网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 and-one
释义

and-one

  • 网络进球加罚一
1.
进球加罚一
篮球场上的常用英语_百度知道 ... 2-of-17 shooting: 投篮17次命中2次。 and-one( 进球加罚一) travelling/walking( 走步) ...
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
I gave a talk recently to a number of portal practitioners at a conference, and one of my core recommendations was the idea of code reviews.
最近在一次会议上,我为许多门户专业人员做了一个报告,我的核心建议之一就是代码检查的思想。
www.ibm.com
2.
There was just a piece of loose-leaf on the stairs labelled "Deceased Female" and one on the kitchen floor labelled "Deceased Male. "
在厨房的地板上有另一张写着“男死者。”
www.bing.com
3.
The complaint said the two planned to take guns from a store in Jackson, Tenn. , and one of the men had a sawed-off 12-gauge shotgun.
控状称,两名嫌疑人计划从田纳西州Jackson的一家枪支商店劫枪,其中一人拥有一支短款12号霰弹枪。
www.bing.com
4.
It's an exploration and a conversation between the viewer and one of the industry's luminaries, delivered with wit, depth, and provocation.
它是一种探索,他是与观众的一次促膝交谈,是行业的灯塔,富含智慧、深度和启发。
www.infoq.com
5.
Just a second. Let me check. Mr Hawkins, we only have one single room and one double room.
请稍等,我查一查。霍金斯先生,我们只剩一间单人房和一间双人房。
zhidao.baidu.com
6.
Among the flurry of deals were the listings of three of the world's largest financial institutions and one of its biggest industrial firms.
这些频繁的交易包括运作三家世界上最大的金融机构和一家最大的产业公司的上市。
blog.sina.com.cn
7.
In her speech, He said team leaders had summed up their Athens performance as "one old, one young and one breakthrough. "
在何的讲话中,他说代表团的领队已经将他们的雅典比赛总结为“一老,一新,一个突破。”
www.csonline.com.cn
8.
And one of the genes, ROMK, has turned out to be a particularly promising target for new high blood pressure therapy.
其中一个基因ROMK成为新型高血压治疗的一个特别有前途的靶基因。
www.readfree.net
9.
I had asked Dale to do it because he was a fine trial lawyer, a careful student of the Constitution, and one of the best orators in America.
我请戴尔作结案陈词是因为他是个很好的出庭辩护律师,对宪法有深入的研究,而且是美国最好的演说家之一。
www.bing.com
10.
and one side at the bottom of the book shelf is provided with a roller which can move the book shelf through the roller.
所述书架在底部的一侧具有滚轮装置,能通过所述滚轮装置将书架移动。
ip.com
1.
At least six people have been killed in Deraa since the unrest began on Friday; Syrian forces shot dead four on Friday and one on Sunday.
自上周五动荡爆发以来,德拉已经至少有六人死亡。叙利亚军队上周五开枪打死四人,周日打死一人。
c.wsj.com
2.
"He said, 'You go there, and one minute you're with your buddies and the next minute you're dead, ' " Mr. Hoyt recalled.
“他说,‘到了战场,可能前一分钟你还在和弟兄们并肩作战,下一分钟就死了,’”霍伊特回忆说。
cn.nytimes.com
3.
He said, "Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked. "
他说:“人与人之间众多的差别中,肤色是最显著最醒目的。”
www.ted.com
4.
Another example - let's say the same two robbers rob a bank, and one of the robbers is shot to death by the bank guard.
另一个例子-比方说,同样的两个劫匪抢银行,一个劫匪银被行警卫自卫枪杀死亡。
www.arms-cool.net
5.
As soon as he was out of the bathroom, two figures, one tall and one short, met his eyes. They were Creepy and Weirdo.
一出盥洗室,一高一矮两个身影就跳入眼中,是千奇与百怪。
dictsearch.appspot.com
6.
Apart from its ultra chic looks and contemporary designing, the unique thing about this item is that it is hand-made and one of its kind.
它的外观代表了时尚潮流尖端并体现出了当代设计理念。除此之外,它由手工制成而且仅此一件,这一事实也使得它更是独一无二。
www.elanso.com
7.
He believed himself to be one of the greatest dramatists in the world, one of the greatest thinkers, and one of the greatest composers .
他相信他自己是世界上最伟大的戏剧家之一,最伟大的思想家之一,最伟大的作曲家之一。
dictsearch.appspot.com
8.
I did some competitive research and one of the best design companies out there was charging such a low rate that it was blasphemous!
我曾经调查竞争者,最佳设计公司中的其中一家收费之低廉,简直亵渎神灵!
www.bing.com
9.
It's too deep. You'll get drowned, and one of my friends got drowned in it a few days ago.
你会被淹没的,前几天我的一个朋友就这样被水冲走了。
www.e-say.com.cn
10.
That is a good question, and one that I definitely did not know when we began our journey two years ago.
这个问题问地好。要是两年前,在刚开始吃真正食物之前,你问我这个问题,我也答不上来。
www.bing.com
1.
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat.
有一个法利赛人,请耶稣和他吃饭。耶稣就到法利赛人家里去坐席。
www.for68.com
2.
Suppose one of these groups has no access to the table at all, and one has only SELECT access.
假设这两个组中的一个组根本没有访问表的权限,另一个只有SELECT权限。
www.ianywhere.com
3.
The fate of the world is in his hands, or so the world believes and one careless, ill-prepared speech could precipitate a crisis.
世界的命运掌握在他手里---或者说全世界人民相信是这样的,因此他一旦出言不慎,信口开河,就有可能引发一场危机。
blog.sina.com.cn
4.
On returning to Rugby I started to get aches behind the eyes and one afternoon My eyes became bloodshot and there was blood in my saliva.
返回Rugby的日子中,我开始感觉到眼睛背后疼痛,并且在一个下午我的眼睛开始充血,并且在我的唾液里也有血腥味。
tntddv.blog.163.com
5.
Until she was a year-and-one half old, Helen Keller was just like any other child.
当海伦一岁半的时候,她就像其他的小孩子一样。
www.e-say.com.cn
6.
If you're a GUY and you're hanging out with your bros and one of them says they have to go to the bathroom, no one acknowledges it.
如果你是个男生,跟你的兄弟们出去玩,然后其中某人说要去下洗手间,大家都假装没听到。
www.elanso.com
7.
"Before her suit, there were probably two hits on my web site - one from me looking at it, and one from her looking at it, " Port said.
“在这一诉讼之前,我的网站点击率可能只有两次,一次是我点的,另一次是她点的。”波特说。
www.bing.com
8.
Mastering a new language is like having another set of eyes and one can travel around the world.
学会一种语言,便是又长了一双眼睛。它可以畅游世界。
blog.sina.com.cn
9.
"Brian Laudrup wasn't just facing one defender - he was facing one at the front and one at the back as well. " TREVOR STEVEN, STV.
