单词 | anger |
释义 | angered是anger的过去式
过去式:angered 现在分词:angering 第三人称单数:angers adj. n. fierce anger,bitter anger,uncontrollable anger v. n. show anger,vent anger,contain anger,control anger,express anger 例句释义: 发怒,激怒,生气,使发怒,愤怒,怒气,怒火,瑞典 1. It was a decision that angered many, including Gazza himself, and - not for the first time - he did not exactly hide his emotions. 包括加扎自己在内,这个决定激怒了不少人,而且——当然这不是第一次了——他根本没有试图隐藏自己的不满情绪。 www.bing.com 2. However, a great number of the rest have been angered by his "soft" depiction of Japanese invaders. 但是,很多其他人则为他对日本侵略者的“柔和的”描述感到气愤。 yingyu.eduu.com 3. Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities. 韩寒说,看起来最主要的问题集中在一篇文章上,该文详细记述了一些演员因触怒政府当局而被列入黑名单的过程。 blog.sina.com.cn 4. The British public, which had not been unduly angered about the invasion of privacy of stars and politicians, was outraged. 不曾因为侵犯明星和政府官员隐私而过度生气的英国公众,这次义愤填膺。 www.bing.com 5. The sudden layoffs have angered workers, who are now looking for compensation from the company, she said. 她说,突如其来的裁员让员工很愤怒,他们正要求公司进行赔偿。 www.bing.com 6. I said something sharp to her which angered her still more and then Fillmore tried to put in a word. 我又说了一句不太好听的,更使她气得不得了。 www.bing.com 7. Spring is coming, the sun shine like a big girl like, to uncover the half angered shame red face smiled at me. 春天到了,初春的太阳像个大姑娘似的,恼羞地露着半个红通通的脸蛋向我微笑。 www.268r.com 8. If it misleads , the visitor will quickly click off, if not angered, at least frustrated that his or her time has been wasted. 如果标题有误导性,访问者会立即离开,即使不生气也会很沮丧,因为浪费了他们的宝贵。 dictsearch.appspot.com 9. When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed. 当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时,这些消息就可能会被抑制。 www.bing.com 10. Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by. 他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友,然后特里当着她男友的面约她出去。 gb.cri.cn 1. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 2. Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight. 参议院对多德的公开指责使他处于困境,同时也让他大为恼火,他不想不战而退地放弃他的席位。 www.bing.com 3. Idleness, however, and the sight of the company, backed by the police, triumphing, angered the men. 可是,罢工工人无事可干,又看到公司在警察的支持下,显得神气活现,他们被惹恼了。 www.bing.com 4. It's angered China, opened a Pandora's box for a state with its own breakaway candidates, and lost its international law card. 这让中国很恼火,因为这打开了这个国家分离主义的潘多拉盒子,使其失去了国际法这张牌。 www.bing.com 5. If the young man had been less absurd, Scobie might have been angered and they might have ended friends. 如果这个年轻人不是那么蛮不讲理,也许斯考比会被激怒,最后两个人倒能够成为朋友。 chinafanyi.com 6. Angered by her extreme behavior, her mother finally took her to see a beauty doctor. 她的母亲最终被她这种极端的行为给激怒了,便领她去见美容医师。 www.bing.com 7. Many immigrants in Salt Lake City were angered by the arrests and said they felt as if they were being treated like disposable goods. 盐湖城的许多移民都对这次逮捕表示愤慨,他们说感觉自己就像是一次性商品一样被对待。 cet.hjenglish.com 8. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处,这使我感到愤怒。 www.douban.com 9. Write a brutally honest, emotionally raw letter telling them how much they have hurt and angered you, then tear it up and burn it. 写一封真实自我情感的信给他,告诉他们上你有多深,然后擦干眼泪,烧掉它。 www.bing.com 10. She told me that she was easily angered sometimes. She told me that she got angry easily sometimes. 她告诉我她有时候很容易生气。 gb.ep66.com.tw 1. Angered by the article and its focus on death, the hospital administrators did not renew her contract. 可是医院的管理者对这篇文章和它对死亡的关注非常生气,他们没有再继续和她签约。 www.bing.com 2. Football fans in Italy have been angered by a strike that's delayed the start of the new season by at least two weeks. 球迷们被意大利足球俱乐部的罢工造成新的赛季被推迟至少两周所激怒。 www.hxen.com 3. Long-term unemployment, as well as the unbearable high cost of living, made him bad tempered and easily angered. 长期的失业,加上生活开支高得让人吃不消,导致他脾气暴躁,动辄生气。 blog.sina.com.cn 4. McChrystal and his staff said they did not leak the report, which was sent to the Pentagon, but it angered the White House nonetheless. 尽管麦克里斯特尔及其部下一再宣称他们并没有泄露这份本应送达五角大楼的报告,但白宫方面还是大为光火。 www.putclub.com 5. That angered some lawmakers in the president's Democratic Party, who want all U. S. forces to leave Iraq. 一些民主党议员对此表示愤怒,因为他们希望所有美军人员全部离开伊拉克。 www.voanews.cn 6. Oil exploration around the Falklands has angered Argentina which challenges British sovereignty over the islands it calls the Malvinas. 福克兰群岛的石油勘探激怒了阿根廷,他们一直在这个自称为马尔维纳斯群岛的地方挑战英国主权。 www.tingclass.com 7. Rebel attacks have led to the death of at least 14 civilians, something which has angered many mainstream Turkish politicians. 反叛军的攻击已经造成至少14位公民死亡,这也激怒了很多主流土耳其政客。 www.ctcvn.org 8. His performance angered even jaded Japanese reporters with years of experience of watching dishonoured executives bow deeply and say little. 