单词 | and these | ||
释义 | and these
例句释义: 形形色色 1. And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn. 来到埃及的以色列人名字记在下面。雅各和他的儿孙,雅各的长子是流便。 www.crazyenglish.org 2. He said that predictions are from the NOW moment and these days they could be different in a week. 他说从现在的时间预测并且这些天他们可以在一周内不同。 bbs.awaker.net 3. As a result of this sympathy and these sentiments, people are usually pretty decent to one another when they relate person to person. 因为这种同感和情操,人们在个体间(persontoperson)相处时都表现得相当正派。 www.bing.com 4. "And these, " said the chief, as two of his tribesmen dragged an odd-looking crate into the hut. “还有这些,”酋长说道,同时他的两个部族手下拉着一个外形奇特的板条箱进到屋里。 bbs.rtucn.com 5. He found that He could produce flowcharts of His beloved operating system, and these He posted by His throne. 他发现,他能生成他所钟爱的操作系统的流程图,把它们贴在王座的旁边; www.51nb.com 6. With an old sweater, a cheap pair of flats, and these instructions, you can create these great looking sweater boots. 只需一件旧毛衣,一双廉价平底鞋和几样工具,你就能做出漂亮的毛线靴哦。 www.bing.com 7. As you will be able to see from the catalogue, we produce a large quantity of shoes and these are modern in style and popular. 正如您会从目录中看到的那样,我们生产的大量德鞋,他们的样式新颖而且非常受欢迎。 blog.sina.com.cn 8. Fall is here and these fluffy pets are ready to turn over a new . . . leaf. 秋天来了,这些毛茸茸的家伙也将翻开新的一“叶”。 www.hjenglish.com 9. If you are working on an app, and these jobs are not being filled, find someone who has these skills to do so or give it a try yourself. 如果你正从事应用程序的工作,这些工作也确实缺人,找到有这些技巧并这么做的人,或自己尝试一下。 www.bing.com 10. Thus I reflected and these views seem to have been confirmed by the inconsistencies of the Head Juries . 因此,我反映了这些观点,而这些看法好像已经由最高陪审团的矛盾(意见)所证实。 dictsearch.appspot.com 1. This would be a problem at the best of times; and these times are very far from that. 在美国的鼎盛时期,这或许是个问题;况且当前远非鼎盛时期。 www.ecocn.org 2. It is no doubt that they materialize the atmosphere of culture and humanity, and these will enlighten us. 他里面所散发出来的文化气息和人情味儿无疑会对我们有所启迪。 www.jukuu.com 3. Do not come into contact with this industry people simply do not differentiate, and these parts using time within a year. 没接触过这行业的人根本分辨不了,而这些零部件使用时间一年都不到。 www.sdxljxc.com 4. But "there are patients who do not like injections and do not tolerate them, and these patients may want to go onto" fingolimod, he said. 但是“有很多病人不喜欢注射给药,甚至是不能容忍。这些病人可能会转向fingolimod”。 www.bing.com 5. A thread can simultaneously hold more than one lock, and these locks might have been acquired in a certain order. 一个线程可以同时持有多个锁,并且可能已经按某种顺序获得了这些锁。 www.ibm.com 6. Seeing this, a feeling of isolation overcame me, as if I would never be able to go home, to see Wenmei and these two dears. 看到这里,我心中产生一种与世隔绝的感觉,仿佛今生今世再也回不了家,见不到文梅和那对天真可爱的小宝贝了。 blog.sina.com.cn 7. These biosurfactants are excellent dispersing agents, and these types of products have been used with the Exxon Valdez oil spill. 这些表面活性剂是很好的分散剂,并且这些类型的产品已应用于 dict.hjenglish.com 8. the CMS is nothing but a back end system where changes are made, and these changes reflect on the front end of the site. CMS仅仅是一个后端系统,在那里可以做出改变,这些改变在网站的前端表现出来。 www.bing.com 9. It's been six years since everyone else quit smoking and these days I remain something of a celebrity. 其他人戒烟已经六年了,而这些日子,我还一直保留着最后一个吸烟者的名声。 www.bing.com 10. and these replace the coolant from the general to be treated no emissions on the environment had a significant impact. 而这些更换下来的冷却液一般都没经过处理就被排放,对环境造成了很大影响。 blog.sina.com.cn 1. As you know, it is racking up record deficits now, and these are expected to total some $9 trillion over the next 10 years. 大家都知道,现在财政赤字已经破了记录,并且预测说有望在未来十年中会达到共计9万亿美元的赤字总额。 www.bing.com 2. And these ideas are important, he said, if businesses are going to tackle the challenges of this century. 如果企业要应对本世纪的挑战,这些创新思想举足轻重。 ts.hjenglish.com 3. Though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that I write for her. 这是她让我承受的最后一次疼痛而这也是最后我为她写下的伤心的诗 wenku.baidu.com 4. The results are good, and these lenses, which need to be focused completely manually, are surprisingly easy to use. 结果是好的,这些镜头,需要手动将完全集中,是非常容易使用。 www.douban.com 5. He had a pair of yellow carpet slippers which he enjoyed wearing, and these he would immediately substitute for his solid pair of shoes. 他有一双心爱的黄色拖鞋。一到家,他就脱下那双结实的皮鞋,换上拖鞋。 www.bing.com 6. The right thing to do would be to help turkey and these people or at least express your good wishes (if any). 要做的正确事情是:帮助土耳其和这些人,或至少表达良好的祝愿(如果要做事情的话)。感谢所有的平凡人为你们做的一切。 www.ltaaa.com 7. And these are but the outer fringe of his works; how faint the whisper we hear of him! Who then can understand the thunder of his power? 看哪,这不过是上帝工作的些微;我们所听于他的是何等细微的声音!他大能的雷声谁能明透呢? new.fuyinchina.com 8. If Communist parties grew in Italy and France, they at least did not take control, and these nations remained oriented towards the West. 虽然共产党继续在意大利和法国发展,但至少未能掌权,这些国家继续倾向于西方。 iipdigital.usembassy.gov 9. And these things are important when you are trying to find out what happens to a human body if it ends up in the ocean. 而当你试图查明在如果人体落入大海里会发生什么的时候,这些都是重要的。 www.transcn.org 10. And these memories running through his mind evoked no feelings in him, no pity, ill-will or desire of any kind. 这些记忆贯穿在他心中激起任何感情,可惜没有恶意,或将任何欲望。 my.chinese.cn 1. I have been a witness, and these pictures are my testimony. The events I have recorded should not be forgotten and must not be repeated. 我是一个目击者,并且这些图片是我的证词。我记录下来了这些事件都不应该被忘记,但决不能再重演)。 