布莱恩并不只是面对一名防守球员——他面前有一名,而他的身后也还有一名。
blog.sina.com.cn
10.
slung about him - one before and one behind - besides the great cutlass at his waist, and a pistol in each pocket of his square-tailed coat.
希尔弗一前一后背了两支枪,腰间别着一把大弯刀,方襟外套两边的口袋里也各装了一支手枪。
dictsearch.appspot.com
1.
Nina tells Jack that she found six people with the name Kevin Carroll, and one does work for a machine tool company.
尼娜告知杰克,她找到有6个叫凯文.卡洛尔的人,其中一人的确是在机床公司做事。
www.bing.com
2.
His face turned red, and one corner of his mouth twitched as he tried to control his anger.
他的脸通红,嘴角抽搐地强压着怒火。
51099.com
3.
Tower Bridge is one of the most famous landmarks in London and one of the world's most recognisable bridges!
塔桥是伦敦最著名的风景之一,也是公认的世界上最好的桥之一。
www.bing.com
4.
New toys always make me happy, and one of the things I enjoy a lot about this project was the fact to try something new.
新事物总是让我快乐,而我喜欢这个项目是因为可以尝试新的东西。
feedproxy.google.com
5.
However certain advertisers do not always transfer their intents directly, but in some indirect ways, and one of them is pun.
但是很多广告却常常不直接表达所要传递的信息,而是通过间接的方式来表达,双关语就是其中之一。
www.fabiao.net
6.
And one of their projects was to see what makes meetings boring, and to try and do something about it.
他们其中的一个项目是看是什么导致会议很无聊。
www.ted.com
7.
Auspicious Chinese knot connection with a pair of Heaven (and) one of the Chu Pui, the symbol of a harmonious China, one heart and one mind!
吉祥中国结连接一对天人合(和)一的珠贝,象征和谐中国、万众一心!
learning.zhishi.sohu.com
8.
The "town" as it were, is literally one long, narrow street with a few art galleries, restaurants and one hotel.
小“镇”亦如其字面之意,一条窄窄长长的小路,一些艺术长廊,餐厅以及一家旅店,就是它的所有。
www.elanso.com
9.
When the train started off, he took down his valise and extracted, after some hesitation, the first volume of The Thousand and One Nights.
列车起动后,他打开箱子,犹豫一下之后,取出《一千零一夜》的第一册。
www.douban.com
10.
Explain the difference between criticism and one's teammate caring enough to speak up to try to make another teammate a better swimmer.
要解释清楚批判和带着试图让其他队友提升能力而提出意见这两者之间的区别。
hgn02039.chinaw3.com
1.
He stood at a table where he poured out a glass of water and a glass of sake in front of two plates, one of white rice and one of sea salt.
他站在桌子上,向两块木板上撒一杯水,接着又撒一杯清酒。两块木板,一块上面铺着大米,另一块铺着海盐。
dongxi.net
2.
To do this, he was (like Stalin) prepared to use and then discard one trusted lieutenant, and one ideological slogan, after another.
为此,亨利八世(与斯大林一样)乐于先利用再抛弃一个又一个他信任的助手和意识形态口号。
www.bing.com
3.
Obama held a grand day honors at the White House ceremony, and one by one each of the Medal of Freedom winners hung around the neck.
奥巴马当日在白宫举行盛大的授勋仪式,并逐一将自由勋章挂上每一个获奖者的脖子上。
3us.enghunan.gov.cn
4.
One day, Bourke introduced me to Salote Cina, the resort's sports director and one of the few women to hold such a position in Fiji.
一天,布瑞克给我介绍认识了撒楼特斯纳,度假村的体育部主任,在斐济,只有极少数的妇女才能得到这样的职位。
www.bing.com
5.
He took seriously the Muslim idea of a dialogue based on the commands of Jesus of Nazareth to love God and one another.
他一本正经地将穆斯林要求进行对话的提议视为是想命令拿撒勒的耶稣去爱上帝和另一个(主)。
www.ecocn.org
6.
And one of the things I feel is I'm no longer alone, that the Council of Dads is in every room with me and making every decision with me.
我现在觉得我不是一个人,‘父亲委员会’时时刻刻与我在一起,同我一起做每一个决定。
voa.hjenglish.com
7.
He found three specific examples, and one more general case, where changes in diet appeared to have had beneficial effects.
他找到三个具体的例子,还有一个常规病例,其饮食变化似乎起到了良好的效果。
www.ecocn.org
8.
A little harmless flirtation or so will occur, and one is often drawn on to give more encouragement than one wishes to stand by.
有时会发生点并无害处的调情之类的事情,人往往经不住诱惑,怂恿了别人还不愿意承认。
novel.tingroom.com
9.
Hire a consultant to help you with your Web-business problems and one of the first questions he or she will ask is, what's your market?
聘请顾问,以帮助你与你的网上业务问题,其中第一个问题,他或她会问的是,你怎么看市场?
bvisi.amazing-network-marketing.com
10.
Meanwhile the water level went down, and one day Rat decided to see what had become of his old friends.
此时,洪水已经慢慢的退去了。一天,老鼠决定去看看他的老朋友们发生了什么。
www.bing.com
1.
We would then take her to Portsea for a long, long rest, and one day we would all be with her again, all of us together.
随后,我们要带她去波特西休息好长好长时间,而且总有一天我们会再次相聚,我们所有的人。
engnet.jiangnan.edu.cn
2.
Four centuries, two centuries, and one-and-a-half centuries: 2009 offers a fine excuse to celebrate two of the great iconoclasts of history.
四百年,二百年,一百五十年:2009年,我们有足够的理由去纪念历史上这两座伟大的里程碑。
www.ecocn.org
3.
Ministers began to preach sermons against "Ephemera, " and one, who too stoutly stood for much of its content, was expelled for heresy.
牧师们开始布道,反对《蜉蝣》,有一个牧师因为坚决维护那诗的内容,竟被以异端罪逐出了教会。
www.crazyenglish.org
4.
Kin 9: 11 Then Jehu came forth to the servants of his lord, and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee?
王下9:11耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说:平安麽?这狂妄的人来见你有甚麽事呢?
download.godwithus.cc
5.
The Cairo uprising has so far had a more orderly outcome, and one better for U. S. interests, than might have been the case.
迄今为止,开罗起义获得了比预期更有序、更符合美国利益的结果。
c.wsj.com
6.
A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it.
正义事业也许会引致不方便,但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋,人须为它而准备忍受痛苦。
zhidao.baidu.com
7.
If he misses the shot and one of his teammates is able to regain control of the ball, it is called an " offensive rebound" .
如果他没有射中,而他的一个队友能够重获球的控制权。这叫做“进攻篮板”。
voa.hjenglish.com
8.
Mike: They're a bit tight. Could you get me a shoehorn? Oh, and one more thing, could you ask how much they are going to cost me?
这双有点紧。你能去帮我拿个鞋拔吗?哦,还有啊,帮我问问这双鞋多少钱?
bbs.putclub.com
9.
