单词 | an estimated | ||||
释义 | an estimated
例句释义: 被估计的,大约的 1. Roy says that his team has sofar transcribed four million words "spoken" by his son, out of an estimated total of ten to twelve million. 罗伊说目前为止他的团队已经转录了他儿子说的四百万词,来自总数估计有一千万到一千二百万的词。 www.suiniyi.com 2. Their works are usually painted over quickly, and cities around the world spend an estimated $30 billion a year to remove graffiti. 他们的作品通常很快就被覆盖掉,据估计,世界各地的城市每年花费300亿美元来消除涂鸦。 edu.sina.com.cn 3. or at least it would have been a neat sideline if he hadn't ploughed the profits (an estimated $220m) into charitable causes. 如果他不是把利润(估计有2.2亿美元)献给慈善事业的话,这至少是他一项挺不错的副业。 www.bing.com 4. The discovery of the planet, with an estimated radius about twice that of Earth, was announced Monday at the National Science Foundation. 美国国家自然科学基金会本周一(6月13日)宣布了这一消息。据估计,这个行星的半径约为地球的两倍。 gb.cri.cn 5. Please provide me with your offer for this and an estimated time for completion. 请提供您的报价,这和一个估计的时间完成了我。 www.bing.com 6. With an estimated climbing time of just under five and a half hours, it is also one of the shortest. 从这条山道登顶估计要用五个半小时,也是所有登山道中最短的。 www.bing.com 7. Keke Palmer is one of the highest paid teen TV actresses and is raking in an estimated $20, 000 an episode for her Nickelodeon show. 柯克·帕尔莫是世界上收入最高的少年演员之一。她大约一集片酬在2万美金。 www.kekenet.com 8. In the United States, an estimated two million subprime adjustable-rate mortgages are expected to reset higher in the next two years. 在美国,据统计有两百万次等可调整利率按揭贷款预计会在接下来的两年内调至更高。 blog.hjenglish.com 9. That stake has since been sold, for an estimated $400m (Mr Paulson has said he would put his fortune into a charitable trust). 那些股票此后被出售,价值估计为4亿美元(保尔森已表示,他将会把自己的财富放进一家慈善信托基金)。 www.ftchinese.com 10. On Saturday an estimated 50, 000 supporters of the radical Shia cleric Moqtada Sadr marched in Baghdad to call for US troops to leave Iraq. 星期六,穆斯林教士萨德尔的大约5万名支持者在首都巴格达举行示威,要求美军立即撤出伊拉克。 bbs.englishto.com 1. An estimated 45 million Americans work at home at least once a year. 据估计有4500万美国人至少每年在家工作一次。 www.bing.com 2. Tropical forests provide a vast array of medicinal plants used in healing and healthcare, worth an estimated $108 billion a year. 热带森林提供大量药材,用来愈合伤口和卫生保健,每年创造约1080亿美元的价值。 www.fao.org 3. The project was commissioned by the Public Art Fund and was supported by the city of New York, which paid an estimated $20 million for it. 这个项目是公共艺术基金会(PublicArtFund)委托发起的,得到纽约市大约两千万资金的支持。 www.bing.com 4. CG traces of individual places too obvious, but an estimated audience, it is all right, anyway is a meaningless right. 个别地方的CG痕迹太明显,不过估计观众也无所谓,反正是个意思就行。 zhidao.baidu.com 5. A year later, Giorgio Armani beat out the other bigwigs and bought Skorpios for an estimated $190 million. 一年后,乔治·阿玛尼击败了众多权贵,以1.9亿美元的价格买下了该岛。 www.bing.com 6. The refuge contains the largest wintering population of elk in the world. It had an estimated seven thousand elk this season. 在这个保护区里有世界上数量最多的麋鹿在此越冬,据估计,在冬天,这里有七千多只麋鹿。 www.bing.com 7. High-ranking Flo was an attentive, playful mother. She lived an estimated 53 years, one of the longest lives recorded at Gombe. 级别较高的富娄是一位专注且顽皮的妈妈。她活了大约有53年,在贡贝记录中是寿命最长的一个之一。 www.bing.com 8. Normally, an investor with an estimated $52bn fortune would not be a natural recipient of Christmas compassion. 本来,一个坐拥约520亿美元财富的投资者,并不应该成为圣诞节里的同情对象。 www.ftchinese.com 9. A giant replica dung beetle was the star attraction of the ceremony, watched by an estimated 500million people. 庆典上最惹眼的莫非一只巨大的假蜣螂(屎壳郎),估计当时有5亿人关注到了它。 gb.cri.cn 10. The expansion, planned to be in operation late this year, will create an estimated 40 new jobs, which will double the company's work force. 扩建工程计划于今年下半年开工,完工后将创造大约40个新的工作岗位,是该厂目前岗位数量的两倍。 dictsearch.appspot.com 1. Much of that money will go towards political costumes, with an estimated 574, 000 Americans planning to dress up as a political figure. 其中大部分的钱都花在了政治类装束上,据估计有574000的美国人计划装扮成政治人物形象。 www.bing.com 2. Throughout the disaster zone, an estimated 10m homeless people are settling into a possible permanent life in temporary housing. 在整个地震灾区,估计有数百万人无家可归,他们可能将在过渡安置房中长期生活。 www.ftchinese.com 3. The extra money is needed to help plug an estimated shortfall of $400m a year in the IMF's current income and expenses by 2010. 在2010年之前,IMF需要得到额外资金,帮助填补目前每年4亿美元的收支缺口。 www.ftchinese.com 4. In economic terms, the disease costs an estimated twelve thousand million dollars a year of lost productivity in Africa alone. 在经济方面.单单在非洲,疾病导致了每年大约120亿美圆劳动力的损失。 bulo.hjenglish.com 5. Alzheimer's disease, a major form of dementia, is eventually fatal and has no cure and it affects an estimated 5 millions of Americans. 老年痴呆是痴呆症的一种主要形式。这种病发展下去最终会致命,而且目前还没有办法治愈。 www.bing.com 6. Hit hard by the recession, GE is in the throes of scaling down its financial services subsidiary, GE Capital, by an estimated 40%. 受经济衰退影响,通用电气的金融服务子公司-通用金融的规模也不得不缩减了近40%。 www.bing.com 7. An estimated 3 of every 4 menstruating women experience some form of premenstrual syndrome. 据估计每4个月经来潮女性中就有3个会出现某种形式的经前综合症。 www.bing.com 8. That spill took more than a year to stop, spewing an estimated 140 million gallons of oil into the Gulf. 那次爆炸造成的泄漏持续了一年多才停止,最终估计多达1亿4千万加仑的石油排入海湾。 www.bing.com 9. The Treasury said it plans to borrow an estimated $406 billion in the quarter, $109 billion less than it had estimated. 财政部称,第三季度计划举债4,060亿美元,较先前预期减少1,090亿美元。 www.bing.com 10. Obesity-related diseases account for nearly 10 percent of medical spending in the United States or an estimated $147 billion a year. 