甚至多年来已对深深鞠躬、一言不发的丢人公司高管感到厌倦的日本记者,也对清水正孝的表现感到愤怒。 www.ftchinese.com 9. You are very right to be angered with me. Please find it in your heart to forgive me. 你跟我生气是很对的。请你打心眼儿里原谅我。 edu.sina.com.cn 10. It has, for the most part, managed its potential conflicts deftly; and when it has angered clients, there have been rebukes from the top. 在大多数情况下,它都能巧妙地处理与客户间潜在的争端;而一旦它触怒了客户,相关的人员就会受到公司高层的指责。 www.ecocn.org 1. When Mary walked in, IT don't so abundance as get a glance at me, which angered me. 玛丽进门时,连看我一眼都没有,真令一生气。 www.ffenglish.com 2. Mr Obama has already cancelled a series of campaign fundraisers to stay in Washington for the tense negotiations that have angered the U. 由于形势紧张的谈判,奥巴马取消了一系列的筹措资金行动。 bbs.24en.com 3. Many were angered by his defence of a Christian woman sentenced to death. 塔希尔曾为一位被判死刑的基督教女信徒辩护,这引起了众多人的不满。 www.bing.com 4. The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master. 这种情况十分惹他恼火,然而由于怕得罪猴子的主人,他不能伤害他。 5. The north has angered the south by suggesting that this vote should be delayed. 北苏丹建议该地区推迟公投,这使得南苏丹很不快。 www.ecocn.org 6. Such images of the former dictator angered some Iraqis, who saw the video as an attempt to embarrass Saddam Hussein. 这位前独裁者那一刻的形象激怒了一些伊拉克人,他们把这个录像看作是羞辱萨达姆的行为。 www.voanews.cn 7. "Angered" usually does not affect the match result much, but it may still result in a poor second half performance. “生气”通常不会影响比赛结果,但是会让下半时玩失踪。 www.fmcm.cn 8. This ironical sequence of things angered him like an impish trick from a fellow-creature. 结果,就像真有一个家伙对他耍了一套鬼把戏,使他愤怒。 tr.bab.la 9. He was quite certain now that she knew he was married and was angered at his perfidy. 他现在已可以断定,她已经得知他是有妇之夫,对于他的欺瞒行为非常生气。 www.bing.com 10. The incidents were blamed on Muslim extremists angered by a court ruling overturning a ban on non-Muslims using the word "Allah" for God. 这起事件被归咎于一些被法院裁决激怒的穆斯林极端主义者。早前法院判定撤销非穆斯林人士使用“阿拉”代表上帝的禁令。 club.topsage.com 1. But the Republican governor angered some Democrats when he vetoed several additional spending items before he signed the budget. 但是共和党的州长对一些民主党很生气,当他在签订预算之前否决了一些额外的花费项目。 voa.hjenglish.com 2. But my action angered the Wicked Witch of the East, for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl. 但是我的举动惹怒了东方的恶女巫;因为她答应过这个老妇人,要使我不能够娶这个美丽的芒奇金女子。 www.bing.com 3. Even Republican women in office became angered (a little late perhaps) by the war on women, as did Republican voters. 甚至政府机关的共和党的女人们也变得愤怒起来(也许有点迟)。 www.bing.com 4. But Khan angered some people when he suggested thatCricketsCricket's Indian Primier League should have some Pakistani players place in it. 但是当可汗提议印度半球联赛应该有一些巴基斯坦选手参加,这惹怒了一些人。 voa.hjenglish.com 5. The young man angered his boss by putting his foot in his mouth. 那个年轻人因为说话不得体而得罪了他的老板。 cindybeijing1.blog.sohu.com 6. Angered by his poor grades, Charles threw his English book out of the window. 因为成绩太差了,他差点把他的英语书扔到了窗外。 www.zikao365.com 7. Even under Sandberg's watch, the company has repeatedly angered consumers over what's private and what's public on Facebook. 即使在桑德伯格的管理下,公司也曾多次在什么是私人的、什么是公开的这类事情上激怒用户。 dongxi.net 8. This talk has angered Zamparini, who feels that Juventus are treating Palermo as if they own them. 这一言论激怒了赞帕里尼,他感觉尤文图斯的做法就像帕勒莫属于他们一样。 www.juvechina.com 9. Anger is not a sin, but to be easily angered is a disorder of the human spirit. 发怒并不是罪,但轻易发怒却显示人的情绪处于失调状态。 www.chinesetodays.org 10. The rescue plan has angered many taxpayers, who see it as a bail-out for Wall Street. 这项纾困计划激怒了许多纳税人,在他们眼里,这是在为华尔街纾困。 www.ftchinese.com 1. This retort angered Carrie. She had had a dreary day of it herself. 这句回答惹恼了嘉莉。她自己已经为此生了一天的闷气。 www.bing.com 2. Angered at the response, he screams: "Coward! " He receives the answer: "Coward! " He looks to his father and asks: "What's going on? " 儿子对这个回复感到生气,他叫道:“胆小鬼!”那个声音答道:“胆小鬼!”他转向父亲,问:“这是怎么回事?” www.joyen.net 3. Mr Zardari angered the army when, at America's urging, he tried to tame its influential Inter-Services Intelligence agency, or ISI. 在美国敦促下,扎尔达里试图拉拢军方有影响力的三军情报局(ISI),此举激怒了军方。 www.ecocn.org 4. Mr Ma's predecessor, Chen Shui-bian, had angered China with moves towards formal independence, and relations had been severely strained. 马先生的前任,陈水扁,激怒了与中国走向正式独立的举动,和关系一直十分紧张。 bbs.ycwb.com 5. The decision also angered Mohawk leaders, who cited federal case law providing that Native Americans cannot be deported. 这个判决也激怒了莫霍克族的领袖,他们引用联邦判例,判例规定政府不得将美洲原住民驱逐出境。 www.showxiu.com 6. I am very sincere to people. But I can be very nasty, if you angered me. I am no pushover ! 我对人很真诚,但有时也会生气,那是因为你惹到我了,我也绝不示弱! dict.kekenet.com 7. Pasha has long been angered by what he sees as an uncontrollably expanding and independent CIA footprint in Pakistan. 