单词 | anger in | ||||
释义 | anger in
例句释义: 把生气放在内心不表达出来,内压抑生气 1. There was anger in his eyes and reproach at the unfairness of it all. 对于这种不公正,他的眼里显示出愤怒和谴责 www.baike.com 2. "Get out of here, " she said, and heard the shaking anger in her own voice. 她喝道。她听到了她自己声音里的颤抖的愤怒。 www.bing.com 3. It seemed to me that there was more sorrow than anger in his rigid and contained countenance. 依我看来,他的表情似乎悲痛多于忿怒。 www.exams.cn 4. Experts suggest this may be because men find it easier to express emotions like anger in an outward way or take it out on others. 专家解释说,这可能是因为男性觉得向外表达愤怒这样的情绪、或者在别人身上发泄更容易。 www.bing.com 5. Yet for all the anger in her writing, Gwendolyn Brooks was considered by many to be a gentle spirit and a very giving person. 尽管在她的作品中都有愤怒的情绪,但格温多林。布鲁克斯被许多人认为是一个温文而雅、非常谦让的人。 blog.sina.com.cn 6. He gave vent to his anger in a poem [by beating his wife]. 他凭借一首诗[殴打妻子]发泄他的怒气。 www3.060s.com 7. But the prospect of a formal change in Church law, automatically clearing the way of wedding like this one, has caused anger in the Synod. 但是,自动清除像这个婚礼一样遇到的障碍,将会导致教规的正式更改,而这种改变已引起了宗教会议的忿怒。 www.showxiu.com 8. He could not see the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood. 他看不到她眼眸中的愤怒,这样也好,因为那种愤怒不是他所能理解的。 www.kekenet.com 9. Violence is also causing anger in quarters where the regime used to have at least some support. 暴力行动激起了一些原本还是支持政府的地区的群众的愤怒。 www.ecocn.org 10. "Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me. “你……没事吧?”我谨慎地移动着,我哪知道她眼神里的那股杀气什么时候会转化为实际行动。她不说话依旧盯着我看。 dictsearch.appspot.com 1. "He's got no hold on me, " she said, a flash of anger in her eyes. “他是没有了在我上的把握”,她说,她的眼睛忿怒的闪光。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. But even while the dirt was being trampled down around his neck, the Great Being remained without anger in his mind and said nothing. 尽管大仁慈王的脖子都被泥土围住了,但他还是没有生气也没有说话。 blog.sina.com.cn 3. Are there divisive issues and pockets of seething anger in America? Indeed. It is big enough to have a bit of everything. 在美国不和潜在的不安?答案是肯定的,而且问题的严重性足以超越事宜。 www.ttxyy.com 4. But it also triggered a violent explosion of anger in a country where the government's opponents had been looking forward to its downfall. 但在政府反对派一直谋求其倒台的国家里,这也引发了一场怒火的暴力发泄。 www.24en.com 5. I'm fed up with it all, but I'm not allowed to show my anger in class. 我对此受够了,但却不能在上课的时候显示自己的气愤。 zhidao.baidu.com 6. Remain where you are, Catherine, ' he said; without any anger in his voice, but with much sorrowful despondency. “你就待在那儿吧,凯瑟琳,”他说,他的声调毫无怒气,却充满着悲切、沮丧。 putclub.com 7. If, growing up, parents expressed their anger in an inappropriate way, or repressed it altogether, the child may follow suit later. 如果在孩子成长期间,大人用不合理的方式表达愤怒或者全盘压制,那么孩子就很可能复制这种模式。 www.bing.com 8. Then close your eyes and search your mind carefully for situations past, present or anticipated that arouse anger in you. 然后闭起眼睛仔细在心中搜寻过去、现在或未来会激怒你的种种情境。 blog.sina.com.cn 9. Never allow your anger in a moment to dictate the direction of your dialogue. 