-government officials at its offices.
腾讯发言人陈慧芬(CatherineChan)说,公司常常在办公室接待中央政府官员。
cn.wsj.com
7.
Heathcliff wants to see Catherine again and refuses to let Ellen leave until she agrees to act as mediator.
希斯克里夫想再见一次凯瑟琳,直到艾伦同意当中间人他才让她离开。
www.bing.com
8.
Catherine wished to congratulate him, but knew not what to say, and her eloquence was only in her eyes.
凯瑟琳本想向他道喜,可是不知说啥是好,满肚子的话全含在眼神里。
dict.ebigear.com
9.
Now in the next bit of the clip Catherine tells Neil all about her cats' eating habits - how often they eat, what they eat and so on.
在接下来的录音中,Catherine会告诉Neil猫咪的饮食习惯——何时进食,都会吃些什么等诸如此类的。
www.remword.cn
10.
And that minx, Catherine Linton, or Earnshaw, or however she was called--she must have been a changeling--wicked little soul!
还有那个疯丫头,凯瑟琳·林惇,或是恩萧,不管她姓什么吧——她一定是个容易变心的——恶毒的小灵魂!
www.putclub.com
1.
CATHERINE: Yeah, it's supposed to be a good movie. How much time do we have?
凯瑟琳:不错,应该是部好片子。我们时间够用吗?
blog.sina.com.cn
2.
"Oh" said Dick. He thought about this few seconds . Then took cake his sister said her, "Cut this cake half, Catherine. " .
迪克说声“噢”。对此想,然后,把蛋糕拿给妹妹,并对她说:“凯瑟琳,你来把块蛋糕切二吧。”
dictsearch.appspot.com
3.
and I doubt not will prove a valuable acquaintance, especially if Lady Catherine should be so indulgent as to let him come to us again.
我相信他一定会成为一个值得器重的朋友,只要凯瑟琳夫人能够开开恩,让他以后再上我们这儿来,那更好啦。
bulo.hjenglish.com
4.
Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting.
卡萨玲躺在一张窄床上,穿着一件方领的、朴素的睡衣,好象是粗布被单改成的。
5.
The Duomo was made of ancient striped marble, and St. Catherine's skull was in a church named for her, where it's been for 600 years.
中央大教堂由年代久远的条纹大理石建成。圣?凯瑟琳大教堂收藏了圣女凯瑟琳的头骨,离现在已有600多年了。
www.ebigear.com
6.
She was thinking of her mother Catherine, so passive, so overlooked and so constantly pregnant (they had ten children).
她想起了她母亲凯瑟琳,消极被动,总是被忽略,不断怀孕(他们有十个孩子)。
www.bing.com
7.
There was all the usual stuff, a catherine wheel, a couple of fountains, a jack-in- the -box and two or three rockets.
都是些平常的东西:转轮烟火,一对“喷泉”,奇异盒(打开盒子即跳出一个奇异小人的玩具盒),还有两三个火箭炮。
dictsearch.appspot.com
8.
He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.
他在凯瑟琳对面的一张椅子上坐下来,她一直盯着他,唯恐她若不看他,他就会消失似的。
www.putclub.com
9.
To her mind there was nothing of the infinite about Mrs. Penniman; Catherine saw her all at once, as it was not dazzled by the apparition.
在凯瑟琳看来佩尼曼太太没有什么深不可测的地方,她能一目了然地将她看透而不被她外表的假象所迷惑。
10.
He was very curious to see whether Catherine might really be loved for her moral worth.
他很好奇,想看看凯瑟琳究竟是不是真的因为品德上白璧无瑕而受人爱慕。
www.bing.com
1.
Well might Catherine deem that heaven would be a land of exile to her, unless with her mortal body she cast away her moral character also.
凯瑟琳很有理由认为天堂对于她就是流放之地,除非她的精神也随同她的肉体一起抛开。
www.putclub.com
2.
No, Miss Catherine, the acquaintance must be dropped entirely: so papa expects, and I shall see that it is done.
不,凯瑟琳小姐,必须完全断绝来往:爸爸这么希望,我就得照这么办。
www.putclub.com
3.
'Catherine! 'said Mr Edgar to his wife as he entered. 'Do you think it's right to listen to this wicked man's talk? '
“凯瑟琳!”艾加先生一进门便对妻子说道。“你觉得听这恶棍说话合适吗?”
www.iamlk.cn
4.
Catherine Wiley (Morrison's mother): There is nothing more nauseating than watching a man being swallowed by his pride.
莫里森的母亲:没有比眼睁睁看著一个男人被自己的自尊心吞噬更令人作呕的了。
tieba.baidu.com
5.
They brought word that Catherine was ill: too ill to quit her room; and Heathcliff would not suffer them to see her.
他们捎回口信说凯瑟琳病了--病得离不开她的屋子,希刺克厉夫不许他们去见她。
www.putclub.com
6.
Catherine was considered to be one of the most eligible and lovely women of her day.
19世纪的那位凯瑟琳被认为是当时最宜室宜家的可爱女性。
www.bing.com
7.
Catherine heard all this, and quite out of countenance, could listen no longer.
凯瑟琳听见这一切,感到大为困窘,再也听不下去了。
novel.tingroom.com
8.
and she prattled to Catherine, and kissed her, and ran about with her, and gave her quantities of presents, at the beginning.
开始时,她跟凯瑟琳说个没完,亲她,跟她跑来跑去,给她许多礼物。
abcdchangsha.newchannel.org
9.
But of course from that moment, she was no longer Catherine Middleton.
但是当然,从那个时刻起,她不再是凯瑟琳?米德尔顿。
www.hxen.com
10.
