单词 | APEX 1,Apex |
释义 | APEX 1,Apex例句释义: 全部 1. As you saw in Part 1 of this series, SalesForce's Force. com cloud service uses a programming language called Apex. 正如您在本系列的第1部分所见,Salesforce的Force.com云服务使用一种称为Apex的编程语言。 www.ibm.com 2. Leaves undeveloped, scale-like, to 1. 5 mm, base united into a sheath, margin membranous, apex acute. 不发达的叶,鳞片状,在1.5毫米,基部合生成为一鞘,边缘膜质,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Perianth lobes linear, usually less than 1 cm wide, apex acuminate; perianth tube straight. 线的花被裂片,通常是不到1厘米宽,先端渐尖;花被筒直。 www.flora.ac.cn 4. Female inflorescences borne toward the apex of new shoots, axillary, solitary, ca. 1 cm, tomentose. 对于新嫩枝,axillarcircalitary,约1厘米的先端忍受的雌花序,被绒毛。 www.flora.ac.cn 5. pedicels shorter than spikelet, up to 1. 6 mm, scabrous, slightly widened at apex. 比小穗,可达1.6毫米,粗糙,稍微加宽的在先端花梗短。 www.flora.ac.cn 6. ocrea brown, tubular, ca. 1 cm, membranous, veins numerous, glabrous, apex oblique, not ciliate, usually lacerate. 托叶鞘棕色,管状的,约1厘米,膜,许多,无毛的脉,斜的顶,不具缘毛,通常撕裂状。 www.flora.ac.cn 7. 2 (1) Culm sheaths densely strigose, apex strongly concave with a triangular projection on both flanks. 在两军队的侧翼的竿箨密被糙伏毛,用三角形的预测强烈凹的顶。 www.flora.ac.cn 8. papery, base cuneate, margin entire, often with few narrowly triangular teeth to ca. 1 mm, minutely revolute, apex acuminate. 纸质,基部楔形,边缘全缘,通常具很少狭三角形齿达长约1毫米,外卷的微小的,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 9. Calyx glabrous or sparsely glandular-pubescent, lobes triangular-ovate, ca. 1 mm, with ciliate margins, apex rounded. 花萼无毛或疏生腺状短柔毛,三角状心形的裂片,长约1毫米,具具缘毛的边缘,先端圆形。 www.flora.ac.cn 10. calyx teeth broadly triangular, ca. 1 mm, margin membranous proximally, ciliate, apex subulate-spinose. 萼齿宽三角形,约1毫米,边缘膜质下部,缘毛,先端钻形的。 www.flora.ac.cn 1. leaf blade oblong-lanceolate to linear-lanceolate, to 1 m or more, strongly plicate, abaxially white tomentose, apex narrowly acuminate. 叶片长圆状披针形到线状披针形,在1米或更多,强烈折扇状,背面白色被绒毛,狭渐尖的先端。 www.flora.ac.cn 2. Achene ovoid, ca. 1 mm, slightly compressed, oblique at apex, with several concentric colored circles on both sides. 卵圆形的瘦果,约1毫米,稍压扁,斜在先端,有数个同心有色环在两面。 www.flora.ac.cn 3. Calyx lobes broadly ovate, ca. 1 mm, outside puberulent, margin membranous and ciliate, apex rounded. 宽卵形的萼裂片,约1毫米,外面被微柔毛,边缘膜质和具缘毛,先端圆形。 www.flora.ac.cn 4. Leaf blade oblong to oblong-lanceolate, secondary veins adaxially obscure, apex obtuse; pedicel ca. 1. 5 mm; ovary base without a disk. 叶片长圆形到长圆状披针形,次脉正面不明显,先端钝;花梗约1.5毫米;子房基部没有一花盘。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade less than 1 cm; nectar scales linear-spatulate, ca. 1 mm, apex emarginate. 叶片少于1厘米;花蜜的鳞片线形匙形,约1毫米,先端微缺。 www.flora.ac.cn 6. Stems erect, to 1 m tall, much branched, densely appressed, flaccid dull yellow velutinous at apex. 茎直立,在1米高,多分枝,浓密贴伏,萎软状暗黄的茸毛在先端。 www.flora.ac.cn 7. Disk scale 1, linear-lanceolate, square, or oblong, apex irregularly dentate. 花盘鳞片1,线状披针形,正方形,或长圆形,先端不规则具牙齿。 www.flora.ac.cn 8. Pedicel 1. 5-3 cm, densely shortly stellate woolly and with long silk hairs, articulate near apex. 花梗1.5-3厘米,密被短星状具绵状毛和具长丝状毛,近先端有节。 www.flora.ac.cn 9. Labellum white with reddish base and yellow middle, orbicular, ca. 1. 7 cm in diam. , concave, base shortly clawed, apex entire. 唇瓣白色具带红色基部和黄中间,圆形,1.7厘米直径的约,凹,基部具短爪,先端全缘。 www.flora.ac.cn 10. 2 (1) Ultimate leaf segments linear-lanceolate, apex long-acuminate or caudate, base attenuate or obtuse-rounded. 线状披针形的末级叶裂片,先端长渐尖或尾状,圆形的基部渐狭或钝。 www.flora.ac.cn 1. spines ca. 1 cm or longer, bilaterally compressed, base broad, apex acute, hook like. 刺约1厘米或更长,两侧压扁,基部宽,先端锐尖,钩状。 www.flora.ac.cn 2. outside glabrescent, margin ciliolate. Petals pale pink, broadly obovate, ca. 1. 5 cm, outside basally yellowish velutinous, apex rounded. 花瓣淡粉色,宽倒卵形,约1.5厘米,外边基部淡黄茸毛,先端圆形。 www.flora.ac.cn 3. Capsule ellipsoid, ca. 1 cm, glabrous, usually dotlike yellow-brown glandular, apex acuminate. 椭圆形的蒴果,长约1厘米,无毛,通常圆点状黄棕色腺体,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 4. carpopodium thick, ca. 1 cm, with spreading persistent perianth at apex. 果柄粗,约1厘米,具开展宿存的花被在先端。 www.flora.ac.cn 5. bracteoles light red, tubular, ca. 1 cm, glabrous, apex emarginate. 小苞片浅红色,管状,约1厘米,无毛,先端微缺。 www.flora.ac.cn 6. Female flowers usually solitary at apex of branchlet, larger than males, ca. 1 cm in diam. 雌花通常的单生在小枝的顶的,比雄花大,直径约1厘米; www.flora.ac.cn 7. Flowers bisexual, epigynous, zygomorphic. Calyx usually tubular, thin, split on 1 side, sometimes spathelike, apex 3-toothed or -lobed. 花萼通常细管状,在1边分裂,有时佛焰苞状,先端3齿或者3裂。 