绝对别让你一时的愤怒左右对话的方向。 www.bing.com 10. Did you shout out in anger, in fear for your neighbor or did you just sit down and cry ? 你是否大声怒喝,为你的街坊邻里着急不安,还是独自坐下默默掩面而泣? www.hicoo.net 1. I found a suggestion of anger in his remarks. 我发觉他的话中有怒气。 www.best1.cn 2. They joked about politics, but there was no edge of anger in their voices. 他们开政治玩笑,但是他们声音中没有愤怒的意味。 www.bing.com 3. Its expression was hidden in the hood's shadowed folds , but when it spoke there was a twist of anger in the clear, unearthly tones. 它的表情被兜帽的阴影遮挡着,看不清楚,但当它开口说话的时候,那清晰的、非尘世的语调里,无疑有着扭曲的愤怒。 dictsearch.appspot.com 4. There was no anger in his face, no hate, no grief. 他脸上没有怒气,也没有愤恨和悲伤。 www.odyguild.net 5. Can also be associated with anger, in which you think, "Why on earth should I care that so-and-so has a sunburn? " 并且,你可能对于这些无关信息产生怒气,不明白“为什么我要关心某某人是否晒伤了?” news.cnblogs.com 6. It puzzles them that the anger in India over the Mumbai attacks is directed against Indian politicians rather than Muslims or Pakistan. 让他们感到困惑的是,印度人对孟买恐怖袭击的愤怒直接指向了印度的政客,而不是穆斯林和巴基斯坦人。 bbs.chineyeah.com 7. Now researchers are thinking in terms of "anger in" vs. "anger out" as the latest area of concern. 眼下研究人员正考虑把“郁结型恼怒”还有“发泄型恼怒”作为他们关切的最新领域。 blog.sina.com.cn 8. He said, and broke away to enjoy his grief and anger in solitude. 他说,便挣脱身子,独自咀嚼他的悲哀和愤怒了。 www.jukuu.com 9. Aperson's upbringing may reflect how he or she will handle anger in adulthood, she said. 人们小时候的教养能反映出他们在成年时会怎样处理愤怒,她说。 www.bing.com 10. Such questions may not quench public anger in the same way as a pay-cap would, but they are more likely to yield useful answers. 就像封顶薪水一样,这样的问题也许不会熄灭大众的怒火,但他们至少会给出有用的答案。 www.ecocn.org 1. Instead, it has only brought more confusion, unanswered questions, and anger in the science and beekeeping communities. 然而,它的发表带来的仅仅是更多令人疑惑和尚未明了的问题,同时也让科学界和养蜂行业为之愤怒。 www.bing.com 2. Long before John Osborne wrote Look Back in Anger in 1956, young men were angered by being constrained by their class and education. 早在1956年约翰·奥斯本写出“回顾愤怒的历史”一书以前,年轻人们就对受到阶级和教育的束缚而感到愤怒。 treasure.1x1y.com.cn 3. a barely palpable dust; felt sudden anger in a palpable wave; the air was warm and close--palpable as cotton. 几乎无法察觉的尘埃;感觉到愤怒的暴发;温暖的空气就象可被触知的棉花。 www.hotdic.com 4. Certainly, anger in Beijing runs deep with Mr Kim for ignoring Chinese warnings not to go nuclear. 显然,对于中方停止核试验的警告,金正日不予理会的态度深深激怒了北京。 www.ecocn.org 5. The price of niceness they pay is the inability to deal with anger in an appropriate way. 为此,他们付出得代价时无法用一种恰当得方式发泄愤怒。 www.bing.com 6. But there is anger in government that the home team's doping scandals - and a tourism slump - are ruining Greece's image. 但是,本国运动员的兴奋剂丑闻和旅游业的低靡破坏了希腊的形象,这使希腊政府十分恼火。 dict.ebigear.com 7. The price of nicey they pay is the inability to deal with anger in an appropriate way. 而取悦于他人的代价,则是无法用一种恰当的方式发泄愤怒。 www.bing.com 8. It triggers a wave of popular anger in the Middle East that topples any regime seen as too close to Washington. 