Our situation with regard to Lady Catherine's family is indeed the sort of extraordinary advantage and blessing which few can boast.
咖苔琳夫人府上对我们真是特别优待,特别爱护,这种机会是别人求之不得的。
www.2abc8.com
1.
Exhaustion of body had entirely subdued her spirit: our fiery Catherine was no better than a wailing child.
身体的疲乏已经完全降服了她的精神:我们凶猛的凯瑟琳并不比一个啼哭的孩子好多少。
putclub.com
2.
Catherine quelled her lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire.
凯瑟琳也止住了她的悲泣,坐在对面的椅子上,庄严地望着火。
putclub.com
3.
As he reaches out to stop it, his wrist is grasped by a cold hand, the ghost of Catherine.
当他伸出手去,打算弄掉那个树枝的时候,他的手腕被一只冰冷的手抓住了,这是凯瑟琳鬼魂的手。
www.bing.com
4.
The house, furniture, neighbourhood, and roads, were all to her taste, and Lady Catherine's behaviour was most friendly and obliging.
凡是住宅、家具、邻居、道路,样样都叫她称心,咖苔琳夫人待人接物又是那么友善,那么亲切。
www.ebigear.com
5.
Britain's Prince William and his wife Catherine were greeted by jubilant crowds on Canada's Prince Edward Island on Monday.
星期一的时候,英国威廉王子和他的妻子凯瑟琳在加拿大的爱德华王子岛受到欢呼人群的迎接。
www.hxen.com
6.
On this basis an understanding was easily arrived at, and for several years Catherine fraternized with her young kinsmen.
在这个基础上,他们很容易地达成了谅解,几年来,凯瑟琳与这些小弟兄们算是情同手足了。
7.
I think what he did [to Catherine] was unforgivable, but I also think it's hard to make Catherine into a heroine.
确实他对凯瑟琳所做的事情是不可原谅的,但是想要凯瑟琳成为故事的主角也是不可能的。
www.bing.com
8.
Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.
她的丈夫站在壁炉前,靠近我,开始问些有关凯瑟琳的话。
www.putclub.com
9.
"Come on, " she urged. "I'll telephone my sister Catherine. She's said to be very beautiful by people who ought to know. "
“来吧,”她恳求我,“我打电话叫我妹妹凯瑟琳来、很多有眼力的人都说她真漂亮。”
blog.hjenglish.com
10.
She knew her beloved Catherine to have so feeling a heart, so sweet a temper, to be so easily persuaded by those she loved.
她知道,她心爱的凯瑟琳心地善良,性情温柔,很容易被她心爱的人说服。
novel.tingroom.com
1.
Catherine caught Barrows's glance of amazement. Medical students are so easy to impress.
柯瑟琳看到柏边沁眼中充满惊叹,医学院学生就是容易大惊小怪的。
www.bing.com
2.
Your little affair has come to a head with a rapidity that surprises me. It was only the other day that Catherine made your acquaintance.
你们的恋爱这么快就成熟了,真使我吃惊。你只是在几天前才结识凯瑟琳的。
blog.hjenglish.com
3.
and my account of Catherine Linton's malady induced him to accompany me back immediately.
我报告了凯瑟琳·林惇的病况,他马上就陪我回头走了。
putclub.com
4.
ellen , help miss catherine off with her things - stay , dear , you will disarrange your curls - let me untie your hat.
艾伦,帮凯瑟琳小姐脱掉外衣,别动,亲爱的,你要把你的头发卷搞乱了。
www.ichacha.net
5.
In Chapter IX of the novel, Catherine implored Nelly to listen to her presentation of her dreamland.
在小说第九章,凯瑟琳央求耐莉听她讲述自己的梦境。
www.waiwenfanyi.com
6.
Dismayed by this behavior, Catherine asks Henry to convince Frederick to leave Isabella alone.
失望的这种行为,凯瑟琳问亨利说服弗雷德里克伊莎贝拉独自离开。
lwdx123.com
7.
but as it was not quite enough for Catherine's comprehension, she spoke her astonishment in very plain terms to her partner.
可惜凯瑟琳还是无法理解,她便直截了当地向她的舞伴说出了自己的诧异。
novel.tingroom.com
8.
Soon guests and new friends were going in and out of her home and Mrs. Catherine was happier than ever.
很快客人们和新朋友们就在她家进进出出了。凯瑟琳太太还从来没有这样高兴过。
www.kekenet.com
9.
and he wants me to sink into a dunce , meantime , answered catherine.
“同时他却要我变成一个呆瓜。”凯瑟琳回答。
www.ichacha.net
10.
Remain where you are, Catherine, ' he said; without any anger in his voice, but with much sorrowful despondency.
“你就待在那儿吧,凯瑟琳,”他说,他的声调毫无怒气,却充满着悲切、沮丧。
putclub.com
1.
But in spite of her firm tone old Catherine did not wholly recover her former attitude toward life.
不过,尽管老凯瑟琳说话声音很坚定,但她还没有完全恢复原先的处世态度。
www.bing.com
2.
Catherine reached for a scalpel. The weight of the handle, the contour of steel, felt comfortable in her grasp.
柯瑟琳拿起一把手术刀,刀柄的重量和形状很适合抓握。
www.bing.com
3.
' said Catherine's voice at my elbow: I had been over intent on watching the pair outside to mark her entrance.
在我的身旁发出了凯瑟琳的声音。我专心看外面这一对,竟没有注意她进来。
putclub.org
4.
One of his first acts as king was to marry his brother's widow, Catherine of Aragon.
