单词 | and if | ||||
释义 | and if
例句释义: 如果,而假如 1. I knew that horrible evil spider had killed him, and if he had not gotten in the way it would have killed my mom instead. 我知道是那个邪恶的蜘蛛杀了先生,如果不是先生,它就会杀了妈妈。 gb.cri.cn 2. And if I now, I go up to the solid-liquid coexistence, and go up like this, I can make a prediction about solid-liquid coexistence. 现在,我们沿着固体--液体曲线向上,像这样,我们就可以预测固体--液体共存。 open.163.com 3. and if the driver of non-motor vehicle refuses to accept the punishment of a fine, his non-motor vehicle may be distrained. 非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的,可以扣留其非机动车。 www.bing.com 4. It proceeds through each one, trying to match the input form to the pattern and, if it matches, it produces the associated expansion. 它依次通过每个组合进行处理,尝试将输入形式与模式进行匹配,如果匹配的话,它就产生相关联的展开形式。 www.ibm.com 5. You know, she's actually nice. And if she did know you, I think she'd really like you. 知道吗,她人很好,如果她有机会了解你,肯定会喜欢你的。 www.kekenet.com 6. I'll be back in a moment, and if you need anything anytime, just wave at me! 我一会儿就回来,如果您有什么需要的话,随时向我招招手! bbs.24en.com 7. What he looked for in others was a "good heart" , and if he found one, the owner was good enough for him. 他找寻的是别人“善良之心”,即使只发现一点,他也认为这人对他够好了。 house.focus.cn 8. This one is called "Come Around" , and if you're trying to count the time signature, good luck with that! 一个被称为围过来,如果你想计数的时间签名,祝你好运! zh.lyricside.altervista.org 9. And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic. 如果你想在市场上找到收益不错的股票,可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。 c.wsj.com 10. Of course, you should check with your doctor to be sure you can begin, and if so, how much you can safely do. 当然,你应当先和你的医生确认应当何时开始,这样的话行动会安全得多。 blog.163.com 1. whether or not the party has any component parties and, if so, stating the name of each component party. 党是否有任何组件各方,如果是这样,说明每个组件的党的名称。 www.nzchinese.com 2. And if one of my children ever tries to put a piano in their mouth I'll have their IQ tested before their blood. 并且如果我的孩子试图把钢琴塞进他们的嘴里,我会在他们尝试前带他们去测智商。 www.elanso.com 3. So if I mention him, and if I have him in my mind before a game like this, it's clearly because you are not enemies. 所以如果我在如此的一场比赛之前提及他,又或者想起他,显然地这是因为我们并无不和。 bbs.qieerxi.com 4. and if Paul had not had his thorn in the flesh we had missed much of that tenderness which quivers in so many of his letters. 如果保罗没有一根刺加在肉体上,在他许多的书信上一定会失去多少温柔! www.glorypress.com 5. And if I didn't tell you what to look for, you'd still see the face, because we're programmed by evolution to see faces. 如果我不告诉你,该看什么,你还是会看见脸孔,因为进化将我们设计成,会看见脸孔的生物。 www.ted.com 6. and if he had the fortune he ought to have, I should think you could not do better. 要是他得到了他应当得到的那份财产,那我就会觉得你这门亲事再好也没有了。 www.hjenglish.com 7. Before you add server-based software to a network, check to see if the network is configured correctly and if the load balancer is flexible. 在将基于服务器的软件添加到网络中之前,请检查网络是否配置正确,负载平衡器是否“灵活”。 www.ibm.com 8. As far as he was concerned he was a real lady killer. And if he had the money to back up his imagined charm, he was a hotshot with women. 只要他明白他自己是一个真正的女士杀手,并且他有金钱去打造自己的迷人形象,他会迷倒许多女性。 zhishi.sohu.com 9. See, um, the point is that. . . Rachel and I should be, er, together. You know, and if you get in the. . . . um. 恩,呃,重点是……Rachel和我会,呃,在一起。你知道,而如果你跑上……恩…… www.kekenet.com 10. There's no sense wasting all that worrying. And if you did fail it, you'll need to get ready to take it again. 担忧是在浪费你的感情,也毫无意义。就算你真的考砸了,就当作是在为下次的补考做准备。 www.kekenet.com 1. And if I can't talk to you, then what is the point of you? Of us? 要是我不能跟你说那你有什么意义我们有什么意义 blog.sina.com.cn 2. Most of them bought some kind of benefit, if only slight, and if I hadn't tried, I'd have been left with a sense of "What if . . . ? " 相比于什么都不做,这些尝试至少或多或少带来了一些好处。我带着“如果那样会怎么样”的感觉放弃了治愈他们的想法。 www.bing.com 3. if you ' re doing something you care deeply about and if you believe in it , it ' s impossible to imagine not trying to make it great. 如果你做的事情是你深思熟虑的,而且你坚信它,那么,想象不尽力地把它做到卓越是不可能的。 www.ichacha.net 4. She has me on a timer right now, and if I cannot write this within the amount of time she has given me there will be hell to pay. 她给我计时了,如果我写这博客超过她给我的时间,我将会受到可怕的惩罚。 tieba.baidu.com 5. And if they're going to be seeking the goods that they might have gotten through that trade elsewhere, it's going to be at a higher cost. 如果他们试图通过其他渠道获得他们本可通过这些贸易取得的货物,成本就会增加。 