网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 and beyond
释义

and beyond

  • 网络其它;及以后;邀请您共同迈向黄金新纪元
1.
其它
... 14. Ladies Of Brazil And Germany! 巴西美女与德国战车美女同在一起 15. And Beyond! 其它 1. Dutch Ladies! 荷兰美女 ...
article.yeeyan.org
2.
及以后
英文歌词翻译。 - 已解决 - 搜搜问问 ... 'cause I've flown above ' 我的事业上面飞行 and beyond, 及以后, ...
wenwen.soso.com
3.
邀请您共同迈向黄金新纪元
新时代书籍列表 -... ... 4.跨越2012:邀请您共同迈向黄金新纪元( 2012 And Beyond) 1.与神对话Ⅰ( Conversations with Go…
tw.myblog.yahoo.com
4.
或更早
英语补助词_股票大鳄_新浪博客 ... only lately 直到最近 and beyond 或更早 the instant 当时候 ...
blog.sina.com.cn
5.
年及其后的金融大海啸
... The Great Financial Crisis of 2008 . . . and Beyond 2008 年及其后的金融大海啸 Beyond Mere Economics 超越纯粹的经济学 ...
www.gg1994.com

例句

释义:
1.
But Prime Minister Cameron would doubtless want to flourish some sort of concession to pacify the Eurosceptics in his own party and beyond.
但卡梅隆首相无疑将会想要在平息党内对欧盟的质疑方面有所作为,或许他想要的不仅于此。
www.ecocn.org
2.
One could see nothing but a grassy slope running up to a level ridge and beyond that the sky with perhaps a few birds in it.
望出去可只能见到一个青草茂盛的山坡,往上延伸到一个平坦的山脊,山脊外便是天空了,也许空中有几只飞鸟。
novel.tingroom.com
3.
Modifying propellers is a bit of a black art, and beyond the scope of this article.
修改螺旋桨是有点黑艺术,超出这篇文章的范围。
tech-domain.com
4.
But he seems to have tapped on the brake. He no longer talks about increasing the number of new markets the firm enters to 50 and beyond.
不过他似乎已踩了刹车,不再谈论要将新涉足市场数目增至50个或更多。
www.ecocn.org
5.
Teaching is the instrument upon which depends the destiny of the world and welfare of every human being on this Planet and Beyond.
教育是一种工具,世界的命运和这个星球以及这个星球以外的每个人的幸福都取决于它。
iseasy.bokee.com
6.
The man had come from the valley, up the hill to the house which overlooked a gully and, beyond it, a whole range of mountains.
那个人从山谷里来,爬上山,来到了俯瞰着溪谷的这所房子,房子的后边是绵延的宽广山脉。
blog.sina.com.cn
7.
They were all incredibly nice to me, especially Terry Brooks, who really goes above and beyond the call of duty to help new authors.
贝尔,及其他的人。他们对我都很好。特别是特瑞。布如可,他真是尽心尽力帮象我一样的新作者。
www.qiuxingfu.com
8.
And as I said above, recognition is usually for doing something out of the ordinary and beyond your usual job or role.
正如我上述所说的,获得认可是因为你做了一些不平常的事,或是你的服务超出了你的职责范围。
www.elanso.com
9.
We expect to continue to make measurements at this rate through the next two years of the science phase of the mission and beyond.
在接下来的两年中,我们希望能够继续按照这种方式来深入开展探月任务及其它方面的科学研究。
www.bing.com
10.
From conception , birth childhood , adolescence, and beyond we have continued to form a deep sense of self .
从观念、出生儿童时期、青春期而来和超过我们继续形成一个自我深深的感觉。
www.bing.com
1.
They found that the people who lived to 95 and beyond did not seem to exhibit healthier lifestyles than those who died younger.
研究发现,与那些活不到95岁的人相比,这些95岁以上老人的习惯并不是更健康。
dongxi.net
2.
Mr. Mulally said Thursday that he was now expecting the company to continue increasing its share through the rest of this year and beyond.
穆拉利总裁在周四发表声明说他希望公司在今年下半年以及以后能够继续保持市场占有率的持续增长。
www.hjenglish.com
3.
He was certainly right; and beyond the cracking of the garden wall at the bottom, we have suffered no inconvenience .
他说的的确不错,除了花园墙底部的裂缝外,我们再也没什么不方便的了。
chinaoften.blog.163.com
4.
And with respect to you . . . we cannot speak with you of things that are above and beyond that which you are capable of understanding.
也带着对你的尊重…我们不能与你谈论更多的事情,那些超越你们所能理解范畴的。
angozj.com
5.
Your fans have besieged me with concerns, particularly about whether your touring plans will take you to Europe and beyond.
您的歌迷都向我表达了他们很关心的问题,特别是您的巡演是否会去到欧洲,或者更远的地方?
www.nmgtl.com
6.
And beyond all that we might hear in it an echo of the law and order that holds our universe in safe balance.