这引发了中东地区对于美国的普遍的愤怒,那些太接近华盛顿的政权摇摇欲坠。 www.bing.com 9. Be careful not to react with anger in front of other team-members otherwise you might come across as someone who can't take a joke. 切记不要在其他团队成员面前表现出愤怒的反应,否则,人家会觉得你是一个开不起玩笑的人。 c.wsj.com 10. With regard to dealing with anger in a healthy way, two schools of thought immediately present themselves. 关于如何用健康的方法对待愤怒情绪这一问题,两类思想派系立即表达了他们对此的想法。 www.elanso.com 1. There was even a bitter anger in the Army against the Air Force. 在陆军中甚至对空军有一种强烈的愤怒情绪。 2. This month, the website triggered anger in Ireland when it said that Irish men were among the ugliest in the world. 本月,该网站在爱尔兰引起了人们的愤怒,其宣称爱尔兰男人是世界上最丑的。 www.bing.com 3. Either we explore with rage or bottle up our emotions, turning anger in on ourselves, which sometimes ends up with feelings of depression. 我们要么在狂怒中爆炸,要么封锁我们的情绪,把生气转向我们自己,这就导致了抑郁症。 bbs.xlzx.com 4. The expression of anger in hitting an object is not the end goal, but only an intermediate step. 打击物体当中愤怒的表达方式并不是最终结果,而是一个中间步骤。 english.oooooa.com 5. Expressing anger in positive ways shows that you care and are involved with another person. 以一种积极的方式表达愤怒说明您关心他人,并与他人有着密切的联系。 www.fanyi7.com 6. Chinese officials have expressed anger in recent days over the US investigation. 近日,中国官员表达了对美国调查的愤怒。 www.ftchinese.com 7. But we start in Northern Africa, violence and anger in Egypt and Libya, directed at American citizens and American facilities. 但我们首先从北非开始,在埃及和利比亚针对于美国人民和美国设施充斥着暴力和愤怒。 www.kekenet.com 8. Anger or aggressive behavior: Trauma can be connected with anger in many ways. 愤怒或攻击性行为:创伤会导致多种缘由的愤怒。 pro.yeeyan.com 9. But I see that there is a lot of anger in all the youth here. 我能看见的,感觉到的,是年青人当中,大家都忿忿不平。 www.bing.com 10. Being too cheerful - especially at inappropriate times - can also rouse anger in others, increasing the risk of a person coming to harm. 一个人如果表现得太开心——特别是在不合时宜的时候——还会激怒他人,从而增加被伤害的风险。 www.chinaenglish.com.cn 1. When Claire got home, she wept with anger in her armchair. 克莱尔回到家里,坐在扶手椅里气得直哭。 blog.sina.com.cn 2. The minister gave expression to his anger in an attack on the government last night. 这位部长昨晚对政府进行了攻击,表达了他的愤怒。 wz.yingyu.com.cn 3. This lack of representation caused a growing anger in the American colonies. 这种代表权的缺失导致了在美国殖民地中的愤怒日益加剧。 www.unsv.com 4. PetroChina's dismal post-IPO performance has prompted a flurry of online anger in chatrooms and blogs that investors read. 中石油上市之后的糟糕表现,在投资者的网络聊天室和博客中引起了一片怒气。 www.ftchinese.com 5. I had to work hard to keep my anger in check, and I didn't always succeed. 我必须努力工作才能控制住自己的怒气,但并不总是能够控制得住。 www.bing.com 6. "I could hear frustration, bordering on anger, in Diamond's voice, " Mr Paulson reports. “我可以从戴蒙德的声音中听出沮丧和愤怒,”鲍尔森先生说道。 www.ecocn.org 7. I still do not understand the anger in this thread. 我仍然不能理解这帖子里的愤怒。 www.gter.net 8. For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction. 因为还有一点点时候,向你们发的忿恨就要完毕,我的怒气要向他发作,使他灭亡。 