单词 | and-family | ||||||
释义 | and-family
例句释义: 与家庭,和永远的家人,穆海默德 1. I have to look after my sister and family. I had to pay for my mother's debt( though I needs't do it now and it has nothing to do with me). 我要照顾我的妹妹与我的家人,我要归还妈妈的欠债(虽然早已不需要归还并且与我无关)。 zhidao.baidu.com 2. After the ceremony (which always includes a kiss) the couple is often showered with handfuls of uncooked rice, thrown by friends and family. 婚礼仪式总少不了接吻一项,仪式后新娘、新郎的朋友和家人经常向小两口头上撒一把把生米。 www.chinaedu.com 3. While there's a microphone on the side, there's no camera on the front or back that would permit video calls with friends and family. 尽管在侧面有一个麦克风,前后却都没有摄像头,因此无法与朋友和家人打视频电话。 chinese.wsj.com 4. This may be the result of a strong sense of social obligation towards friends and family. 这或许是因为西班牙人对朋友和家庭有着强烈的社会责任感。 blog.sina.com.cn 5. Allison Taylor used to ask her husband and family for vouchers for luxury body-care products and Tiffany jewellery for special occasions. 艾莉森·泰勒(AllisonTaylor)过去常常向丈夫及家人索要一些豪华身体护理品代金券和蒂芬妮(Tiffany)珠宝等,用于一些特殊场合。 www.ftchinese.com 6. Leaving friends and family in the United States, I counted on the Internet to keep us connected for a year while I taught English. 离开美国的朋友和家庭,在我教英语的时候,一年以来我依靠网络和他们保持联系。 www.bing.com 7. Sayyidina Muhammad al-Madani decided to pass through his homeland in the Caucasus to visit his parents and family on his way to Turkey. 在导师前往土耳其的途中,他穿过位于高加索地区的故乡去看他的父母和家人。 bbs.china-sufi.com 8. We were brought up to believe that the role of a man was to provide and the role of a woman was to care for the household and family . 我们从小就相信男人的角色市提供生活所需,女人的角色是照顾家庭和子女。 www.24en.com 9. They had chosen those limits so as not to alienate themselves from friends and family, and it had never felt like much of a constraint. 他们这么做,是为了不和朋友和家庭疏远,他们也没觉得这是什么限制。 www.bing.com 10. Preparation is tedious, involving close surveillance of the child, and of his friends and family. 准备工作冗长乏味。需要密切监视这个小孩,还有他的朋友和家人。 www.ebigear.com 1. My resolution this year is to tear myself away from work and family hassle at least once a week for a day to enjoy and relax by myself. 我的新年决心是尽量至少一星期一次把自己从工作跟家庭琐事的烦恼中释放出来,给自己腾出一天用作假期,用来享受跟休息。 www.ef.com.cn 2. The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family on their bereavement. 本人及司法机构仝人谨向他的夫人及家人致以最深切的慰问。 dictsearch.appspot.com 3. This blog is now an easy topic for me to talk about. . . and now, it's even easy for others to talk about, including my friends and family. 现在我最常说起的一个话题就是关于我的博客的,而且我的朋友和家人也会经常和我谈起这个话题。 www.bing.com 4. In a brief news conference in Manhattan, Mr Spitzer, a Democrat, apologized to his wife and family and the people of New York. 在曼哈顿召开的简短新闻发布会上,民主党人斯皮策向他的妻子、家人及纽约市民进行了道歉。 www.ftchinese.com 5. ONE Whether we remember it or not, most of us had a very happy one-year-old birthday, at least our parents and family did. 周岁不管我们记不记得,我们大都过了一个非常高兴的周岁生日,至少对我们的父母和家人是这样。 www.jukuu.com 6. This holiday is both an ancient ritual and a moment of renewal, and I hope that you enjoy this special time of year with friends and family. 这个节日既是一个古老的宗教礼仪,又是一个更新的时刻,我希望你们与朋友和家人共享一年中特殊的时光。 www.yappr.cn 7. "They are willing to come out at all times to talk about academic, social and family issues, " she said. 她说:“他们乐意随时谈论学业、社交和家庭问题。” iipdigital.usembassy.gov 8. I believe in the concept of marriage and family and its always been my intention to take this step and build a life with someone. 我信赖这就是我概念里一直想要的婚姻以及家子,我一直想迈出这一步,与某个人一路配合建立以及经营我们的生活,我做到了。 www.mingxingclub.com 9. Friends and family will always provide a shoulder for you to cry on and with them being close to you, you can deal with the death bravely. 朋友和家人总会助你一臂之力,分担你肩上的责任。他们是你亲近的人,会帮助你勇敢地面对心爱人的死亡。 www.bing.com 10. He was a worm to leave his wife and family without any means of support. 他离开老婆孩子,不去抚养他们,真是卑鄙。 www.englishtang.com 1. The last thing she wanted was to be on the road away from a support network of friends and family. She wasn't up for it emotionally. 她现在想要的不只是朋友与家人通过网络给她的支持。她在情绪上还没有准备好。 page.renren.com 2. I began to see themselves as a responsible also for their friends and family responsible. 我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。 learning.wenda.sohu.com 3. It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school. 它包括一或者两年的半日制学前学习,而且在孩子正式进入学校之后,仍旧有4年之久的教育和家庭服务。 www.bing.com 4. Unable to work, I began to read the comments from friends and family instead. 由于无法工作,我开始阅读朋友们和家人的评论。 www.bing.com 5. Skiing, hiking, and biking allow you to leave the constraints of study and family behind. 滑雪、远足和骑游能让你将学习和家庭的束缚抛到脑后。 cn.qikan.com 6. " There comes a time when one must attend diligently to personal and family matters, " he said . " Now is such a time for me. " 杰克逊说:“有时候一个人需要细心处理个人和家庭的事务。现在是我这么做的时候了。” www.bing.com 7. In the following conversation, Mr. Mammen, a Chinese living in the United States, has taken his wife and family to a very nice restaurant. 下面这个对话中,Mr.Mammen是个住在美国的中国人,他带他的妻子和家人去一家豪华饭店。 edu.sina.com.cn 8. He just walked out on his wife and family without saying a word. 他一句话也没说就遗弃了妻子和儿女。 www.tingclass.net 9. He said: 'We have had patients who have reported sending text messages to their friends and family while asleep. 他说:“我们这里曾经有患者报告说,他们在睡着时给自己的朋友和家人发短信。” www.chinadaily.com.cn 10. As the computer was a important tool in every office and family, they began to develop software for personal computer. 