除此之外我们会听到在其中有法律的回声保持我们宇宙的安全平衡。
bbs.24en.com
7.
Your room overlooks the tennis courts and the big rectangular pool, and beyond it a high barbed wire fence.
你的房间俯瞰着网球场和长方形大泳池,上方是高高的有倒刺的铁丝网围栏。
www.ftchinese.com
8.
These meltwaters feed the rivers of northwestern India and beyond, but that water soon flows out of the area and is lost to it.
尽管冰川融雪增加了印度河的流量,但水流迅速的流出这一地区进入了海洋。
www.bing.com
9.
But this can only be achieved by both sustaining and accelerating this momentum over the next decade and beyond.
但要做到这一点,就必须在今后十年及以后保持并加快这种势头。
www.who.int
10.
Destiny has some extremities which rise perpendicularly from the impossible, and beyond which life is no longer anything but a precipice.
在不可能之前命运也有它的悬崖峭壁。越过这些峭壁,生命就只是一个无底深渊了。
bbs.ycwb.com
1.
But if a conflict were to break out in the years ahead, it could escalate beyond Iran's borders to embroil the region and beyond.
但如果未来几年爆发冲突,它可能会扩大至伊朗境外,使整个中东乃至更远地区卷入其中。
www.ftchinese.com
2.
And beyond that, most women don't orgasm from penetration at all, so most orgasms are not being produced from a penis of any size.
除了这个之外,大部分女性根本没有从交合中得到高潮,所以大部分高潮都不是从任何尺寸的小弟弟中得到的。
www.bing.com
3.
I accepted his apology instead of lopping off his head, and he redoubled his efforts at perfecting our service, going above and beyond.
我没有拧下他的脑袋,而是接受了他的道歉。而他则加倍努力超标准地、出色地完成了任务。
www.bing.com
4.
Of course, figuring out how to stop all this food waste is a complex policy question and beyond the scope of this particular study.
当然,如何制止这种对食物的浪费是一个复杂的政策问题,这也超出了我们所研究的范围。
www.bing.com
5.
That means you have gone above and beyond what you know, beyond your third-dimensional process, and you will be so proud of yourself.
那意味着你已超出你所知道的,超出你第三次元的过程,你将对自己感到如此骄傲。
feng199332.021hello.com
6.
The unease was on my skin and beyond. It was like the sensation of not having washed.
这份不安依附在我身上,并深入我内心,就像是一种没有洗过澡的感觉。
blog.sina.com.cn
7.
John Rummel, director of the NASA astrobiology program, said the program is changing the way people think about life on Earth and beyond.
约翰·拉梅尔,NASA天体生物学计划的主任,说这个项目正在改变人民思考地球生命和地外生命的方式。
blog.sina.com.cn
8.
The essentials of this affair lay deep under the surface, beyond my reach, and beyond my power of meddling.
这件事的本质,深深隐藏在表面现象下,是我所不能企及的,也是我爱莫能助的。
tr.bab.la
9.
The design, style and simplicity of it all make you wonder if it is not possible any sooner than 2017 and beyond!
其设计及朴素风格不经让你猜想在2017年甚至更早之前它能否实现!
www.bing.com
10.
Raising two teenagers is rough all on its own, but taking in what many believed to be an alien is above and beyond the call of duty.
独自抚养两个孩子是非常艰苦的,但接受一个在别人看来是一个怪物的孩子就已经完全超出责任之外了。
www.xialingying.cc
1.
THOSE LEADERS OPPOSED WILL BE RE-MOVED AND WILL NOT BE PART OF THE GOOD WORK WE WILL DO WITH YOU THROUGH THE REST OF 2012 AND BEYOND!
这些领导人反对这个行动,将不会良好参与工作,我们将与你度过剩下的2012年及以后!
blog.sina.com.cn
2.
It looked as though my relatives were right that I was an idiot and beyond help.
我的亲戚们一直认为我是个白痴,不可救药,看来他们真说对了。
dictsearch.appspot.com
3.
Space exploration is a symbol of hope and ambition and confidence in our capacity to move up and beyond all that we know.
太空探索是希望和雄心的象征,也是我们突破已知、索求未知能力的信心的象征。
www.1363.cn
4.
It takes the main character on a virtual adventure across the United States, from the Grand Canyon to New York City and beyond.
该游戏需要主角进行从大峡谷到纽约等地点穿越美国的虚拟冒险。
www.kekenet.com
5.
As the Olympics approach, scientists are watching closely to see how effective pollution control will be, both for Beijing and beyond.
在奥运会来临之际,世界各地的科学家都在密切关注着北京,期待着看到中国空气污染治理达到怎样一种效果。
www.scidev.net
6.
I think what was encouraging was that we saw them go above and beyond without being asked.
我觉得令人鼓舞的事是他们会主动上前,完全不需要别人提醒。
tieba.baidu.com
7.