在美国,每年将近10%的医药开支或约1470亿美元被用于治疗肥胖相关疾病。 news.dxy.cn 1. Black-outs cost America an estimated $80 billion a year, according to a study by the Lawrence Berkeley National Laboratory. 根据劳伦斯伯克利国家实验室(LawrenceBerkeleyNationalLaboratory)的研究,估计美国每年在停电上的花费为800亿美元。 www.ecocn.org 2. If the nuclear freeze lasts for a year, it will cut GDP by an estimated 3. 6% and destroy almost 200, 000 jobs. 倘若到明年3月,核能仍未能重启的话,据预计,GDP将会因此下滑3.6%,20万工作岗位也会随之灰飞烟灭。 www.ecocn.org 3. The company spends an estimated $700 million a year on advertising, according to WPP. 据WPP,中国移动每年用于营销的费用估计在7亿美元。 c.wsj.com 4. "L. A. Noire" was the top-selling game in the United States in May, with an estimated 899, 000 units, despite an industry downturn. 虽然工业下滑,但是《黑色洛城》5月份销售量仍居美国游戏榜首,估计约卖出899,000套。 www.fanyitie.com 5. In June, South Korean authorities broke up a gang that used foreign marriages to smuggle in an estimated 240 women over the past two years. 6月份,韩国当局捣毁了一个利用跨国婚姻进行人口贩卖的团伙。这个团伙在过去的两年间,贩运了约240名妇女。 www.bing.com 6. Although fewer than 1 out of 10 women are smokers, that still adds up to an estimated 200 million women around the world. 虽然只是有不到十分成之一的女性吸烟,但这仍然使全世界女烟民人数近达两亿。 www.waiyulm.com 7. Were the fungus to come to the U. S. , an estimated one billion dollars' worth of wheat would be at risk. 一旦这种真菌进入美国,预计价值10亿美元的小麦会岌岌可危。 www.bing.com 8. An estimated four out of ten vehicles on the road have at least one underinflated tire. 经过统计,每10辆车中有4辆车,至少有一个充气不足的轮胎。 hcj4584.spaces.live.com 9. Stress and pressure costs employers an estimated $300 billion a year in lost productivity, absenteeism and turnover. 因压力带来的生产效率下降、缺勤和失误使雇主每年蒙受的损失高达3,000亿美元。 www.fortunechina.com 10. Regardless of who was at fault, the release of an estimated four million barrels of oil had a major environmental impact. 不论错在何方,这次估计高达400万桶的原油泄漏,已经对环境造成了巨大的影响。 www.kekenet.com 1. The enteroviruses cause an estimated 10-15 million or more symptomatic infections a year in the United States. 在美国,每年大概因肠病毒引起的有症状表现的感染人数多达1000-1500万。 bbs.xinhushi.com 2. It took Waddell six and a half days to reach the summit after an estimated 528, 000 revolutions of his custom-built set of wheels. Waddell坐着他那部定制的轮椅(setofwheels),在轮子转过了约528000圈后最终登上了顶峰,历时六天半。 www.bing.com 3. In the United States each year, an estimated four out of one thousand females older than twelve are victims of non-fatal domestic violence. 在美国每年,估计千分之四的超过12岁的女性都是非致命家庭暴力的受害者。 www.unsv.com 4. Initially we need samples made of the artwork we have enclosed and an estimated total production cost. 首先我们需要对方按照我们提供的饰物制作样品并提供估计的生产成本。 bbs.fobshanghai.com 5. It drew an estimated 17. 6 million users in the U. S. in May, a more than 27-fold increase from a year earlier. 据市场调研机构ComScore称,截至今年5月,Twitter在美国预计拥有1760万名用户,较上年同期增长了超过26倍。 www.hjenglish.com 6. An estimated 15. 4% of the state's residents did not engage an any physical exercise, the best rate in the nation. 估计15.4%的常住居民没有进行任何体育锻炼,这已经是美国各个州中的最好结果。 news.dxy.cn 7. Primary hemochromatosis is the most common genetic disorder in the United States, affecting an estimated 1 of every 200 to 300 Americans. 这种原生的血沉病在美国是一种非常常见的基因病,每两百到300人你就有一个。 www.hbvhbv.com 8. Related restructuring charges will cost the company an estimated euro 3 billion in the next three years. 未来三年,关于公司架构变革的相关费用预算将达到30亿欧元。 www.ecocn.org 9. Related restructuring charges will cost the company an estimated 3 billion in the next three years. 相关的重组变化估计将使公司的成本在接下来的三年内增加3亿欧元。 www.ecocn.org 10. An estimated 95% of cases occur in Asia and Africa and up to 60% of cases are in children under 15 years of age. 据估计,95%的狂犬病病例发生在亚洲和非洲,高达60%的病例发生在15岁以下的儿童。 www.who.int 1. An estimated 50% of households in sub-Saharan Africa now have at least one bed net, and 96% of persons with access to a net use it. 据估计,撒哈拉以南非洲有一半家庭现在至少有一顶蚊帐,而且96%获得蚊帐的人确实使用蚊帐。 www.who.int 2. The latter are coming under the spotlight as regulators crack down on an estimated $340bn worth of "informal securitisation" . 随着监管机构打击估计价值3400亿美元的“非正式证券化”,信托公司正受到人们的关注。 www.ftchinese.com 3. At an estimated 150lbs a piece, two feet wide by six feet tall, each would have to be dragged through the complex and out the blast door. 每个柜子都有两英尺宽6英尺高,估计有150磅重,它们将被从防爆门拖出去,处理掉。 www.bing.com 4. But this approach did not stop banks overshooting the official 7. 5bn yuan lending cap for 2010 by an estimated 45%. 但是该措施并没有使银行的放贷量控制在官方预计的75亿元。 www.bing.com 5. Only half of the schools were reported to have clean water, while less than an estimated 40% had adequate sanitation. 据报道,仅有一半的学校能够提供纯净水,估计有卫生设施的不到40%。 www.ebigear.com 6. N. World Food Program said it would launch emergency operations to feed an estimated three-and-a-half million people after a harsh winter. 去年联合国粮食署声称将发起紧行动来让约350万朝鲜人在严酷的冬天过后可以填饱肚子。 www.xici.net 7. An estimated 70 million people a year are joining our ranks, according to a report by Goldman Sachs. 我们处在全球中产阶层激增中。根据高曼·萨克斯的一份报告,估计一年有70,000万人加入这个行列。 www.bing.com 8. Around 135 gangs are thought to be fighting over a business worth an estimated C$7 billion ($6. 2 billion) a year. 有关当局认为,每年大概有135个犯罪团伙为了估计价值62亿美元的毒品生意而争斗。 www.ecocn.org 9. Breakfast or tea with Greenspan and his wife, NBC correspondent Andrea Mitchell, carried an estimated value of 5, 000 dollars. 若想与格林斯潘和他的夫人NBC记者安德里亚·米歇尔共进早餐或一起喝茶估计得花5000美元。 www.hxen.com 10. China has an estimated 300 million smokers, nearly a quarter of its 1. 3 billion population and by far the largest number of any country. 中国吸烟人群估计有3亿人,接近13亿总人口的四分之一,比其他任何国家的吸烟人数都多得多。 