既然在每间办公室每个家庭电脑都是一重要工具,他们开始为私人电脑研制软件。 zhidao.baidu.com 1. Aunt Badri, however, had a hard time disengaging emotionally from her house and family and denied the dark cloud that hung above our heads. 而巴德丽姨妈,对于要舍弃她的宅子和家庭非常的纠结,且拒绝承认当前以乌云密闭大灾将至。 9.yeezhe.com 2. Gmail voice and video chat makes it easy to stay in touch with friends and family using your computer's microphone and speakers. Gmail语音与视频聊天让你可以轻松使用电脑的麦克风和扬声器和你的朋友与家人保持联系。 www.bing.com 3. Having had it recommended by a few friends and family I decided to give it a go and I am very glad I did. 经过一些朋友和同事的推荐,我决定给孩子报一个早教班,而且我很庆幸我做了这样的决定。 blog.sina.com.cn 4. Listen to How Others are Described: For a period of a week, take notice of how your friends and family describe others. 倾听他人如何被评价:用一周的时间,留意身边朋友和家人描述他人的方式。 www.elanso.com 5. To me, a man's most valuable asset is his wife and family! 对我来说,一个男人最有价值的资本是他的妻子和家庭。 dict.bioon.com 6. I lie to my friends and family about how much money I spend. 在我花销的问题上,我向我的朋友和家人撒谎。 edu.qq.com 7. If you feel a relationship can be healed, follow these three steps. Plus, get the words to say to stand up to your toxic friends and family. 如果你感到一段关系可以修复,可以遵循下面三个步骤。另外,找出面对”毒害“朋友或家人要说的话。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It was not a problem that he might already have a wife and family, or that he might have chosen to marry another woman. 就算他已经结婚或者拥有家庭都不是问题,又或者他可以选择另外的女人结婚。 dipan.kekenet.com 9. Talk with your friends and family about what you think the proper role of the U. S. should be worldwide. 跟你的朋友与家人谈谈你认为美国该在世界上扮演什么角色。 www.24en.com 10. During my party, I had the best time ever! I enjoyed the company of my friends and family, and I was truly happy. 在整个生日聚会过程中,我过得前所未有的开心,和朋友及家人在一起让我感到非常快乐与幸福。 gb.cri.cn 1. Susan starts to withdraw from her friends and family, and Gaby works to reach out to Carlos while his guilt weighs heavily upon him. 苏珊开始远离她的朋友和家人,变得孤立。加比帮助卡洛斯摆脱积压在心头的罪孽。 www.bing.com 2. Thank you to all my friends and family for your concern and help. I just wanna to tell you that i am your beibei forever! 谢谢我所有家人和朋友的关心和帮助,我只想对你们说:我是你们永远的蓓蓓! blog.sina.com.cn 3. There was no effect when a neighbor gained or lost weight, however, and family members had less of an influence than friends. 有没有效果时,一位邻居赢得或失去重量,但和家庭成员少的影响不是朋友。 www.sjgcz.cn 4. You see, it takes a real man to put aside his own desires and dreams and to take care of his wife and family's needs. 你看,这需要一个真正的男人把自己的愿望和梦想放在一边,去满足他妻子和家庭的需要。 blog.sina.com.cn 5. Another woman participates in a bicycle race and is chased by her husband and family, berating her for falling down on her wifely duties. 另一个女人参加了自行车比赛被她的丈夫和家庭追逐,责斥她要尽家庭职责。 dictsearch.appspot.com 6. The long-standing prosperity of the Chen family should be attributed to its emphasis on education, accepted norms and family tradition. 可以说,陈家数百年的兴旺得益于这个家族世代对教育的重视,以及强调礼制、恪守本分的家风。 weilingcha.spaces.live.com 7. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 8. Even friends and family have begun to ask us: "So, how much longer until you're finished? " 即使朋友们和亲戚也开始问我们:“恩,还要多久你们才能完工?” www.bing.com 9. Do not waste time at home means that the way in to the office, as long as the finished work, you can immediately and family. 在家办公意味着不用浪费时间在去办公室的路上,只要完成了工作,你可以立即和家人在一起。 zhidao.baidu.com 10. In fact, all that energy you spend trying to balance your career and family may be a distraction. 事实上,所有你设法为了平衡“事业”与“家庭”之间的关系而付出的努力可能根本无法起到作用。 www.bing.com 1. There was no effect when a neighbor gained or lost weight, however, and family members had less influence than friends. 邻居变胖或变瘦不会产生影响,而家庭成员体重变化产生的影响小于朋友的影响。 news.dxy.cn 2. His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing. 对地位与自负充满诱惑的现今世界,他对妻子与家庭的忠诚挚爱真让人敬佩及耳目一新。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Companies everywhere are trying to figure out ways to help employees juggle their work and family life. 全世界各地的企业都在试图找出帮助员工平衡家庭和事业的方法。 www.bing.com 4. Leaving home, my parents and family, and separating from some of my closest friends, was one of the hardest things I ever did. 离开家,离开爸妈,远离我最亲的朋友,这算是我做过的最痛苦的事情了。 www.bing.com 5. Such a virtuous woman, and family all over the gossip been the subject of criticism. 一个如此贤惠的女人,却被家里人到处说闲话,为人诟病。 www.dota123.com 6. And family fit up water supply pipeline in, is it fit up expenses to be very few, often easy to ignore to account for . 而家庭装修中的给水管道,所占装修费用甚少,往往容易被忽视。 www.jukuu.com 7. Corey Allan writes in a very down-to-earth manner about all building blocks of a strong marriage (and family). 科里·艾伦(CoreyAllan)提出了一个非常实际的建立牢固婚姻(或家庭)的准则。 www.bing.com 8. The relation between social developments and family pattern changes has always been a focal area in American sociology. 社会的发展与家庭模式的变迁在美国一直是备受关注的领域。 www.showxiu.com 9. Culbertson also wrote of his anguish at being separated from his friends and family at such a tragic time. 在和朋友以及家人分离后,卡尔特森也书写了他的痛苦。 www.ebigear.com 10. The Web site features an electronic greeting cards corner which make it easy to share our works with your friends and family. 网站以使它容易与您的朋友和系列共享我们的工作的一个电子贺卡角落为特色。 yongchen.com 1. I believe this one built-in spiritual discipline has done more for our marriage and family than any other single thing we have done. 我相信这个内在的属灵操练给我们婚姻与家庭带来的益处超过任何其他我们所做所为所带来的。 