ltlt198018.blog.163.com 2. Rats carry many diseases and these diseases have killed and are still killing thousands and thousands of men today in many countries. 老鼠带有许多疾病,并且至今在许多的国家这些疾病已经杀了和正在杀害了成千上万的人类。 wenwen.soso.com 3. OK so this is a bit of an oddball suggestion, but I love tea and these little guys keep it warm for much longer. OK这真是一个有点古怪的建议,但是我喜欢喝茶,这个小玩意能让茶热得更久。 www.bing.com 4. "It is common modern ecological strategy, and these guys were doing it in the earliest animal ecosystems on this planet, " she said. “这是一种常见的的现代生态策略,但是这些动物早在这个星球刚刚产生动物生态系统的时候就已经这样做了,”她说。 cn.reuters.com 5. And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan. 这些分子尤其是甲烷和乙烷,在土星地温下是液态的。 www.ted.com 6. And these badges are very lovely, for instance much A dream, should be in of his birthday sign in just can be obtained that day. 而且这些徽章很可爱,比如多啦A梦,要在他生日的那天签到才可获得。 pjprimer.com 7. Sometimes they believed they must still be delirious and these things had not happened at all. 有时她们相信自己一定还处于精神恍惚的状态,这些事情根本不曾发生。 dictsearch.appspot.com 8. And these are very simple concepts, easy to say, hard to do: open, free, transparent, and fair. 这些概念简单明了,但知易行难——开放、自由、透明、公平。 iipdigital.usembassy.gov 9. We are carving out a portion of our patent rights and offering a covenant to open source developers and these particular patent rights. 我们拿出我们专利权利的一部分,向开源软件的开发者提供一份合约及这部分权利。 it.china-b.com 10. As you understand that when an atom is split it creates essentially two parts and these two parts carry off a certain amount of energy. 当你们理解了,当一个原子被分离时,它,创造出了2个部分,而这2个部分,获得一定数量的能量。 open.163.com 1. Some people's eyes are small, we like to say it look like mouse eyes, and these man look like bad man. 有些人眼睛较小,我们喜欢说是像老鼠的眼睛一样,这样的人看起来不像好人。 wenwen.soso.com 2. But I kept trying and these days my wife tells me she even enjoys taking a turn around the dance floor with me. 但是,我不断练习,现在我太太告诉我她还挺高兴和我一起跳舞的。 blog.sina.com.cn 3. Only 9 other red dwarfs are known to have planetary companions, and these were all discovered through the radial velocity technique. 只有其他9个红矮星已知拥有行星伙伴,并且都是通过视向速度技术发现的。 my.opera.com 4. and these added to the Terror of the Storm, put me into such a Condition, that I can by no Words describe it. 当时的心情既然如此,再加上对风暴的恐怖,那种心理状态即使现在我也无法用笔墨描述。 www.pep.com.cn 5. Everybody moved away, and these places are ghost towns now, with the wind whistling through the empty houses and shops. 每个人都离开了,这些地方变成了鬼城,当风吹过这些空荡荡的房子和商店。 bbs.24en.com 6. During study in Italy he sketched Renaissance gardens, and these continued to haunt his expansive outdoor scenes peopled with tiny figures. 在义大利读书的时期他写生了文艺复兴的花园,这些景像之后就经常出现在户外延伸的场景里并有渺小的人物。 dictsearch.appspot.com 7. We both felt painfully sensible that between us and these people there was an iron barrier, which could not be removed by our new friend. 我们俩都痛苦地意识到,在我们和这些人之间,隔着一堵铜墙铁壁,而我们这位新交的朋友是不可能把它拆掉的。 www.jukuu.com 8. Have fun trying to create different designs using this style and these techniques. Thanks for reading! 使用这样式和技术,设法创造不同的设计,从中获得乐趣。感谢阅读! www.missyuan.com 9. Much work was needed to bring them up to scratch and these young men worked hard to get ready for an opening to the public in June. 要使它们达到标准还要做很多工作。为6月份向公众开放做好准备,这些年轻人干得很努力。 www.tingroom.com 10. A week ago, we delivered some materials to your company, and these have been accepted. 上个星期,我们送了一批材料到贵公司,并且已经验收完毕。 www.24en.com 1. Each of the implementations are referred to as 'providers', and these providers know about the details of the relevant protocols. 每个实现都被称作“提供者”,这些提供者知道相关协议的细节。 www.infoq.com 2. In the event and to the extent of any conflict between the Plan document and these Terms and Conditions, the Plan document shall control. 在本计划书与这些条款和条件产生任何冲突情况下,以本计划书为准。 blog.sina.com.cn 3. Statistics are gathered as the tracer token moves through the system, and these statistics can be queried from system tables. 跟踪令牌在系统中运动时,统计信息被收集,并可从系统表进行查询。 msdn2.microsoft.com 4. And these community events help people forget the monotony of everyday life for just a little while. 这些群体活动能够帮人们暂时忘却平日单调的生活。 www.24en.com 5. Today however, many employees are members of industrial unions and these employees do not negotiate their terms of employment individually. 但在今天,很多雇员都是行业公会的成员,这些人不单独同自己的雇主进行劳动合同的谈判。 iask.sina.com.cn 6. Entering the end times everyone one of you has some attachments to clear up, and these will come to you at some stage for cleansing. 进入到最后的时段,每个人都还有一些附带的问题要清理,它们将会在某个阶段到来。 blog.sina.com.cn 7. The former Udinese player has been linked to the Old Lady for a while and these rumours have been confirmed by several parties. 一段时间以来,这名前乌迪内斯球员一直同老妇人联系在一起,而这些传闻也得到了多方的证实。 www.ept-team.com 8. The kids had adopted nearly a dozen cats and dogs and these ran about with the same abandon as the children. 孩子们还收养了10多只猫狗,这些猫儿狗儿和孩子们一样狼奔豕突。 www.bing.com 9. And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel. 以色列人未有君王治理以先,在以东地作王的记在下面。 www.crazyenglish.org 10. There was no end of parallel cases and these made precedents to guide me. 这些平行发展没有止境的案例成为指导我的范例。 www.bing.com 1. Also, 96% of active social network users have visited their friends' pages. And these numbers can be taken to the bank. 社交网络活跃用户中有96%的人访问过好友的页面,而这些数字的可信度也可以保证。 www.bing.com 2. And these countries want your organization to help them solve one of the world's most complex and politically sensitive problems. 这些国家希望你的这个组织帮助他们解决世界最为复杂和政治敏感的问题。 