网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 apartment
释义

apartment

美 [??pɑrtm?nt]
英 [??pɑ?(r)tm?nt]
  • n.公寓;房间;公寓楼;(有特殊用途或专属某人的)豪华寓所
  • 网络公寓住宅;套间;公寓房
复数:apartments  
v. n.
rent apartment,buy apartment,find apartment,own apartment,get apartment
adj. n.
small apartment,furnish apartment,large apartment,same apartment,spacious apartment
apartment
n.
1.
(通常指在同一楼层的)公寓套房a set of rooms for living in, usually on one floor of a building
2.
(度假用的)公寓套房a set of rooms used for a holiday/vacation
self-catering holiday apartments
自己开伙的度假套房
3.
[usupl]
(尤指巨屋、名宅的)房间a room in a house, especially a large or famous house
You can visit the whole palace except for the private apartments.
整座宫殿除内殿外均可参观。

例句

释义:
1.
I went to my apartment hoping that he might be there. No one had called. I went round to my solicitor's. There was no one there either!
我回到了自己家里,希望他可能也上那里去了。没有人来过。我又到公证人家里,也没有人。
www.bing.com
2.
Chen was allegedly violently mistreated by his flatmates and was later driven out of the apartment by them.
据说他的室友粗暴地虐待他,之后把他赶出了公寓。
www.bing.com
3.
Mr Zhou (he did not want to give his full name) said his friend had a far more comfortable life in his modern apartment.
周先生(他不愿意透露他的全名)说他的朋友在现代的楼房里生活的很舒适。
www.bing.com
4.
what was worse, I left my keyes outside the door after I opened the door and came into my apartment.
更糟糕的是,在开门和进门之后,我把钥匙忘记在外面了。
www.italki.com
5.
It was the ninth month and the king was sitting in the winter apartment, with a fire burning in the fire pot in front of him.
那时正是九月,王坐在过冬的房屋里,王的前面火盆中有烧着的火。
dictsearch.appspot.com
6.
An exhausted Mr. Boettiger spoke as he carried an elderly woman suffering from shock out of her badly damaged apartment building.
波提格尔已精疲力尽,说这话时他正帮助一位老年妇女从她被地震损坏的单元房中出来。
c.wsj.com
7.
Prudence saw me to the door, and I returned to my apartment with tears of rage in me eyes and a thirst for revenge in my heart.
普律当丝一直把我送到门口,我回到家里,眼里含着愤怒的泪水,胸中怀着复仇的渴望。
www.bing.com
8.
She set up business in a Chicago apartment, but after borrowing from her family, friends and credit cards, she ran into a cash squeeze.
她在她芝加哥的意见公寓里开始创业,但是当她借遍家人,朋友,和信用卡公司时,她还是缺乏现金。
www.bing.com
9.
We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
我们搬到了一个小号公寓,在浴室只有一个淋浴,在这样冷的冬天洗淋浴很冷的。
bbs.24en.com
10.
I should require that your company provide me with an apartment. If impossible, I can accept a bed in the company's dormitory to begin with.
本人要求贵公司提供一套单元房,如有困难,我要求一开始能在公司集体宿舍里有一个床位。
wenku.baidu.com
1.
At least in terms of , that apartment was still suitable for living.
至少从使用面积上说,那套房子还是适合居住的。
www.bing.com
2.
Simsii is a beautiful but autistic woman. She hides herself in dark apartment all day long, waiting for return of her busy husband.
杜鹃是个美丽而自闭的女人,终日躲藏在黑暗的公寓里等待着忙碌的丈夫归来,同时幻想着男邻居强壮性感的身体。
www.douban.com
3.
There's only one shower in our apartment, my brothers and I had to duke it out to see who uses it first.
因为我们的公寓只有一个淋浴,所以我和哥哥们为了谁先用而打架。
spaces.msn.com
4.
I wanted to let him down gently since I'd be seeing him around the apartment building, but I didn't want to spend another minute with him.
我想不让他十分失望,因为我会在公寓楼见到他,但是我不想再和他呆一分钟。
www.kekenet.com
5.
If I were to go back to China now, I'd be expected to buy an apartment and a car, which would eat up all my money.
若是在国内,攒下来的钱就会全投在买车买房上了。
www.24en.com
6.
Our apartment building was a few hundred yards away from the Parliament and, incidentally, very close to the U. S. embassy.
我们的公寓距离俄罗斯议会只有几百码,碰巧的是,和美国大使馆也很近。
chinese.wsj.com
7.
Dario: What sort of gift should I give someone who has just moved into a new apartment?
达瑞奥:有人刚搬进新家,我应该送样的礼物?
www.ttxyy.com
8.
The cabinet in which he received the reports of his ministers and other high officials was a very lofty apartment with four large windows.
内阁接到报告,他在他的部长和其他高级官员是一个非常高尚公寓四个大窗户。
www.cqwx.net
9.
The bank provides him with a car and driver as well as the apartment.
银行不仅给他提供了住所,而且还给他配备了汽车和司机。
www.ebigear.com
10.
About a week ago I stopped over at her apartment and directly and confidently asked her out for dinner -- in front of her roommate no less!
大约一周前,我经过她的公寓,很直接很自信地邀请她出去吃饭——还是当着她室友的面!
www.bing.com
1.
And my mother told me we were going to live on the top floor of an apartment building. She said we'd see the palm trees below us.
我妈告诉我,我们将要住在一幢公寓楼的顶层。她说,我们可能会看到楼下的棕榈树。
blog.sina.com.cn
2.
Bones: The victim's apartment is like an archaeological dig. We should be able to put together a picture of his life from his effects.
受害者公寓就像一座考古遗址,我们可以根据他的影响力拼凑出他的生活写照。
www.douban.com
3.
Being able to call a manicurist to your apartment would be the first step in guaranteeing yourself the job.
为了保住这份工作,把修甲师约到你家将成为第一步。
www.bing.com
4.
i assessed how much it would cost to build a new apartment.
我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。
www.for68.com
5.
How Much is your monthly rent for your Apartment?
这套房每月租金多少?
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Yes, if I don't get that apartment cleaned before my parents come to visit, I am going to be in a real pinch.
你要在你爸妈来以前打扫干净你的公寓,否则啊你也只好让他们看到你那肮脏恶心的家了。
www.tingroom.com
7.
I took the little insect home and Jock and I fed it for a few days as it got used to the noises and routines of my apartment.
我把这只小昆虫带回家,和乔克(Jock)一起养了几天。它逐渐习惯了我公寓里的生活和各种噪音。
www.bing.com
8.
The careless groom left the wedding ring in his apartment. So, in the heavy rain, he had to pound his way home to get it.
那个粗心的新郎把结婚戒指落在住所了。他只好顶着大雨费力回去拿。
blog.66wz.com
9.