www.america.gov 6. At such times it is quite likely that you will feel a desire to be close to your family, and if so follow it through if you can. 在当前的时刻,这非常像是你有种感觉,希望与你的家人亲近,如果是这样就跟随这种感觉,如果可能的话。 bbs.humengdao.com 7. If you think you may have a breast infection, it is important to see your GP immediately and if possible, before an abscess forms. 如果你认为你可能有乳房感染,重要的是要看到你的家庭医生立即如果可能的话,前一脓肿的形式。 word.hcbus.com 8. The boss knows how much he plans to use me, and if he is willing to listen to offers for me. 主教练在他的计划中对我有着清晰的定位,但是如果他愿意听取出价的话就更好了。 www.soccerbar.cn 9. And, if public intellectuals are allowed to perform posthumously, try to hear more of Isaiah Berlin. 此外,如果“公共知识分子”死后仍然可以具有影响力,那么还是多听听以赛亚?伯林的话语吧。 www.ecocn.org 10. And if the money paid for purchase fails to be returned after the announcement period expires, the money shall be considered illegal gains. 公告期限届满仍无法退还的价款,以违法所得论处。 www.fane.cn 1. "Can we manipulate how much parents and children gesture, and if so, will it increase their vocabulary? " Rowe said. 罗伊说:“我们能控制父母和孩子在日常交流中使用多少动作吗?如果可以,那么这能增加孩子的词汇量吗?” www.chinadaily.com.cn 2. What is far from obvious is whether such a future will emerge under current arrangements and, if not, how the remedy can be achieved. 然而更加显而易见的是,之于现今的社会模式这样一种未来能否真正浮现出来,而且,倘若没有,这一解决方案将如何实现。 www.ecocn.org 3. That's why we've got so much poverty and other troubles in this country, and if you get another term you've got to do something about it. 这也是为什么我们这个国家会有这么多贫困问题和其它问题,你要是还能再干一届,可得多想想办法了。 www.bing.com 4. I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us. 我对他的工作如此了解,要是盖世太保知道我是他的妻子,这对我还有那些和我们一起工作的人,会非常危险的。 videos.chinaedu.com 5. Ready your resume quickly, and if you're an artist, update your portfolio or reel so it's ready to for you to show. 准备好你的简历很快,如果你是一个艺术家,所以它更新你的投资组合或卷筒的准备,为您展现。 2012.chinatarot.com 6. There's no doubt that hot tubs are luxuriously soothing, and if you're willing to take a slight chance, go ahead and plunge in. 没有热水缸奢侈抚慰的怀疑,而且如果你愿意利用一个微小的机会,前进而且倒下在。 hx61.5d6d.com 7. And if avian flu hits, or for any other reason the world decides that malaria is no longer as much of a priority, everybody loses. 假如禽流感殃及这里,或者其它原因,然后世界决定疟疾不再是那么重要了,那么所有人都成输家。 wenwen.soso.com 8. And if Sikes doesn't return that boy to me, dead or alive, I'll tell the police about him and I'll get Sikes hanged. 如果赛克斯不把这孩子还给我,不管是死是活,我会去警察局告他的,我会把他送上绞刑架的。 www.iamlk.cn 9. All you need is right there, and if you put wheels on the bottom you can wheel it up to any surface you might be working on. 你需要的东西全都可以放在那里,如果你在柜子底部装上轮子,那么你就可以随意将它移动到你需要工作的地方。 blog.sina.com.cn 10. And, if it's farther away from the sun, then it has to go slower so that the area remains proportional to time. 如果当它远离太阳的时候,它的速度会变慢,这样面积就始终和时间成比例变化。 open.163.com 1. I didn't know if there was something brewing, and if it was, I didn't know how much I'd care. . . 我不知是否有一些东西正慢慢在发酵,亦不知倘若如此,我又会有几分在意… zhidao.baidu.com 2. at least 3 times in the body content (more or less depending on amount of content and if and only if it makes sense). 在主体(body)内容中至少出现三次(更多或更少的次数视乎内容的数量并当且仅当它是有意义的)。 www.bing.com 3. At last things appeared to be going on well, and if no complication occurred, Herbert's recovery might be regarded as certain. 情况终于好转了,要是不再有什么共发症,赫伯特的痊愈就可以肯定了。 novel.tingroom.com 4. But the upright man will be living by his faith; and if he goes back, my soul will have no pleasure in him. 只是义人必因信得生。(义人有古卷作我的义人)他若退后,我心里就不喜欢他。 www.spring4life.net 5. We all want attention and appreciation, and if we give it, generously, we may be surprised how much we get in return. 我们都需要被关注和被欣赏。如果我们能先给予别人关注和欣赏,我们会发现我们获得的回报是如此之多,这令人惊讶。 www.bing.com 6. We are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions. 我们总是愿意合作之,如果需要还可以做些让步。 www.wzksw.com 7. Absolutely everyone stares, and if they don't, we feel put out, as we are now beginning to get used to it! 他们要是不盯着我们了,我们反倒觉得不自在了,因为我们已经适应被人盯着看了! www.ycwb.com 8. And if you know any qualified persons, just let me know with no hesitation. Many thanks! 如果你认识任何合格人也麻烦你能通知我们,谢谢! bbs.netat.net 9. It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry. 只为食物留下了很小的空间,如果食量超过它的容积,我可以向你保证,胃立刻就会通知我。 www.bing.com 10. It was long since I had last seen her and if someone had not mentioned her name I hardly think I would have recognized her. 我上次见她已经是很久以前的事了,如果不是有人提起她的名字,我很难想到还会认出她来。 