网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 and that
释义

and that

美 
英 
  • na.而且
  • 网络均表示程度;等等;并且
na.
1.
而且

例句

释义:
1.
She says she began to feel "socially awkward" during A-levels and that this became worse at university.
在准备高级考试期间,她回忆说她感到了“社交障碍”,后来到了大学情况更加恶化。
www.360abc.com
2.
And that was that, he thought, if it had ever been anything in the first place.
那确实如此,他想,如果起初曾经有过什么事的话。
www.bing.com
3.
I went back around the front again and that's when you saw people stacked on top of each other trying to get out of the front door.
我回到正门时就看到一堆人堆在别人身上试图从前门出来。
www.tianya.cn
4.
He said his biggest regret was not finding weapons of mass destruction in Iraq, and that he was misled by intelligence reports.
他说他最遗憾的事情就是没能在伊朗找到大规模杀伤性武器,因为他误解了情报信息。
www.bing.com
5.
Our speciality back in Italy is wholesale supplying of screws, bolts, nuts, pins, studs and that sort of things.
在意大利是专营批发的,供应的项目有螺丝,螺栓,螺帽,别针,饰针等诸如此类的东西。
www.ttxyy.com
6.
Taylor was known for her incredible beauty. And that beauty came with an equally strong personality.
泰勒因其风华绝代的美貌而闻名,但是伴随美貌而来的,还有她同样强烈的个性。
www.bing.com
7.
There was hope that this year the rains would not fail, and that somehow they would come through.
人们希望今年的雨会如期而至,他们就能顺利渡过困难。
www.bing.com
8.
I think one of these maps is scientific publications, right? And that's what I'm looking at.
我记得其中一个地图是关于科学出版物的数量,对吧?,这也是我关注的。
open.163.com
9.
And then you might realize that your eyes are a miracle, and that they allow you to see each of these other miracles.
然后你会发现你的眼睛才是最奇妙的,它让你能看到其他一切美妙的事物。
www.elanso.com
10.
It might have appeared on Saturday that there is much that connects the different rungs of the Indian society and that cricket is the proof.
周六晚上的景象可能会使人以为有许多纽带可以将印度不同阶层的人联系在一起,板球似乎便是明证。
dongxi.net
1.
He said that doomsday was about to come and that the Earth was going to explode. In fact, what he says are just fallacies to deceive people.
他说世界末日就要到了,地球即将爆炸,事实上他所说的都是骗人的鬼话。
bebigear.com
2.
A majority of the scientists believe that news coverage is at best fair and that the media does poorly at educating the general public.
大多数的科学家认为新闻报道是比较公正的,而媒体对于教育公众这方面做得很不好。
www.suiniyi.com
3.
"Madame de Villefort wishes to remind you, sir, " he said, "that eleven o'clock has just struck, and that the trial commences at twelve. "
“维尔福夫人想提醒您一声,先生,”他说,“十一点钟已经敲过了,法院是在十二点钟开庭。”
chinafanyi.com
4.
I felt there was no way for me to interact with him and that angered me.
我觉得我实在没有办法和他相处,这使我感到愤怒。
www.douban.com
5.
He remembered Cameron, and that they had not been able to talk since he had found her.
突然他想起了一件事,自从卡梅隆回来了他们还没有好生的说说话呢。
blog.sina.com.cn
6.
Practical use shows that this AHT, with a compact structure, is easy to operate and service and that no corrosion or leak was detected.
实践表明,该套吸收式热泵(卧式)结构紧凑,便于维护,方便操作,无设备腐蚀、泄漏现象。
www.zshg.com
7.
Remember that you are on a diet for you, and that you do not need to justify yourself.
记住,你是在为自己减肥,所以不需要去向别人证明什么。
www.suiniyi.com
8.
Despite these recent setbacks, it's clear Huawei hasn't given up and that the company learned a great deal from its 3Com setback.
尽管最近有挫折,显然华为并没有放弃而且公司从3Com的失利中也学到了很多。
www.bing.com
9.