www.bing.com 2. Ballard shunned the gossipy London literary circuit, preferring the company of a few close friends and family. 巴拉德有意逃避乐于流布传闻的伦敦文学圈,他喜欢与三两知己及家人在一起。 blog.sina.com.cn 3. I practice conversations with you that might take place at work, at school, in a cafe or restaurant or just with friends and family at home. 我与你谈话,可能采取的做法在工作场所,学校在咖啡馆或餐厅或只是与朋友和家人,在家里。 bbs.xmfish.com 4. I didn'twant my friends and family to laugh at me I stayed in London for some time but I still wanted to go to sea. 我不愿意我的朋友和家人嘲笑我!我在伦敦停留了一段时间,但我仍然想去航行。 www.kekenet.com 5. Meet friends and family outside the hotel. Do not invite friends and relatives in to any area of the hotel. 在酒店外边会见你的朋友或是家人。不要在酒店任何区域邀请朋友和亲戚。 wenku.baidu.com 6. But if those friends and family members are trying to lose weight, they could be a good influence. 但如果这些朋友和家庭成员正在努力减肥,那么他们可能会带来好的影响。 www.bing.com 7. You know what you want. Your friends and family know what they want for you. 你知道自己要做什么;亲戚朋友明白该为你做什么。 www.bing.com 8. The company quickly into sheets, after they diversified their faces from internal power struggles and family competition for a successor. 在公司迅速成张,业务多元化后都各自面临着来自集团内部的家族权利斗争和继任者的争夺。 www.haoriz.com 9. Those of you on a faster track to freedom-from-stuff, however, may find things a bit more challenging on the friends-and-family front. 然而,你们那些在寻求免除废物的自由的快速通道上的人们,可能会发现在朋友家人面前此类事情更挑战一些。 www.bing.com 10. Emailing: Email has always been a good way to share articles, especially with close friends and family. 邮件分享:Email一直是分享文章的好途径,特别是对于亲密的朋友和家人。 www.bing.com 1. But just as she'd hoped, her friends and family provided her with love and care to the end. 不过如她所愿,她的朋友和家人献出了关爱直到她生命的终结。 www.bing.com 2. If we were restricted in travel, we may not be able to see good friends and family. (翻的很别扭)如果我们在旅行方面受限,我们就不能看望亲戚或朋友。 blog.163.com 3. Senator Kruger is right about one thing: redefining marriage and family is precisely what the same-sex "marriage" debate is all about. 库格儿议员说对了一件事:重新定义婚姻和家庭的概念恰恰是围绕有关同性“婚姻”这一问题所争论的。 dongxi.net 4. Another challenge facing working women is how to balance the demands of home and family with that of the workplace. 劳动妇女面临的另一个挑战是,如何平衡家庭与工作两者间的需要。 www.america.gov 5. Byron began to seriously contemplate leaving baseball to become a motivational speaker, despite objections from friends and family members. 尽管朋友和家人不断出现反对的声音,拜伦开始认真考虑离开棒球,成为一个能激励人心的演讲家。 toastmasters.org.tw 6. Survivors were scheduled to leave the Philippines Tuesday as officials and family members called on authorities to investigate. 事件中的幸存者将于周二离开菲律宾,同时当地官员和幸存者家属要求当局对时间继续进行调查。 www.bing.com 7. When death takes away a loved one from you, then the best way to deal with it is to turn to your friends and family. 当死神从你身边夺走你心爱人的时候,对待这件事的最好方法是求助于你的朋友和家人。 www.bing.com 8. It remains to be discussed whether the connection between economic prosperity and family stability is close or not. 经济繁荣与家庭的关系是否如此紧密,尚可再论。 blog.sina.com.cn 9. In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year. 在这项研究中,两个人和家庭治疗帮助大多数青少年回到正常的体重不到一年的时间。 www.bing.com 10. What's a woman to do? It all depends on your age and family history, says Thomas. 女性需要做什么?它取决于你的年龄和家族历史,托马斯说。 blog.sina.com.cn 1. The young golfer has admitted being unfaithful to his wife and family. 这位年轻的高尔夫运动员承认自己对妻子和家庭不忠。 wenku.baidu.com 2. Bollywood is traditionally known for its song and dance routines and family melodramas, but all that has changed in recent years. 宝莱坞传统上是以歌舞、家庭通俗剧闻名,不过近年来这一切有了很大的不同。 www.chinapost.com.tw 3. Home and family will keep you happily content and quite busy as the year begins -- straight through mid-March, at least. 新年伊始(至少要到3月中旬),家庭会让你感到幸福满足,也会让你很忙碌。 www.24en.com 4. Now this youngest son sat at a table in the extreme corner of the garden to proclaim his chosen alienation from father and family. 现在,这个最小的儿子坐在花园尽头的角落里,表明他所选择的与父亲和家庭的疏远。 blog.sina.com.cn 5. They decided to publicly reveal their identity so they would not be forced to lie to friends and family. 他们决定公布自己的身份,这样就不用被迫跟朋友跟家人撒谎了。 www.jfdaily.com 6. That competition among heating oil suppliers, which are often smaller and family-run, means better service and more options, he said. 这之间的竞争取暖用油的供应商,这往往是规模较小的家庭来说,意味着更好的服务和更多的选择,他说。 q.sohu.com 7. Especially the party units, most of that marriage and family violence is a family matter, do not want to control, inconvenience tube. 尤其是当事人单位,大多认为婚姻家庭暴力是家务事,不愿管、不便管。 www.xiami360.com 8. Christmas is such a wonderful, beautiful time. It's a time for giving and being thankful for friends and family. 圣诞节是一个美好的节日,是为家人和朋友付出,并且向他们表示感激的日子。 www.bing.com 9. Antonioni, now 48, decided he had to open up to his friends and family. 安东尼奥尼现在48岁了,他决定向他的朋友和亲人敞开心扉。 blog.sina.com.cn 10. Blogger. Create a blog as a part of a project or just to stay in touch with friends and family in an easy way. 创建一个博客,使之成为项目的一部分,或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。 www.bing.com 1. The web page format means that you can easily upload your album for friends and family to see or write it to CD. 网页格式,意味著您可以轻松上传您的相册为朋友和家人看到或写入到CD上。 xtdownload.com 2. He kept the mug-sized canister of powder in his dining room and invited friends and family around to marvel at it. 他将这个啤酒杯大小装着粉末的罐子放在餐厅,并邀请朋友和家人参观欣赏。 www.bing.com 3. But the ex-Marine found strength in the Corps' motto of "always faithful" and vowed never to quit on his wife and family. 