单词 | car ownership |
释义 | 例句释义: 汽车所有权,汽车拥有率,汽车持有权,车辆持有率 1. Like the U. S. with its recent "cash for clunkers" program, in China it has become a national economic necessity to promote car ownership. 就像最近的“以旧换新”项目对美国的重要性一样,促进汽车销售在中国已经成为国家经济的必要措施。 www.bing.com 2. Underscoring the scope for catch-up, car ownership in eastern China is three times that of the poorer interior. 更为明显的差距在于,中国东部的汽车保有量是相对较贫穷的内地的三倍。 cn.reuters.com 3. In a country that ranks alongside Belize in terms of car ownership per capita, it may seem strange to raise the issue of overcapacity. 在中国这样一个人均汽车保有量与中美小国伯利兹处于同一水平的国家,要说起产能过剩的问题或许看起来有些奇怪。 c.wsj.com 4. In the 1920's, though, car ownership exploded, and roads began to be designed for speed, safety and serious transportation. 20世纪20年代,由于汽车保有量发生爆炸,公路设计要求更为快速、安全、严谨。 blog.sina.com.cn 5. The main source of his optimism comes from a comparatively low rate of car ownership in China, he said. 倪凯铭说,他感到乐观的主要原因在于,中国汽车保有量相对较低。 chinese.wsj.com 6. And while you may have cut your total car ownership costs by buying a hybrid, you might be thinking about getting into an electric car. 当你想购买一辆混合动力汽车以减少汽车总的拥有成本,你可能会考虑买一辆电动汽车。 www.bing.com 7. Whether these measures will do much to dent the allure of car ownership in Beijing or elsewhere in the country remains to be seen. 这些措施能否在北京或其他地方显著削弱拥有汽车的诱惑,尚待观察。 www.bing.com 8. That would help to brighten the environmentally gloomy prospect of a China moving towards American levels of car ownership . 随着中国人均汽车拥有水平不断向美国接近,这个政策将形成有助于保护环境的光明前景。 www.bing.com 9. In Beijing, soaring car ownership and the lingering presence of many heavy industries are the main causes of air pollution. 在北京,汽车保有量不断飙升,许多重工业企业迟迟没有搬迁,成为空气污染的主要原因。 www.ftchinese.com 10. We even opened the first drive-thru of any kind of China where car ownership is growing rapidly. 我们甚至在养车快速发展的中国开了第一家汽车餐厅。 www.worlduc.com 1. Lack of car ownership also means less urban sprawl, with most city dwellers concentrated in urban areas near the city center. 也正是由于这个原因,所以城市人口很难向郊区大幅迁移,人们还是愿意选择住在出行方便的市中心。 forum.china.org.cn 2. These measures would make car ownership, air travel and meat consumption more expensive, by revealing their true economic and social cost. 这类措施将增加汽车保有、航空旅行和肉类消费的成本,因为它们会揭示这些行为真实的经济和社会成本。 www.ftchinese.com 3. But nationwide, the car ownership ratio is relativelylow, he said, with 45 people out of 1, 000 of driving age having their own car. 但是从全国范围来看,车的拥有率还是相对较低。Hinrich说道,在符合驾车年龄的人中,每1000个人当中只有45个人有车。 m.yeeyan.org 4. Among them: Car ownership rates have reached "saturation, " while populations are aging and population growth ranges from low to negative. 其中之一人们对车的需求已经达到饱和,因为一方面人口正步入老龄化,另一方面人口增长变低或者是负增长。 www.bing.com 5. Car ownership more than tripled between 2000 and 2006, and China is now the world's second largest auto market after the United States. 从2000年到2006年,拥有汽车者增加了两倍以上。现在中国成了世界上第二大汽车制造国,仅次于美国。 218.5.80.229 6. Expanding car ownership, heavy traffic and low-grade gasoline have made autos the leading source of air pollution in major Chinese cities. 增长的汽车保有量,密集交通流量和低标准汽油使汽车成为大城市的主要空气污染源。 dictsearch.appspot.com 7. Car ownership in Cuba is currently just for the privileged, including artists, athletes, and doctors who have worked abroad. 目前,在古巴能拥有汽车还只是部分人的特权,包括那些艺术家,运动员和在国外工作的医生。 www.bing.com 8. The report states that the growth in car ownership could be restrained by increasing taxes. 报告中陈述要通过增加税收来抑制私人汽车的增加。 www.exam168.com 9. The increasing demand for partial car ownership has made "mobility" a buzzword among industry executives. 由于客户对共有汽车的需求与日俱增,“机动性”一词已成为汽车业高管们的口头禅。 