"You're a good daughter, " they all told me -- people at the hospital, friends, the clerk at the front desk of the apartment building.
“你是个好女儿,”他们对我说——医院里的人、朋友、公寓楼的前台职员。
www.bing.com
10.
So after talking with her for several minutes, he convinces her to come with him to his apartment.
跟这个女人谈了几分钟,使这个女人相信了他的话,并把她带着去他家。
blog.163.com
1.
The light was dim apartment, drove tubes, her smile lighting appeared to be in such a charming.
屋里的光线很暗,开着日光灯,她的笑容在灯光下看起来是那么的迷人。
bbs.renyu.net
2.
Do you think for one moment that her seller would approve of her unwillingness to disclose the apartment number to a prospective purchaser.
略想一下,卖方会同意他不情愿的将房子号码透露给潜在的买主?
www.elanso.com
3.
Once I moved into an old apartment. After living there for a while, I found that there were rice activities during the past evenings.
有一次我搬进了一套比较旧的公寓,住了一段时间发现:连续几个晚上有老鼠活动。
i.myechinese.com
4.
You think of it as your apartment and I just rent a room.
你把它想成是你的公寓我只是租了个房间
www.bing.com
5.
Instead, it agreed to allow one dog per apartment with adult weights of less than 80 pounds or two dogs weighing up to 30 pounds each.
相反,委员会同意每套公寓养一只成年体重在80磅以下的狗,或两只每只体重不超过30磅的狗。
www.voa365.com
6.
On the outskirts of every city I saw, there was a veritable forest of apartment blocks under construction.
在我造访的每个城市的郊区,一栋栋在建公寓楼确实是鳞次栉比。
www.bing.com
7.
"It was just like an earthquake, " he told China Daily, adding there was no visual damage in his apartment.
“就像是地震一样”他跟《中国日报》说,在他的公寓没有什么明显的危害。
bbs.ebigear.com
8.
Sounds like a great idea, but aren't these the same guys that got thrown out of that apartment on Gardener Street?
听起来是个好主意,但他们不就是那些被从园丁街公寓赶出来的同一帮人吗?
spreadsheets.google.com
9.
She hired him as one of Prada's main suppliers, and within a year the two were living together in an apartment in central Milan.
缪西娅聘请贝尔泰利出任普拉达主要的供应商之一。不到一年,两人已经在米兰市中心的一所公寓里一起生活了。
chinese.wsj.com
10.
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily rafters with huge balks of age-blackened oak.
我们所在的房间确是华美,又高又大,因年代久远而变成了黑色的椽木巨梁密密地排着。
dictsearch.appspot.com
1.
In his eagerness to see his girlfriend, Jack burned up the road on his way to her apartment.
杰克急于见女友,在去其寓所路上将车开得飞快。
dictsearch.appspot.com
2.
Police Officer Victor Cera said the deer apparently was behind the apartment building when it was spooked by dogs let out of a kennel.
警官维克多·希拉说,很显然这头鹿一开始待在房子后面,结果被几只出窝的狗追赶。
dictsearch.appspot.com
3.
On my days off, I try to not do anything poker related and get out of my apartment.
我的日子过,我试着不要再做相关扑克走出我的公寓。
wenwen.soso.com
4.
"I would have to save about a year to buy just one square metre in an apartment like that, " she says.
她说:“像那些房子,我攒上一年的钱才够买一平米。”
www.ftchinese.com
5.
I thought I could just get you and dad to pay for an apartment. I found a cheap one.
我想我只能让你和爸爸帮我付房租。我找到一个便宜的房子。
www.hxen.com
6.
Today, Mr. Norris, 57, has a partner of 18 years who lives with him in the Upper West Side apartment he once shared with Mr. Reddick.
今天,57岁的诺里斯先生,和他生活了18年的同居伴侣一起生活在西边山上的一个公寓里,他曾经和雷迪克合伙租过这个公寓。
www.bing.com
7.
The Bishop cast a glance round the apartment, and seemed to be taking measures and calculations with his eyes.
主教把那间厅周围望了一遍,象是在用眼睛测算。
www.ebigear.com
8.
Well what about this two-bedroom apartment? The listing says it's right in the heart of the city, just steps from the metro.
那这个两居室怎么样?广告上说它就在市中心,离地铁几步远。
www.hjenglish.com
9.
So he took a "small inheritance from my grandfather, bought an apartment in San Francisco, and tried to make a go of it. "
因此,他拿着“祖父留下来的一点遗产,在旧金山买了套公寓,尝试在音乐领域闯出一番名堂”。
www.fortunechina.com
10.
A man peeked out from a slight opening in the doorway to his apartment and rattled off an account of the killer's second attack.
一个男人偷看出从轻蔑在门口中打开到他的公寓而且走开嘎嘎响凶手的第二个攻击的一个帐户。
zhidao.baidu.com
1.
Before you plan your travel route, why do not you call all of these places to find out if the apartment is still available?
在你们计划乘车路线之前,干吗不打个电话问问房子是不是还没有租出去?。
www.jukuu.com
2.
He followed them to a nearby apartment building, where he found a woman shivering and wet in the March cold and took her to a shelter.
沿着声音的方向,他走到附近一座公寓,看见一个妇女浑身是水,在三月初的冷风里瑟瑟发抖,他把她带到庇护场地。
blog.iqilu.com
3.
If you want to go on sharing this apartment with me, you've got to stop having parties everyday and playing music loud after midnight.
要是你想继续跟我一起住在这里的话,你不可以再每天请客、聚会,也不能半夜三更大声放音乐。
www.kekenet.com
4.
Heather: This apartment is exactly what I'm looking for. How much is the rent?
黑仁:这就是我想要找的房子。租金是多少?
www.remword.cn
5.
He said ( that ) he was excited about his new job, and that he'd found a nice apartment.
他说他对他的新工作感到非常满意,又说他已经找到了一间很好的公寓。
enews.tacocity.com.tw
6.
A witness in a penthouse apartment called it a perfect landing, as if on cement.
棚屋公寓中的目击者称之为“完美的降落”仿佛粘合。
www.bing.com
7.
Think about how much storage space the couple has. If they live in a studio apartment, they probably don't want a lot of big stuff.
想下新人有多大的放东西的空间。如果他们住在公寓中,他们很可能不想要大件的东西。
www.kekenet.com
8.
On either side of my Beijing apartment building are three big malls that hardly ever seem to see real shoppers.
在我北京的公寓的两边,有三个大型商场,而每日进出的顾客却寥寥无几。
www.bing.com
9.
Next morning, when she did not answer a wake-up call, her mother went to the apartment and found her daughter battered and bloodied.
第二天早晨,当她没有回应清晨唤醒电话后,她的母亲去了公寓,并发现她的女儿被殴打得满身血迹。
treasure.1x1y.com.cn
10.
Show Up for a Surprise Visit: It always made my day anytime my now husband would show up unexpectedly at my apartment or at work.