他一继位,便于他哥哥的遗孀凯瑟琳.阿拉贡结了婚。
www.bing.com
5.
Catherine hoped so too, and tried to feel an interest in her own amendment, but her spirits were quite worn down. . .
凯瑟琳也希望如此,并且试图对自己的长进感点兴趣,不想她已经完全精疲力竭了。
dict.ebigear.com
6.
" Catherine did not understand him -- and he repeated his question, adding in explanation, " Old Allen, the man you are with.
凯瑟琳没听懂他的意思,他又重复问了一声,并且补充解释说:“老艾伦,就是你跟他在一起的那个人。”
novel.tingroom.com
7.
Catherine's days, at this time, were dismal, and the weight of some of her hours was almost more than she could bear.
此刻凯瑟琳的日子充满了痛苦,有的时候沉重的负担压得她无法忍受。
8.
If Miss Catherine had the misfortune to marry him, he would not be beyond her control.
如果凯瑟琳小姐不幸嫁给他,他不会不听她的指挥的。
9.
and his eyes, too, were like a ghostly Catherine's with all their beauty annihilated.
他的眼睛也生得像幽灵似的凯瑟琳的眼睛,所有的美都毁灭无遗了。
putclub.com
10.
Catherine: Your friend had to leave. Is there something you want to tell me?
你朋友已经走了。你有事要跟我讲的吗?
www.ebigear.com
1.
And on the first occasion of my sitting up in the evening, I asked Catherine to read to me, because my eyes were weak.
我第一次在晚间坐起来的时候,请凯瑟琳念书给我听,因为我的眼睛还不济事。
www.putclub.com
2.
Uncertainty was something Catherine did not tolerate well.
柯瑟琳最无法忍受的就是不确定性。
www.bing.com
3.
CC: [Catherine rips the filter of her cigarette and puts it in a black cig holder. ] Yes and no.
答:(凯瑟琳撕开她的香烟滤嘴,把它放进一个黑色的烟座上)算是吧。
www.bing.com
4.
if catherine had got rid of her incongruous lover , she deserved the credit of it.
如果凯瑟琳已经摆脱了那个薄情郎,她应该受到称赞。
www.ichacha.net
5.
Catherine Barkley is the heroine of Hemingway s novel A Farewell to Arms, who always arouses literary critics controversial opinions on her.
海明威的长篇小说《永别了,武器》中的女主人凯瑟琳·巴克莱一直都是评论界争议的人物形象。
www.dictall.com
6.
Two years ago, Catherine decided to challenge the rules she grew up with and contacted a guy on Match. com whose profile caught her eye.
两年前,凯瑟琳决定违背她从小长大的家规,与Match.com(姻缘网)某个人物简介吸引住了她的眼球的男人接触。
www.bing.com
7.
Research shows summer romances to be very common, according to Catherine A. Sanderson, psychology professor at Amherst College.
据阿莫斯特学院心理学教授凯瑟琳·桑德森称,研究显示,夏季恋情经常发生。
www.bing.com
8.
And he thought the Feast of Saint Catherine would be perfect.
并且他认为圣凯瑟琳节的盛宴将是最好的。
www.hjenglish.com
9.
You know of course that Lady Catherine de Bourgh and Lady Anne Darcy were sisters; consequently that she is aunt to the present Mr. Darcy.
想你一定知道咖苔琳·德·包尔夫人和安妮·达西夫人是姐妹吧。咖苔琳夫人正是现在这位达西先生的姨母呢。
www.xdf.cn
10.
Heathcliff had given me a letter for Catherine, but I decided not to show it to her until Mr Edgar was out of the house.
1784年希斯克利夫给了我一封致凯瑟琳的信,但我决定在艾加先生不在家时再给她看。
www.hjenglish.com
1.
and Catherine, on her part, had no idea why her father should be crosser and less patient in his ailing condition, than he was in his prime.
在凯瑟琳这方面,她不明白父亲为什么在衰弱时,比在盛年时脾气要暴躁些,耐性少些。
www.enread.com
2.
Catherine: Well, I think we should put our foot down and tell her to stop doing this to us.
凯萨琳:既然如此,我认为我们应该要坚定立场,告诉她不可以再这样对我们了。
blog.sina.com.cn
3.
Henry argued that Catherine's inability to produce a male child proved that their marriage was wrong.
亨利认为,凯瑟琳无法产生男性儿童证明,他们的婚姻是错误的。
lwdx123.com
4.
Meanwhile, Catherine and Xi Sike cliff due to personality and hobbies on a consistent and become the best friends and had a hazy love.
与此同时,凯瑟琳和希思克利夫由于性格和爱好上的一致而成为最好的朋友并产生了朦胧的爱情。
wenwen.soso.com
5.
A city of Russian glory built by Catherine the Great, it has a big place in the national psyche.
这座由凯瑟琳大帝创建的荣耀之城,在俄国人的心中拥有很高的地位。
www.ecocn.org
6.
Catherine is delighted to see him although Edgar is not so keen.
凯瑟琳很高兴看见到他,而埃德加却没那么热情。
www.bing.com
7.
e. g. Catherine could have bought that coat, but she chose to lend the money to a needy friend.
凯瑟琳本来可以买那件大衣的,但是她把钱借给一个更急需的朋友了。
blog.sina.com.cn
8.
'So I said: ''Be careful, concentrate on that helicopter now and think of Catherine later on'', ' he added.
所以我说:“小心!现在是集中驾驶飞机,然后再想凯瑟琳”。
www.bing.com
9.
A few months later, Catherine and Ellen are walking around the grounds when they encounter Heathcliff on the boundary road.