www.fao.org 3. Noah's had to go back to hospital for a couple of days and these kind of complications are very ordinary. 诺亚的父亲不得不一两天去医院一次,这些问题非常普通。 www.bing.com 4. Most colleges have counseling centers available to students and these centers are good places for your student to be assessed and treated. 许多高校有服务学生的辅导中心,并且这些中心是学生接受评估和治疗的好地方。 news.dxy.cn 5. Physical or chemical stimuli come out of the earth prior to an earthquake and these must be the stimuli that animals can sense. 通常在地震前的物理和化学上的刺激动物是能够感受到的。 www.elanso.com 6. The infrared light bumps electrons off a substrate, and these electrons can be detected and amplified into a signal. 红外灯电路可以自动探测并放大成一个信号。 bbs.21ic.com 7. The dry gas holders are not popular used in refineries, and these is no maintenance instruction and ministry specification to follow. 鉴于干式气柜在炼油企业的应用尚不十分广泛,目前仍无成文的检维修规程和行业规范可循。 www.chemyq.com 8. Nevertheless, there are a number of characteristics that the best writing tends to manifest, and these I will encourage in your work. 然而,也有一些特点,是佳作所普遍呈现的,我会鼓励你作品包含这些特质。 www.myoops.org 9. And these economies, though growing fast, are not big enough to haul up the rest of the world. 这些经济体,尽管增长非常快速,但是由于其本身实力不足,所以不能够担负起拯救全球其他地方的任务。 www.ecocn.org 10. All the active amounts of every segments decrease with the time and these characteristics imply that the fault zone here is getting locked. 各场地的断层活动量随时间推移逐步减小,反映出断裂带正向闭锁的趋势演化。 www.ceps.com.tw 1. And these molecules would interact with these very small and light particles and so the light particles would never make it to the bottom. 同时液体分子又会,与微小的颗粒相互作用,所以微小颗粒,不会沉到底部。 open.163.com 2. The surface of the human body is literally covered in lines, and these physical lines hold stories about our lives. 人体表面处处都是线条,而这些线条里藏着关于我们生命的故事。 dongxi.net 3. There are also certain compensations, and these must be what annually turn my mind toward all that work. 也有一定的补偿,而这些必须是什么,每年把我的心态对待所有这方面的工作。 zhidao.baidu.com 4. Bananas can only be conserved as cuttings, and these must be cut back and replanted every few months. 香蕉只能以扦插方式保存,而且需要隔几个月反复扦插重新种植。 www.ecocn.org 5. And these banks are right to behave that way, because anyone who does need the money has stepped outside established cultural norms. 而银行那么做是对的,因为凡是确实需要钱的人,都已经走出既定文化习俗界限了。 www.ftchinese.com 6. There is still a deadline and benchmarks that go with that and these cannot be stretched, changed or altered in any way. 仍旧有截止日期和基准去执行,这些不能被拖延,改变或以任何方式改动。 cqly186.blog.163.com 7. Americans value freedom of thought and new ideas, and these values are coupled to an irrepressible urge to stand out in the crowd. 美国人很看重思想的自由和新点子,这些价值观能使你在人群中脱颖而出。 www.bing.com 8. Each bridge has a name and these examples will give you an idea of the poetic nature of the inhabitants. 每座桥都有一个名字,这些名字让你觉得生活在诗里。 www.yanschinese.com 9. Any cracks will alter the flow of heat, and these changes can be picked up with a heat-sensitive camera. 通过一台热敏感摄像机就能够捕捉到飞机上的裂痕,因为这些裂痕会改变热流的方向。 www.bing.com 10. COL elements can occur outside of a COLGROUP element, and these two elements can be used for similar purposes. COL元素可以出现在COLGROUP元素之外,这两个元素可用于类似的目的。 blog.163.com 1. Setting high availability goals is the responsibility of many parties , and these goals must be appropriate to all stakeholders . 设立高可用性目标是多方的责任,这些目标必须适用于所有风险承担者。 www.bing.com 2. But be short of developing fund is one of the main reason for SMEs dying young, and these also brought about social resources wastes. 但是缺乏发展资金、融资不足使中小企业起步难、发展缓慢,也使得社会资源没有得到充分的利用。 www.juhe8.com 3. The Council or Worlds has ruled that Earth should not be destroyed by an asteroid or any large debris, and these are to be deflected. 世界委员会管辖地球,保护地球不被小行星或任何大的残核摧毁,这些东西会被转向的。 hi.baidu.com 4. But there is more to your system than just code and documentation, and these other elements can incur technical debt just as well. 您的系统还有比代码和文档更重要的问题,而且其它这些部分也会造成技术债务。 www.ibm.com 5. and these the last verses that I write for her. 赋下为她最后一次吟就的诗篇。 blog.sina.com.cn 6. Now there were some terrible seeds on the planet that was the home of the little prince; and these were the seeds of the baobab. 因为在小王子的星球上,有些非常可怕的种子这就是猴面包树的种子。 shan3.com 7. The youngster had an excellent collection of field glasses and telescopes, and these he would train on the town, watching people. 这个少年收集了许多小型或大型的望远镜,用来观察他的城镇和人民。 www.ecocn.org 8. If so, murder, robbery and these terrible things might be the main content of our life. 否则,谋杀,犯罪这些可怕的现象,将会成为我们生活的主要内容。 pc.beareyes.com.cn 9. an administrative proceeding by submitting a complaint in accordance with the Policy and these Rules to any Provider approved by ICANN. 任何个人或机构实体均可,通过向任何ICANN认可的服务提供方提交依据本政策和本条例规定的申诉,发起行政诉讼。 www.jukuu.com 10. There are only two moral properties-rightness and goodness-and these cannot be replaced by, or explained in terms of, other properties. 只有两种道德属性——正当和善——而且从某种方面来说,其无可替代。 blog.sina.com.cn 1. This is a time of deep karmic clearing and these lessons are brought forward in ways that make it hard to choose another path. 这是一个深层次的业力清除的时间过程,这些课程提出的方法把你放置在它的道路上,让你很难再去选择其他的道路。 blog.sina.com.cn 2. Her mother had given her fine, costly clothes, and these were now torn and rent by the thornhedge. 她母亲给她的漂亮华贵的衣服,现在也被刺儿篱笆撕破了。 3. And these guys have made it clear that no matter who you root for on Sundays, if you're a veteran, the New York Giants are on your team. 这些家伙已经非常明确表示,无论你是否在星期天全力支持,无论你是否是纯粉丝,纽约巨人队都是你的队伍。 