www.flora.ac.cn 8. Calyx usually split on 1 side, spathelike, margin entire, apex acute, acuminate, or sometimes obtuse. 花萼通常一边开裂,佛焰苞状,边缘全缘,先端锐尖,渐尖,有时钝的或。 www.flora.ac.cn 9. anthers ca. 8 mm, united into a tube, sterile apex ca. 1 mm, located 1-2 mm below sinuses of corolla. 花药长约8毫米,合生成筒,不育的先端约1毫米,在花冠的凹缺下面找到1-2毫米。 www.flora.ac.cn 10. Petals pink to reddish purple, apex oblique with 1 glandular trichome at tip. 花瓣粉红色给红紫色,先端歪具具腺在顶部。 www.flora.ac.cn 1. filament filiform; anther cylindric, ca. 1 mm, apex rounded. 花丝丝状圆筒状的花药,约1毫米,先端圆形。 www.flora.ac.cn 2. Petals blue to bluish purple, obovate, ca. 1 cm, base cuneate, apex rounded. 对带蓝色紫色,倒卵形,约1厘米,基部楔形蓝色,先端圆形的花瓣。 www.flora.ac.cn 3. Leaflet blades abaxially with oil glands along secondary veins, apex not retuse at tip; petiolules ca. 1 mm. 沿着次脉,先端而不是微凹的在顶部的小叶叶片背面具油腺体;小叶柄约1毫米。 www.flora.ac.cn 4. Calyx spathaceous, splitting along 1 side at anthesis, apex 5-toothed, caducous with corolla. 花萼佛焰苞,一侧劈开在花期,先端5齿,早落的具花冠。 www.flora.ac.cn 5. Petals 4, linear to elongate-elliptic, ca. 1. 5 cm, membranous, apex covered with yellow small trichomes. 花瓣4,线形到长椭圆形,长约1.5厘米,膜质,先端被黄色小毛。 www.flora.ac.cn 6. Involucral bract blade undivided, linear-lanceolate, 1--3 cm, villous, apex obtuse or acute. 没有分开,线状披针形的总苞片,1-3厘米,具长柔毛,先端钝或锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade apex obtuse to shortly acute; bracteoles linear, ca. 1 mm wide. 叶片先端钝的到短锐尖;小苞片线形,约1毫米宽。 www.flora.ac.cn 8. Calyx tubular, split to above middle on 1 side, apex minutely toothed. 花萼管状,在1边开裂至中部以上,先端微小的齿。 www.flora.ac.cn 9. Petals elliptic-spatulate, ca. 1 mm, apex emarginate. 匙形花瓣椭圆形,约1毫米,先端微缺。 www.flora.ac.cn 10. Leaves not crowded at stem apex, petiole 4-15 mm; female peduncle less than 1 cm; female perianth lobes setulose at apex. 叶不密集在茎先端,叶柄4-15毫米;雌花序梗少于1厘米;雌花花被裂片具小刚毛的在先端。 www.flora.ac.cn 1. ovules solitary in each locule or semilocule, pendent from apex of free central placenta, usually anatropous, integuments 1 or 2. 在每子房室或半室里的胚珠单生,从离生中心的胎座,通常倒生,珠被1或2的先端下垂。 www.flora.ac.cn 2. Seeds obovoid-fusiform, ca. 1. 3 mm, minutely reticulate veined, narrowly winged at apex. 种子倒卵球形,约1.3毫米,微小的网状的脉,狭翅在先端。 www.flora.ac.cn 3. stigma 1, rarely 2-cleft, globose, apex obtuse or acute, beaked or brush like, lateral or terminal. 柱头1,很少2半裂,球状,先端钝或锐尖,具喙的或刷子状,侧的或顶生。 www.flora.ac.cn 4. Schizocarp globose, 1. 5-2 mm in diam. , densely yellow glandular, surface reticulate, apex truncate, flattened. 分果球状,1.5-2毫米直径,浓密黄具腺,网状的表面,先端截形,扁平。 www.flora.ac.cn 5. free tepal elliptic-obovate, ca. 1. 5 cm, apex truncate or emarginate and shortly cuspidate. 离生花被片椭圆状倒卵形,约1.5厘米,先端截形或微缺和短骤尖。 www.flora.ac.cn 6. Petals pink, oblong to oblong-elliptic, with 1 or 2 glandular trichomes at base of ridge, apex acute. 花瓣粉红色,长圆形到长圆形椭圆形,脊的具1或2腺毛在基部,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. style persistent, triangular, ca. 1 mm, hooked at apex. 花柱宿存,三角形,约1毫米,具钩的在先端。 www.flora.ac.cn 8. Nectar scales broadly spatulate, ca. 1 mm, apex retuse. 花蜜的鳞片宽匙形,约1毫米,先端微凹。 www.flora.ac.cn 9. Sepals narrowly ovate, 1-2 mm, abaxially often villous and glandular hairy, margin membranous, apex acuminate. 萼片狭卵形的,1-2毫米,背面经常具长柔毛和腺毛,边缘膜质,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 10. calyptra ca. 1. 5 mm, slightly wider than hypanthium, apex rounded, apiculate. 帽状体约1.5毫米,比托杯稍微有点宽,先端圆形,具细尖。 www.flora.ac.cn 1. Glomerules 1-3-flowered, inserted in bract axils, forming a paniculate inflorescence at apex of dwarf branchlets. 1-3花的团伞花序,着生于苞腋,形成一圆锥状花序,在矮小小枝的先端。 www.flora.ac.cn 2. Petals pink in bud, becoming white, obovate, ca. 1. 5 cm, base shortly clawed, apex rounded. 在芽中花瓣粉红色,变得白色,,约1.5厘米,基部具短爪,先端圆形。 www.flora.ac.cn 3. Apex of leaves obtuse-rounded or acute; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure (Xinjiang). 叶钝的圆形的或锐尖的先端;油管每棱槽1,在合生面上2(新疆)。 www.flora.ac.cn 4. Filaments glabrous. Capsule completely enclosed by calyx, oblong to obovoid, compressed, 1--1. 2 cm, apex acute. 完全的蒴果被花萼包围,长圆形到倒卵球形,压扁,1-1.2厘米,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Capsule globose, obtusely angled, 5-valved, ca. 1 cm in diam. , verrucose, apex truncate or slightly emarginate. 蒴果球状,钝具角,瓣裂,直径约1厘米,瘤状,先端截形或稍微缺。 www.flora.ac.cn 6. Perianth segment margin not ciliate, or only apex ciliate; anthers ca. 1 mm; perianth (including wings) 7-9 mm in diam. in fruit. 花被边缘不具缘毛或者只顶纤毛;花药长约1毫米;花被(包括翅)在果期7-9毫米直径。 www.flora.ac.cn 7. ocrea brown, 1-2 cm, membranous, pilose along veins, lacerate, apex oblique. 托叶鞘棕色,1-2厘米,膜,具柔毛的沿脉,撕裂状,先端偏斜。 