几个月后,小凯西和艾伦在外边散步的时候遇到了西斯克里夫。
www.bing.com
10.
CATHERINE: Yeah. She was going to walk. I convinced her to stay. If anyone's to blame here, it's me, and I want this case.
是的。她本来可以一走了事的。是我说服她留下来的,我应该承担这件事的责任,所以我要接这件案子。
blog.sina.com.cn
1.
A clouds of electrons, ions, and atoms burst out through the corona into space lighting it up like a Catherine Wheel.
大量的电子,离子和原子在电晕的过程中被释放出来,像旋转式的五彩烟火一样将天空点燃。
gb.cri.cn
2.
I am often told I look like Catherine Zeta-Jones, and I've never been anything other than a straight A student.
人们经常告诉我,我看起来像凯瑟琳·泽塔-琼斯,我门门都得A。
www.bing.com
3.
To the same end, Voltaire sojourned with Prussia's Frederick the Great, and Diderot spent time at the court of Russia's Catherine the Great.
为了同样的目的,伏尔泰陪伴普鲁士的腓特烈大帝旅行,狄德罗则在俄罗斯叶卡捷琳娜大帝的朝廷逗留。
www.philosophyol.com
4.
and from the observation of the day altogether, she believed Lady Catherine to be exactly what he had represented.
经过这一整天的察言观色之后,她觉得咖苔琳夫人的为人,果然和韦翰所形容的完全一样。
www.tensymbols.com
5.
Catherine: All right, but it had better be a really good dinner.
凯萨琳:好吧!但这顿晚餐最好要非常丰盛。
blog.sina.com.cn
6.
Earlier on, I spoke to my colleague Catherine, who told me about a time she'd made a complaint a couple of years ago.
早些时候,我跟同事Catherine聊了一会,她提到了多年前她抱怨某事的经历。
www.remword.cn
7.
Catherine, who was different from other teachers, did not follow the usual styles of teaching.
凯瑟琳没有像其他老师那样沿袭学校一贯的教学做法和风格,
zhidao.baidu.com
8.
Catherine: We have a contract with UPS. If you want to use any other shipping method , the costs are going to go up .
我们和UPS签订了合约.如果您想采用其他的运输方法,价格就要提高了。
www.kekenet.com
9.
The plastic surgery had officially laid "Kari" to rest and she was now accepting only variations on Catherine.
整形手术已经正式让“Kari”安眠,她现在只接受Catherine的昵称。
www.bing.com
10.
You'll get nobody to take that, Catherine, ' I said, 'if you write it; and at present I shall put out your candle.
“你找不到人给你送去,凯瑟琳,”我说,“就算你写的话,现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
www.putclub.com
1.
Catherine: I know it's me. But you've got to explain your words to me before you lose your temper.
凯瑟琳:我知道是我的问题,但你在怕脾气前得给我解释下你刚才说的话。
www.tingroom.com
2.
Catherine has more than 20 years of experience in programming and supporting software customers in implementing software solutions.
Catherine的编程经验,以及实现软件方案时对软件客户的支持经验超过20年。
www.infoq.com
3.
Catherine: Tom's work is a real mess. I've talked with him about it so many times.
汤姆的工作真是一塌糊涂,我跟他谈过好多次了。
www.kekenet.com
4.
At this point I went to look for my master, and told him that Catherine and Heathcliff were quarrelling in the kitchen.
到了这地步我就去找了我的主人,告诉他凯瑟琳和希斯克利夫正在厨房里争吵。
www.hjenglish.com
5.
we haven ' t finished the little test we started earlier . and i want you to pass it before you leave to pay your visit to queen catherine.
我们还没完成先前的小测试呢。我要你在拜访凯瑟琳皇太后之前完成它。
www.ichacha.net
6.
Reg is now dead, while Catherine is the Mother Teresa of our time and is long overdue for a Nobel Peace Prize.
Reg先生已经去世了,Catherine女士则是我们时代的特丽莎修女,早该获得一个诺贝尔和平奖。
www.bing.com
7.
Furthermore, Catherine won widespread admiration by starting an extensive programme for the relief of the poor.
此外,凯瑟琳赢得广泛崇拜,由开始的一个广泛的计划,为救济穷人。
baike.soso.com
8.
Catherine: Er, I'm not sure yet. I might be going out but I haven't made any firm plans. Why?
呃,还不知道呢。我可能会出门但是现在还没有确定的计划。怎么了?
www.remword.cn
9.
Catherine, I'm sorry I was late for the meeting this morning. There was something wrong with my bicycle. I hope you're not angry with me.
用英语给朋友写一个便条,告诉她今天早晨开会你去晚了,因为自行车出故障了。请她别生气。
www.hjenglish.com
10.
Catherine could not keep her happiness to herself. In the middle of the night she woke me to talk about Heathcliff.
凯瑟琳无法独享她的快乐。大半夜叫醒我聊希斯克利夫的事。
www.tingclass.net
1.
In the early hours of the day after their meeting, Catherine gives birth to her daughter, Cathy, and then dies.
在他们见面后的几个小时内,凯瑟琳生下了一个女孩,取名凯西,然后她也去世了。
www.bing.com
2.
Later, Isabella out dead son, who was Xi Sike cliff back into their own hands, and to induce him to fall in love with the little Catherine.
后来,伊莎贝拉列死去,儿子被希思克利夫夺回到自己手中,并诱使他与小凯瑟琳相爱。
wenwen.soso.com
3.
No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.
不,来吧,凯瑟琳小姐,随时到这儿来吧——不要每天早晨来,一星期来一两次好了。
www.putclub.com
4.