www.bing.com 4. Remove the dependency, and these symptoms become--if not perfectly then at least much more--benign. 根除这种依赖,即使这些症状不能完全消除,最起码也会变得更良性。 www.bing.com 5. You can specify any number of lines in an editing operation, and these operations can be combined and given in a series. 您可以在编辑操作中指定任何数量的行,并且这些操作可以在一个序列中进行组合和指定。 www.ibm.com 6. Although this may be the last pain that she causes me And these may be the last verses that I write her. 虽然这可能是她给我造成的最后痛苦, blog.sina.com.cn 7. This is all the information that explodes and how do we help our customers deal with their documents and these processes. 而是关于所有爆炸的信息,关于如何帮助我们的消费者,处理他们的文件和过程。 open.163.com 8. This can happen for a variety of reasons, and these reasons can be unintended as well as deliberate. 这一情况可能是由多种原因造成的,这些原因可能是无意的,也可能是故意的。 www.who.int 9. Certainly they were recovering and these annoyances slowed down the work a bit. 他们确实在恢复当中,但是这些问题延缓了恢复的速度。 bbs.mcfc2006.com 10. I grew up in Manila, and these things were the content of evening news every single night. 我在马尼拉长大,这些都不过是每天晚间新闻里的内容。 blog.sina.com.cn 1. More polls do include a sampling of mobile-phone respondents and these seem to show a marked leaning towards Mr Obama. 更多的调查确实包括了对部分手机回馈进行的取样分析,结果显示他们明显倾向于奥巴马。 www.showxiu.com 2. And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community. 这些包括一种共同的责任感,共同的理念将人们团结在一起。 www.ted.com 3. And these scientists are beginning to make breakthroughs. 这些科学家们正在制造着突破。 www.bing.com 4. And we see these families , these nomadic families , you know, father to son, father to son, and these guys are hurting . 我们再来看那些家庭,那些游牧家庭,从父母到子女都在忙着侍弄蜜蜂。 www.bing.com 5. There may be many beings whose connection to the dharma is just about to ripen, and these writings can jeopardize their opportunity. 或许有许多人与佛法的业缘正要成熟,而这些论述却可能危害到他们的机会。 www.buddhanet.idv.tw 6. On each result row is a certain number of properties that are always accessible, and these properties became the global item class. 对于结果的每一行,有一定数量的总是能够访问的属性,这些属性就变成了全局项目类。 www.ibm.com 7. Culm length and its CRI were affected by a few major genes, and these traits had high narrow-sense heritability. 秆长的表现型值及其CRI值受少数主效基因控制,具有较高的狭义遗传力。 www.ricesci.cn 8. And these roads were put in to ease traffic (try selling any pro-traffic scheme in London today). 这些大道被用于缓解交通压力(你可以试试如今在伦敦提出这样的建议)。 dongxi.net 9. "A couple of things he did got me to laugh, and these days, two laughs in a comedy is a high ratio, " Wilson said. 维尔逊说:“片中主人公所做的一些事情挺搞笑的,这年头,一个喜剧里能有两个笑点就算不错了。” dictsearch.appspot.com 10. In the United States, standards have been developed, and these standards have undergone frequent reviews and modifications. 在美国,评估营养充足性的标准已经产生,并且经过了不断的检验和修改。 dictsearch.appspot.com 1. The industry of course responded, we recommend that you do this and this and these other things in terms of monitoring. 这个行业当然有回应,我们要求你们做这个,这些关于检查的事情。 open.163.com 2. Organization is always imposed or inherited from the environment, and freedom is always from the inside, and these two clash. 组织总是外在强加的,或者从环境中继承的,而自由总是来自内在,这两者互相冲突。 blog.sina.com.cn 3. Logbooks should be maintained with each prototype board and these logs should be kept up-to-date. 针对每一个原形电路板都要维护一个日志记录,这些日志要保持更新。 comm.chinaaet.com 4. In case of conflict between the provisions of Table "A" and these presents, the provisions herein contained shall prevail. 若表A所列规定与本章程细则互相冲突,则以本章程细则的规定为准。 blog.sina.com.cn 5. The previous week's sermon had been on tithing, and these animals represented one tenth of a new member's flock and herd. 由于教会对上一周的讲题是关于十一奉献,这些牲畜刚好是一位新会友所养的家畜的十分之一。 www.chinesetodays.org 6. Some PV systems are designed to provide power to loads even when the sun is not shining, and these typically use battery storage. 即使不出太阳,一些光伏(PV)系统也能够为负载提供动力,这些系统通常使用蓄电池。 www.tianyablog.com 7. And the Spirit told me to go with them, doubting nothing. And these six brothers went with me also; and we entered into the man's house. 那灵吩咐我和他们同去,不要疑惑。同著我去的,还有这六位弟兄,我们都进了那人的家。 edu.china.com 8. These times are what has shaped me as a writer and these days stand as standard for me of what can be done. 这些时间是什么形状我作为一个作家,这些天作为标准,我能够做些什么。 bbs.chinahiphop.org 9. And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves. 现在我往你那里去,我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。 www.cardiffccc.org 10. When excess calories are taken in, the liver and converted into triglycerides and these have to be exported to the fat tissue to be stored. 当能量过剩时,肝脏可将其转换成甘油三酯,并运送到脂肪组织中储存起来。 www.ihepa.com 1. Someone were interesting in a little thing , they had a old habit , and these action were liking children to no idea for other . 有些人对一些小事物感兴趣,养成了固定的习惯,想小孩一样让人觉得无奈。 www.bing.com 2. I wish you could live a happy three, and made many friends, and these can never remember a better day hearts. 我祝你们能在三中生活得愉快,广交朋友,并能把这些美好的日子永记心中。 zhishi.sohu.com 3. AFT has a few rules for structuring your document and these rules have more to do with formatting your text rather than embedding commands. AFT有一些规则用于结构化你的文档并且这些规则更多用于格式化你的文本而不是嵌入命令。 translations.launchpad.net 4. It means that I exist in every dimension, and these beings long for a contact with me. 这意味着我存在于每个维度里,而且这些生命渴望与我接触。 dictsearch.appspot.com 5. And these belonged to a man whose name was not blackened like his own, a man whose life was not hunted. 这些东西的主人不像自己,名声还没有被抹黑,也不会一生被通缉追捕。 