曾经作为一名海军战士的安德鲁从军队箴言找到了支持的力量—“永远忠诚”。而且发誓永远不离开妻子和家庭。 putclub.com 4. The Epix allows you to never miss a beat at the office, stay in touch with colleagues and family and enjoy entertainment. 该Epix可以让你决不会错过任何一个节拍,在办公室,保持联系与同事和家人和享受娱乐。 bvisi.amazing-network-marketing.com 5. The list, published on his blog on Sina. com, includes the name, age, gender and family contact of each child victim. 他将名单公布在他的新浪网站博客上,包括每一个遇难儿童的名字,年龄,性别以及家庭联系方式。 www.elanso.com 6. Strongly religious and family-oriented societies seem to have a higher than average age for children leaving the parental nest. 宗教信仰很强和家庭观念很重的社会里,孩子离开父母家的年龄比一般的要大很多。 www.ecocn.org 7. Then, friends and family can be invited to be sponsors by donating any amount of money, large or small. 然后,无论捐赠款额多少,朋友和家人都可以应邀成为赞助商。 dongxi.net 8. Friends and family members said he had turned down equally eye-popping pay packages from the heads of private equity firms. 罗姆尼的朋友和家庭成员表示,他还曾拒绝过私募股权公司老板开出的同样令人咋舌的高薪。 cn.nytimes.com 9. So there are multiple reasons why women are still trying to balance work and family in a way that men are not. 所以,有很多原因,使得妇女仍然要努力在工作和家庭之间取得平衡,而男子就不需要这样做。 www.voanews.com.cn 10. For Ms. Suu Kyi, the release ends years of isolation in which she had minimal contact with friends and family. 对昂山素季女士来说,这次自由结束了多年以来的隔离生活,那是她只能和朋友和家人保持最小程度的联系。 blog.sina.com.cn 1. It challenges the concept of human tradition and family relationship and makes the legal status of the artificial fertility kids uncertain. 同时对人类传统的生育观念乃至家庭关系的维系提出了挑战,并使得经这项技术生育的子女的法律地位变得扑朔迷离。 www.ceps.com.tw 2. If the abused woman is married, friends and family may try to talk her out of divorce, often citing religious reasons. 如果受虐妇女已婚,家人朋友会常常以宗教的理由来试图说服她不要离婚。 www.bing.com 3. At her funeral her son described three of her attributes: "love of words, the bonds of home and family, and her spirit of adventure. " 在她的葬礼上,她的儿子描述了她三个品质:“爱的语言,维系家庭,和她冒险的精神。” www.lkong.net 4. After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father. 在完成了她的学业以后,本来当她打算回波兰去尽自己的责任,并照顾她的父亲。 www.bing.com 5. Respect-Asians and Latin Americans were more likely (49% and 47%) to say that wealth 'allows me to get respect from friends and family. ' 尊重-亚洲和拉丁美洲富人更有可能(分别占49%和47%)说,财富“可以让我获得朋友和家人的尊重。” chinese.wsj.com 6. A clerk for the Suffolk Probate and Family Court said the case, filed last week, is impounded. 萨福克遗嘱检验和家庭事务法庭的一位书记员称,上周提交的这份离婚申请还未经审理。 www.chinadaily.com.cn 7. He went on and on about his wife and family. On and on he went about his wife and family. 关于他的妻子和家庭,他说起来没完没了。 www.51jy.com.cn 8. We talked about his childhood, and he gave me some pictures of his father and family to use in my biography. 我们聊到了他的童年,他给了我一些他的父亲和家人的照片,用在我写的传记中。 dongxi.net 9. He was a good father and family man, and was religious in his own way. 他是个好父亲,家庭男人,以其自己的方式诠释虔诚。 www.bing.com 10. The researchers said although the UK achieved high income per head, it had high levels of social and family breakdown. 研究者说,尽管英国的人均收入水平较高,但英国社会和家庭关系的破裂程度也很高。 www.ebigear.com 1. in areas with excess numbers of men, citing the National Population and Family Planning Commission. 《环球时报》援引国家人口和计划生育委员会数据称,在男性过剩地区,诱拐、贩卖女性现象十分猖獗。 www.bjbonni.com 2. The United States provided less support for balancing work and family than any other wealthy nation, and I wanted to change that. 美国没有像所有其它富裕国家一样来为人们平衡家庭和工作提供足够的支持,而我想改变那一切。 www.bing.com 3. The Sokol affair goes to the heart of governance concerns at Hathaway, where you dominate a board that includes friends and family members. 索科尔事件触及到伯克希尔最核心的治理问题——那就是你主导着一个包含朋友和家庭成员的董事会。 www.ftchinese.com 4. There is no standard answer to this question. It depends on your own ability, personality and family background. 这个问题并没有标准答案,要看你的能力、性格以及家庭因素。 i.myechinese.com 5. Jez Chance, marketing communications manager, says the company has moved away from a "friends and family" approach. 阿斯利康的市场公关经理耶斯-钱斯(JezChance)表示,该公司已经摒弃了“朋友和家人”的招聘方式。 www.ftchinese.com 6. The popular image of an entrepreneur is of someone who has sacrificed everything to make a fortune - including his marriage and family. 企业家的流行形象,是为了财富牺牲一切的人——包括婚姻和家庭。 www.ftchinese.com 7. Many of these travelers say they are glad to have friends and family to stay with in the U. 许多旅客表示,他们非常高兴自己在美国有朋友和亲人可以投靠。 bbs.dbank.com 8. He says he wants to spend more time with his wife and family, especially his five grandchildren. 他说他想多花些时间陪他们妻子和家人,特别是他的五个孙子。 www.unsv.com 9. For you and family member's health, please do not need to smoke. 为了你和家人的健康,请不要吸烟。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Venus will tour your house of home and family all month, giving new meaning to the phrase, "Home is where the heart is. " 金星将参观你的家庭宫这一个月里,提供了新的意义的一句话:“家是心之所在。” bbs.chinatarot.com 1. Christmas is a time for friends and family members to see each other again and to send Christmas cards to those who live far away. 圣诞节是朋友家人互相再见,以及寄圣诞卡给住在远方的人的一段时间。 wenku.baidu.com 2. "I made looking for a job my job, " he said. Even so, he found he had plenty of time left over to spend with friends and family. 他说,我简直以找工作为业了:即便如此,他也发现,有更多剩余的时间来陪家人和朋友。 www.bing.com 3. Small new primary task is to save friends and family to seize every Guanzhong have spread in several prisons around the map. 小新的首要任务就是拯救被抓住的朋友和家人,每关中都有几个监狱散布在地图四周。 