www.flora.ac.cn 8. bracts linear-lanceolate, margin often entire but basally sometimes with 1 or 2 short to rarely long teeth, apex obtuse. 苞片线形披针形,全缘的边缘通常但是有时基部具1或2去很少长齿的短,先端钝。 www.flora.ac.cn 9. Disk annular, ca. 1 mm high, glabrous, apex crenate. 高的花盘环状,长约1毫米,无毛,先端具圆齿。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade papery, apex retuse, sometimes midrib forked at apex, style 0. 7-1 mm, densely yellowish brown sericeous. 纸质的叶片,先端微凹,分叉的中脉在先端,花柱0.7-1毫米,被绢毛的黄棕色的浓密的有时。 www.flora.ac.cn 1. lobes 4, in two pairs: one large, other one small, ovate to oblong, 1-2 mm, apex rounded. 裂片4,具两对:一大,一小,卵形到长圆形的,1-2毫米,先端圆形。 www.flora.ac.cn 2. Lemmas apex obtuse or slightly acute, lower lemma ca. 1 mm. 先端钝的外稃或稍锐尖,更下部的外稃约1毫米。 www.flora.ac.cn 3. ocrea tubular, 1-1. 5 mm, membranous, base with retrorse prickles, apex oblique, usually shortly ciliate. 托叶鞘管状,1-1.5毫米,膜,基础与反折刺,先端偏斜一起,通常短纤毛。 www.flora.ac.cn 4. stigmas denticulate at apex, abaxially with a V-shaped appendix, 1 stigma ca. 5 mm, other 2 shorter. 柱头具小齿在先端,背面具V形附属物,柱头约5毫米,其他2短。 www.flora.ac.cn 5. valves ovate, 1-1. 6 mm, without tubercles, net veined, base rounded to broadly cuneate, margin entire, apex acute. 卵形的裂爿,1-1.6毫米,没有小瘤,网状脉,基部圆形到宽楔形,边缘全缘,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. bracts persistent, linear or linear-lanceolate, 1-2 mm, apex aristate. 苞片宿存,线形或线状披针形,1-2毫米,先端具芒。 www.flora.ac.cn 7. Drupes ellipsoidal, 6-11 mm, base with persistent sepals, apex with mucro, 1-celled, stalk usually slender. 核果椭圆体,6-11毫米,基部具宿存萼片,先端具短尖头,1室,柄通常纤细。 www.flora.ac.cn 8. ocrea tubular, 1-1. 2 cm, membranous, densely glandular hairy and hirsute, apex truncate, long ciliate. 托叶鞘管状,1-1.2厘米,膜,浓密腺毛和多毛,先端截形,具长缘毛。 www.flora.ac.cn 9. anther yellow-white, ca. 1 mm, apex mucronate. 花药黄白色,约1毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 10. Stems 1--3 m, base slightly woody, apex branched and spirally twisted when old. 茎1-3米,基部稍木质,先端分枝和螺旋缠绕老时。 www.flora.ac.cn 1. Capsule globose, ca. 1. 5 cm in diam. , densely spiny, apex shortly beaked. 蒴果球状,约1.5厘米直径,密被具刺,先端具短喙。 www.flora.ac.cn 2. galea with 1 marginal tooth near apex, beak less. 有1的盔瓣边缘的牙齿近先端,无喙。 www.flora.ac.cn 3. Leaflet apex emarginate to obcordate, not mucronate and apiculate; outer 3 sepals of male flowers ca. 1. 4 cm. 小叶先端微缺到倒心形,不短尖和具细尖;外部3雄花的萼片约1.4厘米。 www.flora.ac.cn 4. Calyx teeth conspicuous, ovate-triangular, ca. 0. 1 mm, apex acute. 萼齿明显,卵状三角形,约0.1毫米,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Capsule trigonous subglobose, subequaling inner perianth segments, ca. 1. 9 mm in diam. , apex obtuse and very shortly mucronate. 蒴果三棱近球形,近相等内部花被片,直径约1.9毫米,先端钝和短尖的非常短的。 www.flora.ac.cn 6. lobes oblong, ca. 1. 2 cm, pubescent abaxially, central one wider than lateral ones, apex cucullate. 裂片长圆形,约1.2厘米,短柔毛背面,中心那个宽于侧生的,兜状的先端。 www.flora.ac.cn 7. Bracts 1--3 per inflorescence, margin basally adnate to main axis, apex with leaflike extension. 苞片1--3每花序,边缘贴生于主轴,先端具叶状扩展。 www.flora.ac.cn 8. 2 (1) Culm sheaths nearly symmetrical, apex arched-convex. 差不多匀称的竿箨,顶拱起凸。 www.flora.ac.cn 9. involucral bracts caducous or persistent, ovate-lanceolate, 1. 5-3 mm, with bent hairs, apex acute. 总苞片早落或宿存,卵状披针形,1.5-3毫米,具弯曲毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 10. Capsule salmon red, globose or ellipsoid, 1--1. 5 cm in diam. , pubescent, apex with persistent calyx. 蒴果肉色红色的,球状或椭圆形,1-1.5厘米直径,短柔毛,先端具宿存的花萼。 www.flora.ac.cn 1. bracteoles ca. 3 cm. Calyx white with red base and apex, ca. 1 cm, sparsely hairy. 花萼白色具红色基部和先端,约1厘米,疏生毛。 www.flora.ac.cn 2. Leaf blade thinly leathery, apex not retuse, style ca. 1. 2 mm, glabrous. 薄革质的叶片,不微凹的先端,花柱长约1.2毫米,无毛。 www.flora.ac.cn 3. antepetalous ones ca. 1. 5 mm. Nectar scales oblong-quadrangular, apex emarginate. 大约长方形四角形1.5毫米花蜜规模,先端微缺的对瓣的。 www.flora.ac.cn 4. Capsule globose, ca. 1 cm in diam. , apex with persistent perianth ca. 1 cm. 蒴果球状,直径约1厘米,先端具宿存的花被约1厘米。 www.flora.ac.cn 5. Bulbs clustered, cylindric, 0. 5--1 cm in diam. ; tunic brown, leathery, apex entire or laciniate. 鳞茎簇生,圆筒状,0.5厘米直径,鳞茎皮棕色,革质,先端全缘或条裂。 www.flora.ac.cn 6. leaf blade lanceolate, rarely ovate-lanceolate or linear-lanceolate, 2-5 X ca. 1. 5 cm, scabrous, apex acuminate to an obtuse tip. 披针形,很少卵状披针形或线形披针形的叶片,1.5厘米的约2-5X,粗糙,先端渐尖对一钝端部。 www.flora.ac.cn 7. Petals ovate-elliptic, ca. 1. 8 mm, apex slightly and obtusely corniculate, papillose. 花瓣卵状椭圆形的,约1.8毫米,先端稍和钝具小角状突起,具小乳突。 www.flora.ac.cn 8. Capsules ellipsoid, ca. 1 cm, shortly rostrate at apex, 1-seeded. 蒴果椭圆形,长约1厘米,先端具短喙,1种子。 www.flora.ac.cn 9. Calyx pale red, slightly split on 1 side, sericeous, apex 2-toothed. 