www.bing.com 6. People are almost always expected to eat with a knife and fork and these should be held in the correct hand and used in the correct way! 在这里,吃饭都要用到刀叉,刀叉的握法和用法又有很多讲究。 www.hjenglish.com 7. The mud by the Dead Sea is full of many minerals--not just salt--and these minerals are good for your health. 死海岸边的泥巴不仅含有盐,还富含各种矿物质。这些矿物质非常有益于健康。 news.tenglong.net 8. They developed quite a following, they were very ascetic, very strict, so they forbade marriage, and these sorts of things. 他们发展了一批追随者,他们禁欲修行,非常严格,他们禁止结婚,诸如此类的事。 open.163.com 9. Our goal was a complete operating system, and these programs were needed for that goal. 我们的目标是一个完整操作系统,而这些工具对于这个目标是需要的。 www.gnu.org 10. We believe that we must have the hard things and these hard things mean maintaining manufacturing as a solid part of our economy. 我们认为自己必须要有些硬性的东西,这些硬性的东西就意味着制造业将继续作为经济中的坚实部分。 www.putclub.com 1. And these few messengers of the Light must multiply to legions, for the need of a spiritual awakening is great. 与光这几个使者必须乘以军团大,为的是需要一种精神的觉醒。 apps.hi.baidu.com 2. no shortage of examples like this, and these polluting enterprises are gradually increased. 没有这样的例子举不胜举,这些污染企业正逐步增加。 www.qiyeku.com 3. What's Going On With You And These Old Ladies? 你和这些老太太们是怎么回事啊 blog.hjenglish.com 4. That's what one of these chips really looks like, and these red spots are in fact signal coming from the virus. 那是其中一张芯片的样子,这些红点实际上是来自病毒的信号。 www.ted.com 5. Constant worrying causes cortisol and epinephrine levels to rise - and these stress hormones can weaken the body's overall immunity. 不断的担心会引起皮质醇和肾上腺素水平升高,还有,这些压力激素能够削弱身体整体的免疫力。 www.bing.com 6. She's got her eye on you -- and these small gestures will awaken desires she never knew she had. 她注意你了——这些细节将唤起她自己也从未意识到拥有的欲望。 www.ss30.com 7. And these fishes could be divided into freshwater, migratory and estuarine kinds, among which the former was the preponderant kind. 这些鱼类可分为淡水、洄游和河口3个生态类群,其中以淡水类群为优势类群。 www.ceps.com.tw 8. You manipulate within the psychic environment, and these manipulations are then automatically impressed upon the physical mold. 你们在心灵的环境内操纵,而这些操纵将自动地在物质的形态中留下印记。 0123.net 9. DO IT, Tirion. You and these brave heroes have your own destinies to fulfill. This last act of service. . . is mine. 照这么做,提里奥。你和这些勇敢的英雄们有你们自己的命运去履行。这最后的事务,属于我。 wenwen.soso.com 10. And these type parameters are bound to concrete type specifications when declaring variables of the type. 而这些类型参数在声明该类型的变量时绑定到具体的类型规范。 www-128.ibm.com 1. Kyte wants to be a 'universal media platform, ' and these new new announcements are yet another step in this direction. Kyte致力于打造“通用平台”,这些网站就是朝这个方向迈出的一步。 www.bing.com 2. We will have the final results in about one year and these drugs, if it is confirmed will be available for patients in about two years. 我们在一年内会得到有关三种药物的最终结果,如果结论能得到正面的肯定,将会在两年内应用到患者身上。 aphc.ihepa.com 3. As you see, I just want you to know something and these are good for yourself. 如你所见,我想让你明白一些道理,这对你本身有好处。 www.mjjcn.com 4. And these investments have to be channelled in a smart way, as they are through this fund. 这些投资必须通过基金会以更明智的方法注入。 www.bing.com 5. Consider: lotus leaf surface was full of particles, and these particles and covered with crystalline wax. 想一想:荷叶的表面布满了凸起的微粒,而这些微粒又覆盖着结晶蜡。 zhidao.baidu.com 6. The standard and these tests were initiated by the Food and Drug Administration of the United States Government. 的标准和这些试验是由美国食品和药物管理局美国政府。 www.syyxw.com 7. Because his characters are real text tells stories, and these stories are hot spot on top of that piece in the South. 因为他笔下文本讲述的都是真实的故事,而且这些故事都发生在南方那片热土之上。 www.shqlbp.com 8. He frequently notified to attend job fairs and interviews, and these companies up to dozens of jobs. 他频繁地被通知去参加招聘会和面试,而这些企业岗位多达几十种。 www.xiami360.com 9. And these when they grow up become our statesmen, and these only, which is a great proof of the truth of what I am saving. 这些人长的后成为了我们的政治家,而且仅仅是这些人,极好地证明了我所正在保护的事物的真实性。 mail.sohu.com 10. In addition, patient preferences vary from person to person, and these preferences often go unheard, he said. 此外,病人的选择权也因人而异,而这些选择权经常不予理睬。 www.hxen.com 1. And these in turn have drawn counter-protests from thousands of expatriate Chinese, from Chinese within the country and on the internet. 这样的情况同样也引起了众多外籍华人在中国本土和在网上的反抗议活动。 www.5xue.com 2. Other members of the G-20 have pursued fiscal stimulus as well, and these efforts should be robust and sustained until demand is restored. 20国集团其他成员也实施了财政刺激方案,这些努力应当有力度而且持续,直到使需求力得到恢复。 www.america.gov 3. "War machine" is no misnomer. A few more well-placed stones and these walls are archaeology . “战争机器”没有使用不当。多几个放置妥当的石头,而且这些墙都是古迹。 dictsearch.appspot.com 4. "France is a bit like a sinking boat and these strikers are just adding more holes, " said Maurice Bataille, 34. “法国现在就如同一艘不断下沉的轮船,而这些罢工游行者只是在帮倒忙,使船沉得更快而已,”34岁的MauriceBataille如是说道。 www.bing.com 5. Article 6 The first day of any time limit prescribed in the Patent Law and these Rules shall not be counted in the time limit. 第六条专利法和本细则规定的各种期限的第一日不计算在期限内。 www.lawyee.org 6. He devoured books, art and music, and these letters are filled with his cultural opinions. He could be terrifically epigrammatical. 他如饥似渴地读书、欣赏艺术和音乐,信中到处可见其文化观点。 www.bing.com 7. Some experts think: win-lose value medicines may not cure diseases or pains and these medicines have to be reviewed. 如有专家认为:“单赢价值的医药会造成病人的病痛不能得到医治,这应该是要检讨的医药。” www.catcmsc.com 8. "President Bush and I are different people, " he said, "and these are different times. " “布什总统和我不是一类人。”