www.ebigear.com 9. Pug hoped he put the right puzzlement, tinged with anger, in his tone. 帕格希望从语调里显露出适当的迷惑不解,再加上一点儿愤怒的意味。 10. Everyone is tough. Any assistance and patience are limited. In fact, more people more difficult, but they feel normal, not anger in shame. 每个人都很艰难。任何的援助和忍耐都是有限度的。其实有更多人更艰难,但他们觉得很正常,不会迁怒于人罢了。 dict.wanyuwang.com 1. The anger in France over Mr Morin's "golden parachute" payment follows government rescues of banks and industry. 在法国人对于莫林获得的“黄金降落伞”式奖金表示愤怒之前,法国政府对该国银行业和工业提供了援助。 www.ftchinese.com 2. China's central government has taken dramatic steps to mollify public anger in the latest tainted-food scandal. 在最近的这次事件中,中央政府花了很大力气来平息公众愤怒。 cepke.blog.163.com 3. But China's approach to managing its exchange rate risks aggravating anger in Washington instead. 但中国管理汇率的方法,有可能让华盛顿的怒气不消反涨。 c.wsj.com 4. I managed to hold my anger in leash until she had gone. 我压住火儿她在场时没有发作。 blog.hjenglish.com 5. They manipulated people's anger in a laboratory experiment. 他们操纵在实验室实验的人的愤怒。 psy.58.com.cn 6. They seethe inwardly and ruminate quietly; they experience anger in their heads. 他们默默在内心不停的反复回味斗争,把愤怒压抑在脑海中。 www.bing.com 7. Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath! 亚述是我怒气的棍,手中拿我恼恨的杖。 www.ebigear.com 8. The German driving legend will drive his new Mercedes GP car for the first time in anger in Sunday's Bahrain Grand Prix. 这个德国的传奇车手将第一次驾驶他的梅赛德斯赛车参加周末的巴林大奖赛。 blog.sina.com.cn 9. He read anger in her countenance. 他从她的脸色上看出愠怒 dict.hjenglish.com 10. But our families and friends would be much happier if we simply learned to control our anger in the first place. 但是,如果我们只要学会控制自己的脾气,不发火,我们的家人和朋友将就会多快活。 blog.sina.com.cn 1. Communicate feelings of grief and anger in counseling, a safe place for these emotions. 在心理辅导时交流出悲伤、愤怒的感受。它给感受提供了一个安全的地方。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I detected anger in her voice . 我察觉出她说话声里含着愤怒。 www.hxen.com 3. But the controversy continues to fuel nationalist anger in both countries. 不过,这场争议仍然给这两个国家的民族主义者提供了愤怒理由。 www.tingroom.com 4. Ben Bernanke, the Fed's chairman, has also felt congressional anger in recent days. 美联储主席伯南克在近几天同样感受到国会的压力。 www.bing.com 5. He could see the worry, depression and anger in his life contributed to, and perhaps helped cause, his disease. 他可以看到担心,抑郁和愤怒,在他的生命贡献,也许有助于事业,他的病。 dictsearch.appspot.com 6. One strong warning of the level of anger in the region comes from Prince Turki al-Faisal of Saudi Arabia. 中东地区愤怒情绪的一个强烈警告信号来自沙特阿拉伯的费萨尔亲王(PrinceTurkial-Faisal)。 www.bing.com 7. There are also those who don't show their anger in loud spectacular ways but are chronically irritable and grumpy. 还有一些人则不会大声表现出愤怒,却长期易怒且脾气暴躁的人。 www.bilingualtime.com 8. There have also been expressions of anger in Europe. 欧洲也对此表示愤怒。 www.ecocn.org 9. Haughtiness chisels its anger in marble. Love covers it with flowers. 傲慢在大理石上砍凿出愤怒的裂痕。爱用鲜花掩盖这伤痕。 book.qq.com 10. Haughtiness chisels its anger in marble, and love covers it with flowers. 傲慢在大理石上砍凿出愤怒的裂痕,爱用鲜花掩盖这道伤痕。 