www.fishjava.com 4. Will there be any changes, or have there been any changes, in the Bank's policies on reproductive health and family planning? 世行生殖健康或计划生育政策是否将有变动或已作过修改? web.worldbank.org 5. He asked me for a full account of myself and family. 他详尽地问起我自己和我家里情况。 6. About two thousand five hundred years ago, a man decided to renounce his throne and family in pursuit of a personal quest. 两千五百年前一位年轻的太子决心放弃他的皇位家庭及一切荣华富贵开始探求生命究竟的意义。 tsemtulku.com 7. Experts at the time said that it would have a psychological impact on me, and friends and family later told me that it did. 专家说这件事将带给我心理上的冲击,后来,朋友和家人告诉我确实如此。 www.bing.com 8. To see all the nation and family of past, The extravagance causes failure and success comes from thrift. 历览前贤家与国,成由勤俭败由奢。 www.blogjava.net 9. There is a tendency to feel guilt and a wish to avoid the inevitable discussion with the patient and family. 医生倾向感到内疚并希望避免与患者和家属交流。 www.haodf.com 10. And it did not keep fans at home either. The route was crammed with spectators, hollering as their friends and family raced past. 粉丝们也耐不住寂寞,路两边都是热情高涨的观众,当自己的朋友或者家人经过时,他们都欢呼雀跃。 www.bing.com 1. For a matter of only a few dollars you can end up with beautiful, glowing skin that will make you the envy of your friends and family alike. 只需几美元你就可以拥有令朋友和家人嫉妒的美丽明亮的肌肤。 www.ebigear.com 2. Friends and family can play a vital role - not just in recovering self-esteem and shaking off the sense of failure. 朋友和家人可以起到重要作用——不仅有助于恢复自尊,也有助于摆脱失败感。 www.ftchinese.com 3. This ancestor holds karma at cause of why you chose the particular birth parents and family that you were raised within in this lifetime. 这名祖先持有着造成你在今生为何会选择这特定的生身父母及养育你的家庭的业力。 cqly186.blog.163.com 4. I am expecting her to be kind-hearted, pretty, intelligent and family oriented. 我希望她有着一颗善良的心;聪慧动人;事业有成和顾家。 www.jiayuan.com 5. Accompany her to the vegetable market; if she is not ept in managing home and family, remember to teach her. 和她去菜市场买菜,如果她不会居家,记得教会她。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Jess is always in my place and family near everyone to keep secret, unwilling to give everyone a little information leakage. 杰斯老是在本人的处所和家庭方面临人人讳莫如深,不肯给人人泄漏一点信息。 www.baike.com 7. Like many famous couples, they have had an ambivalent attitude about media coverage of their marriage and family. 像很多著名的夫妇一样,他们对媒体对他们婚姻和家庭的报道表现的很矛盾。 kk.dongxi.net 8. Are your friends and family influencing you to smoke and drink more, or to sleep less? 你的朋友、家人是否使你烟抽得更凶、喝酒喝得更多、觉睡得更少? www.bing.com 9. In their efforts and family support, I successfully completed the study, a set of five years of each course. 在自己的努力和家人的支持下,我顺利完成了卫校五年的学业,各门课程优良。 wenwen.soso.com 10. I'm similar to him in age and family background. That's the reason why we've become good friends. 我和他在年龄和背景上相似.这就是为什么我们能成为好朋友的原因。 wenku.baidu.com 1. For a delightful do-it-yourself barbecue with friends and family, Taipei's Yakiniku House is just the thing for you. 想和朋友、家人一起享受自己动手烤肉的乐趣,位于台北的「烧肉屋」正是你想要的那种店。 dictsearch.appspot.com 2. All of his friends and family asked him where the blood came from, and asked him to take place. 他所有的朋友和家人问他哪里的血液来自,并要求他采取的地方。 www.ieduw.com 3. Results The bank with 150 permanent cell lines from different types, sib-pair, twins and family lines of schizophrenia were established. 结果建系150个,包括精神分裂症各型、同胞对、双胞胎、核心家庭、三代及三代以上家系构成永生细胞库。 zhanghaixiao152527.blog.163.com 4. Women unable to control their bladder and bowel movements are often abandoned or neglected by husbands and family. 无法控制大小便的妇女经常被丈夫和家庭弃之不顾。 voa.hjenglish.com 5. Several days later, she returned home, standing tall and full of life, to the joyful astonishment of her friends and family. 几天后她返回家乡,信心百倍,精神焕发。她的朋友和家人都异常兴奋,惊讶不已。 www.america.gov 6. I enjoy talking on my cell phone to friends and family while driving back to the "big city" each week for my one day in the office. 我每周开车回“大城市”上班的路上,我很喜欢用手机跟朋友或家人聊天。 www.elanso.com 7. In the long run, traditions and rituals tend to help sustain happiness and family bonds. 毕竟,长久以来,节日传统的作用就是维护家庭的幸福和家人间的纽带。 www.bing.com 8. In the beginning of the private enterprises, they used the ways of private running, partnership and family control. 在民营企业的初创阶段,采取了以业主制、合伙制为形式的家族管理模式。 www.ceps.com.tw 9. When people do try to kill themselves, they don't think of the effect on others, how my friends and family are going to feel. 当人们尝试自杀,他们没有考虑过对别人的影响,以及我的朋友们和家人将会感觉如何。 www.bing.com 10. Engineering and business issues aside, she wants social TV to help friends and family stay connected, even as they move apart. 除了因为技术和业务问题之外,她更希望社交电视帮助朋友和家人保持联系,即使他们天各一方。 www.cnbeta.com 1. A cheery christmas and the new year hold lots of happiness for you. and wish your business and family all goes well. 给你特殊的祝愿,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。祝你的生意兴荣,家庭美满。 bbs.ruian.com 2. It could not give him back his host of friends, his name, his house and family, nor Carrie, as he had meant to have her. 它无法还给他的那些成群的朋友,他的名声,他的房子以及家庭,也无法还给他一个他臆想中要得到的嘉莉。 www.jukuu.com 3. We shall establish the system on contraceptive operation insurance and rural family planning and family endowment insurance. 建立节育手术保险和农村计划生育家庭养老保险制度。 www.lawinfochina.com 4. I love going out and spending time with my close friends and family, but at the same time I take a few days to spend time with myself. 