网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 and-on
释义

and-on

  • 网络取决于…还取决于;爸爸妈妈和约翰叔叔;取决于……同时还取决于
1.
取决于…还取决于
2013考研... ... whether…or 是……还是 73. depend upon…and on 取决于…还取决于… 74. depend upon…and upon 取决于…
wenku.baidu.com
2.
爸爸妈妈和约翰叔叔
鹅妈妈童谣——Mather... ... Bids you all adieu. 可怜而又无知的西蒙啊 And on, 爸爸妈妈和约翰叔叔 And on ... 爸爸摔倒了——…
www.paipaitxt.com
3.
取决于……同时还取决于
考研英语短语_百度文库 ... depend upon…and on… “取决于……同时还取决于……” depend upon…and upon… “取决于……同 …
wenku.baidu.com
4.
继续向前
tokio hotel—pian of love中文歌词_百度知道 ... 而我们继续向前 and we go on 继续向前 and on 继续 We don't belong ...
zhidao.baidu.com
5.
挥之不去
Wait A While - 黑蝶漫舞的日志 - 网易博客... ... you and i,still the memories linger on 你我的记忆却仍然 and on 挥之不去 ...
shumanchopin.blog.163.com

例句

释义:
1.
He said all G20 nations agreed on the need for a strong regulatory response to the crisis and on the broad shape it should take.
他表示,20国集团的所有国家一致认为,有必要对危机做出强烈的监管回应,并就大致方向达成了一致。
www.ftchinese.com
2.
This paper attempts to make a survey of their research achievements and, on the basis of that, analyze the features of these achievements.
本文试图对中国大陆学术界这方面的成果,进行一番梳理,在此基础上,分析其特点。
www.taojz.com
3.
We reserve the right, at our own expense and on notice to you, to assume exclusive defence and control of any claim or action.
我们保留权利,经通知阁下后,由我们自费独自抗辩及控制任何索偿或诉讼。
discoverhongkong.com
4.
The QQQ has crept up alongside the upper trendline of the rising channel and on Friday it had a little hick up.
QQQ指数一直沿上升管路的上方趋势线攀升,周五它终于出现了小幅回调。
trading.sina.com
5.
His eyes are a flame of fire, and on His head are many diadems ; and He has a name written on Him which no one knows except Himself.
他的眼如火焰、他头上戴著许多冠冕.又有写著的名字、除了他自己没有人知道。
dictsearch.appspot.com
6.
King Lune was the kindest-hearted of men and on seeing his enemy in this regrettable condition he forgot all his anger.
国王伦恩是男子汉中最为慈悲心肠的,眼见他的敌人处于这种懊悔不迭的境地,他把愤怒全都忘记了。
www.kekenet.com
7.
and on the table stood a china bowl which had been hers, filled with a great bunch of her favourite violets.
她的肖像就挂在床边的墙上,桌上摆着她曾用过的瓷钵,里面装着她心爱的紫罗兰花。
www.exams.cn
8.
And on this particular day I had gotten my clothes all hung up but I kept feeling someone was staring at me or looking at me.
这是一个特殊的日子:我已经晾完所有衣服,可是似乎一直觉得有谁在盯着我或看着我。
chat.hongen.com
9.
He had with him Will Scarlett on his right, and on his left was a fat youth with a great yew bow.
他要威尔史考烈特在右侧,而他的左边是一位肥胖的年轻人带着一只大的紫杉所做的弓箭。
www.zftrans.com
10.
He had just finished fighting a battle and, on his way home, wandered onto the king's land.
他刚打完仗,正在返家的路上,走着走着就来到国王的领土上。
www.jukuu.com
1.
And on the following Sabbath almost all the city gathered together to hear the word of God.
到了下个安息日,全城的人几乎都来聚集,要听神的话。
edu.china.com
2.
This was an anxious gesture perhaps, based on recalling my older brother as a kid, and on thinking of his own young children.
这也许是一种过于热切的表示。因为,在这之前我回想起了我哥哥小的时候,又想到了我哥哥自己的小孩子们。
www.bing.com
3.
He had to answer fast, for every second of hesitation was a slur on her, on him, and on their marriage.
他非得迅速回答不可,因为每秒钟的踌躇对她,对自己,对他们的婚姻都有损害。
4.
If it was, it had to be tilt-rods because of the way the splash mark was all over the front slope, under and on top.
如果是这样,那么它就应该是竖起来倾斜着被炸的,因为爆炸的痕迹在前斜板、底部和车顶上到处都有。
bbs.cjdby.net
5.
It was autumn, and the wind was sad; and the golden elm leaves lay scattered about among the grass, and on the gravel path.
入秋了,风凄冷地吹着,金黄色的榆叶飘零而落,散落在草地间,洒落在砾石小径上。
www.dreamkidland.cn
6.
You walk on and on. Trying to find your way out. Suddenly you see a castle. What is the condition of the castle?
你继续向前走,试着找出一条路来,突然你发现眼前有一座城堡。这个城堡是什么样的?
alphacom9977.blog.jiaoyou8.com
7.
A damsel with a dulcimer In a vision once I saw: It was an Abyssinian maid, And on her dulcimer she played, Singing of Mount Abora.
有一回本人在幻象中见到一个手拿德西马琴的姑娘:那是个阿比西尼亚少女,在她的琴上她奏出乐曲,歌唱着阿伯若山。
www.pjx8.com
8.
TYPICAL USE: A man who cheats on his income tax and on his expense account tends to condone these practices in his friends.
一个在所得税和费用帐户上做手脚的人,有原谅他朋友如是做的倾向。
www.cublog.cn
9.
He listened to her breathing: she still breathed, but with a respiration which seemed to him weak and on the point of extinction.
他听她的呼吸,她还吐着气,但是他觉得她的气息已经弱到快要停止了。
www.ebigear.com
10.
And on top of all that, you can treat XML as plain text, and get values out of it that way.
在所有这一切之上,您可以将XML作为纯文本处理,并以这种方式获取其值。
www.ibm.com
1.
As for the political parties, they seem to be able to turn the violence off and on as it suits them.
至于政党,它们似乎可以为满足一己利益而使用暴力或者停止施暴。
www.ecocn.org
2.
And on his way home was sitting in his chariot reading the book of Isaiah the prophet.
现在回来,在车上坐着,念先知以赛亚的书。
www.ebigear.com
3.
And on the moment there was a fine horse with a bridle of gold, and a saddle of silver, standing before him.
就这么一喊,一匹戴着金笼头、披着银鞍的骏马出现在他眼前。
www.dreamkidland.cn
4.
And on essays, long and short, he began to pay the travelling expenses from magazine to magazine.
于是他又开始为论文付旅费,把它们往一家一家杂志寄出。
www.ebigear.com
5.
How much money has she spent with you, and on what?
以及她花了多少钱,这些钱都花在那了?
www.bing.com
6.
Assets were bundled into a pool, securitised, stuffed into a CDO, bits of that plugged into the next CDO and so on and on.