A McDonald's spokesman said: "We respect the finding of the court and beyond that have no further comment. "
麦当劳的一个发言人说:“我们对于法庭的判决表示尊敬,除此之外没什么可说的。”
www.bing.com
8.
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.
时过境迁,在麻省理工和其他地方,这个词就开始和电脑程序联系起来了。
www.bing.com
9.
"We have seven spots on our labels that identify it's an alcoholic product, " he said. "We go above and beyond industry standards. "
“在我们的标签里有七点来识别这是一种酒精饮料”他说,“我们超出了制造业标准。”
www.bing.com
10.
Around and beyond the nuclear power plant discovered in the environment, water and food in case of excessive radiation, it is of concern.
在核电站周边及更远的地区发现了环境、水和食品中辐射量超标的情况,令人及其关切。
www.englishtang.com
1.
"Nature's power is beyond our expectations [and] beyond our imagination, " he says. "I really felt that this time. "
他说:“大自然的力量超出我们的预期,也超出我们的想象。这次我确确实实感受到了这一点。”
www.ftchinese.com
2.
There will be hugs all 'round and a few surprises, a few promotions (Yes, demotions too), but above and beyond the aspects mentioned above.
周围会有众多拥抱,一些惊喜,一些升职(是的,也有降职),但还有众多超出上述范围的内容。
blog.sina.com.cn
3.
Beyond all that abundance and beyond all that deprivation, what remains is the memory of experiences.
除去所有的丰裕和贫乏,剩下的就是对经历的体味和记忆。
www.bing.com
4.
in this particular incident, and beyond that I cannot review the contents of diplomatic discussions that occurred inside the consulate.
除此之外,在这次特殊事件的处理上,我将不评论任何发生在领事馆内部的外交事宜。
blog.sina.com.cn
5.
Sulfur and ash that make breathing a hazard are being carried by the wind to South Korea, Japan and beyond.
危及呼吸的硫和灰尘被风带到韩国、日本和其他地区。
bbs.canghai.org
6.
It was the prodigious popularity of his work that went furthest to explaining the effect his death had on book-reading Britain and beyond.
他极受欢迎的作品最深入地解释了,他的离去对通过书籍了解英国及以外世界这种方式的影响。
www.bing.com
7.
As to the price of Mars and beyond, the sky is, as it were, the limit.
至于登上火星和其他外部世界的代价,可以说是天价。
www.ecocn.org
8.
In many ways this book provides a model of gaining knowledge through cooperation that should guide us in the next century and beyond.
在许多方面,这本书提供了通过合作获得应指导下个世纪和以后我们的知识模型。
www.ccebook.net
9.
The process of writing this memoir has not been easy. It has demanded a lot from me--above and beyond what I expected.
撰写这本自传并不容易,我为这本书所付出努力的远超出我的想象。
www.bing.com
10.
and beyond that there is nothing for a vast distance until you come to the region of the stars.
再往上什么也没有,一直到很远的距离,才能到达那些有星星的地方。
www.dreamkidland.cn
1.
Due to her performance above and beyond the call of duty, she was given a wonderful promotion.
她对工作主动而认真,表现非凡,因此获得了升迁。
wenku.baidu.com
2.
What is clear in these works is a concerted effort to dismiss and, beyond that, to annihilate all that they construe as Gnostic.
在这些著作中再清楚不过的就是一种共同协作的努力,旨在驳斥、超越并且消灭一切被他们判定为灵知主义的东西。
www.bing.com
3.
Press reports indicate that this technology will be spreading to more drives from all the major manufacturers in 2010 and beyond.
新闻报道表明,该技术从2010年开始将会扩展到来自所有主要制造商的更多驱动。
www.ibm.com
4.
For the pursuit of human and beyond, due to go beyond the advance, when the pursuit of a conviction, the dream will be realized in practice.
人类因追求而超越,因超越而前进,当追求成为一种信念,梦想便在实践中实现。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
And bad relations between the two make it harder to draw China in as a "responsible stakeholder " in East Asia and beyond.
而中日两国之间的糟糕关系将使吸引中国在东亚和全球成为一个“负责任的利益攸关方”更加艰难。
dictsearch.appspot.com
6.
TWB: What do you think is going to be the biggest game changer for location in 2011 and beyond?
您认为在2011年及未来在位置领域最大的变化将是什么?
labs.chinamobile.com
7.
It was a fairly large room overlooking a garden with many cypresses for a hedge, and beyond it was a monastery, red-roofed.
这是个相当大的房间,俯瞰着一个侧柏围成篱笆的花园,它的后面是一座红顶的寺院。
j-krishnamurti.org.cn
8.
Outrageous as your ambitions seem, by the year's close you could be revising them, and beyond your wildest dreams.
令人惊讶的似乎是你的欲望,在今年年底是您可以对他们进行修改,并超越您的想象。
cckitty.blogcn.com
9.
Foreign involvement is still minimal. But the prospect of it is being more hotly debated, both inside Syria and beyond.