他说,“我们两个的时代也不一样。” cn.nytimes.com 9. And these patients are more likely to have complications. You're truly not helping these patients. 而这些患者非常有可能出现并发症,你不是真的在帮助他们。 www.bing.com 10. And these things made me feel, make me feel, they transport me to this other place, to this other kind of person. 我感觉是这些东西把我带到了另一个地方,让我成为了另一个自己。 www.kekenet.com 1. According to the logic and basic human wisdom, and these factors do not seem to age should exist, but why will become more and more rampant? 按照基本的逻辑和人类的智慧,这类加龄因素似乎就不应该存在,但为什么还会越来越猖獗呢? itscocoyu.spaces.live.com 2. Or the sort that are more innovative, and these things might have a greater effect on profitability than oestrogen. 而较之雌激素,这些因素对利润率的影响可能更大。 www.ftchinese.com 3. In the reality, there are quite a few of campus injuries cases among minor students, and these cases are tough to deal with. 现实生活中,发生在校园内的未成年学生之间的伤害案件数量不少,处理时纠纷也较多。 www.ceps.com.tw 4. Scorpio also rules debt, taxes, and shared finances, and these could be up for renegotiation or resolution. 天蝎座掌管债务,税收和共同财产,这些可以重新谈判或解决。 www.bing.com 5. And these flyers that prompted her ire have been out for weeks, and her campaign has complained about it. 而这些激怒她的宣传材料已经被发送了数周,而她的竞选阵营也曾抱怨过。 qac.yappr.cn 6. Investigators went on to accuse local opposition leaders of being behind the conspiracy, and these men have now been formally charged. 调查人员还控告策划阴谋的当地反对派领导人,这些人现在已经被正式起诉。 www.tingclass.com 7. Two out of the litter of five did not survive, and these three were not doing very well. 一窝五只中的两只没有幸存,但剩下三只身体尚好。 blog.sina.com.cn 8. When you trust yourself then you will trust your own dream interpretations -and these will lead you to greater self-understanding. 当你相信自己,你就会相信你自己梦的解释-所有这些会导致你更大的自我了解。 aideqijikecheng.blog.163.com 9. The properties of these documents are specified in the payload, and these properties are populated in the Content List widget. 这些文档的属性在负载中指定,会在ContentList小部件中弹出。 www.ibm.com 10. Farming is possible only in valleys fed by glacial runoff, and these are becoming scarcer as glaciers disappear due to warming. 农业只能在那些有冰川流水的村庄发展,但是这些地方因为全球变暖导致的冰川融化而越来越困难。 www.bing.com 1. This was my first trip to the USA, and what an awesome city to start with! Every hotel has its own show, and these shows are awesome. 这是我第一次到美国,以及从一个不可思议的城市开始!每个酒店都有自己的精彩演出。 blog.sina.com.cn 2. Statements matter when power is at play, but fundamentals matter more, and these weaken the hand of the United States in the unfolding game. 有威慑力的时候话语能起作用,但基本面更加为重要,而在即将展开的博弈当中,这些都会削弱美国的实力。 dongxi.net 3. And these black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. 这些黑线标明了船只进出芬迪湾的航线。 www.ted.com 4. Each changeable aspect of the target is represented by an ICDIObject, and these objects form a hierarchy called the CDI Model. 目标的每个可修改的方面都使用一个ICDIObject表示,并且这些对象组成了一个称为CDIModel的层次结构。 www.ibm.com 5. Additional transformations can be performed, and these are applied to the current set of matrices defined by the previous operations. 我们还可以定义额外的转换,并将它们应用到由之前操作所定义的当前矩阵集中。 www.ibm.com 6. Generally, misstatements can occur at any of these processing points, and these are the points at which control procedures are necessary. 通常,每个处理环节都可能发生错误,因而对这些处理环节设置控制程序也是非常必要的。 dictsearch.appspot.com 7. And these inexperienced twentysomethings are like raw clay to management, waiting to be molded into whatever shape the higher-ups want. 这些阅历尚浅、二十来岁后生可是管理层的好苗子,可塑性强,领导需要什么人,他们就能成什么人。 www.bing.com 8. Lisa: A machining center has many different cutters that are stored on a drum. And these cutters can be changed automatically. 丽莎:加工中心有很多不同的刀具储存在鼓形刀库。这些刀具能自动更换。 www.7781.org 9. You get sleepy sitting in the dark, and these exercises help to wake you up. 坐在黑暗之中,你难免会觉得昏昏欲睡,这样的练习可以帮你保持清醒。 chinese.wsj.com 10. The greatest difference between Shanghai and these two other provinces lies in the number of individual patent grantees . 但上海与这两个省份之间最大的不同在于个人专利持有者的数量。 dictsearch.appspot.com 1. There were many modes of management used to produce bronze vessels in the Han Dynasty and these went through distinct changes. 汉代铜器皿的生产经营方式多样,且变化明显。 www.ceps.com.tw 2. The petroleum import risk's evaluating indicators are usually a number of qualitative. And these indicators are multi-layered and complex. 石油进口风险的评价指标常常是一些定性指标,而且这些指标是多层次的、复杂的。 www.say666.com 3. and these, to me, were really great advantages, as they were great encouragements. 这些生意对我实在是大有裨益的,因为它们大有利可图。 www.putclub.com 4. And these need to be addressed in a very serious way when they are committed by combatants as well as by peacekeepers. 当他们被战斗者和停火执行者承认的时候,这些都是需要经过很严肃的演讲的。 voa.hjenglish.com 5. In front of every seat hung a little cushion, and these cushions were called c kneelcrs. 在每个位子前面都挂有一个小垫子,而这些垫子叫‘下跪者’。 www.bing.com 6. And these trains that are in a good working condition and can be exploited any time are used while shooting historical movies. 这些列车的运行状况都很好且可以随时征用,用于拍摄一些历史内容的电影。 www.bing.com 7. You sell complete systems for a world market leader in the food sector and these projects are very capital-intensive. 您将为一个食品加工领域的世界领先企业销售整个完整生产线,这些项目都是资金密集型的。 www.lietou.com 8. The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. 亚文和比伯实的少年人必倒在刀下。这些城的人必被掳掠。 www.ebigear.com 9. If another criticizes you and these faults are within you rejoice give thanks and appreciate the comments. 如果某人批评你,而且你的确存在这些毛病,你应该感到高兴、向其称谢,感激他的评论。 