看到中央情报局在巴基斯坦的足迹呈现失控的扩展,巴夏的怒火久久不能平静。 wjd54105.blog.163.com 8. When Mary walked in, she didn't so much as take a glance at me, which angered me. 玛丽进门时,连看我一眼都么有,真令一生气。 www.daocong.com 9. Karen's disobedience angered her mother. 凯伦叛逆的性格触怒了她妈妈。 former.livid.cn 10. This angered the C. T. I. A. , which announced that it would no longer schedule trade shows in the city. 此举激怒了CTIA,该协会宣布将不再在旧金山安排手机产业的贸易展览。 dongxi.net 1. But French negotiators are known to have been angered and dismayed by the African move. 但据悉法国谈判代表对非洲此举感到愤怒和沮丧。 www.bing.com 2. The official who died had allegedly asked Ms Deng to perform "special services" , ie, sex, and was angered by her refusal. 据称,死亡的官员因曾经要求邓女士提供“特殊服务”,如性服务被拒而恼怒。 marway.blog.163.com 3. Prime Minister Mahathir says the memoirs have angered the Malaysian people. As a Malaysian, I do not feel particularly angered in any way! 马哈迪首相说这激怒了马公民,身为马公民的我并不觉得被激怒了! www.hotdic.com 4. If the enemy is easily angered, arouse his anger. 对于容易发怒的敌人,尽量激怒他; www.veryhappyclub.cn 5. On the turn of a moment , Gemini can become cynical , biting, moody and quickly angered . 关于交一刻,双子可以成为愤世嫉俗、咬,穆迪很快激怒。 www.bing.com 6. But the decision not to give the contract to the Chicago-based company has angered lawmakers in Congress from states with Boeing factories. 但是这个还没有同在芝加哥的公司总部交涉的决定已经激怒了从国家到波音公司在内的立法委员们。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The LORD saw this and rejected them because he was angered by his sons and daughters. 耶和华看见他的儿女惹动他,就厌恶他们, www.ebigear.com 8. Long before John Osborne wrote Look Back in Anger in 1956, young men were angered by being constrained by their class and education. 早在1956年约翰·奥斯本写出“回顾愤怒的历史”一书以前,年轻人们就对受到阶级和教育的束缚而感到愤怒。 treasure.1x1y.com.cn 9. Defence Minister Kim has angered the North with a string of hardline statements since taking up his post last December. 韩国国防部长金宽镇自去年12月上任以来,发表的一系列强硬言论激怒了北朝鲜。 kk.dongxi.net 10. The plan also has been attacked by Poland, Lithuania and Estonia, angered at being shut out of the direct route. 这一计划也遭到波兰、立陶宛和爱沙尼亚的抨击,他们对自己国家被排除在直通线路以外感到愤怒。 www.bing.com 1. Ferguson was clearly also angered but refused to comment after the match, presumably to avoid any risk of an FA charge himself. 弗格当然也很气愤,但他在赛后拒绝发表任何评论,也许是为了避免足总惩罚他自己。 blog.sina.com.cn 2. I must confess that this cold reception astonished and, at the time, even angered me. 老实说,受到这样的冷遇使我感到意外,当时甚至有点气愤。 blog.sina.com.cn 3. Angered, the bear clawed at the earth in a vain attempt to reach them. 熊咆哮着,爪子按着地面徒然地试图抓住她们。 www.bdpsclub.org 4. On Friday morning, many protesters turned out, angered by the president's intransigent hold on power. 周五早上,很多抗议者被穆巴拉克紧握大权不放所激怒,重新加入示威队伍。 c.wsj.com 5. His large audiences angered a priest of the Nichiren sect because the adherents had left to hear about Zen. 他拥有众多的听众,这激怒了一名Nichiren教派的神父,因为他的追随者都离开他去听Bankei讲禅了。 www.bing.com 6. was angered by his refusal to come to the party. 他拒绝来参加晚会,我很生气。 blog.sina.com.cn 7. They were angered by the lack of aid and supplies from the Somali government and international community. 索马里政府和国际社会提供的援助不足、物资匮乏,她们很愤怒。 kk.dongxi.net 8. North Korea has angered many in the international community with missile launches, threats to attack South Korea and a May 25 nuclear test. 由于恐吓到韩国以及5月25日的核试验,朝鲜在发射导弹的问题上已经在国际间引起了公愤。 www.bing.com 9. A second large Chinese shipping company has angered shipowners by withholding charter payments worth millions of dollars. 中国第二大船运公司拒绝支付数百万美元的租船费用,这激怒了船东们。 www.ftchinese.com 10. Journalists have fallen victim to local officials angered by stories uncovering corruption, and many have been killed. 但有些记者会因揭露腐败内幕的报导而开罪当地官员,有些人甚至惨遭杀害。 cn.reuters.com 1. But the Republican governor angered some Democrats when hebilltledvetoed several additional spending items before he signed the budget. 但是,在他签署新的年度预算之前,他否决了一些财政支出项目,这位共和党州长对一些民主党有些意见。 voa.hjenglish.com 2. China's manipulation of its currency has long angered Washington. But the current jobs crisis has given the issue added impetus. 中国对人民币汇率的操纵早已惹恼美国,而目前的就业危机进一步推动了这个问题。 bbs.m4.cn 3. This angered him somewhat, and made him want to compel her attention. 这使他有些生气,使他想迫使她注意。 blog.sina.com.cn 4. It's no longer possible to initiate dialogue with Shadow Who Walks when he's been angered. 它不再能够主动与游动的影子是谁时,他的被激怒的对话。 www.bn13.com 5. However, this has angered Juventus, who feel that they had reached a basic agreement with both the side and the player. 然而,这激怒了尤文,他们觉得他们已经和萨拉戈萨和球员已经达成了基本协议。 www.soccerbar.cn 6. This greatly angered Roosevelt and he instigated the Panamanian people to rise up against the Colombian government for secession. 