In fact, they doubt his Islam and they suspect that he might be a Zandaqah and one of those who destroy [Islam].
事实上,他们不信自己的伊斯兰,他们怀疑他们或许是伪信者和破环伊斯兰者。
www.2muslim.com
10.
And one of the most fantastic displays that I remember, or at least visually, was a foraging behavior.
我记得其中一个最神奇的景象至少是可见的景象,是它们的觅食行为。
www.ted.com
1.
A few well-selected plant varieties can have more impact and appeal than a mix match selection of one of these here and one of those there.
已选好的几个种类会比其中的一种在这边,另一种在那边产生更大的冲击力和美感。
dzh.mop.com
2.
However, in January Bagle reappeared out of nowhere, and one variant of this worm was the most widespread malicious program in mail traffic.
但是,1月份Bagle没有再出现,它的一个变种在邮件传输中是传播最广泛的恶意程序。
blog.163.com
3.
MIMO radar is a new radar technique developed recently, and one of the main research directions for the next generation radar.
MIMO雷达是最近年来出现的一项新的雷达技术,也是下一代雷达发展的主要方向之一。
www.fabiao.net
4.
The economy was deeply depressed and showed few signs of improvement, and one might have expected the bank to take forceful action.
经济深度萧条,几乎看不到改善的迹象,人们指望着银行将采取强有力的行动。
www.bing.com
5.
And one of the things he gave us was a quote that I love.
他留给我们的其中一样东西,是一句精彩的话,我很喜欢。
hourofpower.org.hk
6.
This expedition has brought us the "Jumbo Dumbo" , the largest so far found up to 2 meters long, and one of the biggest deep sea creatures.
这次探险给我们带来了长达2米的“巨型小飞象”,是迄今发现最大的深海动物之一。
www.51mokao.com
7.
On his way home, he has to carry his goods across a river by boat. The skiff will hold only the man and one purchase at a time, however.
在回家的路上,农夫得搭船载运所有的东西过河,但船很小,一次只能载农夫和一样东西。
192.192.169.81
8.
A lustful, panting dialogue raced down the pages like a rivulet of snakes, and one felt it had all been decided from eternity.
一段激动的、充满情欲的对话象一条条蛇似的从纸面上蜿蜒而过,使人觉得这一切都象来自永恒的天意。
blog.sina.com.cn
9.
By 1989, however, Tanabe was looking to retire and one of the company's manufacturers, Sau Tan, loved the label so much she bought it.
然而,到了1989年,塔纳比打算退休,而公司的一位制造商谭秀(SauTan,音译)非常钟爱这个品牌,于是将它买下。
www.ftchinese.com
10.
India has always held its place in the world as being one of the four major ancient civilizations and one of the four BRIC countries.
四大古文明国到四大金砖国,印度在世界始终占有一席之地。
tpca.fun-day.com.tw
1.
And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.
而且绿色和平实际上学到了很重要的一课那就是失控其实没什么大不了。
www.ted.com
2.
At least three different kinds of clay, two from the US and one from France, seem to have antibacterial effects.
至少三种不同的黏土——其中两种来自于美国,另一种来自于法国,看来具有抗菌效果。
www.bing.com
3.
When ready to step the piece up a notch make sure all four parts of base technique are thoroughly practiced and one feels in control.
当你准备好练习更难一点的曲目时,要保证你认真彻底的练习好了四项基本技巧同时能够控制住他们。
www.zhongsou.net
4.
Butler doesn't raise the question of Earhart's possible bisexuality, and one has to wonder if she put it to any of her sources.
巴特勒并没有提出埃尔哈特可能是双性恋的问题,如果她把这件事告诉任何她任何一个消息来源者,人们自然想知道。
www.bing.com
5.
For Robinson it is all part of a learning curve and one he hopes will one day see him become a regular in the starting XI.
对罗宾逊来说这些都是他成长曲线的一部分,他希望有一天能看到自己成为首发11人中的常客。
tieba.baidu.com
6.
But then some boys began to glance at me in curiosity, and one of them came over and asked, "Who brought you? "
接着一些孩子开始好奇的打量我,其中一个走上前来问:“谁带你来的?”
lq91314.blog.163.com
7.
The librarian, a globular being with a thousand eyes and one mouth, bent some of his eyes upon Dr. Thaddeus.
图书管理员是一个球状的生物,有一千只眼睛但只有一张嘴。它把一千只眼睛中的几只弯向泰迪斯博士。
www.bing.com
8.
Those jokers were wild cards, trump cards, and one was as good as half the cards of the opponent of him that had it.
大小王是百搭牌,是王牌,一张牌将和对方一半儿的牌一样好。
www.medical007.com
9.
Brown sent out one of his men and one of the prisoners with a white flag. The excited crowd refused to recognize the white flag.
布朗派了一个人和一名战俘打着白旗走出去要投降。
www.bing.com
10.
It is part of a longer word - 'sanctification', a very wonderful Biblical doctrine and one of the great words of the Gospel.
它的英文字根意为「成圣」,是一个非常宝贵的圣经教义,也是福音的一个重要信息。
blog.163.com
1.
"He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab. "
“他正在操作伐木机,突然一个链齿脱落,正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。”
www.bing.com
2.
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律,你都需要坚持一段时间,看它是否奏效,如效果不理想,可以就某一部分稍作调整。
www.bing.com
3.
It was one of those moments, and one of those feelings that I simply can't describe, and won't ever forget.
那一刻,以及我当时的心情无法用言语形容,我永远也忘不了那一刻。
zhidao.baidu.com
4.
The show takes off with a bed, a mirror, a chair and one lingerie-clad beauty and before you know it, one sexy lady becomes three.
表演开始时,舞台上会有一张床,一面镜子,一张椅子以及一位穿着内衣的美女。在你觉察到前,一位性感的女孩会突然变成三位。
www.waiwenfanyi.com
5.
It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer.
这个问题问得很好,把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。
www.elanso.com
6.
The key of the investor protection is the restriction to the trustee, and. one of the point is the obligations of trustee.
REITs投资者利益保护的关键在于对受托人的控制和约束,其中一个方面便是受托人职责的规制。
www.13191.com
7.
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂,之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
blog.sina.com.cn
8.
Joseph Stiglitz, the group's chairman and one of the laureates, said the 292-page report was a call to abandon "GDP fetishism" .
这个团队的主席同时身为摘得桂冠的一员,约瑟夫·施蒂格利兹说,这份292页的报道是废除“GDP崇拜”的信号。
www.59edu.com
9.
We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian -- like a joke, you know.
我们三位作家,一位来自菲律宾,一个土耳其人,一个印度尼西亚人--像一个笑话,你知道。
www.ted.com
10.
Under such a contract, we model the decision-making of a supply channel with one manufacturer and one retailer as a Stackelberg game.