He tells you he noticed a few things that need some work on your house and that you could save money by hiring him on the spot.
他告诉你他注意到一些一些事情需要你的房子的工作,你可以节省雇用当场他的钱。
www.good2.com
10.
I did not think you would; -- and that being the case, I cannot consider your situation with much compassion.
我并没有说你会犹豫;既然如此,我就可以不必再为你担心了。
www.hjenglish.com
1.
We realized that we actually don't know everything, and that nature is so unpredictable, we have to be open at all times.
我们意识到,我们确实不瞭解一切,大自然是如此不可预测,我们必须任何时候保持开放心态。
www.myoops.org
2.
The question is whether the Tale of Two Recoveries that of the rich and that of everyone else is sustainable.
问题在于,美国富豪和其他人口这两大阵营的共同复苏是否具有可持续性?
chinese.wsj.com
3.
We played against Zico in the last Confederations Cup, and that was already a difficult experience. It was an extremely difficult game.
在上届联合会杯比赛中,我们遇到了济科带领的球队,那是非常艰难的一场比赛。
sports.cctv.com
4.
And I found a very male-dominated world where women are in the background and that's what I end up showing.
最终我发现这是个男性主导的世界,女性站在后面,于是我在影片中也有所表现。
www.bing.com
5.
Institutional restructuring of the State Council was basically completed and that of local governments is progressing steadily.
国务院机构改革基本完成,地方机构改革稳步推进。
www.putclub.com
6.
in plain English, that he had murdered him for his crown, and that the serpent who stung his father did now sit on the throne.
明白地说,克劳迪斯为了王位谋杀了父亲,这条毒蛇咬死了父亲后现在就坐在王位上。
www.fanyicn.net
7.
Then I decided to try to run really fast like the Flash, and that was fun for a bit.
然后我决定跑得像闪电侠一样快,还真有点意思。
www.bing.com
8.
If I could sit here on Saturday and complain about traffic I would race and that would be fine for me.
如果我周四会坐在这里抱怨交通,我就能比赛了,那样对我来说是一件好事。
f1.sports.sohu.com
9.
Today is World Cancer Day, and that word "cancer" can really hit home especially if you or someone you know has ever dealt directly with it.
今天是世界癌症日,“癌症”这个词真的可以让家庭为之一震,特别是如果您或您认识的人曾直接与它打交道。
www.kekenet.com
10.
And that is why I cannot say this expression: "that it has no kind of existence" , but I can write it.
那就是为什麽,我不能说这个表达:「它没有任何种类的存在」,但是我能够「书写」它。
springhero.wordpress.com
1.
And that old fisherman had been living distress than those who escape do not know what is really frustrated.
和那已经生活窘迫的老渔夫相比,那些逃避的人真的是不知道什么才是挫折。
zhidao.baidu.com
2.
But she did have very hypnotic eyes and she had an angelic sort of aura, and that's what got people.
但她确实有可以催眠的眼睛,而且她有一种天使般的气质,这是她能够骗到人的原因。
www.bing.com
3.
I was never moved by anyone, but I suddenly found myself deeply in love with you. And that feeling is inexplicable.
从来没有轻易对别人动心,突然发现自己深深地爱上了你,那种滋味真是难以用言语表达,是喜悦?
blog.sina.com.cn
4.
Henry told the police that he was a sportsman who enjoyed rowing and that he had come to Switzerland for the winter sports.
亨利跟警方说他是一个运动员,爱好划船,他到瑞士是来进行冬季运动的。
dict.ebigear.com
5.
Leaving these items outside all day could make it appear no one is home and that may make your house a more enticing target to a burglar.
别让这些东西整天放置在外令人知道家中无人,容易成为盗贼的目标。
dictsearch.appspot.com
6.
He said he saw "no difference" between the reaction of the White House to the leak and that of "other groups that we have exposed" .
他说他对白宫有关此次泄密的反应,和此前“我们曾经爆料过的其他组织”,有“任何不同”。
www.bing.com
7.
He said that military means alone would not be enough and that there has to be the promise of a better life for impoverished Afghans.