外界介入的可能性仍很小,但叙国内外就此事的讨论愈加热烈。
www.ecocn.org
10.
That change will impact the Asia-Pacific region and be a key focus of Sino-U. S. relations during the next decade and beyond.
这一变化将在未来十年甚至更久影响亚太地区,是中美关系的一个焦点。
www.bing.com
1.
he could count up to a hundred thousand million now, and beyond.
他现在能够数到一千亿以上了。
zhidao.baidu.com
2.
TO BE TRUE in each 'tears of joy' of our love spell. . . will bring us closer to a Happy Valentine's Day and beyond!
若我们在爱情魔咒中用心去品味每一次“欣喜泪水”的滋味,我们离快乐情人节和今后的幸福将更近了一步!
blog.sina.com.cn
3.
We worked for peace up to the last moment, and beyond the last moment.
我们已经为和平努力到了最后一刻,甚至超越了最后一刻。
www.edu114.cn
4.
And beyond that, we strive to minimise the environmental impact of our products across the entire product lifecycle.
除此之外,我们还致力于在产品的整个使用周期内,对环境的冲击都尽可能地减少。
www.tdict.com
5.
Huge uncertainty about the value of any outstanding euro-denominated contracts could paralyse commerce within Europe and beyond.
所有未履行之欧元计价合约在价值上的巨大不确定性,可能瘫痪欧洲乃至更广大地区的商业活动。
www.ftchinese.com
6.
This chapter describes some of the mundane and exotic items to be found for sale throughout Westeros and beyond.
这一章描述了一些能在维斯特洛以及自由城市买到的世俗的或者是外来的东西。
ellesime.anetcity.com
7.
"No Car Day" will test how auto congestion and pollution might be minimized during the Olympics and beyond.
“无车日”将测试出交通堵塞和污染如何能在奥运期间以及将来被减少到最低程度。
zhishi.sohu.com
8.
Since that time, he's continued to work with his people, and not only the Ashaninka Nation, but all the peoples of the Amazon and beyond.
自从那时,本齐继续和他的族人工作,不仅仅包括阿沙宁卡的人,而是整个亚马逊的原住民甚至更多。
www.ted.com
9.
As they look ahead to the rest of this century and beyond, they recognize that there is room for further improvement.
当向本世纪的最后几年及以后时期展望时,他们认识到还有需要进一步改进的地方。
www.jukuu.com
10.
Whether China, with its multiple growing pains, proves to be a relaxed power or a prickly one will be a central issue for 2010 and beyond.
尽管成长伴随着困难,但不论是和谐崛起,还是棘手问题,她都将成为2010年及未来举世瞩目的焦点。
www.ecocn.org
1.
It is an indispensable communicative strategy of the bilingual performer within the sociocultural paradigms and beyond.
在社会文化的规范内外,这都是双语的使用者不可或缺的沟通策略。
www.ceps.com.tw
2.
So we are still at the beginning of the emergence of complexity of our Earth and beyond.
所以我们只是处在复杂性演变的开端,在地球上和地球之外。
www.ted.com
3.
He guided me to turn around and fly, I feel myself flying onto the highest sky and beyond the cloud!
他带着我急速旋转、飞舞,我好像飞向高空,在云彩之上翱翔了一圈又一圈!
zasmarquess.blog.163.com
4.
I'm moving upward and onward and beyond all that I could see.
我正在上升起,超出了所有我能看到。
women.zhishi.sohu.com
5.
But Tomato Nation's Bunting, perhaps more than most of her competitors, goes above and beyond to get her readers to pony up.
可是番茄王国的本顿,和她的大多数对手比起来,也许在吸引博客读者们掏钱付帐的手段上远远超出了他们。
www.bing.com
6.
And beyond reliability, there is the question of accountability.
除可靠性之外,还有责任的问题。
dream4ever.org
7.
Sophisticated analytical methods may be expensive and beyond the reach of many professionals in poorer countries.
在许多财务较困难的国家,精密的分析方法可能太过昂贵而超出专业人员所能负担。
www.ceps.com.tw
8.
In recent months the PKK has stepped up its attacks, killing dozens of Turkish soldiers in and beyond the predominantly Kurdish south-east.
近几个月,PKK加强了攻击,在库尔德东南地区内外杀死了许多土耳其士兵。
www.bing.com
9.
"That's the time wasted above and beyond just being able to make the trip, " said David Schrank , co-author of the report.
“这是浪费了的时间,超出了旅程时间的承受范围,”报告的合著人戴维-施兰克说。
dictsearch.appspot.com
10.
Beyond two or three days, the world's best weather forecasts are speculative, and beyond six or seven they are worthless.
超过两到三天,世界上最好的天气预报也只是一种推测,如果超过六天或七天那根本就一点价值也没有了。
bbs.kekenet.com
1.
Tip: If there is a faculty member who went above and beyond for you, or whose class you particularly enjoyed, take the time to say so.