dictsearch.appspot.com 1. Anti-capitalist anger in the west is not confined to Europe. 西方的反资本主义的愤怒并不局限于欧洲。 www.ftchinese.com 2. Remember this and never forget how you provoked the LORD your God to anger in the desert. 你当记念不忘,你在旷野怎样惹耶和华你神发怒。 www.ebigear.com 3. I seemed to detect some anger in his voice. 从他的声音中我我似乎发现了一丝火气。 bbs.ebigear.com 4. as such one will create mirrors that express the anger in a way that one may learn to be at peace with such emotions. 同样的,你将用这种方式来制造愤怒的镜子,可以学习如何带着这样的情感处于和平状态。 www.shuimo.com 5. So remember: If you want to overcome anger in your relationship, search for the hurt. 因此记着:假如你想在你们的关系中战胜愤怒,那么寻找受伤(的原因)。 bbs.xlzx.com 6. Never show your anger in a business letter . 不要在信件中表示愤怒。 blog.zikao365.com 7. When I realize that I'm angry because of something my spouse did, I am less likely to use that anger in an unrelated judgment. 当我意识到,自己因为配偶的所作所为而在气头上时,我就不太可能用这种怒火来影响我一个不相关的判断。 manage.org.cn 8. The remarks incited anger in him. 那些话引起他(心中的)愤怒。 www3.060s.com 9. An anger management class is a way to teach people how to express their anger in a controlled, healthy way. 愤怒管理班是教会人们如何以一个保持在控制范围内、健康的方式表达愤怒的一个途径。 bbs.chinadaily.com.cn 10. No matter how upset you are with the recipient, try not to show your anger in your letter. 无论你多么恼火,不要在信中表现出怒气。 www.bing.com 1. I noticed a suspicion of anger in his reply . 我注意到在他的答复中有点愤怒的情绪。 dictsearch.appspot.com 2. Those limitations sparked public anger in Taiwan during the 2003 SARS epidemic, which killed 37 people in Taiwan and sickened hundreds more. 2003年非典(SARS)疫情爆发时这种限制曾在台湾激起了公愤。SARS疫情导致台湾37人死亡,数百人发病。 www.bing.com 3. I saw no anger in the rioters, just lust for violence and happiness at this chance to rob with no risk. 我在暴徒身上看不到一点愤怒,能看到的仅仅是对暴力的渴望和不用担负任何风险去抢劫的快乐。 www.bing.com 4. Very few women can pull off anger in a tube top. 很少穿无肩带上衣的女人会这般生气 www.tingclass.net 5. express your anger in a healthy way. 帮助你们用健康的方法表达愤怒 www.tingroom.com 6. Even if you could squish the person who "hurt" you like a bug, it still would leave you with anger in your heart. 即使你把那人碾成一个虫子,你的内心依然留下的是愤怒。 www.bing.com 7. Most of us could stand to learn to express anger in a more productive, less destructive way. 我们中多数人应当学会用更有建设性、更少破坏性的方式表达愤怒。 chinese.wsj.com 8. The anger in China at such dilettantes misbehaving runs deeper than, say, America's love-hate relationship with Lindsay Lohan. 在中国,对这些行为不端半吊子艺人的愤怒超过了美国对林赛·罗韩又爱又恨的关系。 www.bing.com 9. What I want us to do, though, is channel our anger in a constructive way. 但是我希望我们以一种建设性的方式发泄我们的愤怒。 www.ebigear.com 10. They help you manage anger in general. 通常情况下,它们有助于你控制愤怒。 www.bing.com 1. She tried to keep her anger in. 她力图抑制心头的愤怒。 zhidao.baidu.com 2. But when President Chen Shui-bian appeared to scrap it this week, he caused anger in China, and worry in America. 不过,当陈水扁“总统”本周宣布将其废止之际,北京感到大为恼怒,美国方面也是忧心忡忡。 www.ecocn.org 3. Take some time out to measure the anger in your life. Is it causing damage? 