chinese.wsj.com 1. Still, Texas farmers will bring in only an estimated $274m this year; the average for the past five years was more than twice as high. 此外,今年德克萨斯州的农民仅可获得约2.74亿美元的收益;相比之下,过去五年的平均收益水平是今年的两倍多。 www.ecocn.org 2. Allergies to shellfish, nuts, fish, milk, eggs, and other foods cause an estimated 150 to 200 fatalities a year in the United States. 在美国,每年估计有150到200人由于对海鲜、花生、鱼类、牛奶、鸡蛋以及其他一些食物过敏死亡。 www.bing.com 3. An estimated 60% of the employees tried to help in some way--either by directing guests to safety or fighting the fire. 据估计约有60%的员工设法提供帮助——要么带宾客到安全区域,要么灭火。 www.bing.com 4. By the end of this year, the U. S. force in Afghanistan is expected to more than double to an estimated 68, 000 . 到今年年底之前,美国驻阿富汗军人数量预计将增加一倍多,达到大约6万8千人。 www.voanews.cn 5. Its double-skin glass facade reduces energy use by an estimated 15 percent and was built using 27 percent local materials. 其双层玻璃幕墙设计减少了大约15%的能源消耗,建筑材料中有27%是本地材料。 www.bing.com 6. This tainted milk product killed at least six children , caused 860 babies to be hospitalized and sickened an estimated 300, 000 . 这种有毒奶粉造成六名儿童死亡,860个婴儿住院。因此而得病的婴儿约30万。 www.bing.com 7. Excluded would be an estimated 20 million illegal immigrants, even though they form an integral part of the US economy. 尽管大约2000万非法移民组成了美国经济不可分割的一部分,但是他们却被排除在外。 www.bing.com 8. French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT. 法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区,可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。 www.bing.com 9. Every year, and an estimated five million children under the age of five die of nutrition-related causes. 每年,估计有五百万五岁以下的儿童死于与营养相关的疾病。 blog.hjenglish.com 10. Clinton detailed the U. S. effort to help an estimated 2 million displaced Pakistanis. 克林顿在白宫详细地阐明了美国帮助大约两百万流离失所的巴基斯坦人的计划。 www.ebigear.com 1. It also found that more than a quarter of married women admitted having had an affair, compared with an estimated 18 per cent of husbands. 调查研究还表明有四分之一的妇女承认自己进行过风流韵事,相比有18%的妇女已经结婚了。 www.bing.com 2. But GM executives insisted it would be too expensive after spending an estimated $2 billion to wind down Oldsmobile earlier this decade. 但由于通用汽车在本世纪初为砍掉Oldsmobile这个品牌估计耗费了20亿美元,公司管理层一直坚持认为这样做的代价太高。 blog.sina.com.cn 3. In the United States alone, ground-level ozone is responsible for an estimated $500 million in reduced crop production each year. 仅在美国,地表臭氧每年就造成了价值五亿美元的农作物减产。 wenwen.soso.com 4. Up to an estimated 20 per cent of scheme assets are now held in preserved accounts for some service providers. 在MPF计划的资产中,目前约有多达20%由一些服务提供商的保留账户持有。 www.ftchinese.com 5. But they also shoot If so can be said that, on an estimated audience of this love, like with the Spring Festival Gala. 不过他们要是这么拍也没啥可说的,估计观众就爱看这样的,跟春节晚会似的。 zhidao.baidu.com 6. Rounding out the top 10 was Michael Dell of computer maker Dell Inc. , who was No. 8 with an estimated $17. 2 billion. 荣登榜单前十的还有戴尔公司创始人麦克尔?戴尔,以约172亿美元的净资产位列第八。 www.chinadaily.com.cn 7. Of more than 7 trillion yuan loaned out in the first half of this year by Chinese banks, only an estimated 10% has gone to smaller firms. 今年上半年,中国各商业银行共放贷约7万亿元,估计仅10%的资金流向了小企业。 www.bing.com 8. Patients with an estimated life-expectancy of at least 3 months. 病人的预估存活期至少要3个月。 www.100md.com 9. On top of that, an estimated 70, 000 will turn into a new romance by February. 除此之外,到了二月份,预计有七万人将开始一段新的恋情。 www.chinadaily.com.cn 10. With that in mind a project plan was defined with an estimated duration of six days. 这样,一个项目计划就在六天之内被制定出来了。 www.ibm.com 1. Currently, e-books account for an estimated 8% of total book revenue , up from 3% to 5% a year ago. 目前,电子书的销售收入约占图书总体销售收入的8%,一年前这一数字还只有3%至5%。 www.qeto.com 2. Pregnancy loss by miscarriage or stillbirth affects more than an estimated one million women in the United States annually. 据估计,每年在美国因流产或死胎而终止妊娠而受到影响的女性大约有一百万。 www.bing.com 3. An estimated 26 million people worldwide are displaced as a direct result of climate change. 全球受气候变化影响而被逼离开家园的人,估计高达2600万。 www.oxfam.org.hk 4. Microsoft spent an estimated $7 billion to develop Vista. But software security problems delayed the product launch for more than two years. 微软花费了大约70亿美元用于开发Vista,但是由于软件安全存在问题使得这一产品的发布延迟了两年之久。 blog.hjenglish.com 5. They consume more per head than any other country - an estimated 340 kg, or almost one kilogram a day. 他们的人均消费量比其他任何国家都高–估计为340公斤,几乎每天1公斤。 www.potato2008.org 6. ICE said the cocaine had an estimated value of more than US$100, 000 . 美国移民及海关执法局表示,查获的古柯碱价值估计超过十万美元。 www.bing.com 7. Spinal arteriovenous malformations (Spinal AVM) are a rare disorder with an estimated incidence of about 1 per million people per year. 脊髓动静脉畸形为一罕见的疾病,其发现率依文献报告推估应该每年每百万人中仅有1人会被发现。 www.ceps.com.tw 8. Consumers have downloaded around three billion apps, and it generates an estimated $1 billion a year. 消费者已经下载了约30亿个程序,估计每年可以产生10亿美元的利润。 www.bing.com 9. But instead of selling only a few million as it expected, AT&T now has an estimated 12m-14m iPhones on its network. 但是与之前预期仅几百万部的上网量不同,美国电报电话公司现在估计有1.2-1.4千万的iPhone手机使用其无线网络。 www.bing.com 10. China has the world's largest online population of any country with an estimated 250 million users. 据估,中国拥有2.5亿网络用户,网民数量居世界之首。 www.ebigear.com 1. An estimated three-fifths of the cost of the new railways was funded by the public. 新铁路线约五分之三的成本由公众资助。 www.ftchinese.com 2. In recent years long hair has become fashionable in the NFL, and an estimated 10% of players now have hair sticking out of their helmets. 