I wouldn't be you for a kingdom, then! ' Catherine declared emphatically: and she seemed to speak sincerely.
凯瑟琳断然声明,她好像很诚恳地说着。
www.putclub.com
5.
Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen anything but affability in her.
据他所知,多少人都认为咖苔琳夫人为人骄傲,可是他只觉得亲切。
www.kekenet.com
6.
Intelligence of Mr Hindley's arrival drove Linton speedily to his horse, and Catherine to her chamber.
辛德雷先生到达的消息促使林惇迅速地上马,也把凯瑟琳赶回她的卧房。
www.ebigear.com
7.
Two of her nieces, Nerissa and Catherine, were born with learning difficulties and spent their lives in institutions.
她的侄女Nerissa和Catherine天生有学习困难,一直住在学校里。
www.bing.com
8.
Before we reached home, Catherine's displeasure softened , into a perplexed sensation of pity and regret.
我们没到家之前,凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情。
dict.veduchina.com
9.
The evening of our departure, when Catherine decided to go consult your father.
就在我们出发的那个傍晚,当时凯瑟琳决定向你父亲咨询。
www.chinaavg.com
10.
If not, start digging, ask yourself the question that Catherine asked me. "What are your people's sense of humor? "
如果不是,开始挖掘吧,拿一个凯瑟琳问过我的问题问问自己,“与你共事者的幽默感在哪里?”
www.bing.com
1.
Catherine had been ice up to this moment.
凯瑟琳至此可说是冷若冰霜。
www.dictall.com
2.
But, above all things, my dear Catherine, do not be in a hurry.
不过,亲爱的凯瑟琳,最重要的是,不要匆忙行事。
novel.tingroom.com
3.
I'm not afraid of you! ' exclaimed Catherine, who could not hear the latter part of his speech.
凯瑟琳大叫,她受不了他所说的后半段话。
www.putclub.com
4.
Psychology professor Catherine Cramer says she was already recycling all the items the college is targeting.
心理学教授克莱默(CatherineCramer)说,她早就已经开始回收如今学院指定的所有物品。
c.wsj.com
5.
When Logan and Rhys come home to an empty house, they realize two things: One, it was a mistake to take Catherine for granted.
当洛根和里斯回家到一个空房子,他们认识到两件事情:一,它是一个错误采取凯瑟琳是理所当然的。
www.ccebook.net
6.
It was but a momentary agitation, Catherine said to herself; it would presently pass away.
凯瑟琳对自己说,这只不过是暂时的骚扰与激动,很快就会过去的。
7.
He and Catherine planned to spend the leave together, but he came down with jaundice before he could leave the hospital.
他和凯瑟琳计划在一起度假,可是在他离开医院之前,他又得了黄疸病,躺倒了。
www.bing.com
8.
Catherine amused herself with dancing to and fro before the door, while I tried all the large keys in succession.
我把所有的大钥匙一个一个地试着的时候,凯瑟琳就在门外跳来跳去的自己玩。
putclub.com
9.
Her mind full of Gothic plots, Catherine suspects that General Tilney of murdering his wife.
她心里充满了哥特式小区,凯瑟琳怀疑一般蒂尔尼谋杀他的妻子。
lwdx123.com
10.
William: Well, Catherine and Elena don't seem very sure about who owns that beautiful pair of eyes.
哈,Catherine和Elena看起来并不是很确定那双漂亮的眼睛是谁的。
www.remword.cn
1.
Catherine ill? ' he said, hastening to us.
“凯瑟琳病啦?”他说,赶忙走过来。
www.putclub.com
2.
But do you imagine that I shall leave Catherine to his duty and humanity? and can you compare my feelings respecting Catherine to his?
可是你以为我就会把凯瑟琳交给他的责任和仁爱吗?你能把我尊敬凯瑟琳的情感跟他的相比吗?
putclub.com
3.
Neither outgoing nor forthcoming at the time, I believe Catherine considered herself an outsider. You never saw her smile.
她当时性格既不外向也不主动,我估计当时她觉得自己就是一个‘圈外人’,你根本看不着她笑。
www.bing.com
4.
I had made up my mind not to give it till my master went somewhere, as I could not guess how its receipt would affect Catherine.
我决定现在不交这信,一直等到我主人到什么地方去后再说,因为我拿不准凯瑟琳收到这信后会怎么样。
www.putclub.com
5.
Catherine bent over it intently, but without being able to distinguish anything with certainty.
凯瑟琳低着头仔细查看,但是辨不出到底是什么字。
novel.tingroom.com
6.
As it was a Sunday, Mr Edgar and all the servants went to church, leaving me alone to look after Catherine.
那是个礼拜天,艾加先生和所有家仆都到教堂去了,留我一个人照看凯瑟琳。
www.i21st.cn
7.
WILLIAM (AFTER ARCHBISHOP): "I, William Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth, to be my wedded wife . . . "
威廉(跟着大主教宣誓):“我,威廉·阿瑟·菲利普·路易斯,愿意娶凯瑟琳·伊丽莎白为妻…”
www.bing.com
8.
I'm glad to hear you're not seeing Catherine anymore. We talk about it later.
呃我很高兴你不再跟Catherine有任何联系我们晚点再谈
www.ebigear.com
9.
He looked round the room a good deal, and at the objects it contained, as well as Catherine, whom, however, he also contemplated freely.
他对房间和房间里的陈设巡视了许久,还对凯瑟琳不加掩饰地观察了一番。
10.
I especially like the quote by Catherine Ponder, it's an accurate and useful observation of how things can work.