小贴士:如果有在身边的老师,或是他的课你特别喜欢,记得要去表达谢意。
www.kekenet.com
2.
Annual savings are estimated to be more than US$ 1 billion, above and beyond the alleviation of a terrible burden of death and disability.
估计每年能够节省10亿多美元,因此不只是减轻了一种可怕的死亡和残疾负担。
www.who.int
3.
Overhead the chestnut branches were covered with blossom. and beyond that great woolly clouds floated almost motionless in a clear sky.
再往上看就是一片清澈的天空,大朵大朵羊毛般的云团一动不动地吊在上面。
www.bing.com
4.
A missile rises from its launching site , then shrieks through and beyond the atmosphere at an unbelievable speed .
导弹从它的发射场升起,然后以难于置信的高速呼啸着穿过并超越大气层。
www.bing.com
5.
As it lost weight, it started to incline its orbit toward the earth: it was dangerous, above and beyond anything else.
当它失重的时候,它开始将轨道向地球倾斜;这是危险的,甚至比其他任何东西都危险。
www.bing.com
6.
One of the die has refused to let any one colour and beyond.
其洋有一模不禁止任何一色的超不入。
www.bing.com
7.
Bring your loss and failure to him. He has mercies and blessings for you and beyond your wildest hopes.
将你的损失和失败带到祂面前吧,祂会给你意想不到的怜悯和祝福。
xiaozu.renren.com
8.
Worse, climate change may reduce agricultural production capacity in Africa and beyond, affecting the poor most adversely.
更糟糕的是,气候变化可能会减少非洲及其他地区的农业生产能力,对穷人的影响尤其不利。
www.america.gov
9.
To really start saying I've done something special as Liverpool manager I would need to win the next couple of European games and beyond.
要真的说我是为俱乐部做过特殊贡献的教练,那还是等我们继续赢得后面的欧联杯比赛再说吧。
www.lfcbbs.com
10.
I remember the warrior spirit, the never-say-die attitude that carried him to the heavyweight championship and beyond.
我记得这位勇士的精神;总不言败的姿态,把他自己带到了重量级成为冠军,并且超越更远。
olive18.wordpress.com
1.
When you want to understand what's being said for reasons above and beyond learning the language, learning is easier.
当你想要理解广播中所讲的事情而不只是为了学习语言时,学习就变得容易一些。
www.bing.com
2.
He is the gang leader has been trying to imitate ancient and beyond example.
他是历代黑帮领袖一直力图模仿和超越的榜样。
zhidao.baidu.com
3.
Verbal violence permeates China's Internet and beyond. It is fueled by rampant frustrations and a lack of tradition for rational discourse.
口头暴力泛滥中国互联网及其他社会层次。日益猖獗普徧的挫折感,和传统言辞缺乏理性是罪魁祸首。
treasure.1x1y.com.cn
4.
It manages large-scale data (petabytes and beyond) distributed across thousands of commodity servers reliably and efficiently.
它能有效和可靠地管理分布在数千个商品服务器上的大规模数据(千兆兆字节或更多)。
www.ibm.com
5.
Sariputta's reply was highly philosophical and beyond ordinary comprehension : 'That there is no sensation itself is happiness'.
舍利弗的答复是高度哲学的和超越了一般的理解:“幸福是感觉不到的”。
blog.sina.com.cn
6.
PAHO coordinates these efforts with other UN agencies, and with health officials in WHO Member States from the Region and beyond.
泛美卫生组织与其他联合国机构以及该地区内外的世卫组织会员国的卫生官员开展了工作协调。
www.who.int
7.
Persons may also be called upon to exhibit qualities of decency which go above and beyond merely respecting others' rights.
团体也可以被召到展览的正直感的质量去超出仅仅是尊重他人的权益。
www.fttwd.cn
8.
U. S. Secretary of State Hillary Clinton says the U. S. and South Africa plan to enhance their cooperation bi-laterally and beyond.
美国国务卿希拉里.克林顿说,美国和南非将会加强双边和其它方面合作。
www.ebigear.com
9.
Other Beijing residents online described the air as "postapocalyptic, " "terrifying" and "beyond belief. "
其他北京居民在互联网上称空气质量为“末日后”、“恐怖”和“难以置信”。
cn.nytimes.com
10.
Moscow has warned that signing the U. S. -Poland missile deal would fuel a new arms race in Europe and beyond.
莫斯科方面警告称,美国-波兰导弹协议的签署将会点燃欧洲及其周边的新一轮武器竞赛。
www.etiri.com.cn
1.
On each side of the entrance was a sitting room, about sixteen feet square; and beyond them were the offices and the stairs.
过道两旁各有一间客厅,约略十六英尺见方,客厅向里是下房和楼梯。
www.kekenet.com
2.
From his terrorist network in Iraq, Zarqawi can direct his network in the Middle East and beyond.
依靠其在伊拉克的恐怖网络,扎卡威可以向他在中东以及更远的地区的网络发出指示。
www.hotdic.com
3.