突然出现:我现在的丈夫以前常会在一天的任何时候突然出现在我的公寓或者单位。
www.bing.com
1.
In North Wolfen, a collection of prefab apartment buildings put up in the 1960s, the losses seem to outweigh the gains.
在沃尔芬北部,对于一批建造于20世纪60年代的预制板活动房公寓,似乎失大于得。
www.ecocn.org
2.
The divorced parents of a boy I knew in high school installed him in his own apartment because neither of them wanted him at home.
我在高中时认识的一个男孩被单独安置在一套公寓里,因为他那对离异的父母都不愿让他住在自己家。
wenwen.soso.com
3.
Tsao is a gracious host as he welcomes his guests to the living room of his simple but comfortable apartment in the western part of Peking.
曹是个热情的主人,他邀请他的客人们到他在北京西部简单而舒适的家里做客。
www.fyjs.cn
4.
When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
当这个工人发现公寓的窗户上有个斑点,他只能探身用橡皮滚子将玻璃快速擦拭一番。
www.bing.com
5.
Construction workers erecting an apartment complex thought he might have worked there.
建筑工地的建筑工人也认为何文曾在那里工作过。
www.bing.com
6.
Oh, four or five. How much is the rent for this apartment?
噢,四或五。这间公寓的租金是多少?
www.hxen.com
7.
Who was this man, to appear so rudely in her apartment, to ask her such questions?
这个人是谁,无礼地出现在她的公寓,问她这些问题?
www.bing.com
8.
He lived, with his wife and daughter, in a one-bedroom apartment without a television or phone.
他和自己的妻子、女儿生活在仅有一间卧室的公寓里,没有电视机,也没有电话。
www.bing.com
9.
McGonagall was a textile industry worker who began writing poetry at the age of 47 after a " muse " visited him in his dundee apartment .
迈贡纳高是一个纺织工人,他47岁时一位“缪斯”造访了他在邓迪的公寓,随后他就开始写诗。
www.bing.com
10.
At midnight I go up to the roof of our apartment building on near the center of town, and climb up the telephone mast.
那天午夜时分,我登上位于市中心附近的公寓屋顶,爬上了电话塔。
www.china.org.cn
1.
There in her father's apartment, she could see how much his life had been about books and the company they provided.
在她父亲的公寓里,可以了解到他一生中有多少时间与书相伴相知。
www.bing.com
2.
I ran out into the courtyard and began to cry out to other members of the apartment building to come in to the courtyard.
我跑到院子里,拼命向这栋公寓的其他人喊,让他们赶紧跑到院子里。
bbs.koolearn.com
3.
That very same weekend I rented a truck, brought two friends to help me, and was out of the apartment before the sun set on Sunday.
就在那个周末,我租了辆卡车,叫上两个朋友来帮忙,在周日赶在太阳下山之前搬出了那个家。
en.eol.cn
4.
Ironically, the offices of The Chronicle are just a few blocks from Craig Newmark's apartment in San Francisco.
讽刺的是,《旧金山纪事报》的办事处距离旧金山克雷格.纽马克的办公室只有几个街区的。
www.dltcedu.org
5.
After I returned to my-in-law's place, the moment I opened the door, my-in-law claimed that I had brought the heat back to his apartment.
在我回到公婆住处后,那个打开门的瞬间,我公公声称我把热能带回家了。
www.songqili.org
6.
Saturn wants you to have contingency plans, so it may not be wise to give up your present apartment, even for economic reasons.
土星会导致一些意外情况的发生,所以,即使是出于某些经济原因,放弃你现在的居所可能是不明智的。
dictsearch.appspot.com
7.
My mother dropped in for a visit when I was just about to leave my apartment.
我的母亲在我正要出门时突然造访。
www.hjenglish.com
8.
She said the best result came from a man who claimed to work in the banking industry. He needed someone to clean his apartment.
她说,稍微靠谱点的是个自称在银行上班的男士,可他只是想要要有人为他打扫房间。
www.24en.com
9.
like an apartment. A very large cave is called cavern. A true cave, no matter how large or how small, is made by nature.
一个洞穴可能有一个室,或许多个室,这些室相互连接,像一个套间那样。很大的洞穴英语叫。
blog.sina.com.cn
10.
And as you can see from the wasteland behind me which used to be residential apartment housing, the old is going very, very rapidly.
正如您所看到的我身后这片曾是住宅楼的废墟,旧楼消失得非常非常快。
qac.yappr.cn
1.
He said he lives next door in a penthouse apartment overlooking Central Park South and pays $22, 000 a month in rent.
他住在隔壁的一个复式公寓,那里可以俯瞰南中央公园,月租是2.2万美元。
www.bing.com
2.
She had watched the killings from her home in an apartment block overlooking the store.
从公寓楼的家中可以俯瞰这家杂货铺,她目睹了这起谋杀。
www.showxiu.com
3.
She claims the pair of them wrestled on the floor of his apartment as he tried to unhook her bra.
她声称,卡恩试图脱下她的内衣,两人在他公寓的地板上扭打。
www.hxen.com
4.
Scene: Monica's Apartment, everyone is there and watching a Spanish Soap on TV and are trying to figure out what is going on.
场景:莫妮卡的公寓,大伙都在,看电视里的西班牙语肥皂剧,努力猜测剧情。
tieba.baidu.com
5.
I really like the apartment, but I was wondering if I could change some things.
我很喜欢这个公寓,但是我在想我是否改变点某些东西。
www.kekenet.com
6.
As has "Brian's Apartment" a new film about Iraq redacted which seems to be hailed as a masterpiece by some.
还有《布赖恩公寓》,这是一部关于伊拉克的影片,不少人觉得它是部很经典的电影。
blog.sina.com.cn
7.
You know, I think it would be great if Sandy did move into our apartment. . . It would make it easier to leave it behind.
你知道,如果桑蒂搬进我们的公寓会很好的…那会让我感到离开后好受些。
blog.sina.com.cn
8.
She was still in her apartment, though getting ready to leave.
虽然已经作好外出的准备,她这时仍在自己的公寓里。
www.jukuu.com
9.
When Haiping talks about her apartment, she seems to have every detail figured out except the money.
海萍在谈论房子的时候,几乎所有的细节都设计好了,独独不谈钱。
www.bing.com
10.
In a week, he was running all over the apartment.
一星期后它在整个房间里到处跑。
www.jukuu.com
1.
She claims the pair of them wrestled on the floor of his apartment as he tried to unhook her bra.
她声称,卡恩试图脱下她的内衣,两人在他公寓的地板上扭打。
www.hxen.com
2.
Scene: Monica's Apartment, everyone is there and watching a Spanish Soap on TV and are trying to figure out what is going on.
场景:莫妮卡的公寓,大伙都在,看电视里的西班牙语肥皂剧,努力猜测剧情。
tieba.baidu.com
3.