这使罗斯福非常恼火,他纵恿巴拿马人民起来造反,脱离哥伦比亚政府。 word.hcbus.com 7. there is evidence that some children are born irritable, touchy, and easily angered, and that these signs are present from a very early age. 有事实表明,一些儿童天生就暴躁、敏感、易怒,这些迹象在孩子幼小时就显现出来了。 www.bilingualtime.com 8. The U-turn has angered wildlife experts who say the insect will pose a major public health menace. 这一态度上的急转弯惹恼了野生生物专家,他们认为这种昆虫会给公共卫生造成巨大威胁。 www.bing.com 9. The drivers in Suizhou, in the central province of Hubei, are angered by a new licence charge imposed by the local government. 中国中部省份湖北省随州市司机对地方政府强加的新牌照指令颇为不满。 www.bing.com 10. The proposal for higher taxes on millionaires has angered Republicans, who complained that increasing such taxes would punish investment. 向百万富翁增税的提议惹怒了共和党人,他们抱怨说,提高此税会严重影响投资。 chinese.wsj.com 1. The decision angered many Chinese, but it also may have made them more reluctant to act in others' behalf. 这样的判定激怒了中国人,但也使得他们在遇到这样的事情是,变得更加犹豫不决。 www.bing.com 2. Its followers are convinced that it is the ultimate universal language, and may be angered by those who disagree. 其信徒们认定这是最终的万能语言,如果你表示异议,他们可能会生气。 www.bing.com 3. Western allies of South Korea were angered by revelations this year about the existence of another nuclear enrichment plant in North Korea. 今年朝鲜被揭露出还建造了另一座核浓缩工厂,韩国的西方同盟们对此十分愤怒。 bbs.anti-cnn.com 4. Vietnam was also angered by a recent call from China for oil exploration in disputed territory. 越南也因为最近中国在争端区域进行石油开采表示恼怒。 www.bing.com 5. In a speech before his arrival, Mr. Bush angered the Chinese government by calling on Beijing to stop detentions of political dissidents. 在抵达中国前的一次讲话中,布什呼吁中国政府停止关押持不同政见者,这令北京大为不满。 www.bing.com 6. But Mr Strauss-Khan is reported to have angered Mr Brown by rejecting the plan as impractical last weekend. 但是据报导,上周末,斯特劳斯-卡恩认为这个提议不切实际而加以拒绝,使布朗相当恼火。 www.bing.com 7. They are especially angered that the Miss World contest is to take place during the Muslim holy month of Ramadan. 尤其令他们愤怒的是,世界小姐比赛将在穆斯林神圣的斋月期间举行。 tr.bab.la 8. Bankers say Minmetals angered Equinox management by not approaching them before announcing it intended to buy the company. 银行家们表示,五矿资源激怒了Equinox的管理层,因为五矿没有与他们接洽就宣布有意收购。 www.ftchinese.com 9. In business, he added, at least two abortive investment plans have angered the Chinese. 杜塞尔补充道,在商界,至少有两项投资计划归于流产,这让中国人忿忿不已。 www.ftchinese.com 10. But in Lusaka, the capital, Zambian police clashed with opposition protesters angered by alleged vote-rigging, witnesses and police said. 但目击者和警方说,在首都卢萨卡,赞比亚警方与反对派抗议者发生了冲突。所谓“选举舞弊”的说法激怒了这些抗议者。 cn.wsj.com 1. The process has angered some Europeans, since a private agreement could never confer such sweeping powers on the other side of the Atlantic. 这种程序激怒了一些欧洲人士,因为在大西洋彼岸,私下达成的协议永远不可能有如此广泛的影响力。 www.ftchinese.com 2. Government rescues of banks considered "too big to fail" angered the public and helped fuel a conservative movement. 政府对银行被认为是“太大而失败”的救助引起了公众的愤怒,同时也激发了一场保守运动。 bbs.diandian.net 3. It, in turn, sells the fuel to utilities at prevailing market prices, an arrangement that at times has angered the Russians. 它,转而,将燃料以普遍接受的市场价卖给公用公司,这一安排一度激怒俄罗斯人。 www.bing.com 4. However, the advertisement has reportedly angered Disney, the entertainment giant which licenses Snow White. 然而,据报道,这则广告已经激怒了娱乐业巨头迪斯尼,也就是白雪公主的那位老东家。 www.bing.com 5. I'm speaking out in this thread because I'm angered that "fans" would follow a player home. Know your limits for goodness makes. 我在这个帖子里说这些,是因为我对“粉丝”跟踪球员回家感到很愤怒。 blizzardcn.com 6. His work naturally angered parts of China's bureaucracy, and pressure on him mounted. 他的工作不免激怒了中国的部分官僚体制,以致对他施加的压力越来越大。 docs.google.com 7. it also has angered Chinese authorities with substantial price increases over the years. 该公司近年来大幅提高产品售价已经激怒了中国政府。 www.bing.com 8. Angered, Darius determined to conquer Athens and extend his empire westward beyond the Aegean Sea. 大流士感到愤怒,决心要征服雅典,把他的帝国向西扩展到爱琴海。 dictsearch.appspot.com 9. Release of US diplomatic cables, which has angered Washington, is expected to continue into the new year. 预计维基解密将在新的一年里继续公布惹怒华盛顿方面的美国外交电报。 www.ftchinese.com 10. Its vast influence strengthened the anti-slavery movement and angered defenders of the slave system . 这本书巨大的影响激励了反对奴隶制的运动,也激怒了奴隶制的拥护者。 www.wangxiao.cn 1. The second is Attahiru Jega, head of the official election commission, who designed a voting system that angered many powerful lobbies. 第二个人是官方选举委员会主席AttahiruJega。他设计了一个让许多有权势的游说团体大为光火的选举系统。 www.ecocn.org 2. Motorway toll stations in Greece have been occupied by protesters angered by rising charges. 希腊高速公路收费站,因收费上涨被愤怒的抗议者占领。 