据悉,长发造型近年来在美国橄榄球队员中颇为流行,约10%球员的头盔下都飞舞着长发。 en.cnxianzai.com 3. However, this practice is still widely spread in Southern Asia, where an estimated 44% of the population defecate in the open. 然而,这一习惯在南亚仍然普遍,有约44%人口沿袭着露天排便的陋习。 www.who.int 4. As a result of the epidemic, an estimated 11. 4 million children under age 18 have lost at least one parent. 据估计,由于艾滋病肆虐,约有1140百万18岁以下的青少年和儿童至少失去了父亲或母亲。 web.worldbank.org 5. It was the largest bear they'd ever seen, a great grizzly bear that weighed an estimated 600 pounds. 这是他们见过的熊中,体型最为庞大的一只,一只重约600磅的灰熊。 www.24en.com 6. First production deployment took only one month, compared with an estimated six months in Windows Azure. 第一次产品部署只用了一个月,相对WindowsAzure估计需要6个月 www.infoq.com 7. A major water transport pipeline extending over 300 km with an estimated cost of 100 million JD is in the final design stage. 一条主要水运输管道延伸300公里以100百万JD的估计成本是在最后的设计阶段。 ks.cn.yahoo.com 8. Certainly, the Jackson estate has, growing by an estimated $1bn in the last 12 months. 毫无疑问,杰克逊的资产已经在过去12个月增长了将近十亿。 www.bing.com 9. In the Middle East and Indian sub-continent, an estimated 2% to 5% of the general population is chronically infected. 在中东和印度次大陆,估计有2-5%的人口为慢性感染状态。 www.who.int 10. This year an estimated $100m worth of hardwood has been cut down and sold, mostly to China to be turned into furniture. 今年估计有价值一亿美元的硬木被砍伐和出售了,大多数被卖到中国做成家具。 www.bing.com 1. And yet he was under the burden of an estimated $500 million in debt. 然而据估计他还背负着5亿美元债务。 www.bing.com 2. Yemen is the poorest Arab nation, and one of the poorest countries in the world, with an estimated annual per capita income of $1, 061. 也门是最穷的阿拉伯国家,也是全世界最贫穷的国家之一,估计人均年收徒为1061美元。 newssgo.com 3. It is caused by infection with a parasite called Toxoplasma gondii, and an estimated half of the population carries the parasite. 是由一种名为刚地弓形虫的寄生虫所传染而来,估计全世界一半以上人口为此寄生虫携带者。 www.bddyyy.com.cn 4. By the end of next year, an estimated two million or more holders of subprime loans will have their rates reset higher. 明年底,估计有200万或更多的次级房屋贷款拥有者会面临调整后更高的利率。 www.hjenglish.com 5. An estimated one million people have had their homes destroyed by Cyclone Nargis. 据估计,“纳尔吉斯号”强热带风暴造成大约100万人无家可归。 www.voanews.cn 6. In 2006, world salt production was an estimated 240 million tons. Of this, around 17% goes towards making edible salt. 2006年,全球食盐生产量估计为2.4亿吨,其中,17%的量用于生产可食用盐。 www.bing.com 7. The analysis by the Center for Responsive Politics found that 250 members of Congress have an estimated net worth of at least $1 million. “回应政治中心”分析发现,250个国会议员的资产净值至少在一百万美元。 www.bing.com 8. Pakistanis consume an estimated 22m tonnes of wheat annually, and last season's yield was more than 23m tonnes. 巴基斯坦每年要消耗大约2200万吨小麦,而去年秋季的产量多余2300万吨。 www.bing.com 9. Because the state has grown so fast, an estimated 30% of voters did not live there when he last ran for office in 2004. 内华达发展很快,据悉,现在约有30%的选举人在2004,也就是里德上次竞选公职时,还没有搬到内华达。 www.ecocn.org 10. In recent decades an estimated 90 percent of all business in the U. S. has been transacted by means of bank credit. 近几十年来,据估计美国全境90%的的业务都经由银行信贷手段办理。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Another dam with an estimated cost of 200 million JD is in the contract award phase. 其它水坝以200百万JD的估计成本在在合同褒奖阶段。 ks.cn.yahoo.com 2. For Japan, which boasts an estimated $16 trillion in household savings, the push to save may be borne from a tradition of avoiding risk. 日本家庭拥有估计16兆美元存款,而日本存款的文化可能来自规避风险的传统。 cn.reuters.com 3. Every year, an estimated one million young children die as a result of the death of their mother. 每年,估计有100万幼儿因母亲死亡而死亡。 www.who.int 4. An estimated 1. 9 million Blue Oval-built vehicles will roll out of factories in Canada, the U. S. and Mexico this year. 这一数字为190万蓝色椭圆形制造的汽车将推出的工厂在加拿大,美国和墨西哥今年。 usa.315che.com 5. Sicily's entrepreneurs pay Cosa Nostra an estimated euro8 billion ($12 billion) a year. 西西里的企业家每年大概会向“科萨?诺斯特拉”组织支付80亿欧元。 www.ecocn.org 6. As pesticides are often too expensive, they harvest fruit before it matures to prevent damage, but an estimated 40 per cent is still lost. 由于杀虫剂常常太昂贵,他们在成熟之前采收果实,防止受到果蝇的破坏。但是估计这仍然会损失40%。 www.scidev.net 7. Between them they gave an estimated $285bn to charitable causes in 2006, says the report. 美林的报告表示,2006年,上述人群向慈善事业捐赠的金额估计高达2850亿美元。 www.ftchinese.com 8. The goods were valued at an estimated $2 billion, making it one of the biggest contraband hauls in Russian history. 这些商品预计价值20亿美元,成为俄罗斯历史上最大的一次没收走私品行动。 www.bing.com 9. The Great Leap Forward led to widespread famine and the deaths of an estimated 30 million Chinese. 大跃进致使普遍的饥荒,估计有3000万人饿死。 www.bing.com 10. An estimated 400, 000 jobs have been lost among motor manufacturers, dealers and suppliers over the last three years. 过去的三年里,大约40万人失去了工作,包括汽车工人,销售人员和供应商。 www.bing.com 1. If you experience such problems, please notify us BEFORE the deadline for a particular assignment and give us an estimated submission date. 如果你有这些问题,请在某份作业期限之前通知我们,和说明递交的预期日期。 www.myoops.org 2. Beijing, with an estimated 10, 000 building sites, is in the midst of the biggest makeover in its history. 北京正处于其史上最大的改造工程中,估计有一万个建筑工地。 www.stnn.cc 3. An estimated two tons of material wasthrown into a plume which reached a height of more than half a mile. 约有2吨的羽状碎片升起在超过半英里的空中。 www.bing.com 4. An estimated 200, 000 people could be sickened before the epidemic is brought under control, an effort that could take up to six months. 海地估计得花费六个月才能控制疫情,但将有20万人染病。 