I really like the apartment, but I was wondering if I could change some things.
我很喜欢这个公寓,但是我在想我是否改变点某些东西。
www.kekenet.com
4.
As has "Brian's Apartment" a new film about Iraq redacted which seems to be hailed as a masterpiece by some.
还有《布赖恩公寓》,这是一部关于伊拉克的影片,不少人觉得它是部很经典的电影。
blog.sina.com.cn
5.
You know, I think it would be great if Sandy did move into our apartment. . . It would make it easier to leave it behind.
你知道,如果桑蒂搬进我们的公寓会很好的…那会让我感到离开后好受些。
blog.sina.com.cn
6.
She was still in her apartment, though getting ready to leave.
虽然已经作好外出的准备,她这时仍在自己的公寓里。
www.jukuu.com
7.
When Haiping talks about her apartment, she seems to have every detail figured out except the money.
海萍在谈论房子的时候,几乎所有的细节都设计好了,独独不谈钱。
www.bing.com
8.
Apparently while I was at school today, someone decided to help themselves to the contents of my apartment.
我今天一直在学校,有人决定进入我的公寓盗窃。
www.kekenet.com
9.
I found a new apartment that the previous resident will move out this weekend, and I will move in next Wednesday.
我找到新的公寓了。目前的住户本周未搬出去,我下星期三搬进去。
bbs.5i5i.cn
10.
In a week, he was running all over the apartment.
一星期后它在整个房间里到处跑。
www.jukuu.com
1.
When Haiping talks about her apartment, she seems to have every detail figured out except the money.
海萍在谈论房子的时候,几乎所有的细节都设计好了,独独不谈钱。
www.bing.com
2.
Apparently while I was at school today, someone decided to help themselves to the contents of my apartment.
我今天一直在学校,有人决定进入我的公寓盗窃。
www.kekenet.com
3.
I found a new apartment that the previous resident will move out this weekend, and I will move in next Wednesday.
我找到新的公寓了。目前的住户本周未搬出去,我下星期三搬进去。
bbs.5i5i.cn
4.
The front door of Leonard's building was propped open with a brick, so she went up to his apartment and knocked.
伦纳德的公寓楼大门被人用砖头撑开了,因此她直接走了进去,来到他的单元门前,敲了敲门。
www.bing.com
5.
In a week, he was running all over the apartment.
一星期后它在整个房间里到处跑。
www.jukuu.com
6.
Roger: Well, I know there's an apartment complex around the corner that seems to have a few vacancies.
好,我知道在一个混合的角落附近有一套公寓,那看起来有一些空地方。
www.hxen.com
7.
Fine, thanks. My wife is not able to come and I have a dinner party to go at eight, so I think I can only check one apartment tonight.
很好,谢谢.我太太今晚没有空,而我八时要参加一个晚宴,所以我想今晚只能看一个公寓单位。
wenku.baidu.com
8.
His apartment, located just a block away from Mann's Chinese Theater, had been burglarized .
只是被位于一个区段远离曼华人的戏院他公寓,已经被偷窃。
dictsearch.appspot.com
9.
He turns to leave his apartment, but he stops first at a glass table, where his hands hover over two pistols.
接着,转身走到一张玻璃桌前,拿起了两把放在桌上的手枪,然后离开了自己的公寓。
www.bing.com
10.
Meet apartment in the days to come, I find no love for her she did not like the ground, as if thinking only of her immigrant and the scene.
在相识相知的日子里,我找不到不爱不喜欢她她的理由,仿佛满脑子都是她的笑靥和倩影……
xzd.2000y.net
1.
Fine, thanks. My wife is not able to come and I have a dinner party to go at eight, so I think I can only check one apartment tonight.
很好,谢谢.我太太今晚没有空,而我八时要参加一个晚宴,所以我想今晚只能看一个公寓单位。
wenku.baidu.com
2.
His apartment, located just a block away from Mann's Chinese Theater, had been burglarized .
只是被位于一个区段远离曼华人的戏院他公寓,已经被偷窃。
dictsearch.appspot.com
3.
He turns to leave his apartment, but he stops first at a glass table, where his hands hover over two pistols.
接着,转身走到一张玻璃桌前,拿起了两把放在桌上的手枪,然后离开了自己的公寓。
www.bing.com
4.
Meet apartment in the days to come, I find no love for her she did not like the ground, as if thinking only of her immigrant and the scene.
在相识相知的日子里,我找不到不爱不喜欢她她的理由,仿佛满脑子都是她的笑靥和倩影……
xzd.2000y.net
5.
Back in her modest two-bedroom apartment, it is hard to imagine that Lou Jing and her mother are subjects of national scrutiny.
在她的流行的两层式的学生公寓中,很难相信娄静(音译)与其妈妈是全国关注的话题。
blog.sina.com.cn
6.
His parents, a street cleaner and a construction worker in Hunan, have been trying to help him buy an apartment in Beijing.
他的父母在湖南做街道清洁和建筑工人,一直在努力想给他在北京买套房子。
ystrans.com
7.
He said the prefectural office would provide support searching for an apartment and helping to find work.
他说,县政府办公室将支持他们寻找公寓,并帮助他们找工作。
cn.wsj.com
8.
However, she did accept a loan from her office assistant, who refinanced her apartment to help Ms Wu pay outstanding bills.
不过她的确接受了一笔“贷款”,她的办公助理将自己的公寓抵押给银行,筹资帮助吴女士支付拖欠的账单。
www.ftchinese.com
9.
How much does this apartment let for?
这套单元房子的租费是多少?
blog.sina.com.cn
10.
I think to myself, but as I am in a hurry to make an appointment, I forget to look the word up in my haste to leave the apartment.
我想了一下,不过由于当时正要见人,我匆忙离开的时候忘了查字典。
blog.sina.com.cn
1.
However, she did accept a loan from her office assistant, who refinanced her apartment to help Ms Wu pay outstanding bills.
不过她的确接受了一笔“贷款”,她的办公助理将自己的公寓抵押给银行,筹资帮助吴女士支付拖欠的账单。
www.ftchinese.com
2.
How much does this apartment let for?
这套单元房子的租费是多少?
blog.sina.com.cn
3.
I think to myself, but as I am in a hurry to make an appointment, I forget to look the word up in my haste to leave the apartment.
我想了一下,不过由于当时正要见人,我匆忙离开的时候忘了查字典。
blog.sina.com.cn
4.
Today the wind and rain drove fiercely against my apartment window. It was the tail end of a typhoon.
今天暴风雨不在击打着我的寓所窗户,不过台风就要结束了。
blog.sina.com.cn
5.
My mother had this apartment rented for me. I thought mine was empty enough. And I never expected for yours to be emptier.
那个房子是我妈妈帮我租的。我觉得它已经够空了。可是没想到你的房子更空。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The doors to the garden opened right next to her little apartment and the sound of laughter had come from there.