www.tingclass.com 3. The carmakers angered members of Congress last week when they turned up without a detailed plan for revitalising the car industry. 但是这些人上周没有提出一个振兴汽车工业的详细计划惹恼了国会成员。 www.bing.com 4. I was angered with her, with myself. I strode off. 我很生气,便大步走开了。 am774.rbc.cn 5. Another comment, involving ethnicity, has also angered conservatives. 其他涉及到种族划分的评论也激怒了保守派。 www.unsv.com 6. That demand angered Turks, but it has been "vital" , says Erhard Heintze, Bremen's integration commissioner. 德国融合会委员ErhardHeintze说,虽然这种要求激怒了土耳其人,但它相当重要。 www.bing.com 7. Smaller EU nations loathed the idea of being led by Blair, whose strong support for the Iraq war angered many Europeans. 较小的欧盟国家讨厌在布莱尔领导下的想法,他对伊拉克战争的坚定支持使许多欧洲人感到愤怒。 www.bing.com 8. Angered by a dispute over land, he had merely filed a series of complaints against the local government. 出于对一起土地纠纷的愤怒,他只是把对当地政府的抱怨整理成册。 www.bing.com 9. To finance the Charles, she will donate all her own gold coins to him, the move angered the old Grandet, and they had a heated conflict. 为了资助夏尔,她将自己的所有金币全部赠给了他,这一举动激怒了老葛朗台,父女俩发生了激烈的冲突。 xiaozu.renren.com 10. Barrie Drewitt-Barlow admitted he and his partner had "angered church groups over the years" . 巴里承认“教会各组织”对他和爱侣“数年来一直感到气愤”。 www.hjenglish.com 1. The president's commission of the study angered the National Forestry Authority (NFA) and officials in Mr. Museveni's own government. 负责调研的总统委员会对国家森林管理局和穆塞韦尼的政府十分恼怒。 www.ecocn.org 2. They refused to grant him the rank of Master, though, a decision that angered the powerful young Jedi. 但是,他们拒绝授予他大师头衔,这个决定让这名强大的青年绝地很生气。 www.starwarsfans.cn 3. What Jack said angered Ruth so much that her face turned red. 杰克说的话让鲁思气得脸都红了。 www.360abc.com 4. The corresponding expense claim, 8 per cent of the Tate's annual budget for entertaining, angered senior figures at the gallery. 据说他们消费了泰特年招待费的8%,对此泰特美术馆的高级管理人士非常生气。 www.bing.com 5. Virgil is denied entrance and appears to be angered and perplexed. 维吉尔在入口处被拒且看起来愤怒为难。 dictsearch.appspot.com 6. What really angered her was the dirty underhand way they had tricked her. 真正使愤怒的是他们欺骗她所使用的卑鄙可耻的手段。 blog.hjenglish.com 7. The Catholic church has been angered by clauses which could be interpreted as legalising abortion and gay marriage. 新宪中有些条款可以被解释成允许堕胎和同行恋结婚,这也让天主教会盛怒不已。 www.bing.com 8. Easily angered people don't always curse and throw things; sometimes they withdraw socially, sulk, or get physically ill. 容易愤怒的人并不总是骂骂咧咧、扔东西,他们会回避社交、生闷气或生病。 www.bilingualtime.com 9. She was genuinely angered at his impolite words. 听到他粗鲁的话,她真上火了。 10. We are greatly angered by his ingratitude. 我们对于他的忘恩负义大为气愤。 www.tdict.com 1. Because after yi shoot day behavior angered the heavenly queen, she persecute chang-er eat not die medicine, and after yi apart. 由于后羿射日的行为惹怒了王母娘娘,她逼迫嫦娥吃下不死药,和后羿分开。 www.7781.org 2. Even some American news reports have angered top officials of the Defense Department . 甚至美国自己的新闻报道也触怒了国防部的高层官员。 dict.veduchina.com 3. Angered by the unfair treatment, they asked for an apology. 不公正待遇使得他们很生气,要求对方赔礼道歉。 fowindy.cool.blog.163.com 4. Alex flew into a rage when Mary angered him. 当玛丽气阿力克斯时,他勃然大怒。 www.hotdic.com 5. India has become a major purchaser of Israeli weapons, which has angered some of India's Muslims. 印度成为以色列主要的武器出口国,这激怒了一些印度穆斯林。 www.bing.com 6. This angered her father as well as a suitor whose advances she rejected. 这让她的父亲,同时还有一个被她拒绝的追求者大为恼火。 www.elanso.com 7. The Palestinian government has also angered human rights groups by executing four criminals. 巴勒斯坦政府处决四名罪犯的做法也激怒了人权团体。 bbs.bugutang.com 8. But in our life, the goal of living a happy life seems a little difficult to reach. We are often puzzled, confused, and angered. 但在现实生活中,这种豁达境界却比较难达到,我们在现实中会迷茫和愤怒。 wuhan.newchannel.org 9. Wenger has angered his old Premier League adversary after slamming Real's antics near the end of their 4-0 win in Amsterdam. 在指责皇马在阿姆斯特丹4比0获胜的比赛结尾阶段的荒唐行为之后,温格惹怒他的英超老对手。 bbs.arsenal.com.cn 10. The royal couple began worshiping one god. That change angered ancient Egyptians, most of whom worshiped many gods. 这对皇室夫妇始创崇拜一神教,这个变革惹恼了信仰多神教的大部分古埃及人。 club.topsage.com 1. Angered by the two pairs of twins large Qizheng Zhi, Yi Dasi results of the castor will be stabbed to death with arrows. 被激怒的两对双胞胎大起争执,结果伊达斯用箭将卡斯托刺死。 www.6m.com 2. My wife angered me by saying I had no imagination at all. 我老婆整天说我缺乏想象力,我被激怒了~! i.yoho.cn 3. The arrival of these visitors angered him. 这些客人的到来使他恼怒了。 dictsearch.appspot.com 4. Angered, the monks gave chase with their blue BMW's, however, the nuns managed to drive back to safety into their nunnery. 和尚很愤怒,并开着他们的蓝色的宝马穷追,但终究让尼姑逃回她们的尼姑院了。 dictsearch.appspot.com 5. That has angered US politicians who argue the currency is undervalued, so hurting US exporters and workers. 