在此寄售与营收分享合约机制下,我们面对一个制造商和一位零售商的通路结构,采用Stackelberg之供应通路的决策制定模型。
ir.lib.ncu.edu.tw
1.
Brown sent out one of his men and one of the prisoners with a white flag. The excited crowd refused to recognize the white flag.
布朗派了一个人和一名战俘打着白旗走出去要投降。
www.bing.com
2.
It is part of a longer word - 'sanctification', a very wonderful Biblical doctrine and one of the great words of the Gospel.
它的英文字根意为「成圣」,是一个非常宝贵的圣经教义,也是福音的一个重要信息。
blog.163.com
3.
Advertisers paid at least two and one-half million dollars for a thirty-second commercial broadcast during the game.
广告客户支付三十二分之一商业广播在比赛中至少有两个和一个150万美元。
www.englishtang.com
4.
It used to be a band would be five white girls and one of them would have brown hair to be different.
以往,一支组合要有五个白人女孩,其中一个要有棕色的头发,就足够显得与众不同了。
chinese.wsj.com
5.
"He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab. "
“他正在操作伐木机,突然一个链齿脱落,正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。”
www.bing.com
6.
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律,你都需要坚持一段时间,看它是否奏效,如效果不理想,可以就某一部分稍作调整。
www.bing.com
7.
It was one of those moments, and one of those feelings that I simply can't describe, and won't ever forget.
那一刻,以及我当时的心情无法用言语形容,我永远也忘不了那一刻。
zhidao.baidu.com
8.
The show takes off with a bed, a mirror, a chair and one lingerie-clad beauty and before you know it, one sexy lady becomes three.
表演开始时,舞台上会有一张床,一面镜子,一张椅子以及一位穿着内衣的美女。在你觉察到前,一位性感的女孩会突然变成三位。
www.waiwenfanyi.com
9.
It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer.
这个问题问得很好,把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。
www.elanso.com
10.
The key of the investor protection is the restriction to the trustee, and. one of the point is the obligations of trustee.
REITs投资者利益保护的关键在于对受托人的控制和约束,其中一个方面便是受托人职责的规制。
www.13191.com
1.
"He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab. "
“他正在操作伐木机,突然一个链齿脱落,正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。”
www.bing.com
2.
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律,你都需要坚持一段时间,看它是否奏效,如效果不理想,可以就某一部分稍作调整。
www.bing.com
3.
It was one of those moments, and one of those feelings that I simply can't describe, and won't ever forget.
那一刻,以及我当时的心情无法用言语形容,我永远也忘不了那一刻。
zhidao.baidu.com
4.
The show takes off with a bed, a mirror, a chair and one lingerie-clad beauty and before you know it, one sexy lady becomes three.
表演开始时,舞台上会有一张床,一面镜子,一张椅子以及一位穿着内衣的美女。在你觉察到前,一位性感的女孩会突然变成三位。
www.waiwenfanyi.com
5.
It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer.
这个问题问得很好,把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。
www.elanso.com
6.
The key of the investor protection is the restriction to the trustee, and. one of the point is the obligations of trustee.
REITs投资者利益保护的关键在于对受托人的控制和约束,其中一个方面便是受托人职责的规制。
www.13191.com
7.
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂,之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
blog.sina.com.cn
8.
Joseph Stiglitz, the group's chairman and one of the laureates, said the 292-page report was a call to abandon "GDP fetishism" .
这个团队的主席同时身为摘得桂冠的一员,约瑟夫·施蒂格利兹说,这份292页的报道是废除“GDP崇拜”的信号。
www.59edu.com
9.
We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian -- like a joke, you know.
我们三位作家,一位来自菲律宾,一个土耳其人,一个印度尼西亚人--像一个笑话,你知道。
www.ted.com
10.
Under such a contract, we model the decision-making of a supply channel with one manufacturer and one retailer as a Stackelberg game.
在此寄售与营收分享合约机制下,我们面对一个制造商和一位零售商的通路结构,采用Stackelberg之供应通路的决策制定模型。
ir.lib.ncu.edu.tw
1.
It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer.
这个问题问得很好,把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。
www.elanso.com
2.
The key of the investor protection is the restriction to the trustee, and. one of the point is the obligations of trustee.
REITs投资者利益保护的关键在于对受托人的控制和约束,其中一个方面便是受托人职责的规制。
www.13191.com
3.
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂,之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
blog.sina.com.cn
4.
Joseph Stiglitz, the group's chairman and one of the laureates, said the 292-page report was a call to abandon "GDP fetishism" .
这个团队的主席同时身为摘得桂冠的一员,约瑟夫·施蒂格利兹说,这份292页的报道是废除“GDP崇拜”的信号。
www.59edu.com
5.
We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian -- like a joke, you know.
我们三位作家,一位来自菲律宾,一个土耳其人,一个印度尼西亚人--像一个笑话,你知道。
www.ted.com
6.
Under such a contract, we model the decision-making of a supply channel with one manufacturer and one retailer as a Stackelberg game.
在此寄售与营收分享合约机制下,我们面对一个制造商和一位零售商的通路结构,采用Stackelberg之供应通路的决策制定模型。
ir.lib.ncu.edu.tw
7.
When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you got to sleep. . .
你小时候,我必须一遍又一遍地读着同样的故事,直到你静静睡着……
cn.qikan.com
8.
And the city managed to turn this titanic flop into a brilliant museum and one of Scandinavia's great sightseeing attractions.
这座城市设法将这个巨大的失败之物变成了宏伟的博物馆和斯堪的纳维亚半岛的一处观光名胜。
6005039.qzone.qq.com
9.
Expect many assignments, and one may require many short trips to see a client in a city within 500 miles of your base.
你将获得许多工作机会,其中有一个回要求你多次前往距家500英里以内的一个城市会见客户。
www.douban.com
10.
The cheeks flattened, the pale eyes narrowed, and one corner of his mouth began to twitch.
脸颊变平了,苍白的眼珠眯了起来,一只嘴角开始抽搐。
bbs.fobshanghai.com
1.
Under such a contract, we model the decision-making of a supply channel with one manufacturer and one retailer as a Stackelberg game.
在此寄售与营收分享合约机制下,我们面对一个制造商和一位零售商的通路结构,采用Stackelberg之供应通路的决策制定模型。
ir.lib.ncu.edu.tw
2.
When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you got to sleep. . .
你小时候,我必须一遍又一遍地读着同样的故事,直到你静静睡着……
cn.qikan.com
3.
And the city managed to turn this titanic flop into a brilliant museum and one of Scandinavia's great sightseeing attractions.
这座城市设法将这个巨大的失败之物变成了宏伟的博物馆和斯堪的纳维亚半岛的一处观光名胜。
6005039.qzone.qq.com
4.
Expect many assignments, and one may require many short trips to see a client in a city within 500 miles of your base.
你将获得许多工作机会,其中有一个回要求你多次前往距家500英里以内的一个城市会见客户。
www.douban.com
5.