她那间小公寓旁边的花园的侧门打开着,她的笑声就是从那里传来的。
www.joyen.net
7.
Angela Ortega, 52, who rented a room in her first-floor apartment to German Cabrera, said he was quiet and respectful.
安吉拉,52岁,她把自己一楼公寓的一间房间租给了吉曼*卡布来拉。她说他是个安静,有礼貌的人。
bbs.wwenglish.org
8.
If he had purchased an apartment of the same value, he would have had to put down 30%, pay a large stamp duty and attorney fees.
但如果他想买一个相同价值的公寓,他就不得不支付30%的首付,支付大量印花税和律师费。
www.bing.com
9.
'Looking back on what I've been through in the past month, I feel the capsule apartment is just a farce, ' she said.
她说,回想一下过去一个月我的经历,我觉得胶囊公寓只是胡闹。
chinese.wsj.com
10.
Jeanie arose from her seat, and made her quiet reverence, when the elder Mr. Staunton entered the apartment.
当老斯汤顿先生走进房间的时候,珍妮从座位上起身默默地鞠了一躬。
1.
Jeanie arose from her seat, and made her quiet reverence, when the elder Mr. Staunton entered the apartment.
当老斯汤顿先生走进房间的时候,珍妮从座位上起身默默地鞠了一躬。
2.
I'll be up in a few minutes. Which apartment did you say you were in?
我过几分钟就来。你说你是哪一间的?
www.hxen.com
3.
If you often lounge in your apartment on a Friday night, try going out with your friends for a change.
如果你经常在星期五的晚上在住宅周围闲逛,试着和你的朋友们一起出门来改变你的习惯。
www.elanso.com
4.
Since I've moved here, I've had a run of good luck. I got a great apartment, an awesome job, and I've made many good friends!
我搬过来后有一连串的好运——找到了好的住处,非常棒的工作,还交了很多朋友。
liuxi1019.blog.163.com
5.
Back at her apartment, she interrupted me before I could tell her what was on my mind. She said, "Let's make love. "
回到她的公寓后,在我开口说出我的真实想法之前,她就打断我说:“咱们做爱吧。”
www.bing.com
6.
She told herself to stop stalling, that she could count her change upstairs, in her apartment.
她告诉自己不要浪费时间,数钱这种事可以回楼上再做。
www.bing.com
7.
Although he finds it easier to do business in Spain and keeps an apartment there, it is no longer the country in which he wants to live.
虽然他发现在西班牙做生意更容易,并在那里保留了一间公寓,但他不再愿意在那个国家生活。
www.ftchinese.com
8.
"Someone called the apartment and said he would kill him if he didn't leave her alone, " said Joaquin Hernandez, the uncle.
“有人打电话到我家并说如果他不离开她,他将杀死他。”叔叔乔安奎*赫南德说。
bbs.wwenglish.org
9.
When the world's priciest apartment turns out to be a phantom sale you know there are cracks in the top-end real estate sector.
当世界上最贵的公寓变成虚幻的买卖时,你就会知道在高端房地产市场有裂痕。
www.bing.com
10.
She said strange men burrowed into the apartment after dark, right through the door, the chest of drawers and the armchairs.
她说,有些奇怪的男子趁着天黑穿过大门,衣柜和扶手椅子,潜入她的公寓。
www.bing.com
1.
She said strange men burrowed into the apartment after dark, right through the door, the chest of drawers and the armchairs.
她说,有些奇怪的男子趁着天黑穿过大门,衣柜和扶手椅子,潜入她的公寓。
www.bing.com
2.
He wants to work on his hobby of photography, but his equipment is all in the storage room in his apartment building.
他想玩自己的爱好摄影,可是他的设备都在公寓的储藏室里。
www.bing.com
3.
"We have an apartment in New York, but we live here, " he said. "And we want Los Angeles to be viewed as a cultural oasis, not a desert. "
“尽管在纽约有一所公寓,但是我们住在这,”他说,“我们希望洛杉矶被看作是文化的绿洲,而不是沙漠。”
dongxi.net
4.
That's out of question. We'll supply you with an apartment of two bedrooms and a living room. When can your start to work here?
这不成问题。我们会给你一套两室一厅公寓房。什么时候你能开始工作呢?。
www.tingroom.com
5.
She had slammed the door of her tiny apartment at the same instant she remembered she had left her keys inside.
她砰地一声锁上了她不大的公寓的那间房门,可门刚锁上,她就发觉忘了带钥匙。
english.31931.cn
6.
At least he's provided you with a Manhattan apartment that looks like an Architectural Digest wet dream.
不过还好,他给你提供了一栋如同建筑文摘遗梦般的曼哈顿的豪宅。
www.bing.com
7.
He said he understood why investigators may have overlooked the children during their previous trip to the apartment.
他说他可以理解为什么调查的人在前一次去被害人寓所时可能忽视了那些孩子。
www.24en.com
8.
Becoming a published writer is sort of like trying to find a cheap apartment in New York City: it's impossible.
成为一个能出版作家点有象尝试到纽约市找到一个便宜公寓。这是不可能的。
www.bing.com
9.
The privately-owned company doubles Allen' s salary, but does not provide him with a pension fund, medical insurance, or an apartment.
那家私人企业给小王两倍的工资,但是不提供养老金、医疗保险或者住房。
dict.ebigear.com
10.
The Caledonia, with its walls of glass, is one of many apartment houses newly constructed along the High Line.
带有玻璃的加勒多尼亚(Caledonia)大楼是沿高架公园新建的诸多公寓之一。
www.bing.com
1.
The Caledonia, with its walls of glass, is one of many apartment houses newly constructed along the High Line.
带有玻璃的加勒多尼亚(Caledonia)大楼是沿高架公园新建的诸多公寓之一。
www.bing.com
2.
He made the calls from behind his closed bedroom door, but the apartment was not large and the door was hardly soundproof.
他打电话时总把自己关在卧室里,房门紧闭。但公寓并不大,房门也基本上毫不隔音。
www.bing.com
3.
She was sitting on her French Provincial bed in her small apartment in Brooklyn.
此时她正坐在那过时的法国床上面。
www.bing.com
4.
Be a kid for as long as you can, even if it means living with a roommate in a crappy apartment and riding your bike around town.
尽可能延长和享受你的青春吧,即使这意味着你要和室友共享一个公寓,并且在镇上骑着自行车乱逛。
www.hjenglish.com
5.
I know I'm not the only one who doesn't have the time or space (I live in an apartment) to grow much of my own food.
我知道我不是唯一一个没有时间和场地来种植食物(我住在公寓里)。
www.bing.com
6.
There's a nice looking girl that lives in my apartment building that I had spoken with a few times and was fairly sure that she was single.
在我住的公寓楼里有一个漂亮女孩,我和好说过几次话,我确定她是单身。
www.bing.com
7.