我尤其喜欢凯瑟琳·庞德的那句话,它体现了对世间规律准确、有益的观察。
www.bing.com
1.
All was composed , however: Catherine's despair was as silent as her father's joy.
但是,一切都很安宁,凯瑟琳的绝望如同她父亲的欢乐一样不露声色。
dict.wenguo.com
2.
Catherine was very grieved at her mother's death.
母亲去世了,凯瑟琳非常伤心。
learning.sohu.com
3.
'Catherine Linton, 'it replied. 'I've come home. I lost my way! 'There seemed to be a child's face looking in at the window.
“凯瑟琳·林顿,”它回答,“我回家了!我迷路了!”似乎有一张孩子的脸由窗外探望进来。
www.hjenglish.com
4.
and firstly, let me beware the fascination that lurks in Catherine Heathcliff's brilliant eyes.
第一,我要小心那潜藏在凯瑟琳·希刺克厉夫的亮眼睛里的魔力。
www.putclub.com
5.
Why did he wish to see me? ' returned Catherine.
“他为什么愿意见我呢?”凯瑟琳回答。
www.putclub.com
6.
ZERO pull out the sword, I opened the hearing to artillery, Catherine pulled out a sword.
ZERO拔出剑,我打开了讯能炮,凯萨琳拔出了剑。
tieba.baidu.com
7.
And then there was the avant-garde actress and theatre director, Catherine Sellers.
然后是先锋派女演员兼戏剧导演凯瑟琳·赛勒斯。
www.bing.com
8.
Mr. Collins: Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities.
等我向凯萨林夫人报告,她一定会完全赞同你的谦虚节俭及其它可爱的特质。
blog.sina.com.cn
9.
Lifelong activist and freelance writer Catherine Blinder went, but was skeptical in the beginning.
终生从事激进主义活动和自由撰稿的凯瑟琳?布兰德尔去世了,但她从一开始就是存有怀疑的。
dongxi.net
10.
With straining eagerness Catherine gazed towards the entrance of her chamber.
凯瑟琳带着紧张的热切神情,盯着她卧房的门口。
www.putclub.com
1.
While in the post, he annuls Henry VIII's marriages to Catherine of Aragon and Anne Boleyn and divorces him from Anne of Cleves.
随后他撤销了亨利八世与阿拉贡的凯瑟琳以及安妮·博林的婚姻,并使它和克利夫斯的安妮离婚。
dictsearch.appspot.com
2.
If you need me, I'm going to notify Queen Catherine . We'll deal with the body later.
你需要我,而我正要去通知凯瑟琳太后,我们稍候再谈处理尸体的事。
dictsearch.appspot.com
3.
Catherine made a great cake by following a recipe that she found on the Internet.
凯萨琳在网络上找到一份食谱,并照着上面的作法做出美味的蛋糕。
jilin.sohu.com
4.
Kate Middleton is now Catherine, Duchess of Cambridge, married to William, Duke of Cambridge, second in line to the throne.
凯特米德尔顿现在是凯瑟琳,嫁给威廉,英国王室第二继承人后,成了剑桥公爵夫人。
dongxi.net
5.
Lady Catherine was a tall, large woman, with strongly-marked features, which might once have been handsome.
咖苔琳夫人是位高大的妇人,五官清楚,也许年轻时很好看。
www.tensymbols.com
6.
In other words, Catherine wasn't about to have her power threatened by anyone or anything.
换句话说,凯萨琳娜的政权不会被任何人或任何事动摇。
en.cnxianzai.com
7.
Under Edgar's care, Catherine recovers from her fever.
在埃德加的关爱下,凯瑟琳退烧了。
www.bing.com
8.
Heathcliff goes to Thrushcross Grange to see Catherine and Isabella, and clashes with Edgar.
西斯克里夫去画眉山庄看望凯瑟琳和伊莎贝拉,并因此跟埃德加发生了冲突。
www.bing.com
9.
Six months after Catherine's death, Hindley dies as well and Heathcliff becomes master of Wuthering Heights.
凯瑟琳去世后半年,新德里也去世了,希斯克里夫成了呼啸山庄的新主人。
www.bing.com
10.
Catherine McDowall wanted to host a party of only the coolest kids in her eighth grade class.
凯萨琳·麦克道尔想要办一个晚会,只邀请她八年级班上最酷的同学。
www.putclub.com
1.
Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.
凯瑟琳小姐(这呆子是这样称呼她的),会发现他的价值,就把他丢开了。
www.putclub.com
2.
Lady Catherine's never been averse to the truly humble.
凯瑟琳女士不会厌恶简朴的东西
www.ebigear.com
3.
I did not marvel how Catherine Earnshaw could forget her first friend for such an individual.
凯瑟琳·恩萧会为了这么个人,而忘记了旧友,我可一点也不感到奇怪。
www.ebigear.com
4.
Naughty Ellen! ' exclaimed Catherine, flying to attack me next with her lavish caresses.
“淘气的艾伦!”凯瑟琳叫着,然后又以她那过份热情的拥抱突然向我进攻。
www.putclub.com
5.
Catherine: James honey, it is so nice to see you happy about your job.
亲爱的詹姆士,看你对工作那么满意真是太好了。
www.rrting.com
6.
Catherine's charm and talent is deeply attracted Ayma, and she had a irresistible love.
嘉芙莲的风韵和才情深深地吸引了艾马殊,并对她产生了无法抗拒的爱慕之情。
www.rentibaike.com
7.
Ms Catherine spares no effort in praising the beautiful environment of the hotel, which we recognized at the first sight.
凯瑟琳女士也不吝啬褒扬自己的酒店的优美环境,因为这确实是我们一眼就见到的。
blog.sina.com.cn
8.