zh.globalvoicesonline.org 5. Every year an estimated five million children under the age of five die of nutrition-related causes. 每年,据估计有五百万五岁以下儿童死于因营养不良而引起的疾病。 blog.hjenglish.com 6. Overnight, the budget gap swelled to a staggering $26. 3 billion and now grows by an estimated $25m each day. 一夜间,预算缺口扩大到264亿美元,现在正以每天大约2500万美元的速度增长。 www.ecocn.org 7. They moved an estimated 140 tonnes of rubbish - a spokesman for Westminster Council said horse manure was the "biggest issue" . 共清扫了大约140吨的垃圾,而马粪是垃圾清扫中“最大的问题”。 dongxi.net 8. With an estimated 25, 000 people dead or missing, the human cost of the disaster is tragically clear. 本次地震灾害估计造成2万5千人死亡或失踪,生命代价十分惨重。 www.24en.com 9. The three scents associated with her, Passion, White Diamonds and Black Pearls, have collectively earned an estimated $200 million in sales. 激情、白钻石和黑珍珠这三款香水为她赚了两亿美元。 www.bing.com 10. And decrease our Treasure-per-Encounter ratio down by an estimated 11. 378% for the entire expedition. 而且在整次冒险中会将我们平均每场遭遇所获财宝的比率降低约11. ellesime.anetcity.com 1. The total cost for an estimated five million cases in India was equivalent to 0. 5% of gross national product. 印度500万估计病例所发生的总费用相当于国民生产总值的0. www.who.int 2. Flood waters sweeping across the eastern Australian state of Queensland are now affecting an estimated 200, 000 people. 横扫澳洲昆士兰省的水灾目前估计已经影响大约20万人。 times.hinet.net 3. Upon the conclusion of the surgery, the Lakers will issue a release with an estimated time for Farmar's return. 根据手术结果,湖人队将给出法玛尔预计的复出时间。 www.19lou.com 4. But at current rates, it would take an estimated nine years for FDA to inspect every high- priority pharmaceutical facility just once. 但是按照现在的速度,仅去监察每一个制药厂一次就会花FDA九年的时间。 www.bing.com 5. The cost refers to an estimated elapsed time in seconds required to run the serial plan on a specific hardware configuration. 开销指的是在特定硬件配置中运行串行计划估计需要花费的时间(秒)。 msdn2.microsoft.com 6. Lamborghini Murcielago tops the list with an estimated annual fuel cost of $5025. 兰博基尼的两座位跑车“蝙蝠”以预计5025美元的年油费高居榜首。 www.chinadaily.com.cn 7. Yes. Many adults may not realize it, but an estimated 5 percent of children and adolescents are believed to be clinically depressed. 是的,可能许多大人们都不会意识到,但是估计有5%的儿童和青少年被确诊有忧郁症。 www.topfirst.com 8. An estimated twenty-five percent of those thirty-five and older show signs of the brain-wasting disease. 在一项统计中,35岁及更大年龄的这类人中有25%显示出脑萎缩疾病的征兆。 www.unsv.com 9. visited by an estimated three million birds each year. 每年估计有三百万鸟拜访这里 blog.sina.com.cn 10. An estimated 17 million Afghans are eligible to vote. The legitimacy of the election depends on a sufficient turnout. 阿富汗估计有1700万合格选民。选举的有效性取决于是否达到足够的投票率。 www.ebigear.com 1. The album spent two years on the Billboard album chart and sold an estimated 100 million copies worldwide. It also won eight Grammy Awards. 这张专辑在美国《公告牌》杂志排行榜上停留了两年之久,全球销量大约有1亿张,此外,它还获得了八项格莱美奖。 www.joyen.net 2. On the bottom rung are an estimated 300, 000 grass-roots organizations that are unregistered or set up as commercial enterprises. 最底层的是大约30万个草根组织,它们并没有注册或者是作为商业性的企业建立起来的。 www.bing.com 3. The ABB order is part of a project with an estimated total value of $400 million. 这份ABB订单是一项预计总价值达4亿美元项目其中的一部分。 www.gkong.com 4. Malnutrition, much of it caused by periodic droughts, is already responsible for an estimated 3. 5 million deaths each year. 营养不良大部分是周期性旱灾引起的,每年已造成估计达350万人死亡。 www.who.int 5. Since 1975 an estimated 50 percent or more of the country's mangroves have been destroyed to make way for shrimp farms along the coast. 他对泰国沿海的红树林进行了研究发现,自1975年来,该国大约50%以上的红树林被摧毁,为沿岸的虾厂开路。 www.bing.com 6. The Milky Way is a flat spiral galaxy who contains an estimated 100 billion stars, including the Sun. 银河系是一个扁平的螺旋星系,它包含有估计100亿颗恒星,包括太阳。 www.3wks.com 7. Banbury says the food crisis is probably the worst since the late 1990s when an estimated million North Koreans died of hunger. 班伯里说,北韩目前的粮食危机大概是1990年代末期以来最严重的。当时估计有50万人饿死。 www.ebigear.com 8. Rastor was the main contributor to the Jean Sibelius Violin Competition, contributing an estimated EUR 100, 000. Rastor为西贝柳斯小提琴大赛提供了10万欧元的资金赞助。 www.bing.com 9. An estimated $50bn has been raised for China by international and local firms, with the bulk of that in the past three years. 海内外公司在中国募集的资金估计达到了500亿美元——其中大部分是过去三年筹集的。 www.ftchinese.com 10. An estimated 20 million of the country's 130 million migrant laborers have been thrown out of work due to the global economic crisis. 一项统计显示这个国家的1.3亿农民工中的2000万因为经济危机而失业。 www.bing.com 1. An estimated 100 homes were flooded in St. Lucia, and a fishing village on the island's east coast was declared a disaster zone. 据估计在圣卢西亚100个家庭受淹,岛东海岸上的一个渔村被宣布为灾区。 www.aitrans.net 2. From its regional logistics centre and various delegations in Africa, ICRC spent an estimated US$68million on procurement. 联合国儿童基金会在非洲的地方后勤中心和各委托机构在采购上所支出的费用大约为6800万美元。 blog.sina.com.cn 3. Cotton prices, for instance, have risen an estimated 40% in the past few months, and are forecast to rise another 50% over the next year. 举例来说,棉花价格在过去几个月预计已上涨了40%,明年估计还要再涨50%。 c.wsj.com 4. Today that responsibility falls largely on a group of high-frequency traders who make up an estimated two-thirds of stock-market volume. 现如今,这种责任感在很大程度上取决于进行高频率操作的交易员,这一团体的交易量约计占整个股市交易量的三分之二。 www.voa365.com 5. Unsafe water, sanitation and hygiene claim the lives of an estimated 1. 5 million children under the age of five each year. 每年估计有150万五岁以下儿童由于不安全的饮用水、不安全的环境卫生和个人卫生而失去了生命。 www.who.int 6. Apple is currently the leading tablet seller worldwide, with an estimated 65% share of the market. 