资产被组合成池,进行证券化操作,进而被塞进CDO,其中一些还会被投入下一个CDO,并如此往复再往复。
www.ecocn.org
7.
He said afterwards: "It was amazing. . . . I could have gone on and on. Space, here I com. "
事后霍金表示:“这真是太神奇了,我可以飞起来一次又一次。太空,我来了。”
bbs.ikaka.com
8.
Discuss with your fellow board members by pressing the Discuss Button and on our Transformers: The Dark Of The Moon Trailer Discussions.
与您同行董事会成员讨论通过按按钮和我们讨论变形金刚:月亮的预告片黑暗的讨论。
bbs.tfclub.com
9.
I said what I want you to do is take those green pieces of paper and put them in an envelope and on the envelope you write Soupy Sales.
我说了我要你做的是利用纸张的绿色碎片,把它们在一个信封,在信封上你写糊状的销售。
www.englishtang.com
10.
Mr Ozzie is trying to blow this up by forcing Microsoft's developers to disclose information fully, and on an equal basis, to everyone.
奥齐试图通过迫使微软的程序开发员在平等的基础上把信息完全公开给每个人,来打破这种局面。
www.ftchinese.com
1.
But she uses it to sort laundry, notice cars and people, and on the Fourth of July, to "see all the fireworks, " she said.
但是她使用人工视网膜装置来把要洗的衣服分类,留意车辆和人们,还能在7月4日国庆日时“看见所有的烟火”。
www.bing.com
2.
And on top of all that, they want help getting their children into certain schools and getting last-minute concert tickets, he said.
他说,最要命的是,他们还要银行帮忙送他们的孩子上指定的学校以及在最后关头弄到演唱会门票,等等。
zhidao.baidu.com
3.
I began to call him and some other friends all the time and ask them how they did this, what I should try with that, and on it went.
我开始经常给他和其他朋友打电话,并问他们是怎么做的,我应该怎么做,我一直坚持着。
www.bing.com
4.
And it reflecteth all things that are in heaven and on earth, save only the face of him who looketh into it.
它能倒映一切,天上地下无所不能,却唯独不见临照它的人的面容。
www.bing.com
5.
Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head.
利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。
6.
Their forthcoming discussion, if it happens, will at least be in public and on the record.
即将到来的对话,如果发生的话,一定会是公开并记录在案的。
www.bing.com
7.
And on this count at least, even if the missile launch was another spectacular failure, it has achieved its end.
最终如果从这点出发,即使这次发射是一次壮观的失败,它也达到了它的目标。
www.ecocn.org
8.
For a moment at the 2011 Masters, it appeared that the Tiger of old was back and on his way to another Major.
在2011的大师赛上,我们看到伍兹的状态有所回升,那个曾经的老虎又回来了。那他什么时候才会再次登上巅峰呢?
www.bing.com
9.
The nearer I got to the house the more agitated I grew; and on catching sight of it I trembled in every limb.
我越走近那所房子,我就越激动,等到一看到它,我四肢都发抖了。
putclub.com
10.
America has at least four separate immigration problems to contend with, and on only one of them is there any progress.
(就目前来说)美国至少要解决四个相互独立的移民问题,但却只有一个稍有进展。
www.24en.com
1.
He studied law in London and, on his return to India, in 1891, tried to set up first as a lawyer, then as a schoolteacher.
他在伦敦学习法律。1891年,回到印度后,他最初是一名律师,但随后在一个学校当了老师。
www.bing.com
2.
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。
www.ebigear.com
3.
Netscape was trying to build a new platform - the ultimate platform - to run software and share information instantly and on a global scale.
网景是在尝试创建一个新的平台--一个最终平台--以便能够在全球范围内随时运行软件和共享信息。
www.bing.com
4.
The sun was on the old man's left arm and shoulder and on his back. So he knew the fish had turned east of north.
太阳晒在老人左臂、左肩和背上,所以他晓得鱼已经转向东北方了。
www.bing.com
5.
The focus has been on greenhouse gas emissions, and on who bears responsibility for cutting them, by how much and when.
人们关注的焦点一直是温室气体排放、减排的责任应由谁负担、以及何时削减和削减多少的问题。
www.ftchinese.com
6.
And on a day when so much around the Lakers seems to have been leveled by one, it might have exactly the right note to strike.
一天内困扰湖人的那么多问题似乎只有一个就摆平了,这或许就是对打击的正确注解。
dongxi.net
7.
And on this day, the day of our wedding, I promise you this, I promise you to lay my heart in the pond of your hands, I promise you, me.
今天,我们婚礼的日子,我向你保证,我保证,把心放在你的手掌上,我,向你保证。
www.xici.net
8.
At the far end stood a huge, square bed, with quilts red like the rest, and on it a girl was lying, dressed in a frock of red velvet.
卧室的那头,有张四四方方的大床,被子跟别的东西一样红,上面躺了一个姑娘,身穿红丝绒外衣。
www.bing.com
9.
He may be a rising superstar and on his way to his first million. But rules are rules and Paul Potts is no exception.
他也许是一个新星巨星,会有自己的百万唱片,但是从走进这个行业开始,就必须遵循行规。
www.paulpotts.cn
10.
And on the days you do workout, it motivates you to hit it hard, since you know the next day you get a break.
做运动的那天,你有动力认真地运动,因为你知道第二天是休息的日子。
www.elanso.com
1.
The Fishermen after a while gave over fishing , and, on going home to dinner, left their nets upon the bank.
过了一会,渔夫们捕完了鱼,回去吃饭,将他们的网留在河边。
www.qeto.com
2.
Rev. 19: 12 And His eyes are a flame of fire, and on His head are many diadems, and He has a name written which no one knows but Himself.
启十九12他的眼睛如火焰,头上戴著许多冠冕,又有写著的名字,除了他自己没有人晓得。
edu.china.com
3.
There was a small charcoal stove by the door, and on it a small, simmering casserole.
门边一个小炭炉,上面放着一个小沙锅,微微的冒着热气。
bbs.ahradio.com.cn
4.
And he sees appearing in a dream his companion Lenin, who congratulates him on his good health, and on his indomitable character.
他在梦中看到他的同伴列宁的出现。列宁恭贺他身体健康,及他不屈不桡的性格。
springhero.wordpress.com
5.
And on this day, the day of our wedding, I promise you this, I promise you to lay my heart in the palm of your hands.
在这一天,我们婚礼的这一天,我向你承诺,我承诺将我的心放在你的掌心。
blog.sina.com.cn
6.
He was mostly black, with a small amount of tan above his eyes and on his feet.
小狗几乎全身是黑色,但嘴巴和脚有少许棕黄色。
www.bing.com
7.
Sir Isaac Newton was one of the pioneers in investigating viscosity, and on his analysis depends the definition of the coefficient.
艾萨克·牛顿爵士是研究粘度的先驱者之一,粘性系数就是根据他的分析下的定义。
image.hjbbs.com
8.
The Bush administration has so far followed a wise course, forging the grandstanding taking place in Europe and on the campaign trail.