The cheeks flattened, the pale eyes narrowed, and one corner of his mouth began to twitch.
脸颊变平了,苍白的眼珠眯了起来,一只嘴角开始抽搐。
bbs.fobshanghai.com
6.
The report said the two men and one woman were 'persuaded by police to leave about 30 minutes' after they started.
报导称,事情发生后大约半小时后,这两男一女被警方劝离。
www.bing.com
7.
If one and one make two, and two and two make four, how much do four and four make?
如果一加一等于二,二加二等于四,那么四加四等于几?
www.bing.com
8.
And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for NescafE.
有一天,他坐在白原市的一家小餐馆里,正准备要帮雀巢公司做一些工作。
www.ted.com
9.
that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of.
一个精力充沛的边锋,总是像一条狗一样战斗着,让他的对手害怕。
dict.bioon.com
10.
Sure. And not the black-and-white kind either. We'll probably be grown-ups by then, but I'll get us two. One for you and one for me.
当然,还不是黑白的那种。到时我们也许都是大人了,不过我会给我们买两个。一个给你,一个给我。
www.kekenet.com
1.
If one and one make two, and two and two make four, how much do four and four make?
如果一加一等于二,二加二等于四,那么四加四等于几?
www.bing.com
2.
And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for NescafE.
有一天,他坐在白原市的一家小餐馆里,正准备要帮雀巢公司做一些工作。
www.ted.com
3.
that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of.
一个精力充沛的边锋,总是像一条狗一样战斗着,让他的对手害怕。
dict.bioon.com
4.
Sure. And not the black-and-white kind either. We'll probably be grown-ups by then, but I'll get us two. One for you and one for me.
当然,还不是黑白的那种。到时我们也许都是大人了,不过我会给我们买两个。一个给你,一个给我。
www.kekenet.com
5.
The kind old lady loved her granddaughter very much, and one day decided to make her a present. It was a red cloak with a red hood to match.
这位善良的老太太非常喜欢她的外孙女,有一天,她决定送给小女孩一件礼物,这是一件红色斗篷有着漂亮的帽子。
zhidao.baidu.com
6.
When the Nixon Administration came into office, the prevalent doctrine for conventional forces was the "two-and-one-half-war" strategy.
在尼克松政府就任时,关于常规部队的流行的理论是“两个半战争”战略。
7.
"Eight books and One card" is referred to the information archiving materials, to be gathered in the process of regulating laboratories.
“八薄一卡”是指实验室规范管理过程中需要收集归档的信息材料;
www.ceps.com.tw
8.
David Drummond, Google's chief legal officer and one of the three people convicted, said he was "outraged" by the court's decision.
三名获刑人员之一,谷歌首席法律顾问戴维·德鲁蒙德称,他对法庭的决议感到“震惊”。
www.bing.com
9.
Family members say the wife of a local candidate for governor, and one of his sister are among the dead.
家人称,死者中包括当地省长候选人的妻子和姐姐。
www.kekenet.com
10.
We too are finding our way out of consumption thought-form and one day like the Buffalo will cease to be hunted or consumed for flesh.
我们也在找到我们走出消耗思想形态的道路,有一天就将象野牛一样,停止被猎杀或被食用。
dictsearch.appspot.com
1.
"Eight books and One card" is referred to the information archiving materials, to be gathered in the process of regulating laboratories.
“八薄一卡”是指实验室规范管理过程中需要收集归档的信息材料;
www.ceps.com.tw
2.
David Drummond, Google's chief legal officer and one of the three people convicted, said he was "outraged" by the court's decision.
三名获刑人员之一,谷歌首席法律顾问戴维·德鲁蒙德称,他对法庭的决议感到“震惊”。
www.bing.com
3.
Family members say the wife of a local candidate for governor, and one of his sister are among the dead.
家人称,死者中包括当地省长候选人的妻子和姐姐。
www.kekenet.com
4.
We too are finding our way out of consumption thought-form and one day like the Buffalo will cease to be hunted or consumed for flesh.
我们也在找到我们走出消耗思想形态的道路,有一天就将象野牛一样,停止被猎杀或被食用。
dictsearch.appspot.com
5.
And one way we hope to help you through the moment is to invite you here to the White House for what's going to be a pretty special moment.
并且我们希望通过片刻帮助您的一种方式将邀请您这里到什么的白宫是相当特别片刻。
cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com
6.
Self Portrait, from 1630, is one of only five paintings he executed on copper, and one of his smallest, the size of a hardback book.
1630年自画像是他的五幅镀金铜版画之一,也是最小的画作之一,只有精装书大小。
www.bing.com
7.
You think the price is reasonable, but still, you want it to be even better. And one thing: never accept the first offer.
你认为价格合理,但是你希望它能够更加优惠。只要掌握一个要点:永远不要接受第一个报价。
hi.baidu.com
8.
Chang did not return several phone calls, and one worker at the building said he was traveling and not available.
张先生没有回电话,一个在屋里工作的人说,张先生出去旅行了,联系不上。
dongxi.net
9.
My mum. She was quite an extraordinary witch, but she did like to experiment. . . and one day, one of her spells went badly wrong. I was 9.
我妈妈,她是个非常了不起的女巫,但是她太喜欢做实验了,有一次她的咒语出了大错。当时我九岁。
www.kekenet.com
10.
And one part of that benefit is how much longer you think this program is going to be active.
其中有一点就是你认为这个设计会在多长时间内有效。
www.ted.com
1.
You think the price is reasonable, but still, you want it to be even better. And one thing: never accept the first offer.
你认为价格合理,但是你希望它能够更加优惠。只要掌握一个要点:永远不要接受第一个报价。
hi.baidu.com
2.
Chang did not return several phone calls, and one worker at the building said he was traveling and not available.
张先生没有回电话,一个在屋里工作的人说,张先生出去旅行了,联系不上。
dongxi.net
3.
My mum. She was quite an extraordinary witch, but she did like to experiment. . . and one day, one of her spells went badly wrong. I was 9.
我妈妈,她是个非常了不起的女巫,但是她太喜欢做实验了,有一次她的咒语出了大错。当时我九岁。
www.kekenet.com
4.
And one part of that benefit is how much longer you think this program is going to be active.
其中有一点就是你认为这个设计会在多长时间内有效。
www.ted.com
5.
She was asked to provide urine samples every 24 hours, and one of the collection times coincided with a play to which he had invited her.
她被要求每24小时就要提供一次尿的样本,而提供样本的时间又与Kelsey邀她看戏的时间相同。
www.bing.com
6.
If I do not do well and one day the Club is not happy with me then I can completely understand that I will not be here anymore.
如果我做得不好,有一天,俱乐部对我感到不满意,那么我可以完全理解我将再也不能待在这里。
bbs.arsenal.com.cn
7.
He had his will drawn up; he bought two adjoining plots in a cemetery, one for himself and one for Marjorie; he gave away family heirlooms.