When children reach school age and beyond, they are not always so open about telling you what's on their minds.
当孩子达到入学年龄和超越,他们并不总是这么告诉你开什么关于思想对他们的。
www.360doc.com
4.
The biggest stars of music from the US and beyond have turned out for the Grammy Awards in Los Angeles.
来自美国和其他地方的大牌音乐明星出席在洛杉矶举办的格莱美奖。
www.bing.com
5.
The third chapter on the new era of Chinese non-public economic policy is the beginning of the founding of deepening and beyond.
第三章论述新时期中共的非公有制经济政策是对建国初的深化与超越。
www.zidir.com
6.
Both products can help teams improve their understanding of the system and free up time to focus on quality issues during design and beyond.
这两个产品都可以帮助团队改善他们对系统的理解,并节省时间出来关注在设计和以后工作期间的质量问题。
www.ibm.com
7.
Such a regime would promote stability both within and beyond Egypt's borders.
这样一个政府能够推动埃及国内以及国境线之外的稳定。
www.bing.com
8.
Reciprocal exchange of the representatives of both universities will be realized after mutual agreement and beyond the fixed quota.
在相互同意后并在安排的名额外,双方学校可实现互派各自的代表互访。
dict.ebigear.com
9.
As you will note on my resume, I've taken not only the required core classes in this field, I've also gone above and beyond.
就象我在简历上所讲的那样,我不仅学习过该领域的核心课程,而且还大大地超过了这一范围。
blog.sina.com.cn
10.
That was Nov. 4, 1979, the beginning of the Iran hostage crisis, and a date on a timeline that would stretch to Sept. 11, 2001, and beyond.
那事件发生于1979年11月4日,成为伊朗人质危机的开端,并在时间上可延伸至2001年9月11日,甚至更长久。
bbs.wwenglish.org
1.
THERE IS, however, a contradiction at the heart of China's efforts to project power at sea in the Asian Mediterranean and beyond.
可中国在这亚洲地中海及其以外海域拓展势力的行动却有些自相矛盾。
www.bing.com
2.
Melodies of life, To the sky beyond the flying birds - forever and beyond.
生命的旋律,直到凌驾于飞鸟的天空,永远在那彼端。
blog.sina.com.cn
3.
In-depth analysis of the competition site, knows what advantage and deficiency, so the rest of the execution and beyond is. . .
深入分析竞争对手的站点后,知晓其优势何在以及不足之处,那么剩下的就是执行和超越了。
www.82g.com.cn
4.
A. Dubai is still seen as the premier place to do business in the Middle East and beyond.
人们仍把迪拜视为中东地区乃至更大范围内一个做生意的好地方。
www.bing.com
5.
That which cannot be given name and form, for it is without quality and beyond consciousness.
余下者不可名状,因它没有属性且超越意识。
blog.hangzhou.com.cn
6.
Which is a roundabout way of saying I end up blasting the ball to row Z and beyond in my early attempts to precision-place a pass.
这是在说,我最终爆破球行Z和我早期的尝试之后,以精确地传递迂回的方式。
game.ali213.net
7.
No country can progress in the long run if its people are hungry or if the food is expensive and beyond their reach.
如果一个国家的国民在忍饥挨饿或者食品价格高企居民无力支付,那么长远来看,她就无法进行发展。
dongxi.net
8.
But criticism from Africa and beyond began to mount faster than before.
但是,来自非洲以及更远地方的批评开始以前所未有的速度增加。
www.ecocn.org
9.
Static loading test was a testing techniques on pile foundations with feasible method and beyond controversy theory.
静载荷试验是一项方法可行,理论上无可争议的桩基检测技术。
www.ceps.com.tw
10.
it is built to provide our valuable guests with a healthy , comfortable , value and beyond expectation staying experience.
为商务度假客人提供了“超健康,超舒适,超价值,超期望”的服务。
www.ichacha.net
1.
It has opened up a debate in the country, and beyond, about the attitudes held towards women in the public eye.
这件事情激起了全国上下的热议,不单如此,更多的是公众对妇女持有的态度。
www.hxen.com
2.
Above and beyond my sense of desolation, I feel frightened.
于凄凉之外还感到恐惧。
www.en84.com
3.
Beyond the ballpark is an industrial neighborhood of warehouses and train tracks, and beyond that I can see the deep blue of San Diego bay.
球场外是工业仓库和火车轨,再远一些就是深蓝色的圣迭戈海湾。
blog.sina.com.cn
4.
So, if you have aspirations to reach 2000 and beyond, start developing your short push now, even if it means losing a few practice matches.
所以,如果你有冲上或超过2000等级分的雄心壮志,现在就开始练习搓短球,即使这意味着你可能会输掉几场练习赛。
blog.sina.com.cn
5.
When Mr. Jobs returned in 1997, the Internet had begun to transform the industry, and beyond.