布什政府迄今遵循了一个明智的方向,没有像欧洲那样进行正面冲击和追随的(抗议)运动。
dictsearch.appspot.com
9.
More than $20bn could also be raised by listings on the mainland's smaller Shenzhen exchange and on bourses in London, Singapore and the US.
通过在中国内地规模较小的深圳证交所以及伦敦、新加坡和美国上市,中国企业还将募集逾200亿美元的资金。
www.ftchinese.com
10.
And, on the whole, the threat of religious extremism with which strong men used to justify repression has not materialised.
总的说来,铁腕领导人用来证明其镇压行为正当的宗教极端主义威胁并未出现。
cstiit.com
1.
The developer claims that this game has been a top-seller on wireless and on retail platforms.
开发商声称,这场比赛已顶级无线和卖方的零售平台。
www.nokiacn.net
2.
The holy Christian church is all believers in heaven and on earth, whether Lutheran, Catholic, Baptist, Jew, Mormon, or Methodist.
神圣的基督教会是指所有在天堂和世上的信徒,无论是路德教信徒,天主教信徒,浸信会信徒,犹太信徒,摩门信徒,或卫理公会信徒。
gbicp.org
3.
You just looking after your convinence that you save him for it was in you sight and on the reach of yours.
只因为在自己视线范围,能够达到的范围才救他,这只不过是顾自己方便!
www.elanso.com
4.
Mary worked at the store all day and on top of that she had to baby-sit with her brother.
玛丽整天在商店里工作,除些之外她还必须临时照顾她的小弟弟。
zhidao.baidu.com
5.
Others expressed concern about its impact or that of its extension on future housing supply and on Government revenue.
亦有不少议员表示关注这项措施或者延续这项措施,对未来房屋供应和政府财政收入的影响。
www.info.gov.hk
6.
As an agent, freight forwarder can be on the name of the client and on his own behalf.
作为代理人时,货代可以以客户委托人的名义也可以以自己的名义;
www.fabiao.net
7.
I could go on and on about this, but my 4-year-old wants me to help him build a fort with the boxes piled up in our new living room.
我可以一直这么地写下去,但是我那四岁的孩子要我帮他用那些新起居室里的盒子建城堡了!
bbs.chinadaily.com.cn
8.
12And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many diadems, and he had a name written, which no man knoweth but himself.
他的眼睛有如火焰,他头上戴著许多冠冕,还有写的一个名号,除他自己外,谁也不认识;
www.ccreadbible.org
9.
The unpopular government is bracing for collapse, and on Tuesday, Irish government bonds continued a week-long slide to a fresh record low.
周二爱尔兰政府债券依旧延续一周跌势,滑至历史新低。
chinese.wsj.com
10.
I would have liked to wear it till the end of my career, but you know, life doesn't depend entirely on us and on our desires.
我很希望能够穿着这件球衣直到退役,但你们知道,生活有时候并不完全是我们所能够决定的。
blog.sina.com.cn
1.
And on the eighth day they came to circumcise the little child, and they tried to call him after the name of his father, Zachariah.
到了第八日,他们来要给孩子行割礼,并有意照他父亲的名字,叫他撒迦利亚。
edu.china.com
2.
It fashioned a flag of its own in the form of a circle of stars, and its logo is displayed on car license plates and on the beaches.
它将自己的旗帜塑造成由金星组成的圆环形式,它的徽标展示于汽车牌照和海滩上。
www.bing.com
3.
The list could go on and on, but I feel like all of our surface fears are only the result of some deeper fear.
这个答案单可以一直继续下去,但我觉得我们表面的这些惧怕是因为有更深的惧怕所产生的。
middlekingdomlight.com
4.
And on top of all that, the Mavericks have the draft rights to Nick Calathes, who has blossomed into a very strong player in Europe.
除此之外,小牛还有对尼克-卡拉希斯的征召权,这个家伙已经在欧洲赛场成长为一个重要人物了。
www.kle100.cn
5.
It begins just as mundanely as any other day, and on the surface, it seems that there is nothing special about it.
表面上看,并没有什么特别的事,只是日复一日,同样的结束。
blog.sina.com.cn
6.
On the first day of December four people died violently, and on the third the wind began to break.
十二月的第一天,四个人死于非命。到第三天大风才渐弱。
blog.sina.com.cn
7.
This tension will go on and on; I cannot see any solution at the moment, neither the government takes a step back nor the opposition.
目前我实在看不出任何解决问题的办法。无论是政府还是反对派都不愿意后退一步。
www.ebigear.com
8.
His mother had an idea: why don't you send her flowers and on the card invite her to your department and cooked meal by yourself?
他的母亲想了个主意:“为什么不送她鲜花,然后在卡片上邀请她去你的公寓吃饭自己做的饭呢?”他认为这个策略很棒。
blog.sina.com.cn
9.
I shall now add a little milk to make the mixture palatable, and on presenting it to the dog we find that he laps it up readily enough.
现在我给它加上些牛奶就好吃了,然后把它摆在狗的面前,它会立刻舔光的。
bbs.pep.com.cn
10.
At the bottom, he saw a garden. In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp. The magician wanted this lamp.
在阶梯底端,他看到了一座花园,花园中间摆了一张桌子,桌上有一盏灯,魔术师就是要这盏灯。
bbs.24en.com
1.
And on Thursday, a man I was interviewing was struck in the head by an assassin's bullet and collapsed at my feet.
而在周四,一位正在接受我采访的男士突然被子弹射中了头部,径直倒毙在我的脚下。
dongxi.net
2.
The consequence of this was four hours sleep and on the road again next morning but there's no gain without a bit less sleep!
这样作的后果,这是4个小时的睡眠和在道路上再次第二天早上,但有没有少一点没有睡觉的收益!
blog.sina.com.cn
3.
when someone like her couldn't vote for two reasons -- because she was a woman and on record of the color of her skin.
当有人能像她一样不参加表决的原因有两个-因为她是一名女子,看着英雄联盟皮肤多少钱。由于她的颜色皮肤。
www.lolbbs.net
4.
"It's an earthquake, " he shouted, before legging it out of the door, down the stairs and on to the playing field.
“地震了,”他大喊着跑出教室、奔下楼梯、跑到操场。
www.fanyiland.cn
5.
The heat for fusion welding is generated in several ways, depending on the sort of metal, which is being welded, and on its shape.
根据所焊金属的种类极其形状的不同,焊接可采用几种不同方法产生热量。
hi.baidu.com
6.
On and on he went. My jaw dropped, and after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind. "
我的下巴差点掉下来。等我缓过神来,我问,“我要的是那种曾经是唯一一种的样式。”
www.ted.com
7.
The next step was the lengthy process of turning parts of the system off and on to see what made a difference.
接下来一个漫长的过程开始了,他们把系统的各个部分逐一打开、关闭,看看前后有何区别。
www.kekenet.com
8.
I shall count three, and on the word 'three', I want you to lean forward suddenly as hard as you can. That should get the bus started again.