他拟定了一纸遗嘱;他在墓地购买了两块毗邻的土地,一块给他自己,一块给马约莉;他送出了家族的传家宝。
www.bing.com
8.
Yet despite all this I firmly believe a wonky grin, a chipped nail, and one or two very mild neuroses never did a look any harm.
然而,尽管发生了所有这一切,我坚信一个搞怪的微笑、削尖的指甲和一两种非常轻微的神经过敏从来不会有什么害处。
www.ftchinese.com
9.
I think a real friend should be one who shares comforts and hardships with you, one you can trust and one who won't turn his back on you.
我认为真正的朋友应是那些能与你同甘共苦的、你可信任的、不会背弃你的人。
wenku.baidu.com
10.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。
www.for68.com
1.
He had his will drawn up; he bought two adjoining plots in a cemetery, one for himself and one for Marjorie; he gave away family heirlooms.
他拟定了一纸遗嘱;他在墓地购买了两块毗邻的土地,一块给他自己,一块给马约莉;他送出了家族的传家宝。
www.bing.com
2.
Yet despite all this I firmly believe a wonky grin, a chipped nail, and one or two very mild neuroses never did a look any harm.
然而,尽管发生了所有这一切,我坚信一个搞怪的微笑、削尖的指甲和一两种非常轻微的神经过敏从来不会有什么害处。
www.ftchinese.com
3.
I think a real friend should be one who shares comforts and hardships with you, one you can trust and one who won't turn his back on you.
我认为真正的朋友应是那些能与你同甘共苦的、你可信任的、不会背弃你的人。
wenku.baidu.com
4.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。
www.for68.com
5.
She said these will help fight childhood obesity "one child, one family and one community at a time. "
她说,这些将有助于对抗儿童肥胖的“一个孩子,一个家庭,一个一个社区。”
bbs.5i5i.cn
6.
Once in a while, "One thousand and one more nights" was one of my favorites along with "Green Fairy Tales" and "Andersen's Fairy Tales" .
曾经,《一千零一夜》和《格林童话》以及《安徒生童话》一样都是我童年的最爱。
blog.sina.com.cn
7.
Also last season we did not to well during the summer but then we had the second best defence in the league and one of the best attacks.
上个赛季,米兰在夏天同样没有发挥出色,但是,我们(上赛季)打出了联赛中第二稳固的后防线,以及最好的进攻线之一。
www.milanchina.com
8.
Fantasies as promoted upon your entertainment systems cause the heart to contract and one's soul to leave the form.
当幻像通过你们的娱乐系统,致使心灵缩减,你的灵魂离开形体。
dictsearch.appspot.com
9.
Green Tea : It's inexpensive, easy to add to your routine, and one of the best-researched and most powerful antioxidants around.
绿茶:它的价格低廉,容易成为你日常生活中的一部分,而其中一个最好的研究和强的抗氧化剂。
www.bing.com
10.
She brings a set of wires to Charlie's room. These wires are called sensors. She places one sensor in his mouth and one on his chest.
她给查利的房间里拿来一套电线。这种电线叫传感器。她把一个传感器放在它的嘴里而另一个,则放在它的胸膛上。
www.netfm.com.cn
1.
Also last season we did not to well during the summer but then we had the second best defence in the league and one of the best attacks.
上个赛季,米兰在夏天同样没有发挥出色,但是,我们(上赛季)打出了联赛中第二稳固的后防线,以及最好的进攻线之一。
www.milanchina.com
2.
Fantasies as promoted upon your entertainment systems cause the heart to contract and one's soul to leave the form.
当幻像通过你们的娱乐系统,致使心灵缩减,你的灵魂离开形体。
dictsearch.appspot.com
3.
Green Tea : It's inexpensive, easy to add to your routine, and one of the best-researched and most powerful antioxidants around.
绿茶:它的价格低廉,容易成为你日常生活中的一部分,而其中一个最好的研究和强的抗氧化剂。
www.bing.com
4.
She brings a set of wires to Charlie's room. These wires are called sensors. She places one sensor in his mouth and one on his chest.
她给查利的房间里拿来一套电线。这种电线叫传感器。她把一个传感器放在它的嘴里而另一个,则放在它的胸膛上。
www.netfm.com.cn
5.
I grew up in Alaska and felt confined, wanting more than anything to leave and one day be free.
我成长于阿拉斯加,那时候总觉得自己生活的空间限制了自我,离开并终有一日获得自由的欲求超过了其他所有的一切。
www.bing.com
6.
There were two very short crew clones and one very tall, hooded Templar with him in the windowless ovoid of a room.
这是个卵形房间,没有窗户,有两个矮小的克隆人船员站在一边,还有一个高大的圣徒,戴着兜帽。
dictsearch.appspot.com
7.
All right, you're in your cabin, and you get a knock at the door, and one of the kids have been hurt.
好啦,情况是您在自己营地的小屋内,当时有人敲门,原来是小孩中有人受了伤。
www.ncut.edu.cn
8.
And one of my favorite things to do was to cycle along by the side of the railway waiting for the great big express trains to roar past.
我最喜欢做的事情之一就是沿着铁路骑自行车等待着特快列车呼啸而过。
www.ted.com
9.
or, to use a different expression, it may be said to have two qualities of extension, and one of intension.
或者说,其中有两维表示范围的大小,另一维表示强度的强弱。
chen.bokerb.com
10.
It is a corporate sham and one of the most insidious, most damaging and yet most prevalent of corporate activities.
绩效评估不过是企业自欺欺人的把戏,是最险恶、最害人然而也是最普遍的企业行为之一。
cn.reuters.com
1.
I grew up in Alaska and felt confined, wanting more than anything to leave and one day be free.
我成长于阿拉斯加,那时候总觉得自己生活的空间限制了自我,离开并终有一日获得自由的欲求超过了其他所有的一切。
www.bing.com
2.
There were two very short crew clones and one very tall, hooded Templar with him in the windowless ovoid of a room.
这是个卵形房间,没有窗户,有两个矮小的克隆人船员站在一边,还有一个高大的圣徒,戴着兜帽。
dictsearch.appspot.com
3.
All right, you're in your cabin, and you get a knock at the door, and one of the kids have been hurt.
好啦,情况是您在自己营地的小屋内,当时有人敲门,原来是小孩中有人受了伤。
www.ncut.edu.cn
4.
And one of my favorite things to do was to cycle along by the side of the railway waiting for the great big express trains to roar past.
我最喜欢做的事情之一就是沿着铁路骑自行车等待着特快列车呼啸而过。
www.ted.com
5.
or, to use a different expression, it may be said to have two qualities of extension, and one of intension.
或者说,其中有两维表示范围的大小,另一维表示强度的强弱。
chen.bokerb.com
6.
It is a corporate sham and one of the most insidious, most damaging and yet most prevalent of corporate activities.