www.zftrans.com 1. and if the government does not give you what you want, you say, "Throw it out" - unless it is a totalitarian government. 如果政府不给你你想要的,你会说“不要它”,除非这是个集权政府。 www.douban.com 2. Stokes said: "The gaffer here has given me my chance and, if he asked me to extend my time here, I probably would. " 斯托克斯说:“这里的主教练给了我上场的机会,如果他要求我延长租借的时间,我也许会同意。” bbs.arsenal.com.cn 3. A view is only visible if it has a color or an image assigned to it, and if the height and width are greater than zero. 如果将一个颜色或一张图片分派给视图并且他的宽和高都大于零,那他是可见的。 www.openface.org.cn 4. The truth is, the far majority of men can fit just fine in a regular sized condom and if they do, they should use it. 事实上,目前大多数男人只适用常规尺寸的避孕套。并且如果他们这样试试,他们应该会用它的。 www.bing.com 5. "I have no education or special skills and if I don't do a good job and work hard, I cannot improve my life, " she says. 我没有上过学,也没有一技之长,如果我不好好工作,就没法改善自己的生活。 www.chinaacc.com 6. Of course, the alleged rapist has no protection. His name is printed. And if he is a Kennedy, he is dragged through the mud. 当然,强奸嫌犯不受保护。他的名字被登出来。如果他是肯尼迪家的人,他就会更遭殃。 www.hotdic.com 7. and if she says to me, "Drink, and I'll draw water for your camels too, " let her be the one the Lord has chosen for my master's son. ' 她若说:你只管喝,我也为你的骆驼打水;愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。 www.ebigear.com 8. I'd be sitting there trying to record a podcast episode and if it wasn't the phone ringing or the doorbell, it was the clocks gonging away. 我坐在家里准备录制播客却总是被干扰,不是电话响就是门铃响,或者干脆是闹钟铃声大作。 www.bing.com 9. Very true; and if I had my will, we should. But my dear Lydia, I don't at all like your going such a way off. Must it be so? 你讲得真对;要是照我的意见,我们早就应该一起都去。可是,丽迪雅宝贝儿,我不愿意你到那么远的地方去。你难道非去不可吗? www.hjenglish.com 10. She used to ask how I was or how I felt about a certain situation, and if I answered "fine" or "OK" , she would ask me how I really felt. 她以前经常问,我怎么样或我对某种处境感觉如何,如果我回答“很好”或“不错”,她就会问我真实的感觉怎么样。 www.bing.com 1. I'm going to sell it online and if I can make a few quid out of it then all the better. 我打算在网上卖了它,如果我能从中捞点钱,那就好多了。 www.bing.com 2. Stars were often typecast and if he or she appealed to the public as a lover, then he or she always played the part of a lover. 公司通常按类型为演员分配角色,如果他或她演情人最能吸引大众,那么他或她总是会演情人的角色。 blog.sina.com.cn 3. And if you don't give it some thought, you won't realize how much your sleep (or lack thereof) is affecting you. 如果你不去反思这个问题,你不会意识到你的睡眠质量(或缺乏睡眠)对你的影响有多么大。 www.bing.com 4. And, if she insists on making it up, I simply tell her that the only way she can is to forget that she ever did anything. 如果她坚持讲和,我就很简单的告诉她唯一的可行的方式就是忘记她曾做过的任何事情。 www.bing.com 5. You checked to see if it was a photo element, and if so, you accessed its title and id attributes. 查看它是不是一个照片元素,并且如果是照片元素,则访问它的title和id属性。 www.ibm.com 6. They're 8, 000km long and if you were able to sit on one you could travel across the whole of the United States in just four minutes. 这些火舌有8000公里长,一个人如果坐在上面,可以在4分钟内横穿美国。 club.edu.sina.com.cn 7. I'm an ordinary human being, as is all of us and if it is God's will, the next fight I will win. 我只是一个普通人,如果大家和上帝都是这么想的,那么我会赢得下一场比赛。 toolol.com 8. The sample tests to see if the message is one of those objects, and if so, casts it to that class. 该示例将进行测试,查看该消息是否为那些对象中的一种,如果是,则将之强制转换成那一类。 www.ibm.com 9. I've never seen any sign of tension between them, and if it keeps going the way it's going, they'll be together for life. 我从来没有看到他们之间有过一丁点儿的紧张气氛,如果这样的情况保持下去,他们会白头偕老的。 www.hjenglish.com 10. And if oil were spilled in the winter, cleanup would take place in the total darkness that engulfs the region during those months. 而如果石油在冬季泄漏,清理工作会在吞没此地区长达数月的黑暗中进行。 www.bing.com 1. And, if you were to ask me, I would have to say in all honesty, everybody's fine. 如果你要问我,我会极为诚实地回答:大家都很好。 www.360doc.com 2. Argument: And if you do not know its precise meaning, how would you know there are intersections between the sets? 辩君:如果你不知道明确的定义,你如何知道他们是否有交集? 1212mas7119.spaces.live.com 3. Do not send form letters. Tailor each letter to the company, department and, if possible, specific position. The extra effort pays off. 不要发通用信件。为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信,付出是会有回报的。 www.hjenglish.com 4. And if I say that I do not know Him, I will be like you, a liar; but I do know Him and I keep His word. 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的话。 edu.china.com 5. And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles. 