She entered the apartment and closed the door, glad that the day was over and that she could relax in front of the radiator.
她进到公寓关上门,庆幸一天终于结束,靠着暖气,她终于能放松一下。
www.bing.com
8.
The police said Heath Ledger was found at his apartment in a trendy area of New York by his housekeeper.
警方称希斯·莱杰的管家发现他死在纽约时尚地区自己的公寓里。
blog.sina.com.cn
9.
George Washington High School, about a mile and a half from our apartment, was one of the city's largest and best public schools.
乔治华盛顿中学离我家大约一英里半,是纽约市最大和最好的公立学校之一。
www.bing.com
10.
An offer below ask will not be taken personally by a developer the way it may be by an individual apartment owner.
私人公寓所有人也许会接受降低价格的方式,而开发商不会。
www.elanso.com
1.
An offer below ask will not be taken personally by a developer the way it may be by an individual apartment owner.
私人公寓所有人也许会接受降低价格的方式,而开发商不会。
www.elanso.com
2.
When he moved out of our apartment, he wrote me a note that said, "I'll always love you, but right now I just can't live with you. "
在搬出我们的房子时,他留了个字条给我,“我永远爱你,只是现在我无法与你相处。”
www.bing.com
3.
When Deborah returned home later that afternoon, she found Clive's bed empty and no sign of him in the apartment.
后来当黛博拉下午回到家的时候,她发现克莱夫的床上空空如也,公寓里也不见踪影。
www.bing.com
4.
One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier.
其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。
dictsearch.appspot.com
5.
He'd been preparing to transport the traps to his apartment in New York while he looked for a studio in which to display them.
他还在纽约找工作室来展示自己的陷阱期间,他计划把这些陷阱都运到自己的住处。
www.hjenglish.com
6.
As soon as he stepped into the apartment building, he saw Mary standing in front of the elevator with a smile on her face.
他一步入公寓大楼,就看见玛丽面带笑容,站在电梯的前面。
www.hsenglish.com.tw
7.
Not very well. The girl just yelled at me and said "get off my back" . I think I'm going to have to talk to the apartment company.
我的老天,他们非但没向你道歉,居然还朝着你吼。不过那个女孩说“getoffmyback”是什么意思啊?
www.bing.com
8.
Dupin puffed on his pipe again. "I advise you to go back and search the apartment again, " he said.
杜平膨化再次对他的烟斗。“我劝你回去,再次搜索的公寓,”他说。
www.maynet.cn
9.
Mr. Wei: How much does the apartment rent for?
魏先生:请问这间公寓租金怎么算?
learning.sohu.com
10.
The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge.
后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%,这促使她决定买下来。
www.ebigear.com
1.
The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge.
后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%,这促使她决定买下来。
www.ebigear.com
2.
In North America, the fire casualty records of wood-frame houses is similar to that of non combustible apartment buildings ?
在北美,木结构房屋的火灾伤亡记录和不燃材料房屋建筑的火灾伤亡记录是相当的。
wenku.baidu.com
3.
He acknowledges he must begin saving money for an apartment, but he resents being judged by his inability to purchase property.
但小张承认必须开始攒钱买房,不过他讨厌用能否买得起房来衡量他的能力。
www.bing.com
4.
One of the men they profiled is a consultant who chooses to pay more than half of his after-tax income for an apartment in Manhattan.
报道中的一位是顾问职业。他选择用一半以上的所得收入支付曼哈顿的一间公寓。
dictsearch.appspot.com
5.
Once a week she rides her bicycle for at least two hours from her apartment in Shekou to go shopping and bodybuilding.
她每周至少一次从蛇口家里骑两小时自行车去购物或是健身。
sztqb.sznews.com
6.
Well, what do you think about Richard and me looking for a small house or an apartment at this point in our lives?
你认为Richard和我在这个时候找一栋小房子或者一套公寓怎么样?
www.hjbbs.com
7.
I then get a phone call from my boss telling me that he will transfer me to another workplace (closer to my old apartment).
然后我就接到了老板的电话,他说要把我调到另一个办公地点(那离我以前的公寓很近)。
www.mtzz.com
8.
I feel as if the air in his apartment has gotten thinner, or as if someone has siphoned most of the oxygen out of my lungs.
我感觉他的房间里的空气变得稀薄了,好像有个人把我肺部里的氧气都给吸走了似的。
www.bing.com
9.
Once a week, Ivetta visited her father in his apartment and made him dinner.
艾薇塔每周来她爸爸的公寓一次,见见他,给他做顿饭。
www.bing.com
10.
He said the family was planning to move out of the tunnels and into a new apartment that would cost them more than $100 a month.
他说他们家准备搬家,离开隧道,搬到一间每月100美元的公寓去。
www.bing.com
1.
The latest deaths include a six-year-old girl, hit by a sniper on Wednesday on the roof of her parents' apartment, he said.
他还说,最近死于冲突的人里面还有一名6岁的小女孩,星期三的时候她被她父母所住公寓楼顶上的一名狙击手击中。
news.chinaunix.net
2.
If you are in a high floor of an apartment building, do not rush to leave the building.
如果你住的楼层很高,不要急于逃离建筑物。
cn.wsj.com
3.
Apartment Manager: There aren't any rodents or any other vermin in this apartment complex. I make sure of that.
房屋经理:在这栋公寓大楼里绝不会出现啮齿动物,或者其它害虫。我敢向你保证。
www.hxen.com
4.
The shutters of the apartment had been closed for more than a week and the post-box was filled with uncollected mail.
这个公寓的百叶窗一周以来都没有打开过,而门口的邮箱里面都是没人取走的邮件。
english.cri.cn
5.
A women is dug out of her collapsed apartment block after being trapped for 10 hours. She calls out for her mother, who was injured.
一名妇女在她的公寓倒塌后,被困在废墟之下达10小时。她被救出后,还哭喊着为她受伤的母亲求救。
www.bing.com
6.
The front door of our apartment opened into a tiny living room, behind which was a smaller dining-room area and an even smaller bedroom.
进入公寓房的前门之后,就是一个很小的起居室,起居室的后面是一个更小的饭厅和一个比饭厅还要小的卧室。
www.bing.com
7.
Jochen Jaeger, 36, found himself stranded at Heathrow, unable to fly home to Zurich or to get back into the apartment he rented in London.
36岁的约亨。耶格尔发现自己在希思罗机场真是进退两难,既不能飞回苏黎世的家,也不能回到他在伦敦租的公寓。
www.suiniyi.com
8.
The apartment hadn't even been built yet, and the developer told him he'd have to wait two years before he could move in.
当时那套房子还没有建呢,开发商告诉他,要等两年才能住进去。
www.stnn.cc
9.
When we moved into a rental apartment a couple of years ago, werealized that ownership had been a burden, a time sink, and a money pit.