苹果现在是平板电脑销售的领导者,占大约65%的市场份额。 www.bing.com 7. An estimated five and a half million people are infected with the virus that causes AIDS. 55% of them are women. 据估计有五百五十万人感染了这种会引发艾滋病的病毒,其中55%的患者为女性。 blog.hjenglish.com 8. Yet an estimated 781, 000 people a year, most of them young children, still die from this preventable and treatable disease. 但是,每年还有781000人死于这种可以预防和治疗的疾病,其中大多数人是幼小儿童。 putclub.com 9. Fox pays Mr. Cowell an estimated $36 million a year. FOX福克斯公司每年支付科威尔先生3600万美元。 www.bing.com 10. If you click Display Estimated Execution Plan, the script is parsed and an estimated execution plan is generated. 如果单击“显示估计的执行计划”,则将分析该脚本并生成估计的执行计划。 msdn2.microsoft.com 1. Archaeologists have found an emerald pearl in Cao Cao's tomb with an estimated value of more than RMB10m, the Chengdu Business reported. 据《成都商报》报道,考古学家近日从曹操墓中发掘出一颗翡翠珠,为曹操下葬时口含,有专家估价上千万元。 www.chinadaily.com.cn 2. Australia is one of the world's oldest landmasses and has been populated by human beings for an estimated 60 000 years. 澳洲是全球最古老的大陆块之一,人口居住历史估计长达6万年。 news.zhishi.sohu.com 3. It said an estimated Y180bn loss on the recall and sales stop would not prevent a return to the black this year. 丰田表示,召回事件造成的1800万亿日元估计损失和销售停滞,不会阻止公司今年恢复盈利。 www.ftchinese.com 4. An estimated 100, 000 people had gathered in the square outside St Peter's - wet from rain - to hear the sermon. 虽然雨淋湿衣衫,仍有大约十万民众聚集在圣彼得带教堂外的广场上聆听教宗布道。 www.bing.com 5. But more than half of CEO compensation is now paid in equity, driving an estimated eight-fold increase since 1986. 但现在,CEO超过一半的收入都是以股票形式发放的,导致其收入自1986年以来增长了大约7倍。 www.ftchinese.com 6. On Thursday, an estimated 23 people died as violence broke out in the city of Zawiya, just 50 kilometers west of Tripoli. 星期四,的黎波里以西50公里的扎维亚市发生暴力冲突,估计有23人死亡。 www.bing.com 7. Talk show host Oprah Winfrey was the highest-earning celebrity this year with an estimated income of $275 million according toForbes. 今年明星富豪榜的头名是脱口秀主持人奥普拉·温弗里。据福布斯杂志估计,她今年的收入了2.75亿美金。 www.ttxyy.com 8. NOAA says an estimated twenty percent of the reefs have been damaged beyond recovery. 美国国家海洋大气局说估计有百分之二十的珊瑚礁被永久性的破坏了。 www.unsv.com 9. In the last few years a horrific civil war that's killed an estimated million people has ended in Angola. 安哥拉的一场持续了很多年,耗费了近百万条生命的残酷的战争终于结束了。 www.24en.com 10. One of them will be the Manhattan Union Square store, which only has an estimated $40 million in annual sales volume. 其中一人将在曼哈顿联合广场店,其中只有大约4000万美元的年销售额。 tieba.baidu.com 1. An estimated formula for the coefficient of hybrid effect of hybrid composites is presented, and validated by experiments. 给出了混杂复合材料混杂效应系数的估算公式,并进行了实验验证。 www.chemyq.com 2. By the end of the day, an estimated 10, 000 people had come to pay their respects, witnesses said. 目击者说,至周日晚间,预计有1万人前来悼念。 chinese.wsj.com 3. Every year u. s. growers shower crops with an estimated 971 million pounds of pesticides, mostly to kill insects, weeds and fungi. 根据估计,美国农夫每一年要喷洒44万公吨的农药,主要是对付昆虫、杂草以及真菌。 www.ywhc.net 4. An estimated 64% of all the companies on the first section of the Tokyo Stock Exchange have been trading below their book value. 据估计,东京证交所一部所有上市公司中有64%一直以来的股价都低于它们的账面价值。 c.wsj.com 5. An estimated 170, 000 people have been evacuated from the area around the plant, the UN nuclear watchdog says. 据联合国监察人员消息,核电站附近区域已疏散了约十七万人。 www.bing.com 6. A demand forecast is an estimated average of the demand size over some future period. 需求预测是对未来一段时期内,需求量大小的一个平均的估算。 www.waiwenfanyi.com 7. Today only an estimated 110 individuals remain, confined to the karst limestone forest along the China-Vietnam border. 现在仅存约有110只,分布于中越边境的喀斯特石灰岩地区。 www.elanso.com 8. But, watched by an estimated 500m people on television, the astronauts who stepped onto the moon's pockmarked surface were American. 但是,大约5亿地球人在电视上目睹踏上月球的宇航员,是美国人。 www.ecocn.org 9. Adidas has invested an estimated $80m-$100m to be a sponsor of the Beijing Games and will be sponsoring the London Games in 2012. 阿迪达斯投入约8000万至1亿美元,获得了北京奥运会的赞助商资格,并且它也将赞助2012年的伦敦奥运会。 www.ftchinese.com 10. Wang said that there are an estimated six million migrant workers employed by railway projects across the country. 王梦恕说,估计全国铁路项目雇佣了约600万农民工。 chinese.wsj.com 1. An estimated total of 4000 pairs of underwear were handed out to passersby by scantily clad street models. 大约有4000套内衣被性感的街头模特分发给路人。 big5.cri.cn 2. Do we really need all the regulations that put an estimated $2 trillion burden on our economy by raising the price of things we buy? 我们真的需要那些提高了我们购买的东西的价格从而给经济带来了约两万亿美元负担的条例吗? chinese.wsj.com 3. An estimated 23% of the year's harvest was washed away, including a quarter of the cotton crop, which matters to the economy. 年内收割的庄稼估计有23%都被冲没了,其中包括25%的棉花。而棉花的损失将对巴基斯坦的经济造成影响。 www.ecocn.org 4. This March, Costa Rica National Stadium opened in the capital city of San Jose at an estimated cost of US$100 million. 今年3月,哥斯达黎加国家体育场在首都圣何塞投入使用,建体育场的开支估计在一亿美元。 www.bing.com 5. They get off the bus 12 miles north of the city at a camp sprawled over rocky hillside: Canaan, home to an estimated 30, 000 people. 他们在城市北边12英里的地方下车,来到一个盘结在岩石遍布的半山腰上的营地:迦南(Cannan),是约3万人临时的家。 www.bing.com 6. But such a huge cut would create waiting lists and deny coverage to an estimated 200, 000 kids. 但是这个巨额的削减补助的方案等于否认该计划还包括大约20万名儿童,将使他们中的许多人出现在等待的名单上。 www.elanso.com 7. It also was the costliest failure in the current wave for the federal deposit insurance fund, with an estimated loss of $12. 7 billion. 这成为美国历史最大的一宗银行倒闭案,耗费的联邦储蓄保险基金也是目前最多的,预计损失达127亿美元。 