浅红色的花萼,稍一边开裂,被绢毛,先端2齿。 www.flora.ac.cn 10. Stems and petioles densely strigose; leaf blade herbaceous, apex cuspidate, 0. 5-1. 2 cm, abaxial surface densely canescent. 茎和叶柄密被糙伏毛;叶片草质,先端骤尖,0.5-1.2厘米,背面浓密被灰白毛。 www.flora.ac.cn 1. 2 (1) Apex of lemma of lateral spikelets cuspidate or with very short awn. 侧的小穗骤尖的或具非常短芒的外稃的先端。 www.flora.ac.cn 2. Calyx tubular, usually split on 1 side, apex truncate or 3-toothed. 花萼管状,通常一边开裂,先端截形或具3齿。 www.flora.ac.cn 3. anthers oblong, ca. 1 mm, glabrous, base 2-cleft, apex rounded. 花药长圆形,约1毫米,无毛,基部2半裂,先端圆形。 www.flora.ac.cn 4. Leaves usually crowded at stem apex; petiole 1-3 mm. Female peduncle 1-2 cm. Female perianth lobes glabrous at apex. Achene verrucose. 叶通常在茎先端密集的;叶柄1-3毫米。雌花序梗1-2厘米。雌花花被裂片无毛的在先端。瘦果多疣。 www.flora.ac.cn 5. bracts (1--)3, apex often slightly or strongly cirrose. 苞片(1-)3,先端通常稍或强烈有卷须。 www.flora.ac.cn 6. Calyx tubular, membranous, split on 1 side, apex 3-toothed. 花萼管状,膜质,一边开裂,先端具3齿。 www.flora.ac.cn 7. Drupes cylindric-ellipsoid, 0. 6--1 cm, glabrous, apex with persistent calyx lobes. 核果的圆筒状椭圆形,0.6-1厘米,无毛,先端具宿萼裂片。 www.flora.ac.cn 8. Leaf blade thickly leathery, apex acute and spiny, margin entire or 1-3-spinulose-serrate. 叶片厚革质,先端锐尖和具刺,边缘全缘或1-3刺状锯齿。 www.flora.ac.cn 9. Capsule ca. 1. 2 cm in diam. , pubescent, apex rounded or obtuse. 直径的蒴果约1.2厘米,短柔毛,先端圆形的或钝。 www.flora.ac.cn 10. Calyx tubular or funnelform, split on 1 side, apex 3-toothed. 花萼管状或者漏斗状,一边开裂,先端具3齿。 www.flora.ac.cn 1. anthers oblong, 1--1. 5 mm. Pistil stellate tomentose except for glabrous apex of style. 除了花柱的无毛的先端的花药长圆形,1-1.5毫米雌蕊被星状绒毛。 www.flora.ac.cn 2. stigma ca. 1. 5 mm in diam. , highly convex at center, 3-lobed at margin, lobes emarginate at apex. 柱头直径约1.5毫米,非常凸的在中心,3浅裂的在边缘,裂片微缺的在先端。 www.flora.ac.cn 3. lobes 5, broadly triangular, ca. 1 mm, apex aristate. 裂片5,宽三角形,长约1毫米,先端具芒。 www.flora.ac.cn 4. Petals pink, obovate, 1-1. 4 cm, oblique, margin minutely ciliate, apex rounded. 花瓣粉红色,倒卵形的,1-1.4厘米,偏斜,具缘毛,先端圆形的边缘微小的。 www.flora.ac.cn 5. Disk scale 1, linear, apex acute. 花盘鳞片1,线形,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. inner 2: longer, linear-lanceolate, falcate-curved, ca. 1. 7 cm, apex acuminate. 内部2:较长,线状披针形,镰刀形弄弯,大约1.7厘米,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 7. ovary 1-celled, styles (1 or)2(rarely 3), free or united at base, topped by feathery stigmas, exserted from sides or apex of floret. 子房1室,花柱(1或者)2(很少3),离生或在基部合生,顶端为羽毛状的柱头,在小花的侧面或顶端露出。 www.flora.ac.cn 8. Leaf blade papery, apex retuse; midrib sometimes forked into 2 at apex. Style 0. 7-1 mm, densely yellowish brown sericeous. 纸质的叶片,先端微凹;中脉有时在先端分为2叉。花柱0.7-1毫米,密被淡黄棕色。 www.flora.ac.cn 9. first bractlet similar to bract but apex 1--3-cuspidate. 首先除了先端1-3骤尖小苞片类似苞片。 www.flora.ac.cn 10. Capsules subglobose in outline, 3-winged, 1. 8-2. 3 cm (including wings) in diam. , apex concave and with persistent style. 蒴果近球形轮廓,具3翅,1.8-2.3厘米(包括翼瓣)直径,先端凹面和具宿存花柱。 www.flora.ac.cn 1. Calyx lobes angled, ca. 1. 5 mm, abaxially glabrous, ciliolate, apex acute. 萼裂片倾斜,约1.5毫米,背面无毛,具短缘毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. Calyx white, ca. 1. 4 cm, glabrous, apex emarginate. 花萼白色,大约1.4厘米,无毛,先端微缺。 www.flora.ac.cn 3. Leaves (1 or)2, linear, shorter than scape, 7--15 mm wide, margin minutely scabrous-denticulate or smooth, apex acute. 叶(1或)2,线形,短于花葶,宽7-15毫米,边缘微小的粗糙具小齿或平滑,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 4. Valves triangular-cordate, apex acute, base subcordate, margin denticulate; denticles 1-1. 5 mm. 裂爿三角形心形,先端锐尖,基部近心形,边缘具小齿;小齿1-1.5毫米。 www.flora.ac.cn 5. filament filiform; anther narrowly oblong, 1. 5--2 mm, apex mucronate. 花丝丝状花药狭长圆形,1.5-2毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 6. Leaves ovate-lanceolate, 3--7 mm, glabrous, 1-veined, margin cartilaginous, apex subobtuse. 卵状披针形的叶,3-7毫米,无毛,1脉,边缘软骨质,先端微钝。 www.flora.ac.cn 7. Seeds ca. 1. 4 cm including wing, wing red-brown, apex acute. 种子约的1.4厘米包括翅,翅红棕色的,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. Calyx ca. 1 cm, split on 1 side, base hirsute, apex truncate. 花萼约1厘米,一边开裂,基部具长硬毛,先端截形。 www.flora.ac.cn 9. Leaves narrowly ovate to narrowly triangular-ovate, 0. 8-1. 4 cm wide, apex acute, base widely cuneate to sub truncate. 卵形叶狭卵形到狭三角形,0.8-1.4厘米宽,先端锐尖,基部宽楔形的到近截形。 www.flora.ac.cn 10. Calyx tubular, deeply split on 1 side, apex 2-toothed. 花萼管状,深深一边开裂,先端2齿。 www.flora.ac.cn 1. Flowers ca. 2 mm. Pedicel 1-2(-3) mm. Calyx lobes ovate or oblong, glabrous or sometimes ciliate, entire, apex obtuse. 有时具缘毛,全缘,先端钝的花约2毫米花梗1-2(-3)毫米萼裂片卵形或长圆形,无毛或。 