当我们两年前搬进一套租用的公寓时,我们认识到,业主身份早就是沉重的负担,随时沉没,而且还是一个填不满的钱坑。
www.bing.com
10.
My dog, Clifford, was born in the apartment next door. Because he is so small, his mother takes special care of him.
我的狗狗,Clifford,出生在隔壁的公寓里。因为他太小了,他的妈妈对他特别上心。
www.hjenglish.com
1.
COVEN her to the front of the apartment, you want to take her upstairs, she was stopped.
COVEN把她送到公寓前面,本想要送她上楼时,是她制止了。
bookapp.book.qq.com
2.
The fire killed everybody in the policeman's apartment; only a puppy was able to run away from the flames.
大火烧死了警官公寓里的所有人,只有一只小狗从火中得以逃脱。
blog.sina.com.cn
3.
After the dinner the official invited us to his apartment and he gave Ji Geng and Shenqi a chance to take a shower in his place.
吃过饭,官员邀请我们去他的住处,他还让冀耕和沈绮在他那里洗了个淋浴。
blog.sina.com.cn
4.
And I looked and I went around the apartment, and I looked for her fingerprints, little spots where she had spit up milk.
我四处寻找,在公寓里到处转悠,我搜寻她的指纹,寻找她吐奶留下的痕迹。
www.bing.com
5.
I was 12, and I just wore it around the apartment for months. It was one of the first things that made me want to become a designer.
当时我12岁,我就穿着它在公寓里转悠了好几个月。那是让我想成为一名设计师的第一件物品。
www.ebigear.com
6.
He lives in an opulent apartment but has no visible means of support.
他住在一间豪华公寓里,但看上去没有任何经济来源。
snug.cn
7.
Neighbors at the safe house had no idea drugs were moving in and out of the apartment until the cops showed up on Friday, witnesses said.
直到周五警察现身,毒品贩子安全住所的邻居们对搬进搬出的毒品还毫无察觉,目击者说。
www.suiniyi.com
8.
The apartment hunter and I talked, we had coffee, and a year later, we got married.
我和这个找房子的人聊天、喝咖啡,一年后,我们结婚了。
www.bing.com
9.
In the throes of dementia, her mother would pace and wander and try to leave the apartment, she recalls.
在阵痛中的老年痴呆症,她的母亲将速度和漂移,并设法离开公寓,她回忆道。
dictsearch.appspot.com
10.
(should have done) The area should have been made into a park for everyone to enjoy but now some apartment buildings stand there.
这片土地本应建成一个供大家享用的公园,但现在却立起了几栋公寓楼。
www.93576.com
1.
When we moved into a rental apartment a couple of years ago, we realized that ownership had been a burden, a time sink, and a money pit.
几年前当我们搬进出租屋后,我们发现所有权其实是个负担,是个时间无底洞,是一个金钱陷阱。
dongxi.net
2.
This specific book has been following me for years now, coming in and out of sight as it got moved from one apartment to the other.
此特定书沿用多年我现在,走出了视线,因为它得到的从一个公寓的其他议案。
blog.artintern.net
3.
As I walked out of my apartment, I worried that I had too much cash in my purse and I stashed half in the side pocket of my suitcase.
那天,我走出公寓,担心当时身上带的现金太多了,于是就在西装的内兜里藏了一半。
www.bing.com
4.
Because of this, Roy's apartment has only one single wall outlet, so Roy can only power one of his electrical appliances at a time.
因此,罗伊的公寓只有一个壁装电源插座,这使得罗伊每次只能使用一台电器。
zhidao.baidu.com
5.
Some, they claim, even occurred in the small apartment belonging to his mother, who has Alzheimer's disease.
其中部分活动的事发场所甚至是他身患老年痴呆症的母亲的小公寓中。
www.bing.com
6.
When I suggested to her that he might be married, her defense was: "no, I've been to his apartment. It's a total bachelor pad. "
当我猜测说他可能结婚了,她反驳说:“不可能,我去过他的公寓。他是个十足的单身汉。”
www.bing.com
7.
If I can manage it, I enjoy the occasional day when I never step foot out of my apartment.
如果可以的话,我很享受一步也不踏出寓所的日子。
www.forbeschina.com
8.
Legally, Jianguo and his wife were "black" persons: they had no residential papers, no apartment, no job.
从法律上说,建国和他妻子都是没有身份的“黑人”:没户口,没房子,没工作。
fengyueyouke.blog.tianya.cn
9.
Now as never before, there needs to be a comprehensive gathering of important details of that apartment.
和过去一样,现在这个部门也正需要搜集各种综合型的重要细节。
cul.zhishi.sohu.com
10.
And so I showed up in this dark, rambling New York apartment, and she called out to me, and she was in bed.
所以我就去了那个黑暗杂乱的纽约公寓,听到她叫我,她躺在床上。
www.ted.com
1.
His wife had watched in horror as her drunken husband opened the kitchen window of their Moscow apartment, and hurled himself out.
他的老婆看着她喝醉酒的老公打开他们莫斯科公寓的厨房的窗户纵身跳了下去时惊恐万状。
blog.163.com
2.
She moved from a huge house to a small apartment, changed to a cheaper day-care and has pledged to save more money for the next emergency.
她从一所大房子里搬进了一处小公寓,为女儿选择了更便宜的托儿所,并且发誓要为下次的紧急状况攒更多的钱。
cn.reuters.com
3.
A woman sells skintight spandex miniskirts and gaudy, patterned blouses from behind a flowery curtain in her ramshackle apartment.
一个女人从她破败的仿佛要塌掉的公寓花朵图案帘子后兜售紧身弹力超短裙和粗俗艳丽的带图案短衫。
www.bing.com
4.
Charging in the front door of his apartment, Nick calls for his father.
Nick快步走进他公寓的前门,大声叫喊他的父亲。
www.bing.com
5.
I paused under the awning of our apartment building, as rain streamed down on either side of me.
我在我们公寓的遮雨棚处停顿了一会儿,雨就在我的身边洒落。
blog.sina.com.cn
6.
The singer was found slain in her United Arab Emirates apartment in July. She had been stabbed and her throat slit.
这名歌手七月的时候被发现死在阿联酋的公寓里,喉咙被刀撕开了。
bbs.englishto.com
7.
before lying down he crept shoeless upstairs , and listened at the door of her apartment.
在他睡下之前,他赤着脚走到楼上,在苔丝房间的门口听了听。
www.ichacha.net
8.
For a while I did lessons while walking up and down the stairs of my apartment building.
有一阵子,我边上下公寓楼边学习。
www.bing.com
9.
Back in Cuba, she receives locals and tourists in her second-story apartment on a rundown street in the center of Havana.
回到古巴,她在位于哈维纳中心的一条荒废的街道上的二层公寓了里教一些当地人和游客。
www.bing.com
10.
My first thought was that someone had illegally entered my apartment and was intent on robbery or foul play.