仅仅采取军事手段是远远不够的,同时也是对贫苦的阿富汗人提供一种美好生活的承诺。
www.bing.com
8.
In fact, he said he hoped two-way trade would reach that figure by 2010, and that foreign investment would double, both of which are likely.
(事实上,胡主席只是说他希望双向贸易将在2010年达到这一数额,而外国投资届时翻一番,这两个目标都有可能实现。)但这也没有帮助局面得到改善。
www.ecocn.org
9.
It is amazing to see how the fans support him and that, in turn, has taken a bit of pressure off the team.
看到球迷们如此支持他我都震惊了,当然这也大大减轻了球队的压力。
www.ept-team.com
10.
He said India cannot have meaningful development without the active participation of women, and that their security must be assured.
他说,如果没有女性的积极参与,如果她们的安全得不到保障,印度就谈不上什么真正的发展。
www.putclub.com
1.
And that suggests a new recession is at least a year away.
而有关下一次衰退的提示,至少要在一年开外才发生。
www.bing.com
2.
God would use something that is not a part of Him, and that throughout Scripture is designated as not good, for good purposes.
上帝将会使用那本来不是自己之一部分的事物,那在圣经当中被描述成邪恶的事物,来成就美好的目的。
www.zhangdaderen.com
3.
But it didn't -- it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago.
但是其实这种正确的科研方法—我可从没想到有人还得把它发明出来呢。而且这个发明还是仅仅三百五十年前的事儿。
www.ted.com
4.
Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about -- the next chapter.
让我们继续,跳到下一章,而这才是此次会议的内容——下一章。
www.ted.com
5.
The moniker is a joke, reflecting my name and that of my Chinese partner, Woodie Wu, but the group is not.
是我跟我的中国搭档WoodieWu的名字组合,但我们的乐队可不是玩笑。
www.bing.com
6.
And that process involved, you know, writing things at home, bringing them in, talking about ideas together.
过程是这样的,如你所知,在家写东西,作品拿出来,再一起讨论。
www.24en.com
7.
This shows both that the regulations are a real force to be reckoned with, and that progress through international consensus is feasible.
这表明条约是一股可依赖的真正力量,通过达成国际共识取得进展切实可行。
www.who.int
8.
He looked around the boy section, picked up this item and that, and carefully put then back in their place.
他环视了一下男孩区,拿起一个玩具,又小心地把它放回原位。
wenwen.soso.com
9.
For sure the team and the guys back at factory can focus more on getting the car back to the front and that can only be good.
可以肯定的球队和球员回到工厂可以更专注于让车回到前面,而且只能是良好的。
tieba.baidu.com
10.
You know, my mother used to make me clean my room every night when I was in high school and that drove me nuts.
我念中学的时候我妈妈让我每天晚上打扫房间,让我很受不了。
images.koolearn.com
1.
My light-verse joke about the Trinity could seem disrespectful, I suppose; but it is a hard concept , as you say, and that's all I meant.
我那首写三位一体的玩笑式轻松诗可能看起来有失体统,实际上却是像你说的,义正词严,这正是我所要表达的。
dictsearch.appspot.com
2.
However, when Jennifer sounded Bradley, 38, out about Taylor he said he wasn't interested and that she was too young for him!
但是,当劳伦斯联系库伯时,38岁的库伯却对此不感兴趣还称斯威夫特太年轻了!
edu.sina.com.cn
3.
She said she would agree and that she would so with me any day.
她说她同意随时跟我走。
bbs.sjtu.edu.cn
4.
I expected someone to come out with a college- focused network and that eventually happened.
我想,日后肯定会有面向大学生群体的社交网络出现,果然不出所料。
dictsearch.appspot.com
5.
Yes, if only to be reassured that you are going through an anxious phase at the moment, and that you can be helped a lot.
是的,在焦虑的时候即使仅仅为了安心,那(译注:找全科医生)也会让你受益良多。
www.bing.com
6.
All I knew about the country was that there was an evil warlord to the north and that the TV show "M*A*S*H" had been set there.