www.flora.ac.cn 2. Leaves scale-like, semiorbicular, 1-2 mm, margin submembranous, apex obtuse or acute, awnless. 叶鳞片状,半圆形,1-2毫米,近膜质的边缘,先端钝或锐尖,无芒。 www.flora.ac.cn 3. anthers obovoid-oblong, ca. 1. 5 mm, apex rounded. 花药倒卵球形的长圆形,约1.5毫米,先端圆形。 www.flora.ac.cn 4. Flowers solitary in leaf axils and usually 1-4-clustered at each annual branch apex, bisexual, with 2 bractlets. 花单生于叶腋和通常1-4簇生在每一年生枝的先端,两性,带有2小苞片。 www.flora.ac.cn 5. rudimentary gynoecium bar like, ca. 1. 5 mm, apex entire or shallowly lobed. 不发育雌蕊群棒状,约1.5毫米,先端全缘或者浅裂。 www.flora.ac.cn 6. anther yellowish, narrowly oblong, 1. 5--2 mm, apex obtuse or mucronate. 淡黄的花药,狭长圆形,1.5-2毫米,先端钝或具短尖。 www.flora.ac.cn 7. Stamens if becoming staminodes 1--1. 2 cm, glabrous, apex attenuate. 雄蕊如果变得退化雄蕊1-1.2厘米,无毛,渐狭的先端。 www.flora.ac.cn 8. Capsule narrowly ellipsoid, ca. 8 cm, base tapering into 1-2 cm stipe, apex acute. 蒴果狭椭圆形,约8厘米,基部渐狭成1-2厘米的果柄,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 9. Disk scale 1, linear, 1-2 mm, membranous, apex truncate or slightly retuse. 花盘鳞片1,线形,1-2毫米,膜质,先端截形或稍微凹。 www.flora.ac.cn 10. 3 (2) Leaflets 1-5, blades broadly elliptic to oblate or reniform, apex rounded, base shallowly cordate to convex (rarely rounded-truncate). 第1-5传单,叶片宽椭圆形到扁球形或肾形,先端圆形,对凸的(很少圆形截形)的基部浅心形。 www.flora.ac.cn 1. Calyx lobes repand, 1-2 mm, apex small apiculate. 残波状的萼裂片,1-2毫米,小具细尖的顶。 www.flora.ac.cn 2. Sepals oblong, 1-1. 4 cm, apex obtuse, reflexed during anthesis, red in fruit. 萼片长圆形,1-1.4厘米,先端钝,反折的在花期,在果期红色。 www.flora.ac.cn 3. 3 (2) Stems and petioles sparsely strigose; leaf blade often membranous, apex long-cuspidate, 1. 5-2 cm, abaxial surface sparsely strigose. 茎和叶柄疏生糙伏毛;叶片通常膜质,先端长,1.5-2厘米,背面疏生具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 4. Sepals broadly ovate, 0. 5-1 mm, glabrous or pubescent, apex obtuse or acute. 宽卵形的萼片,0.5-1毫米,无毛或被短柔毛,先端钝或锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Sepals lanceolate, 1-1. 4 cm, apex acuminate, basal auricles short, apex shallowly dentate. 披针形的萼片,1-1.4厘米,先端渐尖,基部附属物短,浅具牙齿的先端。 www.flora.ac.cn 6. ocrea tubular, 1-1. 5 cm, membranous, apex truncate, long ciliate. 托叶鞘管状,1-1.5厘米,膜,先端截形,具长缘毛。 www.flora.ac.cn 7. Calyx tubular, widened distally, split on 1 side, apex 3-toothed or 2-lobed. 花萼管状,上部加宽,一边开裂,先端具3齿或2裂。 www.flora.ac.cn 8. Buds elliptic or oval, 1-3 mm, apex obtuse or rounded. 芽椭圆形或椭圆形,1-3毫米,先端钝或圆形。 www.flora.ac.cn 9. Petals obcordate, ca. 1. 5 mm, apex rounded. 倒心形的花瓣,约1.5毫米,先端圆形。 www.flora.ac.cn 10. Calyx white, subcampanulate, ca. 2 cm, split on 1 side, apex toothed. 花萼白色,近钟状,约2厘米,一边开裂,齿状的顶。 www.flora.ac.cn 1. bracteoles absent. Calyx tubular, split on 1 side, apex 2- or 3-toothed. 小苞片无花萼管状,一边开裂,先端2或3齿。 www.flora.ac.cn 2. Leaf blade 1-or 2(or 3)-paired; leaflet blade apex acute to shortly acuminate. 叶片1或2(或3)配对;小叶叶片先端锐尖到短渐尖。 www.flora.ac.cn 3. Disk scale 1, oblong, ca. 3 mm, apex crenulate. 花盘鳞片1,长圆形,长约3毫米,先端具细圆齿。 www.flora.ac.cn 4. coronal scales round, scarious, with small round teeth at apex, 0. 5--1 mm. 副花冠圆形,干膜质的,具小圆形齿在先端,0.5-1毫米。 www.flora.ac.cn 5. lobes linear to linear-lanceolate, 7-11 mm, base obtuse, margin scabrous, apex acuminate, veins 1-3. 裂片线形到线状披针形,7-11毫米,基部钝,粗糙的边缘,先端渐尖,脉1-3。 www.flora.ac.cn 6. Mature mericarps inflated, apex rounded, not beaked, wall thin, membranous; petals 0. 6-1 cm. 膨大,先端圆形,不具喙的成熟分果爿,瘦的壁,膜质;花瓣0.6-1厘米。 www.flora.ac.cn 7. Epicalyx lobes 5, lanceolate, 1-2 mm, ciliate, apex obtuse or acute. 副萼裂片5,披针形,1-2毫米,纤毛,先端钝或锐尖。 www.flora.ac.cn 8. anthers oblong or obovoid-oblong, 0. 6-1 mm, apex emarginate or obtuse. 花药长圆形或倒卵球形的长圆形,0.6-1毫米,先端微缺或钝。 www.flora.ac.cn 9. Petals ovate-triangular, 1-1. 5 mm, papillose, apex gallate. 卵状三角形的花瓣,1-1.5毫米,具小乳突,盔状的先端。 www.flora.ac.cn 10. inner ones broadened at base, 1-toothed on each side, teeth 1. 5--2 mm, irregularly denticulate at apex. 扩大的内部的在基部,1齿在每边,齿1.5毫米,具不规则小齿在先端。 www.flora.ac.cn 1. lobes lanceolate, ca. 1. 2 mm, primary veins 2, reaching lobe apex. 约,裂片披针形毫米,主脉2,到达裂片先端。 www.flora.ac.cn 2. lobes sublinear, unequally falcate, 1. 5-2 mm, 1-toothed at middle of margin, apex rounded or obtuse. 裂片近线形,不相等镰刀形,1.5-2毫米,1齿边缘,先端圆形的或钝的在中部。 www.flora.ac.cn 3. Nectar scales linear, 1-1. 2 mm, apex slightly dilated, retuse. 线形的花蜜鳞片,1-1.2毫米,膨大的先端稍,。 www.flora.ac.cn 4. follicles ellipsoid or ovoid, 1. 2-1. 5 cm long, apex with short and curved tip, outside inconspicuously sparsely lenticeled. 蓇葖长圆形或卵形,长1.2-1.5厘米,顶端具短而弯的尖头,表面具不显著的稀疏皮孔。 dictsearch.appspot.com 5. Labellum not reflexed, cuneate-obovate, ca. 1. 5 cm, apex 2-lobed. 