如果你仔细看,你会看到你们用铅笔绘图,他们还在用大尺子和三角板。 www.ted.com 6. And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die. 如果有人蓄意谋杀,就必须处死;纵使他逃到我的祭坛前,也不能免。 www.jdtjy.com 7. And if God gives us those things through the Word, wouldn't it make sense that the Word would be an important part of our lives? 如果神通过他的道给我们这些,那神的话岂不该是我们生活重要的一部分才对么? www.douban.com 8. The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl. 为生计所打拼的女孩子不得不勇敢无畏,如果她举止又温驯娴淑,那她就是个幸运的女孩。 www.bing.com 9. Note: The link is unique to you and if you give it to other people they may be able to see what links you have sent to your phone. 注意;该链接只是针对你的。如果你把这个链接给另外的人,他们可能会看到你发送给你的手机的链接。 www.bing.com 10. YOU are responsible for your life and if you can't immediately change the job you are in, then it is up to you to make the most of it. 如果你现在不能立即更换现在你的工作,你得为你的生活负责,然后在于你如何充分利用它。 blog.163.com 1. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意,一旦付诸实现,它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 2. And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance. 如果那种观点得到越来越多人的支持,那么也会有越来越多来自穆斯林的防御性反应,这通常带有地缘政治的怨恨。 www.ecocn.org 3. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 4. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 5. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 6. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 7. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 8. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 9. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 10. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 1. And if God gives us those things through the Word, wouldn't it make sense that the Word would be an important part of our lives? 如果神通过他的道给我们这些,那神的话岂不该是我们生活重要的一部分才对么? www.douban.com 2. The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl. 为生计所打拼的女孩子不得不勇敢无畏,如果她举止又温驯娴淑,那她就是个幸运的女孩。 www.bing.com 3. Note: The link is unique to you and if you give it to other people they may be able to see what links you have sent to your phone. 注意;该链接只是针对你的。如果你把这个链接给另外的人,他们可能会看到你发送给你的手机的链接。 www.bing.com 4. YOU are responsible for your life and if you can't immediately change the job you are in, then it is up to you to make the most of it. 如果你现在不能立即更换现在你的工作,你得为你的生活负责,然后在于你如何充分利用它。 blog.163.com 5. And if you need to keep in touch with the office while you are here, our secretarial and business services are ready to help. 如果您在入住期间仍需办公,酒店的秘书服务和商务中心将助您一臂之力。 www.17u.net 6. And if God had blessed me with beauty and wealth, I could make it as hard for you to leave me as it is for I to leave you. 要是上帝赐予我美貌和财富的话,我也会让你对我难以割舍,就如同你离不开我一样。 am774.rbc.cn 7. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意,一旦付诸实现,它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 8. And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance. 如果那种观点得到越来越多人的支持,那么也会有越来越多来自穆斯林的防御性反应,这通常带有地缘政治的怨恨。 www.ecocn.org 9. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 10. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 1. YOU are responsible for your life and if you can't immediately change the job you are in, then it is up to you to make the most of it. 如果你现在不能立即更换现在你的工作,你得为你的生活负责,然后在于你如何充分利用它。 blog.163.com 2. And if you need to keep in touch with the office while you are here, our secretarial and business services are ready to help. 如果您在入住期间仍需办公,酒店的秘书服务和商务中心将助您一臂之力。 www.17u.net 3. And if God had blessed me with beauty and wealth, I could make it as hard for you to leave me as it is for I to leave you. 要是上帝赐予我美貌和财富的话,我也会让你对我难以割舍,就如同你离不开我一样。 am774.rbc.cn 4. And , if you need help, remember that's what this site is all about - Helping new managers get started and experienced managers get better. 并且,如果你需要帮助的话,记住我们的网站---帮助新经理开始以及有经验的经理做得更好。 www.hjenglish.com 5. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意,一旦付诸实现,它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 6. And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance. 如果那种观点得到越来越多人的支持,那么也会有越来越多来自穆斯林的防御性反应,这通常带有地缘政治的怨恨。 www.ecocn.org 7. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 8. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 9. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 10. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 1. And , if you need help, remember that's what this site is all about - Helping new managers get started and experienced managers get better. 