这激怒了美国政界,他们认为人民币汇率被低估,并由此伤害到了美国出口商和工人的利益。 www.ftchinese.com 6. The Bush administration angered the Kremlin by planning to place long-range interceptors in Poland. 布什政府在波兰设置远程拦截导弹的计划激怒了克里姆林宫。 www.ecocn.org 7. NATO's eastward expansion and the prospect of Georgia and Ukraine joining the Western alliance have angered Russia. 北约向东扩展以及格鲁吉亚和乌克兰可能加入西方阵营的事态进展激怒了俄罗斯。 www.ebigear.com 8. Such objections have angered New Delhi, which regards the state as sovereign territory. 此类抗议已经激起了印度政府的愤怒,印度认为其对阿鲁纳恰尔邦拥有领土主权。 c.wsj.com 9. But now that he's angered her, he and the entire town are going to suffer the consequences. 而现在他却惹火了妻子,现在包括他在内的整个小镇都要承受后果。 edu.sina.com.cn 10. They are angered by the spectacle of the croupier-bankers raking a cut from the rising asset prices. 看到像赌场总管一样的银行家通过资产价格的不断上涨获利,政府倍感愤怒。 www.ftchinese.com 1. This angered many Iraqi Sunnis and increased sectarian tensions, even though more Shias are on the list. 很多逊尼派伊拉克人大为光火,宗派紧张局势加剧,即使名单上什叶派居多。 www.ecocn.org 2. Angered by Iran's shilly-shallying, Russia had signalled its patience was all but gone. 处于对伊朗的犹豫不决的愤怒,俄罗斯显露出它的耐心已所剩无几。 ecolion.cn 3. His intrusion has angered many Burmese activists for jeopardizing Aung San Suu Kyi's situation. 许多缅甸活动人士对他闯入昂山素季住宅的做法感到愤怒。 www.voanews.cn 4. That move choked off global supplies, boosted prices and angered China's trading partners. 这项举措阻断了全球供应链,价格激增,激怒了中国贸易伙伴。 www.miltt.com 5. His overbearing insolence angered everyone. 他的傲慢无礼激起了大家的愤怒。 dict.hjenglish.com 6. On June 28th Arkansas's Democratic governor Mike Beebe made history and angered the state's gay community simultaneously. 6月28日,阿肯色州民主党州长麦克毕比创造了历史,同时也激怒了该州的同性恋群体。 www.bing.com 7. The straightforward language of the law, the precision of the words, angered her. 那直接了当的法律语言,那准确的用词使她愤怒。 tr.bab.la 8. Almost all of them are disgusted and angered by the story, yet their disgust and anger take two rather different forms. 他们几乎都对此事感到厌恶和愤慨,但他们的意见却分成了两派。 www.ftchinese.com 9. The folly of this trip angered me and made me silent. 这次荒唐的旅行使我懊恼而沉默不语。 bbs.24en.com 10. At last he was admitted, and, having eaten, came away, almost angered because of his pains in getting it. 因为等吃这顿饭等得太苦,吃完要走的时候,他都几乎被惹火了。 www.bing.com 1. Angered by the strike, Mr. Li, who was hanging out at cybercafes in Wuhan, stopped playing computer games to become a hacker. 这次轰炸激怒了正在武汉的网吧里游荡的李俊,他不再玩电脑游戏,开始成为一名黑客。 cn.wsj.com 2. That has antagonized India, which is especially angered by the Kashmir rail link through disputed territory. 这引起了印度的不满,其中通过有争议领土修建的克什米尔铁路让印度尤其愤怒。 c.wsj.com 3. America angered China by announcing that it will upgrade Taiwan's existing fleet of F-16 fighter jets, though it will not sell new F-16s. 美国宣布将升级台湾现有的F-16战斗机编队,尽管并非是向台湾出售新型的F-16S,此举仍激怒了中国。 www.ecocn.org 4. 'Qahtani wanted to make a point, ' says Misch. 'But it angered a lot of people who thought the photos were insulting. ' “卡塔尼只是想表明一种观点,”米诗说,“但是这激怒了很多人,他们认为这些照片是一种侮辱。” dongxi.net 5. This claim angered those who believed that heredity alone brought change. 这种主张激怒了那些相信只有遗传才能导致改变的人们。 www.bing.com 6. The North has also been angered by a renewed propaganda drive from the South. 北方对来自南方的新一轮的宣传攻势,也感到恼怒。 www.bing.com 7. Voters are angered by the coalition's in-fighting and what they see as its aimlessness. 联盟里的内讧和看起来漫无目的的举动激怒了选民。 www.ecocn.org 8. Angered by her refusal, No-Face starts swallowing the staff and causing a panic. 激怒了她的拒绝,没有脸开始吞咽的工作人员,并造成恐慌。 lwdx123.com 9. Bush angered many Palestinians when he appeared at Israel's 60th anniversary and didn't mention their plight. 他出席以色列六十周年庆典的时候巴勒斯坦人没有提及他们的困境。 bbs.putclub.com 10. Bush angered many Palestinians when he appeared in Israel's 60th anniversary and didn't mention their plight. 布什在出席以色列建国60周年庆典时激怒了他们,甚至未提到巴勒斯坦人的情况。 bbs.putclub.com 1. The vandalism that erupted in Rome angered peaceful protesters. 与此同时,对罗马的破坏使和平的抗议者感觉愤怒。 www.bing.com 2. That China so often seems blind-sided and angered by American actions is a much larger one. 中国往往显得僵硬,被美国的行动激怒,这是一个大得多的问题。 www.stnn.cc 3. This angered the king did under even more, he sent the dead bodies into the river of Wu. 这下更激怒了夫差,他派人把伍子胥的尸首投入江中。 kaoshi.china.com 4. What you said really angered your mother. 你所说的话让你妈妈真的生气了。 www.tingroom.com 5. An anonymous source told the IFJ that Taiwan 's Government was angered by RTI 's frequent criticism of President Ma Ying-Jeou. 一位不具名的消息来源对IFJ表示,台湾当局对央广常有批判马英九的言论感到愤怒。 dictsearch.appspot.com 6. The little boy's mischief angered his parents. 这个小男孩的顽皮使他的父母生气。 dict.hjenglish.com 7. The angered witch got up and went to Clemencia's bedroom. 巫婆的愤怒起身前往克莱门的卧室。 