你要抽出一点时间,来衡量一下你生活中的怒气,它有造成破坏吗? blog.sina.com.cn 4. For example, this could be the tight band of fear around the chest or the hot roiling of anger in the belly. 例如,有可能是紧紧环绕胸腔的恐惧,也可能是腹部热烈翻滚的愤怒。 www.douban.com 5. He endured unfounded, malicious anger in order to save you. 他为了拯救你而承受了你尚未展露的,恶毒的怨恨。 www.bing.com 6. You enact a whole scene of anger in your mind! 你的脑海里会上演一整幕发怒的场景! www.bing.com 7. In the entire novel, most of the feeling of anger in the story is how so many accidental. I think the most important of the four accidental. 在整部小说中,最令人感觉气愤的就是故事中怎么这么多的偶然。我觉得最重要的是四个偶然。 zhishi.sohu.com 8. I want to let you know there is a quiet anger in America that really is real. 我想让你们知道在美国举国上下存在着一股平静真正愤怒。 www.rrting.com 9. And anger in China at the Japanese occupation of the Second World War still runs deep. 并且由于日本在二战时侵略中国,因此中方对日方的敌意是根深蒂固的。 voa.hjenglish.com 10. He held his anger in check. 他遏制住怒火。 dict.hjenglish.com 1. He held his anger in check. 他遏制住怒火。 dict.hjenglish.com 2. Are there divisive issues and pockets of seething anger in America? Indeed. 美国是否存在社会分裂的问题和极度愤怒的群体? blog.163.com 3. Weichang anger in young or decision maker to learn the knowledge of aircraft artillery tanks, so the physical transfer. 年轻的钱伟长怒火中升,决定要学制造飞机大炮坦克的知识,于是转学物理。 www.chinavalue.net 4. It is unclear if that will be enough to stem the anger in Hong Kong, which has discouraged its residents from traveling to the Philippines. 这是否足以遏止香港的愤怒,目前还不清楚。香港已对其市民前往菲律宾旅游发出了警告。 chinese.wsj.com 5. Are there divisive issues and pockets of seething anger in America? 美国是否存在分裂社会的问题和极度愤怒的群体? www.hjenglish.com 6. Anger in Japan is mounting at Tokyo Electric Power Co over its management of a series of planned blackouts. 日本一系列限电计划一出,东京电力公司立刻成为众矢之的。 www.chinadaily.com.cn 7. There is understandable anger in Hong Kong towards the police tactical response team in Manila. 香港民众对马尼拉警察战术反应小组的愤怒可以理解。 www.enbad.com 8. Did you shout out in anger, in fear for your neighbor--- 你有否大声惊呼有没有担心你的邻居 www.exam8.com 9. Understanding Anger in the Parent-Child Relationship Ron Pitzer 理解生气的缘由,改善父母与孩子的关系 www.dushu.com 10. I seemed to detect the some anger in his voice 我从他的声音里嗅到了一丝愤怒的味道 bbs.ebigear.com 1. will confused, disorderly house, a fit of anger in each half; 会把屋子弄得乱乱的,赌气地各占一半; wenwen.soso.com 2. On the Emotional Metaphor Expressing "Anger" in the English Language 英语表达“愤怒”的情感隐喻 www.ilib.cn 3. Expressing anger in hurtful ways 用伤人的方式表达愤怒 www.bing.com 4. GM's decision to keep Opel causes anger in Germany 通用汽车公司保留欧宝决定在德国激起不满 www.ecocn.org 5. Introspecting the Moving in Theory of Western Cothurnus and the Theory of "Sorrow" and "Anger" in China 西方悲剧理论搬入的反思和我国“悲”、“愤”理论体系的继承 www.ilib.cn 6. Men Pick out Anger in Faces Faster than Women 男性比女性更容易识别愤怒表情 www.ilib.cn 7. provoke anger in one's heart 激起某人心中的怒气 blog.sina.com.cn 8. How do you manage anger in daily life? Give some examples 你怎么克制日常生活中的愤怒?举几个例子 zhidao.baidu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。