| 单词 | a new lease on life |
| 释义 |
例句释义: 重获新生,大病初愈,译注 1. I feel as if this has given me a new lease on life-my second chance. 我感觉这是我的新生——我的第二次机会。 www.richdaddy.net 2. In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak. 在一个不寻常的、生死抗争的故事里，这只匈牙利鹳装上人工仿生鸟喙后，就有了更长的寿命。 www.bing.com 3. He credits the oral polio vaccine he received as a child for giving him a new lease on life. 他相信他小时候接受的口服小儿麻痹症疫苗能给他的生活带来新的希望。 voa.hjenglish.com 4. I feel like I've got a new lease on life since the operation. 那次手术之后，我感觉自己的生命又延续了。 www.tjyz.org 5. After the second World War, thanks to the American army stationed in Europe, Swiss music boxes were given a new lease on life. 第二次世界大战后，由于美国军队驻扎在欧洲，瑞士音乐盒给出了一个新的契约论的生活。 zhidao.baidu.com 6. It is clear that Lu's immersion into Beijing's gay circles has given her a new lease on life. 显然，陆融入同性恋者的圈子给她的生活带来了新的契机。 blog.sina.com.cn 7. U. S. notions of Chinese homogeneity gained a new lease on life during the first decades of the Cold War. 在冷战（theColdWar）开始的最初十年中，美国关于中国同质化的观点重获新生。 www.bing.com 8. And despite sullen global economy, those seeking eternal youth are giving the luxury skin care market a new lease on life. 尽管现在全球经济不景气，但是青春永驻的梦想使得奢侈的皮肤保养市场显出新的活力。 www.24en.com 9. It's like a got a new lease on life. 我似乎觉得在生命中有了新的工作签约。 blog.sina.com.cn 10. The timeless German beetle, an all-time favorite, is given a new lease on life. 德国永恒的甲虫，是历史最喜爱的，被赋予新的生命。 dictsearch.appspot.com 1. It can lead to life-threatening complications, but a double organ transplant can give some diabetics a new lease on life. 它可以导致危及生命的并发症，但双器官移植可以提供一些糖尿病患者对生活的新租约。 www.englishtang.com 2. But an unlikely event gave the city a new lease on life just 17 months later. 但17个月后，因著一件不可思议的事，这座城市有了新的盼望。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. At first, the felling of the twin towers gave the alliance a new lease on life. 世贸双塔的倒塌首先赋予这一联盟新的生命。 www.bing.com 4. This give Cameron the chance to bring a new lease on life. 这给卡梅隆带来了新生的机会。 www.chinavalue.net 5. Poland -- A New Lease on Life 重获新生的波兰 www.obbbs.net |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。