www.youeredu.com 8. was angered by the selfishness of the others. 他因为别人的自私而发怒。 www.hxen.com 9. Many Brits were angered by Blair's apparently uncritical support for Bush. 许多英国人愤怒于布莱尔盲目的对布什的支持。 bbs.cnnas.com 10. But the army's strong-arm tactics angered and radicalised the local population. 但是军队施用暴力的策略激怒了当地人,使他们变得激进。 www.ecocn.org 1. That guy' s unpleasant familiar behaviour angered the girls. 过分亲昵行为使姑娘们很生气。 tr.bab.la 2. One source even lists reasons why people should be angered about the way things panned out. 有人甚至罗列出了人们为什么应该对这样的问题处理感到愤怒的理由。 www.bing.com 3. Many black parents, angered by the way their children were treated, accused the school of gross ingratitude and cowardice. 许多黑人家长对那样对待他们的孩子感到愤慨,他们指责校方十足地忘恩负义、胆小怕事。 dictsearch.appspot.com 4. Angered at the rudeness, the woman started crying aloud. 这名母亲对他的粗鲁非常生气,她大声地哭起来。 www.kekenet.com 5. Sarkozy again angered China by meeting the Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, in Poland in late 2008. 2008年末,萨科齐由于会见西藏精神领袖达赖喇嘛再次激怒了中国。 www.bing.com 6. Angered, Gawain shouts that their contract has been met, but the Green Knight merely laughs. 激怒了,高文喊声,他们的合同已经得到满足,但绿骑士只是笑。 www.lwdx123.com 7. Dutch parliamentarians were angered by claims that a rising sea level would flood more than half their country. 据称,海平面的上升将会淹没大半个荷兰,荷兰议员对此表示强烈愤慨。 club.topsage.com 8. Zeus ban on human use of fire, and he helped steal from Olympus of mankind fire, so angered Zeus. 宙斯禁止人类用火,他就帮人类从奥林匹斯偷取了火,因此触怒宙斯。 wenwen.soso.com 9. It hurt sharply and angered him more than he had been any time since morning. 这一下打得很疼,他被激怒了,比今天早晨以来的任何时候都要愤怒。 www.bing.com 10. U. S. tariffs on Chinese tires and steel pipes have angered Beijing. 美国对中国轮胎、金属管的关税政策又惹怒了北京。 www.bing.com 1. Whenever the Chinese made a mistake, the Americans cheered, which angered me greatly. 每当中国人一出错,美国人就叫好,这使我很生气。 www.englishtang.com 2. The injustice of this angered him. 这事的不公平使他气愤。 wenku.baidu.com 3. How long has it been since I last pretended to be angered by you, frowning tightly at you? 多久没有装作一副被你惹生气了的样子,强把眉头紧皱; bbs.swu.edu.cn 4. Themove angered Chinese officials, and has threatened to derail the renewal of thecompany's operating license. 这一举动激怒了中国政府,而且威胁到破坏公司经营许可的续约。 www.bing.com 5. The continued exertion angered his wound. 连续地操作使他的伤口发炎。 www.jukuu.com 6. She has a notoriously bad temper and when angered will start yelling and throwing dishes. 她有一个众所周知的坏脾气,被激怒时就开始大叫并摔盘子。 www.bing.com 7. The one-sided US policy on the Israel-Palestine issue, coupled with the botched invasion and occupation of Iraq, has angered 1. 2bn Muslims. 美国在以巴问题上的偏袒政策,加上它对伊拉克拙劣的入侵和占领,已经惹恼了12亿穆斯林。 www.ftchinese.com 8. If you are easily angered, then your actions will be dictated by those who anger you. 如果你易于动怒,那么你的一举一动都将被激怒你的人所支配。 www.fzwebi.com 9. But China, like much of the rest of the world, was angered by his second nuclear test last year (the first was in 2006). 但是此时中国正像世界其他国家一样,震怒于去年朝鲜的核武器试验。 www.bing.com 10. He ignored my warning, which angered me greatly. 他对我的警告置若罔闻,这使我大为恼火。 www.360abc.com 1. Go quickly, don't keep him waiting urgently angered. 快去,莫让他等得急了恼了。 www.csqsng.com 2. If you are too loud, the other person may become scared or angered by your voice. 如果你太大声音,对方也许会对你的嗓门感到害怕或愤怒。 bbs.chinadaily.com.cn 3. "Oh, I don't know, " said Carrie, angered by the man's attitude. “哦,这我就不知道了,”嘉莉说,这个人的态度激怒了她。 www.bing.com 4. Love is not self-seeking . It is not easily angered . 爱是不求自己的益处。不轻易发怒。 tieba.baidu.com 5. The Security Council move angered some. 安理会的所为让一些人愤怒。 chinese.wsj.com 6. His impolite words angered his teacher. 他出言不逊,激怒了他的老师。 oral.ebigear.com 7. Her conceit about her beauty angered many people. 他对自己的美丽感到自负,这惹怒了许多人。 blog.sina.com.cn 8. We appear to have angered it. 我们似乎惹火它了 www.bing.com 9. Stories that the house was haunted angered the owner. 这栋房子闹鬼的传言惹恼了房主。 wenwen.soso.com 10. They are very hot-tempered and easily angered. 牠们非常暴躁,容易被激怒。 home.gamer.com.tw 1. The figures have angered critics of the Government's welfare policies. 这个数字让政府福利政策的评论者们感到不满。 gb.cri.cn 2. The action angered officials who called the group reckless for releasing the names of Afghanis who had assisted U. S. troops. 这一行动激怒了政府官员,他们声称公布那些曾协助美军部队的阿富汗人姓名是鲁莽不负责任的。 www.bing.com 3. Angered, Lelouch decides to sneak in to steal unused "highly classified" footage of episodes 24 and 25. 愤怒的,鲁鲁决定要盗走从没有动用过的24,25集的连续镜头。 tieba.baidu.com 4. Mr Biden, meanwhile, was so angered by Mr Karzai at their last meeting that he stalked out. 拜登先生在与卡尔扎伊先生的最近一次会面上也对其大为恼怒,拂袖而去。 www.ecocn.org 5. Angered and offended she boxed his ears. 她感到怒不可遏,猛地扇了他一个耳光。 www.websaru.com 6. Love is not easily angered. 