我对这个国家所有的了解只是知道在北边有个罪恶的军阀,而且电视剧野战医院的故事就发生在那里。
www.bing.com
7.
To be top of that list shows what a great player he is and that's why we paid the money for him.
他以在得分榜上名列前茅来证明他是个伟大的球员,这就是为什么我们如此高的价格的原因。
www.jczqw.com
8.
In the difficult moments over this summer, I said that I would never leave Milan and that's still as true today as it was then.
在夏天那个困难的时刻,我说我不会离开米兰,如今和过去那个时候一样。
bbs.mcfc2006.com
9.
Your code can throw an exception in one language and that exception can be caught and understood by an object written in another language.
您的代码可以以一种语言引发异常,该异常可以被用另一种语言编写的对象捕获并理解。
msdn2.microsoft.com
10.
If sufficiently medicated, a person won't seem to be suffering, and that can be a drawback.
如果得到充分的药物治疗,一个人似乎不会受苦,而那可能是个不利之处。
www.bing.com
1.
Actually, would you mind? Could you tell him that Jennifer McAndrews called and that I'm in the office all day if he could call me back.
事实上,可以吗?你可以帮我转告他JenniferMcAndrews来过电话,并且我一天都在办公室,他可以随时打电话过来。
www.hjenglish.com
2.
Assumption #1: That Lampard (and that's who I'm centering on as he's the one mostly being targeted) is no longer of any use to Chelsea.
论点1:兰帕德(我支持,却是他最主要的攻击对象)对切尔西不再有任何用处。
www.qieerxi.com
3.
Dufour said she would not date a fundamentalist(10) Muslim and that her mother worries about her safety.
杜福尔说她不会和穆斯林教徒约会,她的妈妈非常担心她的安全问题。
www.kekenet.com
4.
The next time you see a rainbow notice that you are in the center of the arc , and that if you move the rainbow moves with you.
下次当你仔细观察彩虹,你会发现你正处于彩虹弧度的正中,并且当你移动是,彩虹中心也随你移动。
dictsearch.appspot.com
5.
Court records also say neighbors were wary of him and that he was not involved in the community.
法庭记录还显示,周围的邻居对戈特弗莱德有所顾忌,所以他并没有被当地社区接受。
www.bing.com
6.
Although I knew even in the dream that surprise was the normal reaction and that the lack of it was to be disturbed, a warning.
虽然即使在梦里我也知道,惊奇是正常的反应,如果不感到惊奇,那就得提防一二,因为这是一个预兆。
www.jukuu.com
7.
My mission is to help people through my website, and that isn't going to happen if I don't take action in the present!
我的使命就是通过网站帮助人们。可是如果我现在不采取行动,一切都将不可能。
www.bing.com
8.
There are also heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of the heavenly is one thing, and that of the earthly is another.
有天上的形体,也有地上的形体;但天上形体的荣耀是一样,地上形体的荣耀又是一样。
edu.china.com
9.
After listening to her mother, very pleased, in my face Qinleyixia, and that You Hongyou big Apple Award to me.
他妈妈听完后,很满意,她吻了我的脸颊,给了我那个又红又大的苹果。
www.bing.com
10.
The company said the UK wind market was not growing fast enough and that projects had been slowed down by planning objections.
维斯塔斯公司表示,英国风力发电市场的增长速度不够快,而且一些风电项目由于相关规划遭到反对而进展放慢。
www.bing.com
1.
The pompous baroness of this land gets her power from her wealth, and that wealth comes from her magical Gem Casket.
傲慢的男爵夫人利用她的财富,在这块土地上取得特权。她的财富都是从她的魔法宝石箱得到的。
dictsearch.appspot.com
2.
And that I shall at all times be ready, as a brave soldier, to give my life for this oath. . .
我现在作为勇敢的士兵,已经准备好了,为了这个誓言献出我的生命……
wenwen.soso.com
3.
He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.
他说他在海滩边已经住了一辈子,他宁愿死也不会逃跑。
www.ted.com
4.