www.bing.com 10. One label that's hot among the fashion conscious is Miro, and these trendy designs of clothing and shoes originate in Barcelona. 米罗是时装界中享有盛誉的一个品牌,这些服装和鞋子的设计流行趋势源自巴塞罗那。 www.crazyenglish.org 1. There was no end ofparallel cases and these made precedents to guide me. 相同案例层出不穷,这些都是我的指导范例。 www.bing.com 2. This will help ensure that your body draws most of its energy from fat and these fast-digesting supplements instead of your muscle. 这将确保你的身体会从脂肪提取能量,而不是从你的肌肉组织 blog.sina.com.cn 3. These constants must be assigned values when they are declared, and these values cannot be changed later in the script. 当声明常数时,必须给这些常数赋值,这些值不能在随后从脚本中更改。 technet.microsoft.com 4. These threads are lubricated and these lubricants can be an unwanted contaminant in high purity applications. 这些螺纹被润滑了,而且这些润滑剂在高纯度应用中可能是有害的污染物。 www.airproducts.com.hk 5. These adorable dormice are actually increasingly rare in England, and these two were rescued from the jaws of a ferocious housecat. 这些可爱的睡鼠在英格兰变得愈发的稀少,这两只小家伙是从一只凶残的家猫口中救出的。 www.bing.com 6. Conclusion APD is mainly affected by calcium and potassium ions in a time-dependent manner, and these 2 ions play opposite roles. 结论动作电位时程主要受钙离子和时间依赖性钾离子的影响,且二者的作用相反。 pp.lunwenchina.net.cn 7. The snake then wound itself round the wires. When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire. 于是蛇就缠住了几根电线。当它这样做时,把火花送到了地面,这些火花立刻引起了一场大火。 www.360abc.com 8. Even the calmest person will sense fear to a greater or lesser extent; and these emotions are very valuable at this time. 即使是最平静的人都会恐惧感或大或小的程度,而这些情绪是很宝贵的时间在此。 apps.hi.baidu.com 9. There is much more to HIV infection care than antiretrovirals, and these should also be attended to by the doctor. 对感染HIV的干预要多于抗病毒干预本身,而医生必须参与这些干预。 blog.sina.com.cn 10. Invariably, these claims are proven to be false and these vendors simply disappear or are relegated to minor roles in the overall market. 然而,事实总是证明,这些供应商最终都失败了,不是消失无踪,就是在市场大潮中沦为下品。 www.ibm.com 1. All newly sequenced genomes are analyzed for the presence of putative restriction systems and these data are included within the REBASE. 所有最新测序的基因组被分析,推断的限制系统的出现,并且这些数据也包含在REBASE中。 chinapubmed.net 2. Wang has given the painting the title "Art and Power" , and these words appear in boldface across the tops of the canvas. 王氏赋予画作名为「艺术与权力」,这些粗体字出现于画布的顶端。 www.christies.com 3. We opted for a series of radio buttons, one for each format, and these can be added by dragging the Radio Button widget from the palette. 我们选择使用一列单选按钮,每个单选按钮代表一种格式。从调色板中拖动RadioButton小部件即可添加这些按钮。 blog.sina.com.cn 4. Safety and handling procedures must be taught to all relevant personnel and these procedures must be enforced. 必须把安全和操作程序教授给所有相关人员,而且必须执行这些程序。 www.airproducts.com.cn 5. Chronic pain may influence self-esteem, socialization, and academic achievement, and these issues must be addressed. 慢性疼痛可能会影响自尊,社会,学业成就,以及这些问题必须得到解决。 www.syyxw.com 6. However in intermediate equator, but a totally different situation, and these conditions are still unknown. 然而处于中间的赤道,却有着截然不同的情况,而这些情况仍然不为人知。 en.cnxianzai.com 7. Kate: Hmm. . . you look dressed up. How about this purple top and these jeans? 凯特:恩,你看起来穿得太正式了,你觉得紫色上衣配牛仔裤怎么样? www.strong-edu.com 8. Its fighters hold sway over parts of Maguindanao, and these areas are not covered by the martial-law declaration. 它的战士控制着马京达瑙的部分地区,但这些地区并不在军事管制声明的范围之内。 www.ecocn.org 9. The conclusion will provide the interventional cardiologists and these patients as a valuable consultation for treatment. 本研究的结论可以提供心脏科医师和病患在选择治疗方式的重要参考。 www.teps.com.cn 10. These tools and methods can be used to fabricate the Cs cell, and these could satisfy the needs of atomic clock alkali vapor cell. 利用此设备与工艺也可同样对铯原子进行封装实验,满足原子钟碱金属蒸汽腔制作的需求。 paper.pet2008.cn 1. Reference intakes of most nutrients have been established, and these appear to support normal growth of the infant and young child. 大部分的食物的参考摄入量已经建立,这似乎能提供婴幼儿的正常的生长发育。 blog.sina.com.cn 2. And these scientists all had the ability and courage to think something different . 并且,这些科学家都有能力和勇气去想一些不一样的东西。 www.mfyyw.com 3. Specific database schemata patterns apply to multi-tenant architectures, and these must be planned for accordingly. 应用于多租户架构的数据库模式可能会有不同,因此必须进行相应的规划。 www.ibm.com 4. Royce also produces ceramic art pieces and these have won awards , and been included in exhibitions in many parts of the world . 罗伊斯制作的艺术陶瓷作品荣获众多奖项,并在世界各地的各种展览中进行展示。 www.bing.com 5. Put simply, Einstein's idea was that every object in the universe has it's own "time" , and these vary as objects move. 简而言之,爱因斯坦的观点就是,宇宙中每一物体都有其自身的“时间”,并随其运动的不同而不同。 edu.21cn.com 6. It is advisable to past experience suggests that each active parts sales, and these data added to the total sales targets. 最好能根据以往的经验预测每种活件的销售额,并把这些数据加到总的销售目标中。 www.bing.com 7. Due to the impacts of conflicts and these factors of technology and resources, which are called constraints, many projects are postponed. 技术和资源的瓶颈与冲突的影响,即约束,会导致众多项目延期。 www.fabiao.net 8. Why do these simple activities and these seemingly trivial accomplishments prove our children to be geniuses? 这些再简单不过的活动和微不足道的成绩就能证明我们的孩子是天才? blog.sina.com.cn 9. Works trains will be needed to ferry equipment and staff to work sites along the line and these will be serviced at the depot. 运送设备和检修人员去沿线作业场所的特种车辆也要在车辆段内进行维修。 dictsearch.appspot.com 10. And these bulwarks of workers " democracy within the bourgeois state are absolutely essential for taking the revolutionary road. " 但是,资产阶级国家内部的工人民主的堡垒,是走向革命道路所绝对必要的。 