1997年乔布斯重返苹果时,互联网已经开始改变信息技术行业以及更广泛的领域。
chinese.wsj.com
6.
'He said, 'You don't understand, this is amazing what she's doing now and beyond our greatest hope, '' Ms. Gillibrand recounted.
吉利布兰德回忆道,他(医生)说,你们不知道,她现在所做的真是太棒了,超过了我们最好的预期。
c.wsj.com
7.
Estimates do not stretch facts to the edge of reasonableness and beyond.
预计不能超出事实的合理性边缘。
www.aweto.com
8.
This book is particularly relevant to those who are experiencing economic challenges as they plan for retirement and beyond.
本书特别适合于那些当他们为退休以后作计划但当前却面临经济难题的那些人。
www.elanso.com
9.
The election commission will also be truly independent and beyond presidential control.
选举委员会为完全独立性机构且不在总统管辖范围。
www.bing.com
10.
A husband and wife may be divorced and go out of the presence and beyond the reach of each other.
夫妻可以离婚,以后彼此不相见,亦无法找到。
1.
As a direct result of pupils' activities, we are seeing more responsible use of resources in schools and beyond them.
学生们的活动也带来了直接的影响,我们在学校内外看到了更多人更加有责任感的使用资源。
www.bing.com
2.
Each tomb is full of artistic atmosphere, and the return of life is in the art. The design was splendid, majestic and beyond description.
每一座墓都充满了艺术的气息,让生命的归宿融于艺术之中,设计豪华,至尊至贵,妙不可言。
hesterteacher.blog.163.com
3.
Obama is seeking to assure allies of a U. S. "pivot" as China flexes its economic and military muscles in Asia and beyond.
奥巴马在寻求以美国为“轴心”的盟友,在中国正在亚洲和其他地方秀自己的经济和军事肌肉的境况下。
www.ltaaa.com
4.
a. Jesus pictures hell as an inescapable roaring furnace. Its extreme pain and resentment is unbearable and beyond our grasp.
耶稣描述地狱为一个轰鸣的火炉,人们的极度痛苦和憎恨是我们不能想象的。
gbicp.org
5.
Today, a more stable, prosperous and confident Indonesia commands greater influence and has higher standing in Asia and beyond.
今天的印尼变得更加稳定、更加繁荣、更加自信,在亚洲和世界上更有影响和地位。
www.hxen.com
6.
This will allow a wide range of consumers throughout and beyond the enterprise to effectively reuse the integrated view(s).
这将允许企业内外的各个用户能够有效地重用集成视图。
www.ibm.com
7.
She has made me proud, as her teacher and friend, and I am sure will continue to do so as she grows in your college and beyond.
她使我感到骄傲,因为她的老师和朋友,我肯定会继续这样做,因为她在你的大学及以后的成长等。
zhidao.baidu.com
8.
But discord in the cabinet, and a woeful absence of discussion about the budget next year and beyond, have left many worried.
但内阁内部的冲突,缺少对明年以及未来预算的讨论,使得许多人很担忧。
vivianalive.wordpress.com
9.
Although the report about astronautics is very long, it is beside the point and beyond my comprehension.
这份有关航天的报告虽然很长,但不切要领,我看不懂。
blog.sina.com.cn
10.
I would not go that far. Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
我不会那么极端,现在精力充沛的人们通常能工作到60岁,甚至更久,并仍然具有惊人的创造力。
www.hjenglish.com
1.
Estimates and monitors construction costs from the feasibility stage, through tender preparation, to the construction period and beyond.
在可行性研究阶段通过标书,至工程建设期间以致更长时间内,为建筑工程成本做评估和监理工作。
blog.sina.com.cn
2.
We take the same approach to peoples outside our borders and have good relations with Russia, the United States, Europe, China and beyond.
我们对邻国的人民也采取同样的政策,并与俄罗斯、美国、欧洲、中国和其他国家保持着良好的关系。
www.bing.com
3.
It also provides an API so an arbitrary number of subsystems can add features above and beyond those offered by the core.
它还提供了API,以便任意数量的子系统能添加特性,超越核心所提供的特性。
www.ibm.com
4.
During recent protests, reporters have been attacked and locked up by security forces in Algeria, Egypt, Iraq, Yemen and beyond.
最近几起抗议,记者纷纷被阿尔及利亚、埃及、伊拉克、也门及其他国家的安全部队袭击扣押。
www.ecocn.org
5.
Chief executives in the online gambling sector and beyond acknowledged they were having second thoughts about US travel plans.
在线赌博及其它行业的首席执行官们承认,他们都在重新考虑赴美旅行计划。
www.ftchinese.com
6.
On your planet at this moment there are many soul groups unknown to and beyond the comprehension of the physical aspect of man.
现在,在你们的星球上,有许多灵魂团体是不被人所知的,并且超越了人的身体层面的理解。
blog.sina.com.cn
7.