有爱,就不会容易生气。 blog.tianya.cn 7. The very idea of doing it angered him. 做这件事的想法本身已令他十分生气。 www.zftrans.com 8. Now may be angered King Tiger! 这下子可激怒了虎王! www.bing.com 9. Many San Diegans, angered by the way Rogers was treated, accused the school of gross ingratitude and cowardice. 许多圣迭戈人对这样对待罗杰斯表示愤慨,他们指责校方十足的忘恩负义、胆小怕事。 wenku.baidu.com 10. I believe that was the first time in my life I was angered by economic injustice. 我相信那是我有生以来首次被如此的经济不公所激怒。 www.bing.com 1. "We are extremely angered by ABC's actions, " TBS said. 东京广播公司表示:「我们对美国广播公司的行为感到极为愤怒。」 dictsearch.appspot.com 2. am provoked or angered when I see those whom I resent get recognized and reinforced for their achievements. 当发现我所怨恨的人由于成就而获得了承认或巩固后会被煽动或愤怒。 bbs.chinadaily.com.cn 3. In the event, no debris landed on Japan, which was nevertheless angered, calling the launch "extremely regrettable" . 在这次事件中,没有残骸掉落在日本,不过日本仍被激怒,宣称这次发射是“不可容忍”的。 www.ecocn.org 4. It is a message many in China want to hear. We are puzzled, confused and angered. 这是许多海内华人想聆听的教诲,因为我们困惑、迷茫、愤怒。 www.bing.com 5. The man's familiar behavior angered the girl. 那男子放肆的行为触怒了那个女孩。 www.teaching8.com 6. This so angered us that we beat him up. 这使我们气愤得把他痛打了一顿。 www.7en.cn 7. Mary flared up when Jim angered her. 吉姆把玛丽惹怒了,于是她大发脾气。 www.bing.com 8. Kil'jaeden was angered by Archimonde's defeat at Mount Hyjal, but he had greater concerns than vengeance. 基尔加丹对阿克蒙德在海加尔山的失败非常恼火,不过他还有比复仇更重要的事情要做。 z-online.spaces.live.com 9. In some cases, the newcomers have angered Zambians by importing Chinese citizens for unskilled jobs in areas such as construction. 在某些项目中,新来者引进中国公民从事建筑等非熟练工作,这种做法激怒了赞比亚人。 www.ftchinese.com 10. The student 's familiarbehaviour angered the teacher. 学生放肆的行为激怒了老师。 www.1zhao.org 1. (33)He was seen angered at the delay. 他被看见对延误而生气。 www.ebigear.com 2. We may know that, due to temperament, a choleric teacher may be energetic, but also quick-tempered and easily angered. 我们可能了解,由于气质上的差异,一个胆汁质的老师可能是精力充沛的,但同时也会有些性急暴躁,容易激怒; blog.sina.com.cn 3. 'The first thing that the Chinese government could do when it is angered by Google is to block traffic to that Hong Kong site, ' he said. 帕尔弗里说,我认为中国政府被谷歌惹恼后可能做的第一件事就是阻止谷歌香港网站的接入。 bbs.imelite.com.cn 4. Clinton angered me more than he upset Michael. 虽然迈克尔不在乎这个,我却比他更加生气。 blog.sina.com.cn 5. The decision in the semi-annual report, which was due last October 15, disappointed and angered lawmakers. 去年10月15日失效的年度中期报告中的决定让立法者非常失望和气愤。 www.bing.com 6. If a player's rating is below 6, say angered to him before you put a substitute on and say "you can make the difference" to the substitute. 如果一个球员得分低于6,在换上替补,并对替补说“你可以主宰比赛”之前,对他发怒。 www.fmcm.cn 7. The Turkish government was angered by Israel's refusal to apologize for the deadly commando raid last year. 以色列拒绝对袭击致多人死亡的事件道歉,此举激怒了土耳其政府。 dongxi.net 8. I? m sorry my mood is too harsh because I was angered by him. 对不起,我的语气太差了,因为我被他激怒了。 www.bing.com 9. Angered by having been haled into court, my father now spurned us completely. 父亲因为硬给拉上了法庭,一怒之下,终于彻底把我们踢开了。 www.jukuu.com 10. It made a lot of news in America, and it angered some people also. 这在美国制造了很多新闻,还惹怒了一些人。 www.ted.com 1. Customer: money is my gift. But your behaviour angered me. You deeply hurt a mind of consumer. 顾客:钱是小意思。只是你的行为让我气愤。你深深伤害了一个消费者的心灵。 blog.163.com 2. This can make the donkey angered, it lifted to a tiger, fiercely hoof to play. 4. 这可把驴子激怒了,它抬起后蹄,猛地向老虎踢去。 wenwen.soso.com 3. How do you typically respond when angered by a friend? 當朋友對您懷怒時,通常您如何回應? wenku.baidu.com 4. The snub angered US defence officials, especially as many military families had flown to Hong Kong for the holiday visit. 中国的冷落惹怒了美国国防部官员,尤其因为很多军属此前都已飞往香港,准备与计划访港的“小鹰号”官兵共度感恩节。 www.ftchinese.com 5. But an ambitious plan to renovate the station has angered some residents, who say Hong Kong is changing too much of its history. 一项雄心勃勃的翻新计划已经引起一些居民的强烈反对,他们认为香港已经失去了太多的历史。 www.ebigear.com 6. On the other hand, he is angered by Americans who argue that the exchange rate damages the United States. 而另一方面,他又很生气美国人说人民币与美元之间的汇率有损于美国。 www.bing.com 7. Is he angered by those gloomy forecasts? 他是否被这些悲观的预测感到愤怒? www.bing.com 8. Eight Hong Kong residents died in the tragedy, which has angered people in the Chinese special administrative region. 八位香港市民在这起惨剧中丧生,这让生活在这一特别行政区内的民众感到愤怒。 playboy5.blog.163.com 9. I bought a BMW, I think this is not what ah, but the security community sentence angered me. 我还是买了宝马,我觉得这没有什么啊,但是,小区的保安一句话惹怒了我。 www.9van.com 10. What angered him most was the lack of writing paper in his hotel room 使他最生气的是旅馆房间中未备信纸 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。