www.bing.com 8. An estimated seventeen percent of the labor force either lacks a job or is not working enough to pay all the bills. 据估计,有17%的劳动力不是没活干,就是干活少,挣钱不够花。 www.unsv.com 9. That in turn caused an estimated loss of $100m to the company's investors, which prompted the extremely stiff sentence. 如此一来,公司投资者的损失达约1亿美元,他也因此得到非常严厉的判决。 www.ftchinese.com 10. The tsunami killed an estimated two thousand adult albatrosses and about one hundred ten thousand chicks from Wisdom's nesting area. 据估计,海啸死亡两千成年信天翁,约十一万从智慧的巢区的小鸡。 www.maynet.cn 1. The U. S. will have borrowed an estimated $1. 39 trillion this year through the end of September, according to Treasury data. 财政部称,截止9月底,美国今年的借款总额预计为1.39万亿美元。 www.bing.com 2. Since Germany has an estimated 30 per cent currency advantage within the euro, this seems likely to continue. 由于德国在欧元区内拥有大约30%的汇率优势,其贸易顺差的增长看来很可能会持续下去。 www.ftchinese.com 3. So far only Shenzhen has suffered a full-blooded bust, with prices down an estimated 40%. 迄今为止,只有深圳遭遇到了严重的萧条,(房屋)价格估计下降了40%。 dictsearch.appspot.com 4. Within only a quarter of a square mile, SoHo has an estimated 250 art galleries, four museums, nearly 200 restaurants, and 100 stores. 占地只有0.25平方英里的苏荷区,拥有约250家艺术画廊、4家博物馆、近200家餐馆和100家商店。 content.edu-edu.com.cn 5. An estimated 40% to 50% of all blindness can be avoided or treated, mainly through regular visits to a vision specialist. 据估计,如果定期做眼科检查,40-50%的失明是可以避免或治疗的。 www.ge.com.cn 6. The US, generally acknowledged to be a step ahead of Britain on biofuel, has an estimated 600 stations that offer E85. 在生物燃料方面公认为比英国领先一步的美国,已有大约600个加油站提供E85燃料。 www.24en.com 7. In Shanghai, China's wealthiest and most dynamic city, an estimated 120, 000 residents have Alzheimer's disease or some form of dementia. 在中国最富有和欣欣向荣的城市上海,估计有120万常住居民患有老年痴呆症或者其他形式的痴呆。 www.bing.com 8. A local auctioneer was preparing to take bids as low as $1m for a property that will cost an estimated $100m to refurbish. 一家当地的拍卖者准备只以100万美元的报价竞标。预计重新装修该饭店将花费1亿美元左右。 dictsearch.appspot.com 9. Officials reopened California roads after two powerful storms caused an estimated tens of millions of dollars in damage. 政府在两个造成上千万元损失的强烈暴风雨过后重新开路。 mailftp.lihpao.com 10. There will be an estimated 15 million new cases in 2020, with the developing world carrying 60 percent of that burden. 2020年估计将会有1亿5千万的癌症患者,而60%的是在发展中国家。不知道这样的数据是否可信。 apps.hi.baidu.com 1. And he has amassed an estimated $50 billion fortune, all of it from investing, to prove it. 足以证明这一点是:完全凭借投资,他积累了大约500亿美元财富。 chinese.wsj.com 2. An estimated 10 million people have been affected in East Africa by the worst drought in more than half a century. 估计有超过一千万人的生活受到东非这次五十多年来最严重的干旱影响。 www.bing.com 3. Diarrhoea is a common symptom of irritable bowel syndrome, which affects an estimated four million women in Britain. 腹泻是肠易激综合征最常见的症状,英国大约有400万女人受此影响。 www.bing.com 4. There cattle grew wild with few natural enemies; by the end of the Civil War there were an estimated 5 million of them. 那儿的牛都是野生的,基本上没有天敌。内战最后时期,这些牛只剩下了大约5百万头。 www.bing.com 5. At an estimated cost of $2 million per day of war, Malik says, "the economy is the key for the north" . 据统计,战争期间北方政府每天要花费200万美元。马利克表示,“经济对于北方来说至关重要。” www.bing.com 6. After decades of stagnation, Africa's economy is poised to grow by an estimated 6. 2 percent this year. 在数十年的经济停滞阶段后,非洲经济今年估计稳定增长6. www.tingclass.com 7. Nigeria has an estimated poultry population of around 140 million birds, largely concentrated in the south-western part of the country. 据估计,尼日利亚约有1.40亿只家禽,主要集中在该国的西南部。 www.who.int 8. New York City boasts a vibrant, diverse media landscape, with an estimated 350 weekly newspapers and 26 foreign language dailies. 纽约市自诩是一个充满活力、包容万象的媒体之都,有大约350份周报和26份外文日报。 www.24en.com 9. Stampedes and crushing at mass gatherings have caused an estimated seven thousand deaths over the past thirty years. 在过去三十年里,大规模集会踩踏事件预计已经导致7000人死亡。 www.bing.com 10. Reports on 'transplant tourism' show that it makes up an estimated 10% of global transplantation practices. 关于“移植旅游”的报告显示,它估计占全球开展的移植病例的10%。 www.who.int 1. This contract includes options which, if exercised, would bring the cumulative value of this contract to an estimated $79. 84 million. 这份合同包括多个选项,如果参与演习的话,合同金额将升至7984万美元。 www.etiri.com.cn 2. Each year an estimated half-million people with dengue hemorrhagic fever require hospital treatment. 每年有50万病患因出血性登革热寻求治疗。 zhxella.blog.163.com 3. In comparison, the last United States presidential campaign cost an estimated $2. 4 billion. 作为对照,本次美国总统选举的花费估计为24亿美元。 www.bing.com 4. Globally, in 2010, an estimated 171 million children below five years of age, were stunted and 104 million were underweight. 从全球来看,在2010年,估计有1.71亿名五岁以下儿童患有发育迟缓,有1.04亿人出现体重不足。 www.who.int 5. Louisville is the largest city in the state of Kentucky with an estimated population of 722, 000. 路易斯维尔是肯塔基州的最大城市,人口大约为72万2千人。 www.america.gov 6. These funds are highly popular in the US, where they account for an estimated $20bn of assets under management. 这种基金在美国非常流行,估计其管理的资产约为200亿美元。 www.ftchinese.com 7. The delivery time given in our fax of yesterday is only an estimated one and subject to our final confirmation. 昨日我方传真所给的交货期仅是预估,应以我方最后确认为准。 www.szdave.com 8. An estimated 1, 000, 000 dogs in the U. S. have been named as the primary beneficiaries in their owner's will. 预计美国有100万狗狗在它们主人的遗嘱中被指定为首要受益人。 www.hxen.com 9. The company previously said that recall alone would cost it an estimated $600 million in lost sales for 2010. 