They concluded that it is now as entrenched as it is in India and that the openness and honesty of state institutions is improving.
结论是印尼目前的民主已如印度一样不可更改,政府机构的公开性和诚实度也正在改进。
www.ecocn.org
5.
The groom assured her that she would always be beautiful in his eyes and that he probably would always be ugly in hers!
新郎向她保证即便他在她心里是难看的,她在他眼里也会一直都是美丽的。
www.bing.com
6.
He said his house is right by the beach and that his mother and little sister probably didn't make it.
他说,他家就在海滩旁,他的母亲和妹妹可能没有来得及逃出来。
okenglish.tw
7.
Naturally she was hopeful that he would be able to save her and that she could remain his devoted servant always.
自然她满心希望他来拯救她,让她永远和他厮守在一起;
wenwen.soso.com
8.
But there is ample evidence that work can be enjoyable, and that indeed, it is often the most enjoyable part of life.
但是有充分的证据显示工作可能是可享受的,而且确实,通常它是生命中最享受的一部份。
www.hfu.edu.tw
9.
Choose a question only you know the answer to and that has nothing to do with your password.
选择一个只有您自己知道答案、并且与您的密码无关的问题。
www.jukuu.com
10.
In the absence of any evidence of the case is not to reason, and that case, only misguided.
在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途。
cul.zhishi.sohu.com
1.
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债,而且他说下星期就会把钱还回去。
www.wwenglish.com
2.
A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.
一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什麼意思了。
blog.sina.com.cn
3.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
4.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
5.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
6.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
7.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
8.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
9.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
10.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
1.
Naturally she was hopeful that he would be able to save her and that she could remain his devoted servant always.
自然她满心希望他来拯救她,让她永远和他厮守在一起;
wenwen.soso.com
2.
But there is ample evidence that work can be enjoyable, and that indeed, it is often the most enjoyable part of life.
但是有充分的证据显示工作可能是可享受的,而且确实,通常它是生命中最享受的一部份。
www.hfu.edu.tw
3.
Choose a question only you know the answer to and that has nothing to do with your password.
选择一个只有您自己知道答案、并且与您的密码无关的问题。
www.jukuu.com
4.
In the absence of any evidence of the case is not to reason, and that case, only misguided.
在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途。
cul.zhishi.sohu.com
5.
BP retorts that the management is perfectly neutral, and that AAR is the one trying to exert undue influence.
而BP则回击说目前的管理层非常中立,是AAR在试图施加不恰当的影响。
www.ecocn.org
6.
I think Berlin is one of the greenest cities in the world, and that's one place. . . and you know, personally for me. . .
我认为柏林是世界上最绿色的城市,是一个…你知道,对我来说非常具有个人意义的地方…
qac.yappr.cn
7.
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债,而且他说下星期就会把钱还回去。
www.wwenglish.com
8.
A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.
一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什麼意思了。
blog.sina.com.cn
9.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
10.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
1.
In the absence of any evidence of the case is not to reason, and that case, only misguided.
在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途。
cul.zhishi.sohu.com
2.
BP retorts that the management is perfectly neutral, and that AAR is the one trying to exert undue influence.
而BP则回击说目前的管理层非常中立,是AAR在试图施加不恰当的影响。
www.ecocn.org
3.
I think Berlin is one of the greenest cities in the world, and that's one place. . . and you know, personally for me. . .
我认为柏林是世界上最绿色的城市,是一个…你知道,对我来说非常具有个人意义的地方…
qac.yappr.cn
4.
She said his father had been a car accident and that his visit was part of his recuperation after a long hospital stay.
她告诉奥巴马:他的父亲出了车祸,这次访问也是他长期在医院休养后康复的一部分。
blog.sina.com.cn
5.
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债,而且他说下星期就会把钱还回去。
www.wwenglish.com
6.
A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.
一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什麼意思了。
blog.sina.com.cn
7.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
8.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
9.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
10.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
1.
She said his father had been a car accident and that his visit was part of his recuperation after a long hospital stay.