dictsearch.appspot.com 1. And these particular products served as a good way for banks to increase intermediary revenues, cutting reliance on interest income. 这些特殊的产品是银行增加中间业务收入、减少对利差收入依赖的好办法。 chinese.wsj.com 2. Worshippers prayed and made sacrifices to their ancestors and these gods for health, prosperity, safety and good fortune. 车公庙参拜,祈祷,并做出了牺牲,以自己的祖先,而这些神健康,繁荣,安全与好运。 blog.sina.com.cn 3. Special puddings and cakes are eaten on Christmas Day and these have to be made three or four weeks in advance. 在圣诞节这一天可以吃到特殊的布丁和蛋糕,这些必须提前三至四个星期做好。 www.myspokenenglish.cn 4. But a few are better, and these are used to create the next generation. 但是有些会更好一些,而且这些更好的变体则可以被用于衍生出下一代。 www.ecocn.org 5. Half of our brochures are missing! And these two boxes are damaged as well! 我们的宣传册有一半都不见了,这两个盒子还坏了。 www.chinadaily.com.cn 6. But in the never-ending struggle to be original, you must search the depths of your soul, and these techniques may help. 但是在没有尽头的竞争的最初,你必须探索你灵魂的深处,而这些技术会有所帮助。 www.ea-m.com 7. And these are not the only challenges: The role of India is critical, as is the future of the U. S. -Japan relationship. 而且也并非只有一个挑战:印度的角色很重要,美日关系的前景也是如此。 www.ecocn.org 8. And these will be no doubt have a far-reaching and positive impact on your long-term career ! 而这些将毫无疑问的对您长远的职业生涯产生深远而积极的影响! www.gdrc.com 9. And these factors should be relevant to current medical education, government supervision, legal relief and medical security system. 而这些根源所反映的因素与当前的医学教育、政府监管、法律救济制度、医疗保障制度的不完善是分不开的。 www3.chkd.cnki.net 10. No. Probabilities are estimated from the rate of aftershocks and these are sometimes confused with the prediction of a particular event. 是的。地震概率是从余震比率估算来的。有时,这同预测特定事件是差不多的。 pro.yeeyan.com 1. The North Atlantic Ocean already contains plenty of iron, and these waters experience massive phytoplankton blooms every spring and summer. 北大西洋已经富含铁质,而且这一水域每年春夏都会发生大范围的浮游植物藻华。 www.bing.com 2. Both the two plates of thrust are the thick sandstone with high permeability, and these thrust block traps can accumulated heavy oil. 高孔隙度厚层砂岩中的断层能形成侧向封堵,并形成厚层断块稠油油藏。 syxb-cps.com.cn 3. And these practices aren't nearly widespread enough to suggest another bust is imminent. 而且这些做法的普及程度还没有高到足以显示另一次泡沫破裂过程正在临近。 c.wsj.com 4. The theory time-frequency analysis reveals the interdependence between monitoring information and these characteristic factors. 时频分析理论揭示了监测信息与这些特征因子的相互关联。 www.13191.com 5. In recent years, Britain has been afflicted with one scandal after another, and these have been widely publicised by media everywhere. 最近这几年,英国丑闻层出不穷,引起各地媒体广泛报道。 dict.ebigear.com 6. We get used to Web 2. 0 services as a part of our daily lives and these services are being more popular day by day. Web2.0服务一天比一天更普遍,我们渐渐习惯它们成为日常生活得一部分。 www.bing.com 7. After each Standing Committee meeting, special topic lectures were held related to its agenda and these proved very effective. 每次常委会会议后都结合议程举办专题讲座,取得良好效果。 www.hjenglish.com 8. The snake then wound itself round the wires. it sent spare sparks down to the ground and these immediately started a fire. 蛇身便缠绕在电线上。就把火花传到了地上,这些火花立刻引起了一场大火。 www.bing.com 9. I no longer schlep1 to an office like a regular working Sally, and these days I rarely take the bus anywhere. 现在,我已经不再像个按部就班工作的姑娘一样天天往办公室赶了。这些天来,我很少乘公交车去什么地方。 linfenxuefulai.blog.163.com 10. The special technical words should be correctly selected and these words should exactly express the meaning of the content. 正确地选择了专业技术名词,并且能够准确地表达原文地意思。 hi.baidu.com 1. But firms often want people with financial or operational experience for the top jobs, and these fields are still male-dominated. 但是,公司经常希望有金融或者实践经验的人供职于最高职位,这些领域仍然是男性主导的。 www.bing.com 2. Now grown up, De Noble's children have already given DNA samples to a court and these may soon be compared with the national gene bank. DeNoble的已经长大的两个孩子把他们的DNA样本呈交给了法庭,很快将会和国家基因库进行配对比较。 dongxi.net 3. Simplicity is an art, and these five steps are just the beginning. 简洁是一门艺术,这五步仅仅是一个开始。 www.bing.com 4. "To us it looks one-sided and inequitable and these things, in the end, can get into a mess, " Mr Nath said. 纳特认为:“对于我们来,这是一边倒、不公平的。这些东西到头来会弄得一团糟。” www.ftchinese.com 5. Shareholders have to weigh up the conflicting risks, and these are usually reflected in share prices during the offer period. 股东们必须权衡彼此冲突的风险,而这些风险通常会在竞购期间的股价上得到反映。 www.ftchinese.com 6. He has told us how to preach and how to pastor and these principles are universally applicable and universally required by the word of God. 祂已经告诉我们应该如何讲道,如何牧养,这些原则是普遍适用的,是神的道普遍要求的。 blog.sina.com.cn 7. Now, suppose there were a large number of transactions that took place, and these tables were manipulated. 现在,假设发生了很多的事务,这些表都被操纵。 www.ibm.com 8. I had to slap a few of them. And these were Australian rugby players so I had to slap and run, slap and run, slap and run. 我恨不得上去抽他们耳光,但这些都是澳大利亚橄榄球员,所以我不得不扇了就跑,扇了就跑,扇了就跑。 www.cnpua.info 9. and these people are really are passionate about the sport, and Davis Cup is still a very, very big thing. . . 和这些人是真的热爱这项运动,和戴维斯杯网球赛仍然是一个非常,非常大的事情… qac.yappr.cn 10. Hospital labor costs, energy costs, and other costs have increased substantially, and these costs have been passed along to the public. 医院工作人员的费用、能源费用和其他费用增长很快,而这些费用已经向大众转嫁。 netclass2.cueb.edu.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。