唇瓣并非反折,楔形倒卵形,约1.5厘米,先端2裂。 www.flora.ac.cn 6. Calyx tubular-campanulate, split on 1 side, apex 2- or 3-toothed. 钟状花萼管状,一边开裂,先端2或3齿。 www.flora.ac.cn 7. Drupe oblong-ovoid, 0. 9-1. 3 cm, 6-9 mm in diam. , flattened, apex with a short mucro, glabrescent, endocarp thin, nearly smooth. 核果长圆状卵球形,0.9-1.3厘米,直径的6-9毫米,扁平,先端具一短短尖头,后脱落,瘦的内果皮,近平滑。 www.flora.ac.cn 8. Lateral sepals 2, broadly ovate, rarely orbicular, 0. 8-1 cm, apex acuminate, abaxial midvein narrowly carinate. 侧生萼片2,宽卵形,很少圆形,0.8厘米,先端渐尖,背面中脉狭龙骨状突起。 www.flora.ac.cn 9. Lateral sepals 2, orbicular, 0. 8-1 cm in diam. , membranous, reticulate veined, apex glandular mucronulate. 侧生萼片2,圆形,-1厘米直径,膜质,网状脉,先端具腺。 www.flora.ac.cn 10. Calyx tubular, not deeply split on 1 side, apex often 2- or 3-toothed. 花萼管状,不深深一边开裂,先端通常2或3齿。 www.flora.ac.cn 1. Petals triangular-oval, 1. 5-2. 5 mm, with sparse papillose hairs, corniculate at apex. 三角形的花瓣卵圆形,稀的1.5-2.5毫米,具毛,具小角状突起在先端。 www.flora.ac.cn 2. Leaves sessile, oblong-ovate, 1. 2--1. 8 cm, veins inconspicuous, apex obtuse or acute. 叶无柄,长圆状卵形,1.2-1.8厘米,不明显的脉,先端钝或锐尖。 www.flora.ac.cn 3. submerged leaves typically more numerous, filiform, distinctly longer than aerial leaves, 1. 5-2. 5 cm, apex 2-cleft. 浸泡叶更通常更多的多数,丝状,清楚长于气生的叶,1.5-2.5厘米,2半裂的先端。 www.flora.ac.cn 4. lobes linear to linear-lanceolate, 1. 5-4(-5) mm, unequal, herbaceous, 1-veined, margin smooth or ciliolate, apex acute. 裂片线形到线状披针形,毫米1.5张-4(-5),不等长,草质,1脉,边缘平滑或具短缘毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Calyx tubular, split on 1 side, apex unequally 2- or 3-toothed. 不相等的花萼管状,一边开裂,先端2或3齿。 www.flora.ac.cn 6. inner 2: minute, oblong, ca. 1 mm, apex mucronulate. 内部2:分钟,长圆形,约1毫米,先端具小短尖。 www.flora.ac.cn 7. Outer leaves sessile, ligulate, 1. 5--2. 5 mm, ciliate, white pubescent near apex. 外部叶无柄,舌状,1.5-2.5毫米,具缘毛,白色短柔毛近先端。 www.flora.ac.cn 8. Petals 5, oblong, 1-1. 5 mm, glabrous or outside yellowish lepidote, apex rounded. 花瓣5,长圆形,1-1.5毫米,无毛或者在外边具淡黄鳞片,先端圆形。 www.flora.ac.cn 9. Nut broadly ellipsoid to subglobose, adnate to cupule except apically, apex flat, wall 1. 5-4 mm thick and firmly woody. 坚果宽椭圆形到近球形,贴生于壳斗除顶部之外,平的先端,和坚定木质的壁1.5-4毫米厚。 www.flora.ac.cn 10. Calyx tubular or clavate, split on 1 side, apex 2- or 3-toothed. 花萼管状或棍棒状,一边开裂,先端2或3齿状。 www.flora.ac.cn 1. lobes ovate-oblong, 1. 2--1. 5 cm, central one wider than lateral ones, apex cucullate. 裂片卵形长圆形,1.2-1.5厘米,中间一枚宽于侧生的,兜状的先端。 www.flora.ac.cn 2. first bractlet apex with 1 or 2 cusps. 首先小苞片先端具1或2尖突。 www.flora.ac.cn 3. Labellum obovate, ca. 1. 5 cm, base clawed, apex 2-cleft. 倒卵形的唇瓣,约1.5厘米,基部具爪,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 4. Male flowers: androgynophore short. Anthers 4-15, in 1 or 2 rings at apex of androgynophore, with pistillode. 雄花:雌雄蕊短花药4-15,成1或2环在雌雄蕊柄先端里,具退化雌蕊。 www.flora.ac.cn 5. follicles dark blackish brown when dry, 0. 5-1. 5 cm in diam. , rugulose, oil glands inconspicuous, apex beaked. 蓇葖果干燥时深黑棕色,直径0.5-1.5厘米,微皱,油腺点不明显,先端具喙。 www.flora.ac.cn 6. Leaf blade apex obtuse to blunt; figs globose, 1-1. 2 cm in diam. 叶片先端钝的到钝尖;榕果球状的,1-1.2厘米直径。 www.flora.ac.cn 7. Lateral sepals 2, broadly ovate, very small, 1-2 mm, apex long mucronulate. 侧生萼片2,宽卵形,很小,1-2毫米,先端长具小短尖的。 www.flora.ac.cn 8. Buds elliptic or ovoid-elliptic, 1. 5-3 mm, apex subtruncate or subrounded. 芽椭圆形或卵球形椭圆形,1.5-3毫米,先端近截形或近圆形。 www.flora.ac.cn 9. Lateral sepals 2, green, orbicular, 1-1. 5 cm in diam. , apex acuminate, abaxial midvein fine, turgid. 侧生萼片2,绿色,直径的圆形,1-1.5厘米,先端渐尖,背面细,肿胀。 www.flora.ac.cn 10. Calyx ca. 2 cm, split on 1 side, villous, apex 3-toothed. 花萼约2厘米,一边开裂,具长柔毛,先端具3齿。 www.flora.ac.cn 1. keel ca. 1. 5 cm, apex with 2 cucullate appendages. 龙骨瓣长约1.5厘米,先端有2兜状附属物。 www.flora.ac.cn 2. bracteoles reddish with brownish apex, ca. 1. 7 cm, apex 2- or 3-toothed. 小苞片带红色有带褐色的顶,大约1.7厘米,顶2或3齿状。 www.flora.ac.cn 3. Disk scale 1, linear-lanceolate, ca. 0. 7 mm, apex sometimes 3-lobed. 花盘鳞片1,线状披针形,长约0.7毫米,有时3裂的先端的。 www.flora.ac.cn 4. leaf blade ovate to ovate-triangular, 1-4 X 0. 7-3 cm, base shallowly cordate to truncate, margin deeply incised dentate, apex obtuse. 到卵形三角形的叶片卵形,0.71-4X-3厘米,基部浅心形到截形,深深锐裂具牙齿,先端钝的边缘。 www.flora.ac.cn 5. Pedicel very short. Calyx 3--3. 7 cm, split nearly to base on 1 side, apex 3-lobed, lobes subequal. 花梗非常短花萼3-3.7厘米,在一面开裂近达基部,3浅裂的先端,近等长的裂片。 www.flora.ac.cn 6. lobes oblong to subobovate, 1. 3--1. 5 cm, obscurely emarginate and crenulate at apex. 裂片长圆形到近倒卵形,1.3-1.5厘米,不明显微缺和具细圆齿的在先端。 www.flora.ac.cn 7. Buds narrowly oval, 1. 5-2 mm, apex subtruncate or rounded. 芽狭椭圆形,1.5-2毫米,先端近截形或圆形。 