她告诉奥巴马:他的父亲出了车祸,这次访问也是他长期在医院休养后康复的一部分。
blog.sina.com.cn
2.
The sound of your voice will be a soothing reminder of your bedtime routine and that books are a part of it.
您的声音就会起到安抚和提醒就寝时间的作用,书籍是它的一部分。
blog.sina.com.cn
3.
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债,而且他说下星期就会把钱还回去。
www.wwenglish.com
4.
A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.
一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什麼意思了。
blog.sina.com.cn
5.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
6.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
7.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
8.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
9.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
10.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
1.
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债,而且他说下星期就会把钱还回去。
www.wwenglish.com
2.
A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.
一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什麼意思了。
blog.sina.com.cn
3.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
4.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
5.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
6.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
7.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
8.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
9.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
10.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
1.
I forgot (that )my research paper was due on Tuesday and that my teacher had said he would not accept late papers.
我忘记了星期二该教研究论文,我也忘了老师曾说过他不接受迟交的论文。
www.xiwik.com
2.
He said some armed robbers snatched the official vehicle of a Commissioner and that they needed to make a quick arrest.
他说有些持械抢劫犯抢了某个行政长官的公务车,他们要赶快抓捕他们归案。
www.bing.com
3.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
4.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
5.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
6.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
7.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
8.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
9.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
10.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
1.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
2.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
3.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
4.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
5.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
6.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
7.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
8.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
9.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
10.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
1.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
2.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
3.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
4.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
5.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
6.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
7.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
8.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
9.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
10.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
1.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
2.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
3.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
4.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
5.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
6.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
7.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
8.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
9.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
10.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
1.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
2.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
3.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
4.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
5.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
6.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
7.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
8.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
9.
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are.
通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
www.ibm.com
10.
And that vision that I got as a young student, 1972, that Indians can be much better than Swedes, is just about to happen.
这是我尚是一名学生时,于1972年,得知印度人比瑞典人要好的多时,所知道的未来。
www.ted.com
1.
Instead, their message was that negotiations with Alibaba are under way and that two principles had been agreed to.
相反,他们给出的信息是正在同阿里巴巴谈判,已经达成了两条原则。
chinese.wsj.com
2.
And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you.
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
www.bing.com
3.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
4.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
5.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
6.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
7.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
8.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
9.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
10.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
1.
Mr. Madoff said he made 'a terrible mistake' and an 'error of judgment' and that he lives in a 'tormented state' now.
马多夫说,他犯下了可怕的错误和判断上的失误,现在生活在痛苦折磨之中。
www.bing.com
2.
"How do I know my hand is mine and not yours and that the telephone is not a part of my body, " he said.
“我怎么知道我的手是我的不是你的,又怎么知道电话不是我身体的一部分。”他说。
www.bing.com
3.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
4.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
5.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
6.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
7.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
8.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
9.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
10.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
1.
Recently, in a talk with an American, I said that socialism was the only solution for China and that capitalism could get China nowhere.
最近我同美国人谈话时讲过,中国只有坚持搞社会主义才有出路,搞资本主义没有出路。
dict.ebigear.com
2.
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色,而洗衣服的人告诉她是布料不好。
www.fbw.cn
3.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
4.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
5.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
6.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
7.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
8.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
9.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
10.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
1.
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。
edu.sina.com.cn
2.
But he said that the current blueprint, if passed, at least deals with the debt ceiling and that the government's bills will be paid.
不过他说,如果当前的计划能够通过,至少债务上限的协定能够达成,那么政府的账单能够付清了。
www.fanyitie.com
3.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
4.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
5.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
6.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
7.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
8.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
9.
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are.
通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
www.ibm.com
10.
And that vision that I got as a young student, 1972, that Indians can be much better than Swedes, is just about to happen.
这是我尚是一名学生时,于1972年,得知印度人比瑞典人要好的多时,所知道的未来。
www.ted.com
1.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
2.
The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary.
团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。
www.docin.com
3.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
4.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
5.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
6.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
7.
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are.
通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
www.ibm.com
8.