我数一、二、三,当我数到三时,你们要尽力地突然俯身向前,那样就会使车子再开动起来。
www.ebigear.com
9.
Derek's over the hill and on the downside of his hockey career, and the young stud on the team reminds him of that fact at every turn.
另一,德里克的曲棍球职业生涯开始走下坡路,与队里年轻的小伙子相比常常让他相形见绌。
www.ttxyy.com
10.
And on top of that, it's kind of neat because, as much as I love acting, this is a chance for me to share a bit more of my personality.
而且在此基础上,这机会满好的,因为就像我爱演戏一样,这是一个让我分享多一点我的个性的机会。
group.mtime.com
1.
The heat for fusion welding is generated in several ways, depending on the sort of metal, which is being welded, and on its shape.
根据所焊金属的种类极其形状的不同,焊接可采用几种不同方法产生热量。
hi.baidu.com
2.
On and on he went. My jaw dropped, and after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind. "
我的下巴差点掉下来。等我缓过神来,我问,“我要的是那种曾经是唯一一种的样式。”
www.ted.com
3.
The next step was the lengthy process of turning parts of the system off and on to see what made a difference.
接下来一个漫长的过程开始了,他们把系统的各个部分逐一打开、关闭,看看前后有何区别。
www.kekenet.com
4.
I shall count three, and on the word 'three', I want you to lean forward suddenly as hard as you can. That should get the bus started again.
我数一、二、三,当我数到三时,你们要尽力地突然俯身向前,那样就会使车子再开动起来。
www.ebigear.com
5.
He was standing in a dimly lit room, and a semicircle of wizards faced him, and on the floor at his feet knelt a small, quaking figure.
他正站在一个灯光昏暗的房间里,巫师们面向他围成半圆,他脚边的地板上跪着一个颤抖的矮小身影。
okread.net
6.
It seems to depend on which analyst you read and on which day of the week.
这似乎取决于你看的是哪位分析师的报告,以及是哪一天提出的这个问题。
www.ftchinese.com
7.
Derek's over the hill and on the downside of his hockey career, and the young stud on the team reminds him of that fact at every turn.
另一,德里克的曲棍球职业生涯开始走下坡路,与队里年轻的小伙子相比常常让他相形见绌。
www.ttxyy.com
8.
And on top of that, it's kind of neat because, as much as I love acting, this is a chance for me to share a bit more of my personality.
而且在此基础上,这机会满好的,因为就像我爱演戏一样,这是一个让我分享多一点我的个性的机会。
group.mtime.com
9.
And while sometimes kids can drone on and on and become easy to tune out, you can't do it when they're trying to interact with you.
虽然有时候孩子们会很烦人,变得不听话,可你决不能在他们想和你交流的时候无视他们。
www.bing.com
10.
My opinion is that all depends on the kind of medical intervention you want to have and on which part of your body.
我认为问题的关键是你想要实施什么样的医学措施,在你身体的哪个部位上实施。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
And while sometimes kids can drone on and on and become easy to tune out, you can't do it when they're trying to interact with you.
虽然有时候孩子们会很烦人,变得不听话,可你决不能在他们想和你交流的时候无视他们。
www.bing.com
2.
My opinion is that all depends on the kind of medical intervention you want to have and on which part of your body.
我认为问题的关键是你想要实施什么样的医学措施,在你身体的哪个部位上实施。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
It's easy to blame the decline of conversation on the pace of modern life and on the vague changes taking place in our ever-changing world.
人们之间交谈的减少应怪罪于现代生活的节奏以及在这个永恒变化着的世界里所发生的莫名其妙的变化。
www.kuenglish.info
4.
He died back in December and on Saturday his body was placed in a crypt at the South Carolina home of one of his daughters.
周六,他的尸体被安放在一个女儿家中的地穴里,位于南卡罗来纳州。
bbs.putclub.com
5.
These days we're actually starting to see filesystems appear on Linux and on other UNIXes with the ability to have non-POSIX semantics.
这些日子,我们真正开始看到Linux和其它UNIX上出现了具有非POSIX语义能力的文件系统。
www.ibm.com
6.
It may be possible for a username to be changed (depending on the policies of your local wiki and on the number of edits you have).
根据具体语言种类维基的政策和您所做过的编辑次数,您可能可以申请改变用户名。
meta.wikimedia.org
7.
The bed had not been disturbed, and on the bed lay, outspread, but not defiantly the great-coat and the black ribbon.
床上的被枕没有动过,那身旅行服和那条黑带子却毫无戒备地摊在床上。
www.ebigear.com
8.
And on the ground beside her, when Joe picked her up, was a convict's leg-iron which had been filed asunder.
乔回来后在抱起她时,发现她身旁的地上有一副逃犯的脚镣,看上去是被人用锉子锉开的。
novel.tingroom.com
9.
And his wife was sitting at the other end of the table; she handed her husband a piece of paper, and on it was written the word "kiss" .
他的妻子则坐在桌子的另一端,她递了一张纸条给她的丈夫,上面写了一个字“吻”。
wenwen.soso.com
10.
It is hard to judge how this will end, but it looks as if it will drag on and on.
目前还难以判断这桩丑闻会如何收尾,但看起来似乎会无限期地持续下去。
www.ftchinese.com
1.
And his wife was sitting at the other end of the table; she handed her husband a piece of paper, and on it was written the word "kiss" .
他的妻子则坐在桌子的另一端,她递了一张纸条给她的丈夫,上面写了一个字“吻”。
wenwen.soso.com
2.
It is hard to judge how this will end, but it looks as if it will drag on and on.
目前还难以判断这桩丑闻会如何收尾,但看起来似乎会无限期地持续下去。
www.ftchinese.com
3.
Game fixing and bribery scandals have fueled widespread cynicism, and on-court fisticuffs have been a perennial problem.
操纵比赛与贿赂丑闻广受批评,球场暴力也成了老大难问题。
www.kle100.cn
4.
1 And I saw on the right hand of Him who sits upon the throne a scroll written within and on the back, sealed up with seven seals.
启五1我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写著字,用七印封严了。
edu.china.com
5.
The German ship at once replied very accurately and on her third salvo she hit Hood close to the main mast setting her on fire.
德国战舰的反击是非常精确的,她们的第三次射就命中了胡德号主桅杆附近,并造成起火。
www.trumpeter-china.com
6.
However, disillusionment - Meilen his wife were killed when the executioner England, home of a Shashi Jian Qiu hate Chung and on.
但当理想破灭——他的妻子美伦被英格兰刽子手杀害时,家仇国恨刹时间一涌而上。
zhidao.baidu.com
7.
is a dish consisting essentially of meat, onion and potatoes left to bake in the oven all day in a heavy pot and on a low heat.
兰开夏火锅主要有肉、洋葱、土豆组成,这些食材要在一个非常重的锅里面低火烹制一天方可食用。
forum.china.org.cn
8.
Her eyes welling, Ms. Ravanal said they go on and on about how frightened they have felt since the earthquake.