我喜欢外出,也喜欢花时间和我亲密的朋友和家人相处,但是同时我也会匀些时间给自己。 www.bing.com 5. Instead they rely heavily on a close-knit circle of up to ten close friends and family to juggle their busy lives. 所以,她们十分依赖亲友团,需要多达10名亲友来帮她们应付劳碌的生活。 www.chinadaily.com.cn 6. The following year, they began to tell friends and family, all of whom were supportive. 第二年,她们开始告知朋友和亲人,所有人都表示支持。 www.bing.com 7. The cake is iced in a neutral colour, and friends and family are invited over to try to guess the sex of the baby. 蛋糕被冻成中和色。参加聚会的亲友要猜猜宝宝的性别。 www.voa365.com 8. One may expect to see much gold and luxury, however, is going to find a computer, papers and family photos. Nevertheless, there is one. 人们可能以为会看到许多黄金饰品和奢侈品,但是,却只会发现电脑一台、纸张若干、家庭照数张。然而,在这里可以做一件在普通办公室里。 www.3tedu.com 9. And that I've lived this long, and experienced so much closure, planning, love and friends and family. 我长期以来处于这种状态之中,经历了如此多的休整、计划、得到了朋友和家人的爱。 kk.dongxi.net 10. Furthermore, luxury remains an unpredictable industry at the best of times, littered with monster egos and family feuds. 此外,即使在形势最好的时候,奢侈品也是个难以预测的行业,充斥着极度膨胀的自我意识和家族纷争。 www.ftchinese.com 1. What's the best type of boat for you - and family and friends who may come along? 对你(以及可能随你一同出海的亲友)来说,哪种类型的帆船最适合? www.bing.com 2. Many reporting on their NDE report the tunnel of light, being greeted by friends and family, and a feeling of being embraced, loved. 很多人在他们的濒死体验中报道了光的通道,受到朋友和家人的迎接,还有被拥抱,被爱的感觉。 blog.sina.com.cn 3. The cake is iced in a neutral color, and friends and family are invited over to try to guess the sex of the baby. 接下来蛋糕的表面会被涂成中性色调,准父母的亲朋好友会应邀来猜宝宝的性别。 bilingual.huanqiu.com 4. His father plays a particularly dominant role in his recollections of a childhood marked bv numerous moves and family separation. 在他童年的记忆中,他的父亲扮演了一种非常重要的角色,给他留下了难忘的印象,包括不断的迁居和家庭的分离。 blog.sina.com.cn 5. Whether you hire a company to do this for you or get your friends and family to help you out. 无论你是要请专家还是找朋友家人来祝你一臂之力。 www.bing.com 6. As a result, he hoped that the hotel guests to be leisure time to open a private club or resort's friends and family gathered together. 因此,他希望酒店能成为客人闲暇时一个能休憩的私人会所,抑或是亲朋好友欢聚一堂的度假胜地。 blog.eastmoney.com 7. If you are looking for a man, go to your friends and family members and tell them to keep an eye out for a complementary companion for you. 如果你在寻觅男伴,告诉你的朋友和家人为你留意一下适合你的人选。 www.1stenglish.com 8. Use Facebook, Twitter or email to tell friends and family that you will be offline. Have emails sent to your inbox in batches. 利用Facebook、Twitter或电子邮件告诉朋友和家人你要离线了,并把电邮设置为批量传送到收件箱的模式。 c.wsj.com 9. He was allowed to sneak in a few extra friends and family members. 他获许悄悄多带了几个朋友与家人共赴午餐。 chinese.wsj.com 10. In terms of quality of life, your investment in marriage and family is as important as the way you manage your portfolio. 谈到生活质量,您在婚姻和家庭上的投资,应该与管理你的投资组合同样重要。 www.bing.com 1. She recently remarried and moved with her new husband and family into a big, old, crooked house in Seattle. 最近,她再婚了,和新丈夫及全家搬到西雅图,现住在一个大的、古老的、有点破旧的房子里。 www.bing.com 2. Friends and family will rally at the beginning of a misfortune. 朋友们和家人将会在一件不幸的事情纷纷来提供支持。 bbs.chinadaily.com.cn 3. You'll be missing out on celebrating with dear friends and family and some may be miffed that you didn't include them. 你会错过和你的朋友、家人一起庆祝,一些人也许会迁怒于你没邀请他们。 dongxi.net 4. Although this rarely happens, it induces buyers to spread the word among friends and family, boosting the uptake. 这会诱使购买者在朋友和家人中散播打折的信息,从而增加购买者的数量,尽管这事不常发生。 www.ecocn.org 5. Enjoy your food and the company of friends and family; it will help you lose weight as well as manage the weight you've already lost. 和你的假如或朋友一起享用食物吧,这样会帮助你减肥和保持你减肥后的身材的。 www.bing.com 6. Population and family planning work depends on the effectiveness of key people, depending on the building of the contingent. 人口与计划生育工作成效关键取决于人,取决于队伍建设。 www.13191.com 7. The role of the Student Dolphin Ambassador is to help spread the dolphin conservation message to their friends and family. 学生海豚大使须负责向朋友与家人宣扬保育海豚的讯息。 www.wwf.org.hk 8. And I wish I could have spent more time with friends (and family) than on the other things. 我希望我能用比做其他事情更多的时间陪朋友家人。 www.ebigear.com 9. As a husband, he has to give everything to his wife and family. 作为一个丈夫,他应该把所有的一切都献给自己的老婆和家庭。 zhidao.baidu.com 10. Seek out friends and family who can give you advice and encouragement as you prepare to become a father. 即将成为父亲的你,有必要寻求亲人朋友的建议和鼓励。 www.bing.com 1. The results were used to help develop tools for patient and family member education. 结果表明,用来帮助开发工具的病人和家庭成员的教育。 www.syyxw.com 2. Father, invade our church and family. Build us into the kind of community that shares everything. 父啊,求祢进入我们的教会和家庭,在我们当中建立一个凡物公用的群体。 blog.sina.com.cn 3. With its flexibility and general acceptance by the mass, folk law plays a unique role in settling marriage and family disputes. 民间法在处理婚姻家庭纠纷中以其灵活的、民众广泛接受和认可的方式发挥出了独特的作用。 www.ceps.com.tw 4. Homosexuality threatened property relations based as it was upon wealth acquisition and family inheritance. 同性恋威胁是财产关系的基础上获得与家庭财富产业。 treasure.1x1y.com.cn 5. The feudalism marriage system still had a more wide spread influence on the marriage and family lives of the populace in Wuhan. 封建婚姻制度在武汉民众的婚姻家庭生活中还有较为广泛的影响。 www.13191.com 6. I had much earlier used economic theory to try to understand birth rates and family size. 