我的第一个反应就是有人擅闯民宅,想抢劫或是谋杀。
en.eol.cn
1.
The investigation continues today (Thursday) into Wednesday's crash of a small plane into a high-rise apartment building in New York City.
一架小型飞机星期三撞上纽约市一栋高层公寓大楼一事的调查工作星期四还在继续。
ept-cn.com
2.
The robber then ordered her to face the wall and began searching the apartment.
那位陌生人马上命令她面朝墙壁,然后开始四处乱翻。
www.kuenglish.info
3.
Apartment Therapy dubs this as the "world's most compact ladder, " but I would argue that the telescoping ladder is a bit more compact.
ApartmentTherapy声称这是世界上最紧凑的梯子,但是我认为伸缩式的梯子更为紧凑。
www.bing.com
4.
A staff member at the center told Ms. Ogiste about a farmers' market that is five minutes from her apartment, she said.
她还说,科德曼中心的工作人员告诉她,她所住的公寓附近有个农贸市场,只需五分钟的路程。
dongxi.net
5.
This huge crack appeared in the wall of the apartment and then widened as if shoved apart by hands I couldn't see.
巨大的缝隙出现在房间的墙上并逐渐变宽,好像有只我看不见的手将它撑开一般。
dictsearch.appspot.com
6.
Like many other children in the same apartment, Li's parents spend all day out to collect garbage.
与许多住在同样房子里的孩子们一样,李的父母整天都出去外面收废品。
www.hxen.com
7.
But as Karen looked through the French doors leading into a stately old apartment building, there she was again.
但当她扫视到一座庄严的旧公寓的法式大门时,又看到了那个女人。
www.elanso.com
8.
Experiencing several setbacks, through the recommadation of teacher of Ceramic Academy, we found a perfect studio and apartment.
几经周折,终于通过陶院的老师找到了做陶瓷的地方和住处,感觉都很满意。
inezha.com
9.
They'd say, 'You know, you're the only senator that has a worse apartment than your 25-year-old staff people.
他们总说,“你知道,你是唯一一个房子比手下25岁的人的房子还差的参议员。”
blog.sina.com.cn
10.
Eg : I asked you to help me to find a new apartment, but you're turned up next to nothing. I have to ask someone else next time.
我让你帮我找一个新住所,但你却一点进展都没有,下次我不得不找别人帮忙了。
bbs.24en.com
1.
Today, I unpacked in my new, non-air conditioned apartment wearing nothing but underwear, a tank top and an apron to stay cool.
今天我搬进了没有空调的新家,很热,就穿着内衣大背心和围裙开始收拾。
www.bucter.com
2.
eg: We saw the ad in the paper for the apartment and went to look at it, but someone else had already beaten us to it.
我们看到报上出租房子的广告,就赶去看房子,但别人已经抢先了一步。
images.koolearn.com
3.
lt's just gonna be like this until we're able to take over the apartment next door.
在我们接管隔壁的公寓之前都会是这个样子
www.tingclass.net
4.
Among the equally tatty shops and apartment blocks, a woman dog-walker was hurling stones at a gang of strays that were menacing her pet.
商店和公寓楼同样陈旧,一个遛狗的女人向一伙小流氓投掷石子,他们在恐吓她的小狗。
www.bing.com
5.
Get a short-term apartment if you can. If you can stay for a week, get an apartment if you can afford it.
如果可以,租个短期的公寓:如果打算待上一周,如果财力足够,可以租个公寓。
www.bing.com
6.
What's going on? Leonard, guess what? I'm a level-three warrior. Leonard Great. Do you know there are groceries outside of your apartment?
在干嘛?你猜怎么着?,我是三级战士了,很好,你知道你公寓外面,掉了一堆东西吗?。
www.bing.com
7.
Am I allowed to use the garden at the rear or does that belong to the ground floor apartment?
我可以使用后边的花园吗?或者那个花园属于一楼的公寓吗?
edu.qq.com
8.
If it was hot, and our apartment was always hot, she would flee to the beaches and hurry me into the ocean.
如果天气炎热,我们的房子总是很热,她便拉我奔向海滩,将我赶进海里。她还是一个极易担忧的母亲。
www.bing.com
9.
I jumped back to the garage, threw the hammer down on the workbench with a loud clatter, and jumped back to the apartment.
我跳回去车库,将锤子重重地“啪”地一声扔到工作台上,然后回到公寓。
www.douban.com
10.
Commercial Hotel was built in the hotel within the city Residential (apartment) for the Long-Term Stay Hotel is built.
商业饭店是建于城市之内的饭店住宅(公寓)饭店是为长住客人而建的。
wenwen.soso.com
1.
He was going to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new house for sale, that was close to his business.
他准备搬进一间公寓,不过就在最后一刻,我堂姐和他看中了一栋待售的新房,而且这房子离伯父的公司很近。
www.ebigear.com
2.
She even let me stop by in the evening for a quick tour of her lakefront apartment.
她甚至邀请我晚上的时候去她在湖边的公寓逛一逛。
www.bing.com
3.
You can't slay the Guard Captain with a bronze dagger. My Lord, it's like the car key in your apartment door all over again.
用青铜短剑杀不死守卫长的。老天,这等于又一次用车钥匙开公寓门。
www.bing.com
4.
Back home I'd probably live with my parents with what I make here. But here I have a great, you know, one-bedroom apartment for myself.
回美国的话,我可能还跟父母住在一起,但是在这里,我一个人就拥有这么棒的只有一张床的公寓。
www.kekenet.com
5.
The architects of this city's gleaming apartment blocks and office towers did not anticipate gunfire.
曼谷公寓大楼和办公大厦的设计师们在设计之初时,肯定没有料到今天的枪战。
dongxi.net
6.
The apartment also had a small, cramped living room with a dresser, a table, four chairs, a wing chair, and a coal stove.
这间公寓也有个小小的、拥挤的客厅,放了一个梳妆台,一张桌子,四把椅子,一把翼状靠背扶手椅和一个煤炉。
www.bing.com
7.
Now 22, Ms Zhou lives with her mother in a small apartment about 40 minutes from the city centre.
周原研今年22岁,和妈妈一起住在距北京市中心40分钟路程的一套小公寓里。
www.ftchinese.com
8.
First came to the United States, booking the apartment was no furniture and no car and no acquaintances.
刚来美国,预订的公寓没有家具,而且没有车也没有认识的朋友。
forum.ccasj.org
9.
Nearly by, some black shadows of the apartment buildings near my home were there, with lights coming out, shining in the dark space.
不一会,我家附近的公寓建筑的黑影伴随着黑暗中的闪电的出现而出现了。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
A capsule apartment is a bit less than 2 square meters, featuring TV, Internet connection and a small desk.
这个公寓还不到2平方米,装配有电视、互联网接入和一张小桌子。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:20:26