此前强生公司说,估计单这起召回事件就可能导致公司2010年销售损失6亿美元。 c.wsj.com 10. The green food packaging general guidelines recently announced an estimated time to implement the second half of this year. 《绿色食品包装通用准则》近日正式出台,估计实施时间在今年下半年。 www.bing.com 1. Later, he became a successful writer, with an estimated 50 million copies of his books sold. 后来,他成为了一位颇有名气的作家,据估计,他的书已售出五千万册。 www.zftrans.com 2. The fission bomb that destroyed Hiroshima had the power of an estimated 15, 000 tons of TNT. 摧毁广岛的裂变核弹约有15000吨TNT炸药的当量。 www.america.gov 3. By means of simple interpolation, an estimated "OK" speed of 145 WPM is derived. 通过简单的插补,得出了最舒适的字幕速度是145WPM。 deaf.cczu.edu.cn 4. So that its status is clearly visible, an estimated duration is clearly marked by a question mark immediately following the duration unit. 估计工期由紧跟在工期单位后的问号进行标记,所以其状态清晰可见。 www.juyy.net 5. An estimated 45 percent of those surveyed said that their relationship with a spouse or partner ended because of their transgender identity. 由报告可知,预计有45%的被调查者说,他们与配偶或是伴侣的关系因为他们变性人的身份而终止。 www.bing.com 6. An estimated seventy-eight million Americans were born between nineteen forty-six and nineteen sixty-four. 据估计,七十有八百万美国人十九四十六个和1963年间出生的。 maynet.cn 7. It has now provided electricity to an estimated 98 per cent of households, unlike India or Africa. 与印度或非洲不同的是,中国目前向约98%的家庭供电。 www.ftchinese.com 8. The prequel to Charlton Heston's campy 1968 science-fiction classic took in an estimated $54 million at North American theaters. 这部影片是查尔登-海斯顿(CharltonHeston)1968年拍摄的那部超自然科幻经典的前传,北美票房据估计达到5,400万美元。 chinese.wsj.com 9. As in many other areas of the world, there is currently a shortage of organs in Brazil, with an estimated 3800 organs needed per year. 与世界其它地区一样,目前巴西的器官来源也面临短缺,估计每年需3800个器官。 news.dxy.cn 10. Production needs to rise by an estimated 70 per cent to feed the world by mid-century. 截至本世纪中叶,食品生产预计需增长70%,才能喂饱全世界的人口。 www.ftchinese.com 1. It is one of an estimated 11 new coal schemes planned in Poland, while 28 more are on the drawing board in Germany, according to the WWF. 世界自然基金会称,这是波兰计划之中的11个新的煤炭项目之一,而在德国另外还有28项在计划之列。 www.bing.com 2. Increasingly, with an estimated 17m guns flooding the country, tribes are clashing over access to wells. 目前,估计有1700万支枪在也门泛滥成灾。部落对水井的争夺冲突也是正愈演愈烈,越来越多。 www.ecocn.org 3. Still, the nineteen ninety-five earthquake in Kobe caused an estimated one hundred billion dollars in damage. 然而,1995年神户大地震造成的损失估计有1000亿美元。 www.ebigear.com 4. The first of the powerful New Madrid earthquakes, with an estimated magnitude of 7. 7, struck the central Mississippi Valley. 年,新马德里最大地震袭击了中央密西西比山谷,震级估计为7.7级。 www.kekenet.com 5. That would bring property holdings up to 6 per cent of their portfolios, from an estimated 4. 5 per cent. 这将导致房地产在他们资产组合中所占比例从当前大约4.5%的水平上升至6%。 www.ftchinese.com 6. During the Iran-Iraq war, shown above, during which an estimated half a million people were killed, Bulgaria sold AK-47s to both sides. 在两伊战争(上图,估计死亡人数50万)期间,保加利亚向双方出售AK-47。 www.bing.com 7. An estimated eight million people need to receive anti-rabies serum each year after being exposed to animals suspected of carrying rabies. 据估计,每年有800万人在接触疑似携带狂犬病的动物以后需要注射抗狂犬病血清。 www.who.int 8. An estimated ninety percent of the meat eaten in East Africa comes from pastoralist herds. 据估计,东非地区食用的的肉类90%来自牧区畜群。 www.hxen.com 9. Each year, cancer costs our nation an estimated $107 billion in health care expenditures and lost productivity from illness and death. 每年,我国癌症花费大约1070亿美元用于医疗费用和因病以及致死造成的劳动力丧失。 blog.sina.com.cn 10. Sales of its stylish Mac line rose 28% in the quarter ended in March, despite an estimated 3% contraction in the overall PC market. 时髦的Mac系列电脑截至3月份的季度销售额增长了28%,而整个PC电脑市场的销售额大约缩减了3%。 c.wsj.com 1. An estimated 20 of the injured were in critical condition but the injuries were not life threatening. 估计有20名伤者的伤势较重,但并无生命危险。 www.ftchinese.com 2. It has been criticised for depriving an estimated 153m migrant workers of basic rights and fuelling social discord. 户口制度一直备受批评,因为它让约1.53亿的外来务工人员无法享受基本权利,加剧了社会不和谐。 www.ftchinese.com 3. Food is the biggest part of China's consumer price index with an estimated share of around 30%. 食品价格是中国消费者价格指数(CPI)中最大的组成部分,据估计其所占权重为30%。 chinese.wsj.com 4. Toyota also said it would begin shipping the needed replacement part to fix an estimated 1. 8 million vehicles in Europe this week. 丰田还表示本周将开始为欧洲运送维修所需的替换零部件,将有大约180万辆车需要维修。 cn.reuters.com 5. An estimated 15 percent of couples are affected by infertility worldwide, yet the genetic causes of male infertility remain largely unknown. 全球大概有15%的夫妻受不育症的困扰,而且关于男性不育症的遗传因素的了解很大程度上还是一片空白。 news.dxy.cn 6. Worth an estimated $1 trillion, these resources -- if exploited -- could fundamentally transform the country. 据估计其价值高达1万亿美元,这些矿产资源——如若被开采——几乎可以使一个国家脱贫致富,从根本上走上富裕的道路,从而跻身富国之列。 www.bing.com 7. Each year an estimated two hundred fifty thousand to half a million children go blind from vitamin A deficiency. 据估计,每年有25万到50万儿童因为维生素A缺乏症而失明。 www.voanews.cn 8. During a recent year, business and sport fishing killed an estimated one million or more sharks. 在近几年里,商业和体育捕杀了大概一百万或更多的鲨鱼。 www.unsv.com 9. Rhinoceros poachers are killing an estimated two to three of the rare animals each week. 犀牛偷猎者每周估计猎杀两到三头这一珍稀动物。 www.unsv.com 10. Prior to the internet boom there were less than 90 porn magazines but now an estimated 2. 5million porn sites have been blocked. 在英特网迅速发展之前只有90种色情杂志,但是现在估计二百五十万个色情站点生意兴隆。 www.bing.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。