And that vision that I got as a young student, 1972, that Indians can be much better than Swedes, is just about to happen.
这是我尚是一名学生时,于1972年,得知印度人比瑞典人要好的多时,所知道的未来。
www.ted.com
9.
It's a puzzle we're never told exactly and that's one of the wonderful things about this text is that it plays with you all the time.
这是个永远解不开的谜,这就是这本福音的有趣之处之一,它总是和你玩。
open.163.com
10.
I knew that this wasn't the first time I had let such an opportunity pass me by, and that made everything even more difficult.
我知道这并不是自己第一次眼睁睁地看着这样的机会溜走,而这也让我更难开口。
www.joyen.net
1.
They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.
他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。
dictsearch.appspot.com
2.
So far, he said, they have learned that ammonium nitrate was an ingredient in the explosives and that they weren't remotely triggered.
他说,到目前为止,调查团队已经获知爆炸物中含有硝酸铵,并且不是遥控引爆的。
chinese.wsj.com
3.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
4.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
5.
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are.
通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
www.ibm.com
6.
And that vision that I got as a young student, 1972, that Indians can be much better than Swedes, is just about to happen.
这是我尚是一名学生时,于1972年,得知印度人比瑞典人要好的多时,所知道的未来。
www.ted.com
7.
It's a puzzle we're never told exactly and that's one of the wonderful things about this text is that it plays with you all the time.
这是个永远解不开的谜,这就是这本福音的有趣之处之一,它总是和你玩。
open.163.com
8.
I knew that this wasn't the first time I had let such an opportunity pass me by, and that made everything even more difficult.
我知道这并不是自己第一次眼睁睁地看着这样的机会溜走,而这也让我更难开口。
www.joyen.net
9.
It has never been more important that you be aware of what you need and that you take care of yourselves.
没有什么比你意识到你所需要的和照顾自己更重要;
www.cfjkshbdw.com
10.
But for at least one crisp, clear night, the dreams of a beleaguered generation were improbably fulfilled, and that's all that counted.
但至少有那么一个新鲜松脆,清亮的夜晚,一代人“团结一致”的梦想似乎得到满足,也就是这样。
www.bing.com
1.
I am trying to let you know that I adore you and that I cherish the time we spend together.
我总是想让你知道我有多么爱慕你,多么珍惜和你共同度过的岁月点滴。
blog.hjenglish.com
2.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
在舞台上,与我站一起的则是尤索·恩多我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻。
www.ted.com
3.
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are.
通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
www.ibm.com
4.
And that vision that I got as a young student, 1972, that Indians can be much better than Swedes, is just about to happen.
这是我尚是一名学生时,于1972年,得知印度人比瑞典人要好的多时,所知道的未来。
www.ted.com
5.
It's a puzzle we're never told exactly and that's one of the wonderful things about this text is that it plays with you all the time.
这是个永远解不开的谜,这就是这本福音的有趣之处之一,它总是和你玩。
open.163.com
6.
I knew that this wasn't the first time I had let such an opportunity pass me by, and that made everything even more difficult.
我知道这并不是自己第一次眼睁睁地看着这样的机会溜走,而这也让我更难开口。
www.joyen.net
7.
It has never been more important that you be aware of what you need and that you take care of yourselves.
没有什么比你意识到你所需要的和照顾自己更重要;
www.cfjkshbdw.com
8.
But for at least one crisp, clear night, the dreams of a beleaguered generation were improbably fulfilled, and that's all that counted.
但至少有那么一个新鲜松脆,清亮的夜晚,一代人“团结一致”的梦想似乎得到满足,也就是这样。
www.bing.com
9.
He had told me about his experiences and that he was almost famous in the village as he had been the best student in the school.
他给我讲了他的经历,他告诉我,他在村里可以算是名人,因为他在学校里是成绩最好的学生。
blog.sina.com.cn
10.
MITCHELL: And that's the dark side, isn't it, of the technology that they can do all that now?
米切尔:这就是那个技术的黑暗的一面,不是吗?他们现在可以做到这些。
english.31931.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 20:01:41