绩效评估不过是企业自欺欺人的把戏,是最险恶、最害人然而也是最普遍的企业行为之一。
cn.reuters.com
7.
For a one year English course and one year foundation course , how much fund is necessary for visa purpose ?
一年的英语课程和一年的预备课程,大约需要多少资金证明来签证?。
www.bing.com
8.
These telephone calls are about a contract between a large aircraft company and one of its suppliers, also known as a subcontractor.
录音中的电话交谈是在一家大的航空公司和它的供应商之间关于合同的天谈话。
www.8hello.cn
9.
The concept of causing no harm to others is quite a general concept, and one that we find in most professional codes of conduct.
不伤害他人的确是一个相当广泛的概念,它在很多专业行为规则中都存在。
www.ibm.com
10.
Any male violator, if convicted of forcing a woman to wear the burqa, would face a fine of up to 30 euros, and one-year prison.
任何男性违反者,如果被确定迫使妇女身穿布葛,将会面临30欧元的罚款,甚至一年牢狱。
blog.sina.com.cn
1.
Accelerators are also used for radioisotope production, cancer therapy, Biological sterilization, and one form of radiocarbon dating .
加速器也用于制造放射性同位素、治疗癌症、生物消毒及放射性碳定年。
www.showxiu.com
2.
then it's an uphill battle, and one I almost always lose. Because after a week or two of doing this, you'll lose enthusiasm.
时,那接下来将有一场艰难的斗争,一场我永远只会输的斗争,因为一两周后,热情便消失殆尽了。
www.bing.com
3.
And never, in all my years, did I think that this day would come and one of us would be in the White House.
但是在我毕生之年,我从来没有梦想过这一天能到来,我们黑人当中的一员将入主白宫。
www.ebigear.com
4.
Moreover, after Davis began firing and one man darted down the street to flee, Davis shot him in the back, according to the police chief.
更重要的是,据警长称,戴维斯开火后,其中一名男子飞奔逃跑,戴维斯从后面开枪射击。
www.bing.com
5.
Different versions of the doll include one in a combat uniform and one another which reads one of the president's anti-American speeches.
以总统乌戈·查韦斯为原型制作的玩偶多种多样,其中有两款是查韦斯身着军装和发表反美言论的形象。
www.dahe.cn
6.
Its syntax appears to be that of a succession of three imperative clauses: one pointless, one mysterious, and one scarcely even coherent.
我看到的是三个连续的祈使动词:其一毫无意义,其二神秘莫测,还有一个简直不知所云。
www.bing.com
7.
All this makes for a funny sort of German election, and one that has consequences for the wider European Union.
这给德国的大选带来了非常可笑的局面,这给整个欧盟都带来了影响。
www.ecocn.org
8.
Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the.
桃树下,一古稀老人眼戴一副老花镜,手捧一册典籍,聚精会神地阅读着。
enwaimao.cn
9.
The concept of "face" or "self-image" , known as Mianzi in Chinese, is core to Chinese culture and one which is critical to understand.
在“面子”或“自我形象”的面子的中文名字叫,概念是中华文化的核心和关键之一是了解。
www.360doc.com
10.
The boy did not go down. He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.
孩子并不走下岸去。他刚才去过了,其中有个渔夫正在替他看管这条小船。
www.study.tamranda.com
1.
This was a problem that still existed and one that the county was trying to overcome.
这是一个仍然存在的问题,苏丹正在着手加以解决。
www.wipo.int
2.
The incubation period is usually a few hours to five days after exposure for bacterial diarrhoea and one to two days for viral diarrhoea.
由细菌引起的急性腹泻一般潜伏期为数小时至五天,病毒引起的则约为一至两天。
www.chp.gov.hk
3.
Being a country with a large population, China is actively engaged in and one of the major forces behind poverty reduction around the world.
中国是人口大国,是全球减贫事业的积极实践者和主要推动者。
www.fmprc.gov.cn
4.
"And one, " said a crone in a violet tokar. The auctioneer gave her a sour look but did not disallow the bid.
“加价一块,”一个身着紫罗兰色托卡的干瘪老太婆说。拍卖商给了她一个酸溜溜的眼神,但是并没有反对。
blog.sina.com.cn
5.
Either way, we appear to be in the early stages of a strong economic recovery and one that could prove very profitable for investors.
不管是哪种情况,我们似乎正处于强劲经济复苏的初期,此次复苏可能会让投资者取得丰厚的利润。
www.ftchinese.com
6.
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead-out colonies.
蜂群崩溃失调症让我们真正忧心的原因之一是更新那些死亡的蜂群要花费大量的钱财。
www.ted.com
7.
The investment climate for technology startups seems to have become friendly again, and one of the magic keywords these days is Ajax.
技术项目的投资气候似乎再次变得适宜了,近来其中一个魔法般的关键词就是Ajax。
www.ibm.com
8.
That period will be your more reflective, thoughtful time of the month, and one in which you can get a great deal done behind closed doors.
这一时期将是您的反射效果更强,周到的时间,至本月底,和一,您可以在其中得到了大量做闭门造车。
www.douban.com
9.
Believe it or not, the ability to ask clear, incisive questions is a learned skill and one that most people haven't mastered.
无论你信不信,问出清楚且深刻的问题的能力是一种需要学习的技巧,并且大多数人都不曾掌握。
www.bing.com
10.
He said Sunday that the dead, six men and one woman, all suffered gunshot wounds, and none have yet to be claimed by family.
他说星期日死者为六个男人和一个女人,全部都有枪伤,好没有收到来自家庭的索赔要求。
www.aitrans.net
1.
He said Sunday that the dead, six men and one woman, all suffered gunshot wounds, and none have yet to be claimed by family.
他说星期日死者为六个男人和一个女人,全部都有枪伤,好没有收到来自家庭的索赔要求。
www.aitrans.net
2.
They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face.
他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。
www.ebigear.com
3.
He was cheered when he arrived and one supporter said the prime minister had delivered a very impressive and forthright speech.
布朗到达会议时全场一片欢呼声,一名支持者称,首相发表了让人印象深刻,直接坦率的讲话。
club.topsage.com
4.
And one of the things we wondered -- I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand.
此外,另一个我们想知道的事情——我确信,在座的各位中有一些经济学家,而且大家都知道供需关系。
www.ted.com
5.
He told her that she would have to live for a day in Hell and one day in Heaven and then choose among the two.
他告诉她,她就不得不生活在地狱里的一天,有一天在天上,然后选择两种。
wenwen.soso.com
6.
He began to call and visit less often, and one day when Ms. Bierman called him, he said he was busy and would call back.
之后他打电话和来访的次数都减少了。
c.wsj.com
7.
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
www.bing.com
8.
With Server-based page rendering, the complete page is (often) created in one piece, one request and one response at a time.
借助于服务器端的页面渲染,人们可以创建完整的页面,每次都是一个请求,一个响应。
www.infoq.com
9.
And one day even someone with a dust bin factory visited our office to ask for help with getting their call center established.