Ravanal女士的眼睛湿润了。她说,他们不停地说他们自地震以来感到多么恐惧。
www.bing.com
9.
It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires.
就像一个正开车前往山地湖的小伙子,在途中天空开始飘起雪花,所以他下车给他的轮胎装上链子。
www.bing.com
10.
You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community.
你知道,科学家们这些年断断续续地搜集了此类信息,但很多信息却保留在了科学圈内。
www.ted.com
1.
You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community.
你知道,科学家们这些年断断续续地搜集了此类信息,但很多信息却保留在了科学圈内。
www.ted.com
2.
He lifted his eyes, and looked at the clock and the barometer on his right hand and on his left.
他抬起眼皮来,看看左右的挂钟和风雨表。
3.
She was sick all the next day, and on Saturday went home, quite tired of her fortnight's fun.
第二天她一整天觉得很不舒服。星期六她回家了,由于前一天的玩乐,她感到很累。
www.bing.com
4.
She went on and on about how much she loved it.
不断地说她有多喜爱
www.tingroom.com
5.
And on the next day he rose up and went away with them; and some of the brothers from Joppa accompanied him.
次日起身和他们同去,还有约帕的几位弟兄同著他去。
big5.china.com
6.
I only read about the interest from Chelsea in the papers and on the internet but nothing concrete came out of it.
我只是从报纸,网络上了解到切尔西对我的兴趣。但那没有任何实质性的意义。
bbs.qieerxi.com
7.
When you've identified the solutions, and the demand, you can work on the price, and on how much the consumer will be prepared to pay.
当你已经确定了解决方案,以及需求,你就可以开始制定价格,看看消费者愿意支付多少。
www.bing.com
8.
The necessity for relying on his own eyes and on his own insight and understanding led him to the most stupendous discoveries.
他只能靠自己的眼睛,自己的见识和洞察力,这使他做出了最了不起的发现。
dict.veduchina.com
9.
She was anxious the next day when he was sullen again, but the next night, and on each succeeding night, the dusk worked its spell .
第二天当他又变得郁郁寡欢时,他很着急。但第三天以及随后的每天傍晚,暮色发挥了神奇的力量。
kcpt.cidp.edu.cn
10.
It is often remarked that there are more ex-Liverpool players in the media and on football programmes than any other club.
我们会经常留意到利物浦的前球员在媒体出现的频率要比其他俱乐部的退役球员高很多。
sinaurl.cn
1.
Counterfeiting has a major adverse effect on the economies of the EU and on the number jobs. Business considers it a serious problem.
假冒对欧盟的经济发展与就业机会具有极大的负面影响。企业认为假冒是一个很严重的问题
wenku.baidu.com
2.
She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter.
她跑啊跑。跑下一个山坡,又跑上另一个山坡,努力地想追上女儿。
www.bing.com
3.
I was in a wheel chair for a few months and on crutches for almost a year.
我坐轮椅坐了几个月,然后拄拐杖拄了将近一年再来看一个例子
blog.sina.com.cn
4.
And on the next day, leaving the horsemen to depart with him, they returned to the barracks.
第二天让马兵同保罗前行,他们就回营楼去了。
edu.china.com
5.
Instead you're focusing on what you believe to be true and on how the Word of God says things could be if we follow Jesus in faith.
相反,如果你跟随耶稣,你就会专注于你所相信的是真实的,以及神的话如何成就。
www.bing.com
6.
There was an armchair and on a table next to it were two pipes, some tobacco and a box of matches.
(房间里)有一把扶手椅,旁边有一张桌子,桌子上有两个烟斗、一些烟草和一盒火柴。
www.51share.net
7.
There was a song in the heart and on the lips of every child.
每一个孩子的心中和嘴边都有一首歌。
www.tingroom.com
8.
Then another sign appeared in the sky; it was a huge red dragon, with seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadems .
随著天上又出现了另一个异兆:有一条火红的大龙,有七个头,十只角,头上戴著七个王冠。
dictsearch.appspot.com
9.
And on birthdays? It would take eight or nine glasses of milk just to wash down the cake, you know.
还有过生日的时候,吃蛋糕要用八到九杯牛奶才能漱下去,你知道吗?
www.bing.com
10.
On and on came the train. The engineer saw the boy on the track and whistled for him to get out of the way. But Tony stood still.
火车越来越近了。火车司机看到了铁轨上的那个男孩,鸣笛让他不要挡可是,托尼仍然站在那里,一动不动。
pinkyzpj.vcmblog.com
1.
9 And on the next day as they were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the housetop to pray around the sixth hour.
徒十9第二天,他们行路将近那城的时候,约在正午,彼得上房顶去祷告。
edu.china.com
2.
And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son.
较小的家庭与较大的财富相结合,强化了必须生一个儿子愿望。
www.ecocn.org
3.
And on the next day we landed at Sidon; and Julius, treating Paul kindly, allowed him to go to his friends to receive care.
第二天,我们在西顿靠了岸,犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。
edu.china.com
4.
And on the basis of it, a neural network optimal design method based on orthogonal experiment method is carried out.
在此基础上,提出一种基于正交试验法的神经网络优化设计方法。
word.hcbus.com
5.
And on the way I was just sort of conducting an informal survey, and I saw eight, maybe nine people just BlackBerrying away.
在路上,我做了一次非正式的调查,我发现有八、九个人在用黑莓手机。
www.joyen.net
6.
And on climate change, at a minimum, China came out of Copenhagen looking like something of a bully.
而在气候变化问题上,经历了哥本哈根气候大会后,中国至少看起来像个小恶霸。
www.bing.com
7.
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
他的眼如火焰、他头上戴着许多冠冕又有写着的名字、除了他自己没有人知道。
dictsearch.appspot.com
8.
It was the hippies that took the movement out of the coffee shops and on to the campuses around the country.
正是嬉皮士们将这场运动推到了咖啡店外,推到了美国各地的校园中。
www.360doc.com
9.
Historically, tide mills have been used, both in Europe and on the Atlantic coast of the USA.
历史上,欧洲和美国大西洋海岸均建有潮汐能工厂。
www.elanso.com
10.
You know what Napoleon gave Josephine as a wedding present? It was a gold locket. And on the inside, he made an inscription "Destiny" .
你知道拿破仑给了约瑟芬什么结婚礼物吗?是一个金匣子,他在里面刻了字“命运”。
www.kekenet.com
1.
With that, Cinderella's rags were transformed into a lovely blue dress and on her feet were a pair of delicate glass slippers.
接着,灰姑娘的破烂衣服化成一件美丽的蓝色洋装,脚上则穿著一双精致的玻璃舞鞋。
dictsearch.appspot.com
2.
The login of every user of the database must be manually defined on the mirror server and on the principal server.
必须在镜像服务器和主体服务器上手动定义数据库每个用户的登录名。
msdn2.microsoft.com
3.
I was twenty-three then and on my own feet but as I sorted through and packed up the belongings in her flat, I felt like a child again.