Honestly, Catherine, so what? If they want to be together, you can't stop them. Just deal with it.
老实说,Catherine,那又能怎样?如果他们真想在一起,你没办法阻止的。面对现实吧。
www.ebigear.com
9.
I named the plan "Catherine" , after Catherine the Great, because Russia lay in the background of my thought.
我把这个计划称为“凯瑟琳计划”,采取俄国伟大的女皇凯瑟琳的名字,因为在我的想法后面,隐藏着俄国。
tr.bab.la
10.
Yes, yes, papa, ' answered Catherine: `but I do want to see him; and he hasn't once looked out. '
“可以,可以,爸爸,”凯瑟琳回答,“可是我真想看看他;他还没有向外望一下子呢!”
www.putclub.com
1.
The bungalow at the edge of campus near the lake was not like the burrow Mrs. Catherine had lived in previously.
校园边湖附近那座小屋与凯瑟琳夫人以前的住处是不一样的。
www.kekenet.com
2.
Catherine: OKAY, now come to the point. Can you get a ticket for me?
好的,现在到正题吧。你能帮我弄张票吗?
www.youtheme.cn
3.
Mother That's right. This is Catherine Hunt, and I'm her mother.
对的。这是凯瑟琳亨特,我是他妈妈。
blog.sina.com.cn
4.
exclaimed Catherine, flying to attack me next with her lavish caresses. 'Wicked Ellen!
凯瑟琳叫着,然后又以她那过份热情的拥抱突然向我进攻。
www.putclub.net
5.
Lady Catherine will not think the worse of you for being simply dressed.
珈苔琳夫人决不会因为你衣装朴素就瞧你不起。
www.hjenglish.com
6.
Catherine: Have some of this roast beef and some Yorkshire pudding to go with it. Help yourself to vegetables.
凯瑟琳:吃点烤牛肉,用约克夏布丁配着吃,请随便吃菜。
wenwen.soso.com
7.
When you told me your secret girlfriend was older, I thought you meant college. Not to mention, Catherine's married.
你告诉我你的秘密女朋友有点老我以为是个大学生而且Catherine已经结婚了
www.ebigear.com
8.
Also attending were the European Union foreign policy chief, Catherine Ashton, and Mr. Ban of the United Nations.
欧盟外交政策负责人以及联合国秘书长潘基文也参加了会议。
www.bing.com
9.
"Be who God meant you to be and you will set the world on fire. " So said St Catherine of Siena whose festival day it is today.
今天是圣女凯瑟琳的节日,这位圣者曾经这样说过:“成为上帝希望你成为的那个人,你将令世界震撼。”
blog.sina.com.cn
10.
Catherine Bragg, the assistant secretary general for emergency relief operations, recommended hosting a public screening of the film.
CatherineBragg是联合国紧急救援行动的副秘书长,她曾建议对这部电影举行一次大众检验。
www.bing.com
1.
Catherine, Catherine, I'm a traitor, too, and I dare not tell you!
凯瑟琳,凯瑟琳,而且我还是一个背信弃义的人,我不敢告诉你!
www.putclub.com
2.
The palace is a small copy of the famous Catherine Palace, but the richness of its decoration is maybe even better!
这座宅邸是凯瑟琳宫的小复制版,但是其装潢的奢华真的是有过之而无不及!
www.bing.com
3.
By the time the 1, 800 pieces of the colossal work were finished, thirteen years later, Catherine II had already died.
13年后,当1800件作品完成时,凯瑟琳二世早已去世了。
www.24en.com
4.
And pray, Lizzy, what said Lady Catherine about this report?
请问你,丽萃,咖苔琳夫人对这事是怎么说的?
www.hjenglish.com
5.
Standing slightly in front of the prince, Catherine's continues to wow the crowds with her radiant smile and open palm wave.
凯瑟琳站在威廉的前方,一如既往地用灿烂的笑容和挥动的双手向群众们示好。
www.bing.com
6.
for he lived almost as secluded as Catherine herself, and was never to be seen.
因为他和凯瑟琳本人一样的与世隔绝,从来没人看见。
www.putclub.com
7.
They discuss novels, and Catherine is delighted to find that Henry and Eleanor love books as much as she does.
他们讨论的小说,和凯瑟琳很高兴地发现,亨利和埃莉诺爱书多达她。
lwdx123.com
8.
Lady Catherine, I believe, did a great deal to it when Mr. Collins first came to Hunsford.
我相信他初到汉斯福的时候,咖苔琳夫人一定在这上面费了好大一番心思吧。
www.hjenglish.com
9.
After he died, for the revenge hendry heathcliff demote for slaves, and divers persecution, but Catherine intimacy, with his childhood.
主人死后,亨德利为报复把希思克利夫贬为奴仆,并百般迫害,可是凯瑟琳跟他亲密无间,青梅竹马。
wenwen.soso.com
10.
Royal officials said that while Middleton is commonly known as Kate, her official name is Catherine Elizabeth.
皇室官员说,大家都知道米德尔顿的名字是凯特,不过她的法定名称是凯瑟琳?伊丽莎白。
www.hxen.com
1.
When I recollect how happy we were--how happy Catherine was before he came--I'm fit to curse the day. ''
我一回忆我们过去曾经多快乐——在他来之前,凯瑟琳曾经多么快乐——我真要诅咒如今的日子。
putclub.com
2.
Catherine stared at the faces.
柯瑟琳凝视着这两张面孔。
www.bing.com
3.
Catherine and Alexander, wealthy and sophisticated, drive to Naples to dispose of a deceased uncle's villa.