www.flora.ac.cn 8. Calyx tubular, ca. 1. 2 cm, split to middle on 1 side, abaxially pubescent, apex 3-toothed. 花萼管状,约1.2厘米,在一边分裂至中部,背面具短柔毛,顶具3齿。 www.flora.ac.cn 9. Pedicels articulate at base; valves 2-2. 5 mm, apex narrowly acute, margin denticulate, teeth 1-1. 5 mm, bristle-like. 花梗有节在基部;裂爿2-2.5毫米,狭锐尖的先端,边缘具小齿,齿1-1.5毫米,象刚毛一样。 www.flora.ac.cn 10. Disk scales 1(-3), free, linear to suboblong, ca. 0. 3 mm, apex irregularly lobed. 花盘鳞片1(-3),离生,线形的到近长圆形,长约0.3毫米,先端不规则浅裂。 www.flora.ac.cn 1. Cymes 1-1. 5 cm, densely short appressed pubescent, usually 2 or 3 borne at apex of stem. 聚伞花序1-1.5厘米,短贴伏短柔毛,忍受在茎先端的2或3的通常的浓密。 www.flora.ac.cn 2. Calyx ca. 1. 7 cm, split on 1 side, apex 3-toothed, ciliate. 花萼约的1.7厘米,一边开裂,先端具3齿,具缘毛。 www.flora.ac.cn 3. Disk annular, extended on one side into 1(-3) scale(s), scales obovate, apex 2-lobed. 环状的花盘,在一侧延长为1(-3)鳞片,倒卵形的鳞片,2裂的先端。 www.flora.ac.cn 4. Calyx ca. 3. 5 cm, split to middle on 1 side, apex 3-toothed. 花萼约的3.5厘米,在一边分裂至中部,先端具3齿。 www.flora.ac.cn 5. Bracteoles 2, 1. 5-3. 5 mm, margin entire or sparsely serrate, apex acute. 小苞片2,1.5-3.5毫米,边缘全缘或者稀少地使成锯齿波,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. Disk scale 1, linear, ca. 1 mm, apex 2- or 3-dentate. 花盘鳞片,线形,长约1毫米,具牙齿的先端2或3。 www.flora.ac.cn 7. staminodes flat, ca. 2. 8 mm, stalk ca. 1. 2 mm, lamina undulate or 5-7-dentate at apex. 退化雄蕊平,大约2.8毫米,大约1.2毫米偷偷走近,层波动或者5-7有齿的在先端。 www.flora.ac.cn 8. Achenes narrow and long obconical, 1-seeded, base usually with a tuft of villous hairs, apex with persistent style; 瘦果狭窄,长倒锥状,具有1种子,通常基部有一簇长柔毛,先端有宿存花柱; www.flora.ac.cn 9. All the results are showed below: (1) kiwifruit belonged to "early apex" with ethylene apex present ahead full ripe; 取得以下试验结果:(1)猕猴桃属乙烯高峰出现在果实完熟之前的“早峰型”果实; www.fabiao.net 10. Perigynous, ovary with a truncate or impressed apex, 1-loculed; 周位,子房有一个截形或者凹陷的先端,1室; www.flora.ac.cn 1. Leaves 1 to few, lowest leaf unpaired, those near apex usually opposite, equal or nearly so; 通常把1留给未配对的很少,低叶,那些近先端对生,等长或近如此; www.flora.ac.cn 2. Rapid reproduction and reserve seed techniques of virus free stem apex in Kexin 1 potato 克新1号马铃薯茎尖脱毒快繁和留种技术 www.ilib.cn 3. ovules 2, rarely 1 per locule, pendulous from apex, anatropous with abaxial raphe and micropyle facing upward; 子房每室2(很少1)胚珠,从顶端下垂,倒生,背面有种脊,珠孔向上; www.flora.ac.cn 4. central lobe rhombic, subpinnately parted, distally 1-denticulate or entire, apex acute; 菱形的中央裂片,分开的近羽状,1-具小齿或全缘,先端锐尖; www.flora.ac.cn 5. petals (1 or)2, narrowly ovate to elliptic, white hairy toward apex or occasionally glabrous, gland black to brown; 花瓣(1或)2,狭卵形到椭圆形,白色有毛向先端或偶有无毛,腺体黑色到棕色; www.flora.ac.cn 6. Female flowers solitary: ovary stipitate, composed of 2 connate carpels, 1-locular, elongate, compressed, glabrous, apex 2-lobed; 雌花单生:子房具柄,由2合生的心皮组成,1室,长而扁平,无毛,先端2裂; www.flora.ac.cn 7. appendages low trapeziform, ca. 1 mm, apex short pubescent; 附属物低的梯形,约1毫米,先端短短柔毛; www.flora.ac.cn 8. sepals suborbicular, 1. 5-2 mm, glabrous, apex rounded and retuse with a mucronate tip; 近圆形的萼片,1.5-2毫米,无毛,先端圆形和微凹的具一短尖的端部; www.flora.ac.cn 9. bracteoles ca. 10, broadly lanceolate, ca. 1 cm, entire or apex pinnate, green with narrow white margin; 小苞片大约10,宽披针形,约1厘米,全缘或者先端羽状,绿色的具狭窄的白色边缘; www.flora.ac.cn 10. central segment rhombic, apex acuminate, ultimate lobes lanceolate or linear, 1--3 mm wide; 中心裂片菱形,先端渐尖,末级的裂片披针形或线形,1-3毫米宽; www.flora.ac.cn 1. Capsule reflexed or drooping, straw-colored, densely purplish dotted, oblong-globose, 1. 5--3 cm, glabrous, base and apex rounded; 俯垂,稻草色,浓密略带紫色蒴果反折或点缀,长圆形球形,1.5-3厘米,无毛,基部和先端圆形; www.flora.ac.cn 2. ovule 1 per locule, pendulous from axle apex, anatropous; 每子房室1胚珠,从轴顶端下垂,倒生; www.flora.ac.cn 3. glumes ovate-lanceolate, lower glume slightly longer than upper, 1-veined or obscurely 3-veined, scabrid, apex acuminate; 上面的颖片卵状披针形,下部颖片稍长于,3脉,粗糙的1脉或不明显,先端渐尖; www.flora.ac.cn 4. rachilla extension ca. 1 mm, without reduced floret at apex; 小穗轴扩展约1毫米,没有降低的小花在先端; www.flora.ac.cn 5. spur incurved, circinate, ca. 1 cm, apex subglobose. Stamens glabrous; 距弯曲,拳卷的,约1厘米,近球形的先端。 www.flora.ac.cn 6. Petals obovate, lateral ones ca. 1. 8 cm, distinctly bearded, anterior one shorter, apex emarginate, ca. 2 cm (spur included); 花瓣倒卵形,侧生者长约1.8厘米,明显具髯毛,下花瓣短,微缺的先端,长约(包括距)2厘米; www.flora.ac.cn 7. central lobe rhombic, 3-lobulate, distally entire or 1-denticulate, apex acute; 中央裂片菱形,3具小裂片,上部全缘或1小齿,先端锐尖; www.flora.ac.cn 8. lobes 0. 