我当时23岁,开始了独立生活,但是当我在她的公寓收拾她的物品时,感觉自己又像个孩子。
www.bing.com
4.
For it was his contention that they were the Indians beyond the Western Mountains, and on this subject he would talk endlessly.
他的看法是:他们就是西山背后的印第安人,一谈到这个题目他就滔滔不绝说个没完。
5.
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself.
他的眼睛如火焰,他头上戴著许多冠冕;又有写著的名字,除了他自己没有人知道。
new.fuyinchina.com
6.
Only wind in the trees, which blew the wires and made the lights go off and on again as if the house had winked into the darkness.
只有树丛中的风声作响,风把电线吹动,电灯忽暗忽明,好像房子在对着黑夜眨眼。
dictsearch.appspot.com
7.
Apart from the bank tax, the general discussion of the world economy will focus on resolving global imbalances, and on currencies.
除了银行税,有关全球经济的一般性讨论还将集中在解决全球失衡及汇率问题上。
www.ftchinese.com
8.
This extremely precise statement appeared to produce a vivid impression on the public and on the jury.
这种精确无比的宣言,在听众和陪审团里,看来已产生一种深刻的印象。
www.ebigear.com
9.
Picking fights with neighbors over minor issues is pointless, especially now, and on this point Krugman and I are in synch.
因矿产资源同邻国产生争执是无意义的,特别是在当前形势下。我和克鲁格曼在在这个观点是一致的。
www.bing.com
10.
The hill was now directly in front of us, and on top of it, glazed tiles sparkling in the sun, was the old temple.
那座山就在我们前面,而山顶那片在阳光下发光的琉璃瓦就是古庙的所在。
dictsearch.appspot.com
1.
The Moravian happened not to please his colleagues, and on his death they resolved to have no other of that sect.
这位兄弟派教徒正巧他的同僚不欢喜他,当他死后,他们决定不再以那个教派的人充任。
dictsearch.appspot.com
2.
Seltsovsky attributes this, in part, to the heat, fires and dangerous smog that were in the air of and on for the last eight weeks.
Seltsovsky解释到,说在过去的八周,部分地区还遭受到高温、大火和空气中的危险有毒烟雾影响。
blog.163.com
3.
Now it would take more than tracks, and on this sweet, damp morning at the beginning of the world, that was fine with her.
这就不止需要足迹了,不过在这个甜蜜而湿润的早晨,世界伊始,她觉得也挺好的。
www.bing.com
4.
No other medium is like music in demonstrating that kind of beauty which cannot be said and on which it is impossible to be silent.
音乐比任何其他媒介更能表达那种美,好像说不上来却又似在沉静中不能保持沉默。
www.ieltschn.com
5.
One got drunk and went on and on repeating his script until I had to take him to one side and tell him to stop.
但其中一个朋友喝醉了,不停地重复着他的“台词”,直到我把他带到一旁,让他住口。
www.ftchinese.com
6.
If you've got to work with the person again and on a continuing basis, overly "straight" communication can complicate life immensely.
如果你必须再次和那人共事并且要继续共事下去,那么过分“坦率”的对话会使生活大大复杂化。
dict.wenguo.com
7.
in the human resources work , the company is in compliance with the system of lead , and on the need to set a good example i can keji.
从事人力资源工作,对公司制度的遵守既是在以身作则,而能够以身作则就需要我能够克己。
www.ichacha.net
8.
"The manager wants all his players sharp and on the ball, ready to play if needed, " explained Richardson to the Manchester Evening News.
“经理需要他所有的球员兴奋和注意力在足球上,随时准备比赛”,理查森解释给曼彻斯特晚间新闻。
dictsearch.appspot.com
9.
And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑,它们实在是太棒了。
www.bing.com
10.
I was a student in the '60s, a time of social upheaval and questioning, and on a personal level, an awakening sense of idealism.
我当时是60年代的一个学生,那是动荡和充满质疑的年代,而且在个人层面,理想主义正被唤醒。
www.ted.com
1.
And on an appointed day Herod arrayed himself in royal clothing and sat on the judgment seat; and he delivered a public address to them.
希律在所定的日子,穿上朝服,坐在审判台上,对他们讲论一番。
edu.china.com
2.
I had been living in London and on my way home traveled through Russia, Mongolia and China on the Trans-Mongolian Railway.
我一直住在伦敦,在回家的途中,沿跨蒙古铁路到俄罗斯,蒙古和中国旅行。
www.bing.com
3.
The sun finally returned, and on the first available Sunday we were out cleaning up the soggy remains of our prized garden.
等到天终于放晴,我们赶在第一个周日出去整理被浸泡的宝贝花园。
app.fortunechina.com
4.
As you know, rebounding and being explosive near the basket, on defense and on offense. I always have to be ready to jump and rebound.
要知道无论在进攻还是防守中,抢篮板还是篮下强攻时,我都需要随时准备跳起抢篮板!
t.qq.com
5.
You can neglect your relationship with your spouse, and on a day-to-day basis, it doesn't seem as if things are deteriorating.
而如果你每天忽略维护和你配偶或孩子的关系,事情好象不会马上变糟。
www.bing.com
6.
And on the front of the card was a picture, a cartoon, of a little boy wearing a hardhat and driving a tractor.
在贺卡的正面有一幅画,一幅卡通画,是一个小男孩戴着一个安全帽在开一辆拖拉机。
www.bing.com
7.
It's easy to fall into the trap of wanting to talk on and on about your problem, question, new product etc.
很容易掉进这样一个陷阱,你很想多讨论关于你的问题、麻烦、新产品等。
www.hjenglish.com
8.
Finally, as she went on and on about her dissatisfaction with a purchase she had made, he politely interrupted her.
看着她还在没完没了地诉说着她的不满,他忍不住礼貌地打断了她。
blog.hjenglish.com
9.
And on this day, today of our wedding, I promise you this: I promise you to leave my heart in upon of your hands. I promise you , me.
今天,在我们的婚礼上,我向你承诺,我要把心交到你手上,我把我自己,交到你手上。
q.sohu.com
10.
Many discouraged Rappahannockers had begun to think the lady had moved away, that winter would go on and on.
许多拉帕汉诺克县人开始认为春天搬走了,那个冬天将一直持续下去。
www.zftrans.com
1.
Miss Crawford was soon to leave Mansfield, and on this circumstance the "no" and the "yes" had been very recently in alternation.
克劳福德小姐很快就要离开曼斯菲尔德了,因此在最近,那肯定和否定的念头在交替出现。
novel.tingroom.com
2.
George is a very good listener, he's easy to be around, and on top of it all, he's a loving father whose daughters absolutely adore him.
乔治很善于聆听,平易近人,总之,他在女儿的眼中是一个绝对可爱的父亲。
blog.sina.com.cn
3.
I was charmed by the flush round her eyes and on her rather prominent cheekbones caused by the wine.
葡萄酒使她两眼四周和突出的颧骨泛起一片红润,真令我心醉神迷。
blog.sina.com.cn
4.
Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend.