凯瑟琳和亚历山大,富有和复杂,他们驾车去那不勒斯处理一座死去叔叔的别墅。
vcddvd88.com
4.
He had been content with daily labour and rough animal enjoyments, till Catherine crossed his path.
他原是满足于日常劳作与粗野的牲口一样的享受的,直到凯瑟琳来到他的生活道路上才改变。
putclub.com
5.
Catherine told Hareton who she was, nd where she was going; and asked him to show her the way: finally, beguiling him to accompany her.
凯瑟琳告诉哈里顿她是谁,她要到哪儿去;并且请他指给她走哪条路:最后诱惑他陪她去。
www.putclub.com
6.
Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers.
后来,叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到圣彼得堡郊外她避暑的宫殿中。
wenku.baidu.com
7.
Catherine Ashton, the EU's nominal foreign-policy chief, seems distracted, to put it mildly.
委婉地说,欧盟名义外长凯瑟琳·阿什顿看起来似乎有所分心。
www.ecocn.org
8.
Only now did she realize he'd been studying her closely, waiting for a glimpse of the inner Catherine Cordell.
直到此刻她才意识到,他一直在仔细地审视她,等待内心中那个柯瑟琳的流露。
www.bing.com
9.
Catherine the Great thought she governed in an enlightened manner.
叶卡捷琳娜大帝认为她在实行开明统治。
www.bing.com
10.
demanded Catherine, advancing to the door.
凯瑟琳走到门口追问着。
www.ebigear.com
1.
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine.
我对于这位素不相识的凯瑟琳顿时发生了兴趣。
2.
It froze half-formed on her lips when she saw Catherine's ashen face and noticed the two strangers who had followed her in.
但当她注意到柯瑟琳苍白的脸色和跟着进来的两个陌生人时,这笑容僵住了。
www.bing.com
3.
Catherine: Don't worry. Oh, right, I've got a good piece of advice about losing weight.
凯瑟琳:别急。哦,对了,关于减肥,我有一个好建议。
www.tingclass.com
4.
Catherine: Mrs. Wang! I am so glad you could come. My husband has told me so much about you.
王女士,你光临我家,我感到很高兴。我丈夫已经对我说了很多你的情况。
www.oralpractice.com
5.
'I knew we would be laughed at for putting credence in astrology, ' says Catherine.
“我知道我们相信星相学会被人嘲笑,”凯瑟琳说。
www.bing.com
6.
"Too bad the breakfast is at old Catherine's, " the bridegroom could fancy Reggie Chivers saying.
“要在老凯瑟琳家吃喜宴真是糟透了,”新郎想象得出里吉·奇弗斯会这样说。
novel.tingroom.com
7.
Five weeks later, Catherine returns to Wuthering Heights but she has now changed, looking and acting as a lady.
几个周后,凯瑟琳回到呼啸山庄,但她变了,她的一举一动看起来就像个淑女。
www.bing.com
8.
Catherine Bertini has begun a visit to drought-stricken Ethiopia with a plea to the West to commit more food aid.
联合国特使凯瑟琳·贝迪妮已开始访问旱灾中的埃塞俄比亚,以向西方呼吁更多的粮食援助。
martrix.hongen.com
9.
We ran from the top of the Heights to the park, without stopping - Catherine completely beaten in the race, because she was barefoot.
我们从山庄一口气跑到谷地。凯瑟琳已经完全跑不动了,因为她光着脚。
www.24en.com
10.
Most, like American Catherine Farnsworth, say they were heartened by the kids' resilience and spirit.
就像美国游客CatherineFarnsworth说的那样,他们被孩子们的适应力和精神所鼓舞。
www.bing.com
1.
Warning: Catherine is pretty good with the sword She practiced quite a lot during the filming of Zorro .
小心:凯瑟琳相当善长击剑,在拍摄《佐罗的面具》一片时,她曾经练习过很长时间。
dictsearch.appspot.com
2.
the only respect, he always added, in which she differed from the earlier Catherine.
这是她惟一一点,他总是接着说,与以前那位凯瑟琳的不同之处。
novel.tingroom.com
3.
But you still haven't told me why Catherine isn't with you?
但你还没告诉我凯瑟琳为什么没和你在一起?
www.hjenglish.com
4.
Catherine Williams says her heart goes out to the Burk family.
她说她全心向着伯克一家。
dictsearch.appspot.com
5.
The head of the site, Catherine Mackey, a transplant from Pfizer's laboratories in Connecticut, has become an avid early-morning surfer.
这个研究站的负责人,凯瑟琳?麦琪(CatherineMackey)(从辉瑞康涅狄格实验室借调过去)已经是一个早晨冲浪的爱好者。
www.bing.com
6.
And give him my thanks for permitting you to come--my best thanks, Catherine.
代我谢谢他允许你来——向他致谢——十分感谢,凯瑟琳。
www.putclub.com
7.
In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her.
首先,他和凯瑟琳的惊人的相像竟使他和她联在一起了。
wap.putclub.com
8.
Catherine and Edgar are as fond of each other as any two people can be, ' cried Isabella, with sudden vivacity.
“凯瑟琳和埃德加像任何一对夫妇那样互相热爱,”伊莎贝拉带着突然振作起来的精神大叫。
www.putclub.com
9.
and Catherine's sincere commendations acted as a spur to his industry.
凯瑟琳的真挚的称赞对于他的勤勉成为一种鼓舞。
putclub.com
10.
You may come and wish Miss Catherine welcome, like the other servants.
你可以过来欢迎凯瑟琳小姐,就像其他的仆人那样。
www.24en.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 6:11:49