并且,如果你需要帮助的话,记住我们的网站---帮助新经理开始以及有经验的经理做得更好。 www.hjenglish.com 2. And if you think is just male-imposed false consciousness, try reading a few lesbians on this subject. 如果你觉得这是男人施加的错误意识,那就去读一些女性在这些问题上的看法。 www.bing.com 3. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意,一旦付诸实现,它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 4. And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance. 如果那种观点得到越来越多人的支持,那么也会有越来越多来自穆斯林的防御性反应,这通常带有地缘政治的怨恨。 www.ecocn.org 5. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 6. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 7. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 8. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 9. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 10. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 1. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意,一旦付诸实现,它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 2. And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance. 如果那种观点得到越来越多人的支持,那么也会有越来越多来自穆斯林的防御性反应,这通常带有地缘政治的怨恨。 www.ecocn.org 3. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 4. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 5. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 6. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 7. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 8. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 9. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 10. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 1. And if someone is going to tell me that this is wrong, I'm going to say, 'No, it is not wrong. 如果有人要对我说这是错误的,我会说,‘不,这不是’。 voa.hjenglish.com 2. And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee. 如果渴了,就给他水喝,因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上,耶和华必还报你。 dictsearch.appspot.com 3. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 4. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 5. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 6. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 7. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 8. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 9. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 10. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 1. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 2. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 3. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 4. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 5. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 6. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 7. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 8. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 9. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 10. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 1. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 2. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 3. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 4. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 5. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 6. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 7. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 8. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 9. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 10. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 1. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 2. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 3. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 4. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 5. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 6. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 7. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 8. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 9. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 10. I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative. 我对蕨类植物一窍不通,我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。 www.yinghanhuyi.com 1. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 2. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 3. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 4. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 5. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 6. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 7. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 8. I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative. 我对蕨类植物一窍不通,我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。 www.yinghanhuyi.com 9. And if you know of any among them with special ability, put them in charge of my own livestock. 你若知道他们中间有什么能人,就派他们看管我的牲畜。 www.ebigear.com 10. It's now thicker than it is long, and, if you're trying to bend it, seems to have the structural integrity of steel. 它的厚度比长度长得多,想再折一次比折叠成品钢还难。 www.bing.com 1. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 2. You need to be honest, and tell him everything; about how you feel, and if you're serious about her or still trying to figure this out. 你必须坦白,告诉他所有的事儿:你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。 www.bing.com 3. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 4. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 5. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 6. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 7. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 8. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 9. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 10. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 1. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 2. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 3. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 4. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 5. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 6. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 7. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 8. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 9. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 10. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 1. Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway. 可以把这看作是爱好者的一个测试项目,如果您为它编出一个极棒的应用程序,那么无论如何您完全能够从中受益。 www.ibm.com 2. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 3. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处,那么,不论我想表示什么,都会给人以误导。 www.bing.com 4. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 5. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 6. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 7. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 8. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 9. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 10. I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative. 我对蕨类植物一窍不通,我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。 www.yinghanhuyi.com 1. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 2. The information is like a current, and if your body cannot handle the current it moves into a state of discomfort. 这信息是像一股电流,并且如果你们的身体不能够处理,它运行引起一个不舒适的状态。 dictsearch.appspot.com 3. And if he smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. 如果他打掉了奴隶的牙齿,也必须释放那奴隶,作为损失牙齿的赔偿。 www.jdtjy.com 4. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 5. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 6. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 7. I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative. 我对蕨类植物一窍不通,我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。 www.yinghanhuyi.com 8. And if you know of any among them with special ability, put them in charge of my own livestock. 你若知道他们中间有什么能人,就派他们看管我的牲畜。 www.ebigear.com 9. It's now thicker than it is long, and, if you're trying to bend it, seems to have the structural integrity of steel. 它的厚度比长度长得多,想再折一次比折叠成品钢还难。 www.bing.com 10. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. 我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去;我在哪里,叫你们也在哪里。 gbicp.org 1. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 2. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 3. I do not know anything about ferns and if you can assist to ID their names, I shall be very appreciative. 我对蕨类植物一窍不通,我会很感谢有谁可以协助指出它们的名字的。 www.yinghanhuyi.com 4. And if you know of any among them with special ability, put them in charge of my own livestock. 你若知道他们中间有什么能人,就派他们看管我的牲畜。 www.ebigear.com 5. It's now thicker than it is long, and, if you're trying to bend it, seems to have the structural integrity of steel. 它的厚度比长度长得多,想再折一次比折叠成品钢还难。 www.bing.com 6. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. 我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去;我在哪里,叫你们也在哪里。 gbicp.org 7. I couldn't lie to him. And if only you knew how much I loved him and how much I wanted to marry him! 我不能对他撒谎。如果你知道我是多么地爱他,多么地想嫁给他,你就会明白了! www.iamlk.cn 8. These tasks are not demeaning -- and if you refuse to do them, others may resent you for your refusal to pitch in around the office. 做这些工作并不会贬低自己--相反,如果你拒绝做这些事情,别人就可能因你对办公室内的事情不热心而对你不满。 www.youmars.com 9. But she could at least be good, and if she were only good enough, Heaven would invent some way of reconciling all things. 她至少可以做到驯顺,如果她够驯顺的话,上天也许会发明一种方式使各种事情都得到调和。 dict.veduchina.com 10. And if I'm lucky enough to be read in 50 years' time, I hope people will be able to point to them and say: that's what it was like. 如果有幸我的小说在五十年后被人们阅读,我希望听到人们说:我们那时就是这样生活的。 www.bing.com 1. It's now thicker than it is long, and, if you're trying to bend it, seems to have the structural integrity of steel. 它的厚度比长度长得多,想再折一次比折叠成品钢还难。 www.bing.com 2. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. 我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去;我在哪里,叫你们也在哪里。 gbicp.org 3. I couldn't lie to him. And if only you knew how much I loved him and how much I wanted to marry him! 我不能对他撒谎。如果你知道我是多么地爱他,多么地想嫁给他,你就会明白了! www.iamlk.cn 4. These tasks are not demeaning -- and if you refuse to do them, others may resent you for your refusal to pitch in around the office. 做这些工作并不会贬低自己--相反,如果你拒绝做这些事情,别人就可能因你对办公室内的事情不热心而对你不满。 www.youmars.com 5. But she could at least be good, and if she were only good enough, Heaven would invent some way of reconciling all things. 她至少可以做到驯顺,如果她够驯顺的话,上天也许会发明一种方式使各种事情都得到调和。 dict.veduchina.com 6. And if I'm lucky enough to be read in 50 years' time, I hope people will be able to point to them and say: that's what it was like. 如果有幸我的小说在五十年后被人们阅读,我希望听到人们说:我们那时就是这样生活的。 www.bing.com 7. when at length a goat came to the place, and, wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and if there was plenty of it. 终于,一只山羊来到这座井旁边。他想喝水,就问狐狸井水好不好喝,够不够喝? word.hcbus.com 8. And if your application talks to multiple repositories, as is often the case, you've got to learn and code to multiple interfaces. 如果您的应用程序与多个存储库通信(通常都是这样的),那么您必须学习编码到多个接口。 www.ibm.com 9. And if you've seen some of Robin van Persie's recent strikes, you know why hopes are rising among the side's substantial worldwide support. 如果你看过罗宾·范·佩西最近的进攻表演,你就不难知道,为何该队在世界范围之内支持率何等空前。 www.kekenet.com 10. Does the student require financial aid, and if so, how much? 学生是否需要经济资助,如果需要,数额得有多少? zhidao.baidu.com 1. when at length a goat came to the place, and, wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and if there was plenty of it. 终于,一只山羊来到这座井旁边。他想喝水,就问狐狸井水好不好喝,够不够喝? word.hcbus.com 2. And if your application talks to multiple repositories, as is often the case, you've got to learn and code to multiple interfaces. 如果您的应用程序与多个存储库通信(通常都是这样的),那么您必须学习编码到多个接口。 www.ibm.com 3. And if you've seen some of Robin van Persie's recent strikes, you know why hopes are rising among the side's substantial worldwide support. 如果你看过罗宾·范·佩西最近的进攻表演,你就不难知道,为何该队在世界范围之内支持率何等空前。 www.kekenet.com 4. Does the student require financial aid, and if so, how much? 学生是否需要经济资助,如果需要,数额得有多少? zhidao.baidu.com 5. And she is jealous, and if you do not make a close and close attention, when you wake up in the morning, she might be gone forever. 稍一不注意,等你早上醒来时,她也许就离开你再也不回来了。 blog.sina.com.cn 6. He said AGRA was not ruling out GMOs and if and when they were introduced it would be with all the appropriate "safeguards. " 他说,AGRA不排斥转基因生物,是否引进,何时引进都会有适当的“安全保障”。 blog.sina.com.cn 7. Tolerate as much as you can, and if anyone complains about her, tell them they should take it up with management. 尽可能地容忍吧如果再有人抱怨她的所作所为,告诉他们可以向管理部门投诉。 dictsearch.appspot.com 8. And she said there's still latent demand, and if the login servers could handle the load concurrency would be even higher. 她同时说,如果登录服务器可以应付更高的并发性负载的话,市场仍有潜在需求。 www.bing.com 9. Could it be that I was conditioned to think I had to work for someone's affection and if I didn't it meant something was wrong? 也许是因为我习惯于努力得到别人的喜欢,如果我没这样做就意味着某些事情不对头? www.bing.com 10. If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar. 她若是墙,我们要在其上建造银塔。她若是门,我们要用香柏木板围护她。 www.ebigear.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。