最后同我握手的是佩斯利,他说我为人光明磊落,同我交朋友脸上有光。
5.
Believing fashion . . . is in the air, . . . in the sky and on the road, " Chanel's design drew heavily from things she saw around her. "
香奈尔相信时装“……在空气中,……在天空和路上”,她的设计很多都取材于她目光所及的事物。
www.englishtide.com
6.
Now we know how much is being spent by whom and on what.
如今我们知道谁在什么领域花了多少钱。
www.scidev.net
7.
On Thursday the company was able to isolate that pipe and on Friday it partially fixed the leak, though some oil was still spilling out.
壳牌公司在周四隔离了该管道并于周五部分修复了泄漏情况,尽管还是有些石油漏了出来。
www.ecocn.org
8.
And you, son of man, take a back and put it before you and on it make a picture of a town, even Jerusalem.
人子阿、你要拿一块砖、摆在你面前、将一座耶路撒冷城、画在其上。
www.o-bible.com
9.
There was a song in the heart and on the lips of every child. Every face was cheerful. Everyone could smell the sweet flowers in the air.
每个孩子心中和嘴上都有一首歌。每张脸都写满快乐。每个人都能闻到空气中的花香。
home.ebigear.com
10.
To get there they had to chisel away a concrete cell wall, and, of course, it had to be done slowly and on the QT.
为了到达这个通风口,他们必须凿穿一堵混凝土墙,当然,必须缓慢而秘密地进行这个工作。
www.bing.com
1.
And, on each morning, I say to myself that this could be a special day. Each day, each hour, each minute, is special.
每天早上我对自己说今天又是特殊的一天,每天,每时,每分都是特殊的。
bbs.ebigear.com
2.
To date , it has been used on a variety of land installations and on a deepwater drillship in the Gulf of Mexico .
到目前为止,这样的系统已经应用到各种陆地设施和一艘墨西哥湾深水钻井船上。
www.bing.com
3.
I've got numerous tasks to do today, and on top of everything else, my mom asked me to go shopping with her.
我今天有大量的工作要做,除此之外,我妈妈还让我陪她去买东西。
www.hxen.com
4.
My heart, my heart beat for you. And on this day, the day of our wedding, I promise you this.
我的心,我的心只为你跳动。而今天,在我们的婚礼上,我向你承诺。
blog.sina.com.cn
5.
Many of them owed their good fortune in life to the Don and on this intimate occasion felt free to call him "Godfather" to his face.
他们中的许多人为一生的好运感激堂,在这个气氛融洽的场合当面叫他“教父”感到无拘无束。
blog.sina.com.cn
6.
There was an armchair and on a table next to it were two pipes.
一张扶手椅的旁边有一张桌子,上面有两个小管。
www.rrting.com
7.
A year later, it was bankrupt, unable to find capital and on the verge of collapse.
一年以后,英国垮了,找不到资本,经济也濒临崩溃边缘。
www.bing.com
8.
'The X axes here, we have the months in a year, and on the Y axes here we have the temperatures in Celsius degrees. Let's observe. . . '
这里的X轴所示的是年月份,Y轴这里所示的是温度,摄氏度。我们来看一下…
www.ef.com.cn
9.
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
他能体谅那愚蒙的,和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困。
www.englishtang.com
10.
To report to FC on changes in departmental establishments shown in the draft Estimates and on the size and cost of the civil service.
就更改预算草案所开列的部门人事编制,以及公务员的人数和开支等事宜,向财务委员会报告。
www.legco.gov.hk
1.
Tomorrow night I will teach Yoga again and on Wednesday I will go into Shanghai to have lunch with a Chinese teacher at my school.
明天晚上,我会教瑜伽再次和我将在周三到上海吃午饭的中国老师在我上学。
wenwen.soso.com
2.
So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.
他们就把她扔下来。她的血溅在墙上和马上。于是把她践踏了。
dictsearch.appspot.com
3.
If the meeting we are holding today should not adjourn but go on and on indefinitely, everybody would be against this, including me.
今天我们这个会,如果不散会,尽这么开下去,所有的人都反对,包括我自己在内。
dictsearch.appspot.com
4.
And on the flip side, how often are we prepared to hear an honest answer?
相反,又有多少次我们准备好了聆听诚实的回答呢?
bbs.chinadaily.com.cn
5.
It's a small strip of land that is still above ground and on both sides of the road it's nothing but floodwater that's rising quite quickly.
现在仅剩一小块狭长地带还在水面以上,道路两旁只有洪水,水位在迅速上升。
www.tingclass.com
6.
And so I worry that our governing elite, which just isn't all that into the unemployed, will allow the jobs slump to go on and on and on.
因此,我感到担心的是,我们政府中的精英人士,他们根本没有深入研究失业状况,将让工作岗位下降的趋势继续下去。
blog.163.com
7.
The race is close and increasingly nasty. And on election eve, neither candidate was about to leave anything to chance.
选情不但胶着,并且越来越恶劣。在投票的前一天,双方都不愿意放弃任何一点机会。
www.ebigear.com
8.
We've been a steady buyer off and on [this year] of individual items in the corporate-bond market, mostly investment-grade.
我们今年断断续续地买进了公司债券市场的一些个体产品,其中大多为投资级债券。
dictsearch.appspot.com
9.
Here I seems to be responsible and on my own.
在这里我似乎是负责任的和独自地。
wenwen.soso.com
10.
Greater access to US films in cinemas and on legitimate DVDs would help improve China's record on intellectual property, he said.
他表示,进一步放宽对美国电影和合法DVD的引进限制,有助于改善中国在知识产权方面的记录。
www.ftchinese.com
1.
So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips.
所以他可能上班乘坐火车或公共汽车,但坐小车在晚上和周末他的伙伴,往购物旅游。
www.bing.com
2.
And on the question of reforming the international financial institutions, America and the BRICs find themselves on the same side.
在改革国际金融机构方面,美国和金砖四国也站在同一边。
www.24en.com
3.
How they are released depends on which method was called, and on the kind of wait handles .
它们的释放方式取决于调用的方法以及等待句柄的种类。
www.bing.com
4.
Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road.
他又一次跟着那直挺挺的背脊,走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面,爬上斜坡,来到了星光照耀的大路上。
5.
The desire to expand my roots and to bear fruit in my life developed into a tool that I've used off and on for more than 20 years.
在我的生活中,想扩展根系和结出果实的愿望变成了一个工具,我不停地用了二十多年。
www.zftrans.com
6.
He Himself was the true paschal lamb , and on the day the Passover was eaten He was to be sacrificed.
他自己就是逾越节的真羔羊,在吃逾越节筵席的那天,就要被献祭了。
www.showxiu.com
7.
The actual syntax of the SQL statement depends on the schema of your data and on which database you are using .
SQL语句的实际语法取决于您的数据架构和您所使用的数据库。
www.bing.com
8.
From the perspective of poetic texts calling structure to carry out a number of teaching methods and strategies and on the exploration.
从诗歌文本召唤结构的角度来进行一些教学方法策略上的探索。
www.fabiao.net
9.