www.ftchinese.com 10. Continued government support for car purchases, as well as the low rate of car ownership in China, will drive the increase, Xu said. 他还说,政府继续支持购车,且中国汽车拥有率较低,这将促进销售的增长。 chinese.wsj.com 1. He declined to place limits on car use, but he admitted the city's pollution is in part caused by soaring car ownership. 他拒绝对汽车的数量加以控制,但同时也承认北京的污染问题某种程度上确实与汽车数量的激增有关。 recklessboy.blog.163.com 2. Soaring car-ownership is leaving the country's underdeveloped roads increasingly gridlocked. 上升的汽车拥有率使得国家落后的道路日益拥堵。 www.ecocn.org 3. Increased car ownership has allowed greater travel possibilities. 越来越多的家庭拥有汽车,使外出旅游愈加成为可能。 wenku.baidu.com 4. Car-sharing can greatly reduce the level of car ownership and use, bringing the social effects, environmental effects and economic benefits. 汽车共享模式的运用能大大减少小汽车的拥有量和使用程度,带来的社会效应、环境效应和经济效益十分可观。 www.fabiao.net 5. Car rental is central to the authorities' strategy of limiting the explosive growth of car ownership. 汽车租赁对于政府限制汽车保有量呈爆炸性增长的策略非常重要。 www.ftchinese.com 6. Electric vehicles offer one way of curbing oil consumption as car ownership takes off. 随着汽车数量的增加,电动车提供了一种抑制石油消耗的渠道。 chinese.wsj.com 7. "Chongqing is a city of bridges and tunnels, " residents say. Car ownership is growing rapidly. 居民说“重庆是一个桥和隧道组成的城市”。汽车拥有量正在快速地增长。 bbs.anti-cnn.com 8. After the destruction of the second world war, some European cities were re planned to accommodate mass car-ownership. 第二次世界大战破坏后,一些欧洲城市重新规划以适应大规模汽车的出现。 www.ecocn.org 9. Congestion and traffic pollution are growing problems on China's roads as car ownership surges. 因车辆购买狂潮导致道路拥挤和塞车问题日益严峻。 www.bing.com 10. Car ownership is frequently used as the indicator of affluence. 拥有小轿车常常当作为富裕的标志。 get.3322.net 1. But lower levels of car ownership in poor countries makes such information less relevant. 但在贫穷国家,低档汽车车主对这些信息并不感冒。 bbs.ecocn.org 2. Growth in car ownership could be restrained by increasing taxes. 或许可以通过提高税费来限制汽车保有量的增长。 blog.hjenglish.com 3. We even opened the first drive-thru of any kind in China where car ownership is growing rapidly. 我们甚至开展了第一个各种形式的汽车餐厅在中国那个汽车所有权发展很快的国家。 www.worlduc.com 4. Big Chinese cities are bringing in restrictions on car ownership to cut congestion. 中国大城市正在推行汽车限购令以减少拥堵。 www.bing.com 5. With the growing culture of car ownership, more changes are coming to China's cities. 随着汽车文化的与日俱增,中国的城市更是发生着巨大的变化。 www.bing.com 6. Nonetheless, smaller cars are still firmly in the race in a country where car ownership is very low. 尽管如此,更小的车型在汽车保有量很低的印度仍然牢牢占据着市场份额。 www.bing.com 7. Carmakers are taking heart from surging sales and China's low car ownership rates. 中国汽车销量激增和较低的汽车保有率,令汽车制造商们倍受鼓舞。 www.ftchinese.com 8. With the growth of economies built around car ownership in the past few decades, increases at the pump affect more people than ever before. 过去几十年间,伴随建立在私人汽车周围的经济增长,汽油价格的攀升对人们的影响超过了以往任何时候。 www.ecocn.org 9. A clash is emerging in many of China's cities between rapidly growing car ownership and the slower pace of infrastructure development. 中国的很多城市出现了汽车保有量快速增长和基础设施发展缓慢的之间矛盾。 www.hxen.com 10. With car ownership in Hun an Province this ye ar, ther apid increase in ro ad and bridge fees will be a steady growth trend. 随着今年湖南省私家车拥有量的迅速增加,路桥收费将呈现稳定增长的趋势。 www.showxiu.com 1. Using a car-sharing service only when you need it can save hundreds, possibly thousands, over the full-on cost of car ownership. 有需要的时候租辆车来用,可能会比拥有整辆车省下数百甚至数千的费用。 www.ebigear.com 2. With the rapid development of China's automobile industry, car ownership is also experiencing explosive growth. 