甚至有一天,制作垃圾桶的企业也找到我们要求帮助其建立呼叫中心。
q.sohu.com
10.
Their language is regarded as something of a linguistic "fossil" and one of the oldest and most "pure" Inuit dialects.
Inughuit人的语言被尊为语言“化石”,是最古老、最纯正的因纽特方言之一。
www.bing.com
1.
Their language is regarded as something of a linguistic "fossil" and one of the oldest and most "pure" Inuit dialects.
Inughuit人的语言被尊为语言“化石”,是最古老、最纯正的因纽特方言之一。
www.bing.com
2.
At first he did not know many books: the Bible, and one or two newspapers, that's all.
起初,他并不知道多少书,只知道《圣经》和一两份报纸而已。
www.iamlk.cn
3.
I had bruises from injecting them, and one of the side-effects was sensitivity to the sun.
注射造成了我身上的瘀青,而且我由于副作用而变得对阳光敏感起来了。
blog.sina.com.cn
4.
The doorway is at knee height, and one narrow foothold of space is often all one can wrest from other passengers.
车门的高度大约齐膝,乘客一般只能站在狭窄的仅供单脚站立的区域。
blog.sina.com.cn
5.
Breakfast was a total disaster. For eating there was ONE KIND of sausage (ham. . . ) and ONE KIND of hard cheese, some cereals.
早餐简直就是个灾难。因为在那儿吃饭就只有一种香肠(火腿),只有一种质硬的干酪,一些干谷﹑酸奶和果酱。没有蔬菜和水果,也没有鸡。
www.taskcn.com
6.
Is set up to be in one of two states: one in which content is passed on to the downstream handler, and one in which content is suppressed.
被设置为两种状态之一:一种状态是内容被传递给下行处理程序,而另一种状态是内容被阻截。
www-128.ibm.com
7.
She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance.
她断言这是荒唐行为,她本人是决不赞成这种活动的。
dictsearch.appspot.com
8.
At present, among the 1. 8 million Vancouver residents, half of them are not native-born and one out of every four residents is from Asia.
现今180万温哥华居民中,有一半不是在本地出生的,每4个居民中就有一个是亚洲人。
www.ebigear.com
9.
We would have to change our system to fit him in and one of our wingers would have to be benched.
我们得改变我们的战术体系来适应他并且让我们中的一个侧翼球员不得不坐上板凳。
dictsearch.appspot.com
10.
I found that having one pillow wedged behind my back and one between my legs was soothing and easy to move.
我发现放一枕头在背后,另一个放在两腿之间,感觉让人挺宽心的,而且还容易移动。中的。
www.bing.com
1.
We've experimented with a few things and one of the big things that everyone liked from Diablo, as an entity, were the large objects right.
我们为此做过一些不同的尝试,而暗黑中最为玩家们喜爱的东西就是各种大件物品。
d3.uuu9.com
2.
And one of the observations I had was that there were some lessons not specifics that felt very similar, but some feelings.
有过很多经验,其中之一,就是有一些经验并不是说很具体,但是却是一些感觉。
open.163.com
3.
3 And one of his heads was as it were slain to death, and his death stroke was healed. And the whole earth marveled after the beast.
启十三3兽的七头中,有一头似乎被杀至死,但那死伤却医好了。全地的人都希奇,就跟从那兽,
edu.china.com
4.
I looked down upon the servants, and one or two friends who were in the house, as if they had been pigmies and I a giant.
我居高临下看了看佣人和家里来的一两个朋友,好像他们都是矮子,我才是巨人。
dictsearch.appspot.com
5.
And one day, the Horse struck down the King, leaving him him in a dark place, deep inside himself.
于是有一天,坐骑击落了王,把王关在一个黑暗的地方,在他的内心之中。
tieba.baidu.com
6.
And one patient survived a transplantation for more than a year, but died when he chose not to take immunosuppressive drugs.
还有一名病人在移植之后存活了一年,但他决定不服用免疫药物之后就死去了。
www.yuloo.com
7.
Like the Reunification itself just a year and one day ago, our first anniversary was a day of great pride.
就正如香港在一年零一天前回归祖国那样,一周年纪念的日子教我们深感自豪。
fanyi.kancaimi.cn
8.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。
www.examw.com
9.
An integer greater than 1 is said to be prime if it has no divisors other than itself and one.
一个比1大的整数如果除了1和它本身外再也没有除数因子的话,就称为质数。
www.bing.com
10.
There is only one brain and one tongue, but the two sides of these organs look as much alike as the two hands.
只有一个脑和一只舌头,但这些器官的两侧看起来就像双手那样相像。
www.tdict.com
1.
Some of the women are dressed in grass skirts, and one of the men wears nothing more than a traditional penis quiver and a woollen cap.
一些妇女穿着草裙,而一名男子除了戴上传统的阴茎护套和羊毛帽外,几乎赤身裸体。
www.ecocn.org
2.
But in what follows, even this bit of tedious and phoney theory of causation disappears, and one finds only a mass of inexplicable events.
接下去,他就连这点无聊的伪造的因果论也不见了,出现了一大堆莫名其妙的事变。
dict.veduchina.com
3.
But then I began to see a veritable army of mothers (and one father) pushing a stroller while talking on the cell phone.
但我还看到了许多其他父母,他们在推着婴儿车时一边还在喋喋不休的讲着电话。
www.bing.com
4.
They bent him over a gearbox and one of them held a Phillips screwdriver to his temple while they gave him the business.
他们把安迪按在齿轮箱上,拿着螺丝起子对准他的太阳穴,逼他就范。
www.jp345.com
5.
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
此外,还应由以色列子民会众,取两只公山羊作赎罪祭,一只公绵羊作全燔祭。
www.ccreadbible.org
6.
And one evening, I was sitting next to a very nice gentleman in Kabul, and he asked what I thought would be good in Afghanistan.
一天晚上,在喀布尔,当我坐在一位善良的绅士旁边时,他问我,你认为什么对阿富汗最有帮助。
www.ted.com
7.
If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in catastrophe, then someone will do it.
如果做某事有两种或多种方法,而其中一种将会导致巨大灾难,那么一定会有人照这种方法做。
bbs.hasea.com
8.
I mean, you're out in the Atlantic Ocean and one of those lures could tear your eyes out, so you have to be so careful.
我想可能因为钓大青鱼需要纪律约束……,我的意思是,你远在大西洋,任何诱惑都会把你的眼睛勾出来,所以你必须非常小心。
blog.sina.com.cn
9.
I am out on business trips twice each month on average and one third of a year I am away from home.
我平均每月要出差两次,一年有三分之一时间漂在外面。
www.bing.com
10.
For this is the thing the priests do not know, with their One God and One Truth: that there is no such thing as a true tale.
因为有一件事情那些信奉唯一真神和唯一真理的祭祀们不懂:世上根本没有所谓的唯一真实的故事。
tieba.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 0:24:21