5-1 as long as tube, suborbicular, falcate, with a distinct notch near apex; 裂片0.5-1倍于筒部,近圆形,镰刀形,具一离生的凹缺近先端; www.flora.ac.cn 9. middle lobe ovate, apex caudate-acuminate, acumen ca. 1 cm; 中间裂片卵形,先端尾状渐尖,渐尖头长约1厘米; www.flora.ac.cn 10. awn very fine, flexuous, ca. 1 cm, apex hairlike, tangled; 好的芒,曲折,约1厘米,顶毛状,使缠结; www.flora.ac.cn 1. central lobe rhombic, 3-lobulate, distally usually 1-dentate, apex acute; 中央裂片菱形,3具小裂片,上部通常1有齿,先端锐尖; www.flora.ac.cn 2. Capsule reflexed, light brown, obovoid, ca. 1. 5 cm, base rounded, apex truncate; 蒴果反折,浅褐色,倒卵球形,大约1.5厘米,基部圆形,先端截形; www.flora.ac.cn 3. Leaves opposite; stipules caducous, triangular or ovate-lanceolate, 0. 7-1 mm, membranous, apex acute; 叶对生托叶早落,三角形或者卵状披针形,0.7-1毫米,膜,先端锐尖; www.flora.ac.cn 4. stipules mostly free, brown, broadly lanceolate, 1-1. 5 cm, adaxially brown striate, margin remotely fimbriate-dentate, apex long acuminate; 托叶多数离生,棕色,宽披针形,1-1.5厘米,正面棕色具条纹,流苏状有齿的边缘稀疏,先端长渐尖; www.flora.ac.cn 5. callose staminode yellowish, ca. 1. 5 cm, apex usually emarginate; 胼胝质退化雄蕊淡黄,约1.5厘米,先端通常微缺; www.flora.ac.cn 6. posterior teeth narrowly triangular, ca. 1. 5 mm, apex long acuminate; 后唇瓣齿狭三角形,约1.5毫米,先端长渐尖; www.flora.ac.cn 7. claw ca. 1. 5 cm, apex geniculate, sparsely yellowish pubescent; 抓约1.5厘米,先端,疏生淡黄短柔毛; www.flora.ac.cn 8. distal lobes broadly dolabriform, ca. 1. 5 cm wide, apex emarginate; 上部裂片宽斧形,约1.5厘米宽,先端微缺; www.flora.ac.cn 9. Spikes 6-18 cm, apex caudate-acuminate, ca. 1 cm in diam. in flower, continuous or sometimes interrupted at base; 有时的穗状花序6-18厘米,先端尾状渐尖,直径约1厘米在花中,连续的或间断的在基部; www.flora.ac.cn 10. Ovary ellipsoid, ca. 1. 3 mm, brown pilose above middle or at apex, stipitate; 椭圆形的子房,长约1.3毫米,棕色具柔毛在中部以上或在先端,具柄; www.flora.ac.cn 1. Ovary ovoid, ca. 1 mm, base with stalk ca. 1 mm, apex thickened and hispidulous; 子房卵球形,约1毫米,基部具柄约1毫米,先端加厚和; www.flora.ac.cn 2. anthers dorsifixed, 1-loculed, introrse, apex apiculate; 花药背着,1室,内向,先端具细尖; www.flora.ac.cn 3. central lobe rhombic, 3-parted, distally sparsely incised lobulate or 1--3-dentate, apex acute; 上部,菱形的中央裂片,3深裂锐裂的疏生或1-3具牙齿,先端锐尖; www.flora.ac.cn 4. Compound tepal tubular, soon splitting to base on 1 side, apex 5-toothed; 复合的花被片管状,不久裂开在1边,先端5齿; www.flora.ac.cn 5. Upper petal orbicular or broadly obovate, 1-1. 3 cm, apex retuse, abaxial midvein thickened, broadly triangular cristate; 旗瓣圆形或宽倒卵形,1-1.3厘米,先端微凹,背面中脉加厚,鸡冠状的宽三角形; www.flora.ac.cn 6. Petiole 1-11 cm, shorter toward stem apex, sparsely villous; 叶柄1-11厘米,对于茎先端,疏生长柔毛的短; www.flora.ac.cn 7. Capsule black when dry, globose, 1. 2--1. 5 cm in diam. , sparsely pubescent, irregularly dehiscent, apex with flower remains; 黑色的蒴果干燥时,球状,1.2-1.5厘米直径,疏生短柔毛,不规则开裂,先端具花残余; www.flora.ac.cn 8. central lobe cuneate-obovate, 3-lobulate, distally with 1 or 2 rounded teeth, apex rounded; 上部,中央裂片楔形倒卵形,3具小裂片具1或2圆形齿,先端圆形; www.flora.ac.cn 9. Capsule subglobose, ca. 2. 1 cm in diam. , with 3 longitudinal grooves, densely pubescent, apex with persistent calyx; 蒴果近球形,约2.1厘米直径,具3纵向槽,密被短柔毛,先端具宿存的花萼; www.flora.ac.cn 10. lobes ovate, margin undulate or with 1 or 2 obtuse teeth, apex acute; 裂片卵形,边缘波状或具1或2钝的齿,先端锐尖; www.flora.ac.cn 1. Ovary superior, 3-edged, combined with disk at base, incompletely 3-locular, with 3 prominent ca. 1 mm lobes, short style at apex; 子房上位,3边,与花盘在基部合生,不完全的3室,具3突起的约1毫米的裂片,在先端短花柱。 www.flora.ac.cn 2. anther ellipsoid, ca. 1 mm, apex rounded. Pistils ca. 8; 椭圆形的花药,约1毫米,先端椭圆形。 www.flora.ac.cn 3. Upper petal orbicular, ca. 1. 2 cm in diam. , apex retuse, abaxial midvein fine, apically slightly thickened; 旗瓣圆形,直径的约1.2厘米,先端微凹,背面细,稍加厚; www.flora.ac.cn 4. calyx patelliform, deeply 4-lobed, lobes broadly ovate, ca. 1. 5 mm, apex rounded; 小盘状的花萼,4深裂,宽卵形的裂片,约1.5毫米,先端圆形; www.flora.ac.cn 5. Leaves sessile; ligule 1--1. 2 cm, densely white pubescent, apex truncate; 叶无柄叶舌1-1.2厘米,浓密白色短柔毛,先端截形; www.flora.ac.cn 6. Drupe cup-shaped, 1. 1-1. 5 cm in diam. , densely yellow-brown pubescent, base conical, apex flat to slightly mucronate; 核果杯状,直径的1.1-1.5厘米,密被黄褐色短柔毛,圆锥状的基部,先端的平的到稍短尖; www.flora.ac.cn 7. internodes ca. 1. 5 mm. Glumes oblong-lanceolate, 4- or 5-veined, margin membranous, apex acuminate or pointed; 大约长圆状披针形1.5毫米颖片节间,4或5脉,边缘膜质,先端渐尖或者尖; www.flora.ac.cn 8. Capsule dark brown, not shiny, broadly obovoid, 1. 5--1. 8 cm, base rounded, apex slightly emarginate to truncate; 暗褐色的蒴果,不发亮,宽倒卵球形,1.5-1.8厘米,基部圆形,先端稍微缺到截形; www.flora.ac.cn 9. persistent calyx lobes 6 or 7, at fruit apex, lanceolate, ca. 1 cm, apex mucronate; 宿存萼裂片6或7的,在果先端,披针形,约1厘米,先端短尖的; www.flora.ac.cn 10. lemma oblong, ca. 1. 2 cm, slightly asymmetrical, 21-veined, apex acute; 外稃长方形,约1.2厘米,稍不对称,21脉,先端锐尖; www.flora.ac.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。