随着中国的汽车工业的高速发展,汽车保有量也正在经历爆炸式的增长。 www.fabiao.net 3. But how to integrate car-ownership and environmental protection still remains a tricky question for both car makers and car users. 但如何协调拥有轿车和保护环境的关系,对轿车生产者和购车者来说,依然是一个棘手的问题。 www.suiniyi.com 4. Car ownership per head is twice as high in eastern provinces as in the west. 东部省份人均汽车拥有量是西部的两倍。 c.wsj.com 5. The rise of car ownership is the single biggest reason for this trend. 私家车数量的增长是这一变化趋势的唯一原因。 www.ecocn.org 6. The vitals always include income levels and home and car ownership. 重点多数在是否拥有房产和车子。 www.bing.com 7. As China's car ownership has increased year by year, the problem of park arduously is hindering the city's development. 随着我国汽车保有量的逐年增加,停车难的问题正严重阻碍着城市的发展。 paper.pet2008.cn 8. Increasing car ownership has made the population more mobile. 机动车数量增加,使得人口更加具有流动性。 www.bing.com 9. China, already the world's largest car market by annual sales, is set to overtake Japan in private car ownership by 2011. 按每年的销量计算,中国已经是世界最大的汽车市场,其私家车拥有量很有可能在2011年以前超过日本。 c.wsj.com 10. But the stimuli to car ownership are even more powerful. 但是,刺激人们拥有自驾汽车的因素更为强劲。 dongxi.net 1. Car ownership is growing rapidly. 汽车的拥有量正在迅速增加。 dongxi.net 2. Car ownership jumped 14. 3 percent, to 1. 91 vehicles per household, from 1983 to 2009, according to a report by the U. S. Energy Dept. . 据美国能源部的报告所称,从1983年至2009年汽车拥有量增长了14.3%,平均每个家庭1.91辆。 www.bing.com 3. More experts predict that car ownership in China will surpass the U. S. in 30 years, reaching 240 million or more. 更有专家预测,我国的汽车拥有量在30年后将超过美国,达到2.4亿辆以上。 www.zidir.com 4. But in the past few years private-car ownership has grown rapidly. 但在过去几年,私家车急剧增加。 wyxy.hunnu.edu.cn 5. Traffic in Guangzhou. Expanding car ownership has played a major role in China's pollution problem. 图中是广州的交通状况。私人轿车的推广,是中国环境污染问题的一个重要原因。 blog.163.com 6. Few analysts see anything other than continued expansion of car ownership in China in the coming years. 同时分析师普遍认为在未来几年中国汽车拥有量将会持续上升。 c.wsj.com 7. The government is hopeful that, with prices dropping below Bt500, 000, these new cars would lower the financial barriers for car ownership. 政府希望价格降至低于50万泰铢,这些新车对于汽车所有者来说就降低了财政障碍。 www.ecocn.org 8. One obvious reason is that car ownership has increased rapidly. 一个显著的原因是有因为私有车主数量迅速增加。 bbs.putclub.com 9. Those youngsters want not just freedom through car ownership, but also friendship. 这些年轻人拥有汽车不仅是为了自由,而且想得到友谊。 www.common-talk.com 10. And those youngsters want not just freedom through car ownership, but also friendship. 而这些年轻人不仅想从拥有汽车中获得自由,还想得到友情。 www.showxiu.com 1. Car ownership is a virtual necessity when you live in the country. 当你生活在这个国家,汽车真是一件必需品。 kaocn.com 2. Car ownership has increased by 30 per cent since 2002. 2002年以来,私家车的拥有率上涨了30%。 www.scidev.net 3. Today, the US has the highest car ownership rate in the world. 今天,美国在世界上具有最高的汽车拥有率。 cnc.wesiedu.com 4. And the other remarkable thing is that I think it's the highest status of car ownership. 值得一提的是,我认为这才是拥有车子的最高境界。 www.ted.com 5. In Beijing, car ownership surged to 4. 7 million vehicles this year from 2. 6 million in 2005. 北京市的汽车保有量已从2005年的260万辆大幅增至470万辆。 chinese.wsj.com 6. Beijing's city government recently imposed restrictions on private car ownership; 北京市政府近期对私人购车施加了限制; www.ftchinese.com 7. Forecast on Maximum Car Ownership with Constraint of Environmental Capacity in Urban 环境承载力约束条件下城市最大乘用车保有量预测 service.ilib.cn 8. Application of SP Survey Method in Car Ownership Study SP调查方法在车辆拥有率调查中的应用 www.ilib.cn 9. Reduce car use and car ownership 减少私家车及汽车使用率 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。