更早的时候,我就尝试用经济理论理解出生率和家庭规模。 www.bing.com 7. This particular Full Moon creates tension between the demands of home and family versus the demands of your external world. 这次特殊的满月引发了你的家庭需求对抗个人的外界需求之间的紧张感。 blog.sina.com.cn 8. She needs to be able to hold her own with his friends and family. 她要能够和他的朋友和家人愉快地相处。 www.bing.com 9. Also important is the way the exposure occurs, as well as the individual's overall state of health, age, lifestyle, and family traits. 同样重要的是,曝光的方式出现,以及个人的整体健康状况,年龄,生活方式和家庭的性状。 www.ganxi-ganxiji.cn 10. It should be a great enjoyment in the leisurely weekend to treat your friends and family to a lobster feast! 相信与亲朋好友来一场龙虾盛宴,必然是悠閒周末一大享受。 www.inmagazine.com.hk 1. This can be very difficult, especially if you have been cut off from your support system (friends and family) and have nowhere to go. 这可能十分困难,尤其是如果你被从你的支持系统(朋友和家人)隔离开,没有别处可去。 bbs.chinadaily.com.cn 2. His ~ to his wife and family is touching. 他对妻子和家人的关爱是感人至深的。 www.51share.net 3. Life is the balance between career and family. I frequently feel confused about this question. 生活是家庭和事业的平衡,而我经常为此事困惑。 www.tianya200.com 4. Invite your friends and family to see what you' ve created. 邀请你的朋友和家人来看看你所创造的一切。 www.elanso.com 5. Consumer credit is a personal and family used to meet personal needs (except real estate mortgage) credit, and credit the opposite. 消费信贷是个人和家庭用于满足个人需求(房产抵押贷款例外)的信贷,与企业信贷相反。 www.fabiao.net 6. After encouraged and soothed by my teacher, friends and family, I got my confidence back and found out the reasons for my failure. 经过师长的鼓励、朋友的安慰及家人的陪伴后,我重新找回属于自己的自信,并且找出自己跌倒的原因。 i.myechinese.com 7. Home and family are important to you at this time, and a brief but amazing period of activity is about to invade this part of you. 家庭事务是这一阶段的重点,也许会发生突然的惊人变化。 www.douban.com 8. by gathering with friends and family, exchanging gifts and stories, and looking to the future with a renewed sense of hope. 邀请朋友家人聚会,互换礼物,分享故事,充满着全新的希望畅想未来。 www.yappr.cn 9. The purpose of this study is to explore how the foreign brides adapt to their marriage and family life, educate their children. 本研究旨在探讨外籍新娘的婚姻与家庭适应,及其子女教养的问题。 www.ceps.com.tw 10. You all have had ample time to prepare and get selves and family into locations that would "logically" provide greater chances for survival. 不过你们都会有足够的时间去准备,为了你们自己和家人,寻找更多的存活机会。 www.cfjkshbdw.com 1. When she exercised at a fitness center, she said, work and family demands often derailed her evening workouts. 当她在健康中心训练,她说,工作和家庭常常需要拖掉她晚上的健身。 www.bing.com 2. This lets you avoid having to ask your friends and family to valuate your venture. 这样你也不用让朋友和家人对你的创业做出评估。 www.bing.com 3. Figures released by the State Population and Family Planning Commission at the end of May show attitudes could be slowly changing. 国家人口家庭计划统计署五月底公布的数字表明,中国人对生儿生女的态度正在缓慢发生改变。 www.common-talk.com 4. Do not make personal phone calls. You should never make personal phone calls to your friends and family unless it is an emergency . 不要打私人电话。除非有紧急情况,不要给朋友或家里打私人电话。 ts.hjenglish.com 5. Inform client and family about the anticipated length of time of surgery. 告知病人及家属预计手术时间。 www.medicaleng.com 6. After 8 weeks of therapy, her hair-pulling behavior, depressive symptoms, and family support were all much improved. 经过八周之后,拔毛发之行为、忧郁症状、及家族支持均有明显改善。 www.ceps.com.tw 7. Four months went by and they were married in a small church with a few friends and family present. 又过了四个月他们在一座小教堂结婚了,当时只有极少数几个朋友和家人参加。 www.bing.com 8. Found it to be very good, got all my friends and family using it. 真长短常好的产物,我所有的伴侣和家人都在利用。 www.jf609.com 9. Magazines devoted to habitat management, like the as Good Householding and Family Circle, are not chock-full of scrumptious selections. 一般理家合订本,如「好管家」及「家里成员圈」都满满地刊载很多美味的精品食谱。 www.showxiu.com 10. Mooncakes symbolize the gathering of friends and family and are an indispensable part of the offerings made to the Earth God, Tu Ti Kung. 月饼不仅象征着家人、朋友的团聚,也是献给土地神的一种祭品。 www.hjenglish.com 1. If you follow these simple rules and your venture fails, you at least won't lose your friends and family. 如果你遵守这个简单的规矩,万一投资失败了,至少不会失去家人和朋友。 www.bing.com 2. Her friends and family suggested that for all her trouble, she would be better off switching to formula. 她的家人和朋友则建议她为了避免那些麻烦,最好用奶粉喂养。 www.bing.com 3. Mr. Everson said he was leaving 'for personal and family reasons. 艾佛森则表示他的离开是由于“个人与家庭原因”。 www.bing.com 4. Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter. 与朋友和家庭分享快乐。我生活中最珍贵的一些时刻是在笑声中度过的。 www.yuloo.com 5. Personalize a holiday greeting to friends and family with your specially created snowflake together with your Christmas wishes. 特地为挚爱亲朋设计一片载有您圣诞祝福的雪花,为他们送上您的点点心意! www.appappapps.com 6. The range of refreshments and the lack of facilities to meet up with friends and family post-match could be and is being improved. 点心的品类,赛后与朋友、家庭会面的设施,都是可以并且正在提高的。 www.lfcbbs.com 7. Embarrassed, he hides his new job from his friends and family, but over time, he learns to appreciate his role. 最初他倍感尴尬,向家人和朋友隐瞒他的新工作,但随着时间推移他学会去理解认可自己的社会角色。 www.bing.com 8. The public media shall bear the obligation to carry out the public welfare publicity of population and family planning. 大众传媒负有开展人口与计划生育的社会公益性宣传的义务。 www.lawinfochina.com 9. But in the same breath, there has to be a balance between work and family. Time for one should not be sacrificed for the other. 