She took my kids into the garden and, on returning, found me fiddling with her CD player.
她把我的孩子们带到花园里,等她回来时发现我在玩弄她的CD机。
www.bing.com
10.
A rifle is usually classified on the basis of the type of action it employs and on the size or calibre of ammunition it fires.
步枪通常根据其采用的击发原理以及子弹口径的大小来分类。
www.bing.com
1.
You may want to look like the models or actors in magazines and on TV, but those goals might not be healthy or realistic for you.
也许你想象电视杂志里的演员或者模特一样瘦,但是这些目标对普通人来说是不现实也不健康的。
www.bing.com
2.
Let's shake a leg there , you guys ! I got to get this truck unloaded and on the way back to the ware house before dark .
喂!你们这帮人快点儿吧!我得把这车货卸完,在天黑前赶回仓库去呐。
www.bing.com
3.
But his only visitors were the birds, and he scattered handfuls of rice and seeds on his lawn and on those of his former neighbors.
但他惟一的来访客人是那些鸟,他在家和以前那些邻居家的草坪上撒下一把把稻米和种子。
www.bing.com
4.
And on a more worldly note, Thanksgiving marks the beginning of the "holiday season" that continues through New Year's Day.
对普通百姓而言,感恩节标志着一直持续到元旦的“岁末佳节”的开始。
www.putclub.com
5.
In a debate percolating on blogs and on Amazon itself, quite a few writers take a permissive view on these issues.
在博客和亚马逊上展开的这场辩论中,不少作者对这些问题采取了宽容的态度。
cn.nytimes.com
6.
And on a New Jersey school system plans to pay students fifty dollars a week to attend after-school tutoring programs.
一项新泽西学校系统计划每周支付学生五十美元如果他们参加课后辅导计划。
www.showxiu.com
7.
And on the next day they entered into Caesarea. And Cornelius was awaiting them, having called together his relatives and intimate friends.
又次日,他们进入该撒利亚,哥尼流已经召齐了他的亲属密友,等候他们。
edu.china.com
8.
Data on each of these and on the company's personnel is stored in a separate master record.
关于这些业务合作伙伴和公司职员的数据保存在独立的主记录中。
blog.vsharing.com
9.
Incorrect disposal of chewing gum on chairs, tables, floors and on the door sensors of the new metro system led to the ban.
在桌椅上,地板上和新地铁线路的传感器上乱吐口香糖的现象是导致此禁令的原因。
www.elanso.com
10.
Other players like to be involved and on the ball more, like Paul Scholes. So different players have different ways of playing.
也有一些球员喜欢粘在球上更多一点,比如说斯科尔斯。不同的球员有不同的风格。
bbs.sports.163.com
1.
At the home, we all wanted to escape, and on the rare occasion a parent surfaced they could take you out for a few hours.
住在那的人都想逃出去,父母露面的机会虽极少,但他们能把你带出去呆几小时。
www.bing.com
2.
That made me feel really good, and on the spot I decided to meet up to the expectation.
那使我感到非常棒,从此,我就为了实现这个目标而拼命训练。
bbs.8da.com
3.
We now have the character and his shadow isolated and on separate layers. We are ready to begin the final image.
我们已经将人物和他的影子在不同的图层上分离出来了,准备开始制作最终图像吧!
www.bing.com
4.
I decided to give myself a second chance by studying for a degree in the evenings and on weekends while keeping a secure full-time job.
我决定再给自己一次机会,在保有一份稳定的全职工作的同时,利用晚上和周末时间学习以获得(所缺的)学位。
m.anoah.com
5.
I disliked the dim light, and on the second day fixed, at my own expense, a more powerful electric bulb.
我不喜欢那暗淡的光线,第二天便自己掏钱买了一只瓦数高一些的电灯泡。
wenwen.soso.com
6.
But I respect you, and on this day of celebration, your student here would like to send you my most sincere wishes.
但我一样尊重您,在您的节日,您的学生为您送上真诚的祝福。
zhidao.baidu.com
7.
They grew up in Canton, Ohio, and on the day of the Normandy invasion, they were both dropped in.
他们一起在俄亥俄州的康顿长大,又在诺曼底登陆的那一天,一起跳了下去。
www.bing.com
8.
The validity of the central field approximation rests on the great mass of the sun and on the relatively great separation of the planets.
中心场近似的准确性基于太阳的巨大质量以及行星之间的巨大距离。
www.jukuu.com
9.
And on the playground behind the building, only the wind plays on the swing.
在公寓楼后边的游戏场上,玩秋千的只有一阵阵的风。
www.bing.com
10.
Reluctantly they left the water and made new home in the marshes and on the mud-banks that lay at the foot of the mountains.
它们不得不离开海水,来到沼泽里安家,在山角下的泥岸上生长。
bbs.kaoyan.com
1.
He would go ahead and die anyway, and his death would be in and on my hands.
他不会中招,无论如何都会死的,而且是死在我的手里。
blog.sina.com.cn
2.
And on Sunday, one of this newspaper's actual reporters snagged him a walk-around ticket to the Governors Ball after the Oscars.
在星期天奥斯卡结束后获得一张由本报的记者给他的理事球赛的票。
www.bing.com
3.
There was a large protest on Friday in Manama and on Saturday thousands of protesters marched near the royal family's palaces.
星期五,麦纳麦发生了大规模抗议。星期六,几千名抗议者在皇家宫殿附近举行游行。
www.24en.com
4.
He gave me a meal and, on top of that, money for my journey.
他给我吃了一顿,除此之外,还给了我路费。
pdf.sznews.com
5.
Fans invariably comment on Mr. Fei's 6-foot-3 frame and his blue eyes, and on his links with the United States.
歌迷们常常谈论到费翔6.3英尺的身高和他蓝色的眼睛以及他美国人的身份。
hi.baidu.com
6.
Each document's title should therefore define the document both within the context of your other documents and on its own merits.
所以,文档的标题不仅应当在其它文档的上下文中进行定义,而且还要显示其自身的特点。
www.codebasin.com
7.
The crisis has shone a harsh light on Mr. Toyoda's management style, and on the company's management structure as well.
此次危机无情地揭露了丰田章男的管理风格和公司的管理结构。
c.wsj.com
8.
The FIFA world cup is nothing more than a cup. After all, there's one and only champion, but curses from the octopus will go on and on.
世界杯终究是个杯具,因为冠军只有一个,而章鱼的怨念却无穷无尽。
www.hjenglish.com
9.
But this will be at a time of China's own choosing, rather than in a manner and on a timetable set by foreign politicians.
但是,在什么时候采取行动,将由中国自己决定,而不会按照外国政客拟定的方式和时间表来进行。
www.ftchinese.com
10.
It was wooden, with a built-in seat and an inkwell. The lid lifted up and on its underside all its occupants left their mark.
木桌子,连着一把椅子,还有个固定的墨水盒。掀开桌子的顶盖,盖子底面全是各个使用者留下的记号。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 21:28:12