但是出于同样的考虑,工作与家庭之间必须有一个平衡。一头不应该牺牲另一头的时间。 www.chinasmile.net 10. Jiang Fan, from China's National Population and Family Planning Commission, said environmental pollution was a cause of the increase. 来自中国国家人口计划生育委员会江帆说到,环境污染是缺陷婴儿出生数增加根源。 www.ebigear.com 1. He died very peacefully this morning at his home in County Durham with his wife and family beside him. 他今早在Durham郡的家中安详的辞世,他的妻子和家人都赔在身边。 bbs.sports.sina.com.cn 2. Third, promote the availability of contraception and family planning, especially for the poor who cannot afford such services on their own. 第三,鼓励避孕和家庭计画,对于那些无力负担节育措施的穷人,更需要提供这项服务。 dictsearch.appspot.com 3. You will want to tell all your friends and family about this clock screensaver. 你会想告诉您所有的朋友和家人对这个时钟屏幕保护程序。 xtdownload.com 4. A: With regard to Facebook, our goal is to help Blizzard gamers on Battle. net more easily connect to their real-life friends and family. 答:之所以考虑集成Facebook,是我们考虑到让实名玩家及其家人和朋友能够方便的连接到战网上。 www.bing.com 5. Professional models can be expensive to hire so ask photogenic friends and family to pose for you instead. 职业模特雇起来太贵,所以还是找个能上镜的哥们姐们,或者找家人为你做模特。 www.bing.com 6. China is now the weather started to turn gradually cool, I and family all miss you. 中国现在的天气开始逐渐转凉了,我和家里人都很想念你们。 zhidao.baidu.com 7. If you want contact with the railway personnel, have pictures of your home railway, your home and family. 如果你在铁路上有个人关系,或者有你家乡铁路甚至你家人的照片。 www.bing.com 8. Statistics shows that three factors of sex, coming from city or village and family economy have no close relation with student's attitude. 调查发现,学生性别、来自城市还是农村以及家庭经济状况三个因素对工科大学生学习态度无显著影响; www.lunwenchina.net.cn 9. The dietary status, behavior, sports-time and family history of the children were obtained. 通过问卷获得儿童的饮食习惯,生活方式,家族史等影响因素资料。 www.39kf.com 10. Meanwhile, reach soon the Spring Festival, I wholehearted wish you and family of you life happy here! 同时,春节又快到了,我在此真心的祝愿您与您的家人生活开心! bbs.yuloo.com 1. The FBI said it had found no "terrorism activity, domestic or foreign" after it interviewed Tamerlan Tsarnaev and family members in 2011. FBI表示,2011年约谈塔梅尔兰?察尔纳耶夫及其家人后,未发现“国内或国外的恐怖主义活动”迹象。 www.putclub.com 2. A week after Gracie was born Tia celebrated her 15th birthday in the ward surrounded by friends and family. Gracie出生一个星期后,Tia在家人和朋友的陪伴下,在病房里一起庆祝15岁生日。 www.hjenglish.com 3. First, fictional people tend to be wittier and more clever than friends and family, and their adventures are usually much more interesting. 首先,虚构的人物通常比家人和朋友都更机敏聪慧,他们的经历通常有趣儿得多。 www.bing.com 4. Many parents prefer a baby girl to a baby boy, as they believe a daughter will bring them greater happiness and family unity than a boy. 许多父母更想要女孩,他们认为女儿可以给他们带来更多快乐,让家庭更团结。 www.chinadaily.com.cn 5. Your friends and family are highly influential when it comes to the kind of lifestyle you lead, according to a 2011 survey. 2011年的一项调查显示,你的朋友们和家人会严重影响你的生活方式。 learning.sohu.com 6. Value the friends and family members who've supported and encouraged you, and be there for them as well. 珍惜朋友和家人,并且你也要回报他们------是他们在支持你鼓励你。 hi.baidu.com 7. How would you friend and family describe you in terms of your personality? 你的家人和朋友会怎样描述你的个性? www.liuxueabc.com 8. When was the last time you wrote to your friends and family members? 最近一次为你的朋友家人写信是什么时候呢? bbs.tingroom.com 9. Californian artist Andrew Myers creates unique portraits of his friends and family by drilling screws into planks of wood. 美国加州艺术家安德鲁这样给朋友以及家人画肖像——在木板上用钉子“作画”。 gb.cri.cn 10. Bless the grandparents, uncles, aunts and family friends who pitch in. They all deserve a standing ovation and a loud round of applause. 祝福那些伸出援手的祖父母、伯伯、姑姑和家庭友人,他们值得我们起立欢呼和大声鼓掌。 bbs.wwenglish.org 1. One of the hardest things to do is to challenge your friends and family when they cross the line. 当你的家人或朋友做了过分的事时,想要质疑他们是很难办的一件事。 quwstrans.bokee.com 2. Attended by only a handful of close friends and family, the ceremony was held at a remote wilderness retreat outside of Vancouver, B. 只有少数密友和家人参加了这场在温哥华远郊的一处隐秘的风景名胜举行的婚礼。 www.elanso.com 3. It makes it much better when you go out with your friends and family and feel good about yourself. The whole place will be buzzing. 这比你跟朋友和家人的感觉更好。整个地方会兴奋好一阵子了。 bbs.myowen.net 4. Those words comes from a few famous psychologists, psychotherapists and doctors of marriage and family counseling. 以下是来自几位在婚姻家庭咨询方面非常著名的心理学者、专家的话。 mag.e-say.com.cn 5. Firefox enthusiasts advocate on behalf of the company directly to their friends and family. Firefox的追随者代表公司来直接向他们的好友和家人来宣传。 www.bing.com 6. If I am to be interviewed can I bring friends and family with me? 如果进行面试,我可以带朋友或家人吗? www.uk.cn 7. The main field which he worked in is : contract, marriage and family, compensation for personal injury. 主要执业领域为:合同、婚姻家庭、人身损害赔偿。 www.9ask.cn 8. I've set and met my career goals and I'm having tremendous professional success. But it's cost me my personal and family life. 我设定并完成了我的职业目标,取得了巨大的事业成就,但却以牺牲我和家人的生活为代价。 www.kancaimi.cn 9. Other sociologists see social class as a more complex variable which includes status, prestige, and family lineage. 另一些社会学家认为社会阶级是更为复杂和变化多端的,它包括地位,威望和家庭门第。 10. Ostrander's friends and family are crediting prayer (with a little help from doctors, of course). Ostrander的朋友和家人都说这是祈祷起了作用(当然,医生也帮了点小忙)。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。