This negative view dismisses alternative plausible motivations beyond self-interest and beyond rational calculation of self-serving ends.
这种消失的观点瓦解了除自利和自助终极目标的理性化算计之外的其他似是而非的动机。
www.bing.com
8.
But in 2010 and beyond, the costs of that achievement should become more obvious.
但从2010年起,此项成就的代价应会变得更明显。
www.ftchinese.com
9.
Typically, the service provider will charge a premium for services above and beyond the baseline -- unless otherwise negotiated.
一般来说,服务供应商对于超过基线的服务将收取一比高额费用(或协商而定)。
chinasourcing.mofcom.gov.cn
10.
Must he not abandon both greed and non-greed to be above and beyond the influence of both?
他就不能同时抛弃贪婪和不贪婪,不受这二者的影响呢?
www.jkrishnamurti.org.cn
1.
Expand your output options to the network and beyond: Accelerate your productivity even more by creating your own retrieval network.
拓展你的输出范围,超越网络限制:建立属于你的检索网络来提高工作效率。
wwwcn.kodak.com
2.
She led me to a room that overlooked a landscaped lawn and, beyond that, a private dock where she keeps a kayak.
她带我来到一间面向一大片草地的卧室,不远处是一个私家码头,停泊着她的爱斯基摩划子。
www.bing.com
3.
Even the actions he performed for the benefit of the common people are indescribable and beyond our imagination.
即便是他教化普通民众的事迹也是无与言表,超出我们的想象。
blog.sina.com.cn
4.
But keeping children interested in music through their early teens and beyond can be difficult.
但是,要使孩子在十几岁时一直保持对音乐的兴趣就不那么容易了。
www.zftrans.com
5.
It also provides a set of standardized services for this data that can then be leveraged across and beyond the enterprise.
它还提供一套用于访问主数据的标准化服务,在整个企业内和企业外都可以使用这些服务。
www.ibm.com
6.
They parachute into some of the most senior political posts in the US and beyond, prompting accusations that they "rule the world" .
他们空降到美国或者其他国家的高级政府职位上,继续“掌控着世界”。
www.bing.com
7.
The first object of any act of learning, over and beyond the pleasure it may give, is that it should serve us in the future.
任何学习行为的首要目的,不是限于它可能带来的乐趣中,而在于它将来会为我们服务。
blog.sina.com.cn
8.
An enterprise can reuse and recombine these services to support different activities, within and beyond the enterprise.
企业可以重用和重组这些服务,以支持不同的活动,不论在企业内部还是外部。
www.ibm.com
9.
You see this great Mandela appearing this great sun, and beyond the violet, there's black.
你看到伟大的曼德拉从这个巨大的太阳中出现了,在紫罗兰之外有黑色。
word.hcbus.com
10.
These suite of tools help social collaboration and creation of smart communities both internal and beyond the organization.
这些配套工具可以帮助在组织内外进行社会协作和创建智能化社区。
www.ibm.com
1.
These were founded on an optimistic outlook for annual GDP growth, expected to run at over 3% in 2011 and beyond.
这些都建立在对GDP年增长率的乐观展望,认为2011年的GDP增长率超过3%甚至更多。
www.ecocn.org
2.
A pill that will help you live to 100 and beyond may be available within 2 years, The Sun reported Wednesday.
据《太阳报》12日报道,一种可以让普通人轻松活过100岁的新药将于两年内问世。
www.chinadaily.com.cn
3.
Today in Afghanistan and beyond, we have gone on the offensive and struck major blows against al-Qaida and its allies.
今天在阿富汗和其它地方,我们发动进攻,并给予了基地组织及其盟友重大打击。
www.kekenet.com
4.
This would involve "targeting surface ships at long ranges" as far away as the island chains south and east of Japan and beyond Guam.
这包括“远程打击水面舰船”,打击范围最远可达日本以南和以东岛链以及关岛以东。
www.ftchinese.com
5.
And beyond that, we need a sea change in attitudes, a recognition that letting bankers do what they want is a recipe for disaster.
此外,观念上也必须彻底改变,要知道让银行为所欲为是炒出一锅灾难的绝佳配方。
home.gamer.com.tw
6.
Nine out of ten Circassians now live in diaspora: survivors fled to all corners of the Ottoman empire and beyond.
10个切尔克斯人中有九个现在居住在海外犹太人聚居区,那些幸存者流亡到土耳其帝国及以外的各个角落。
www.ecocn.org
7.
Yes dear ones I speak of death of all that is old, unclean, unnatural, ungodly, contaminated and beyond repair.
是的亲爱的我修理发言超越死亡的所有老了,不洁净的,不自然的,是不虔诚,污染和。
apps.hi.baidu.com
8.
He leads a parallel life as a concert pianist, appearing as soloist with symphony orchestras in the Bay Area and beyond.
同时,他还是一名钢琴演奏家,以独奏者的身份出现在海湾地区等地的交响乐团。
gov.finance.sina.com.cn
9.
From ancient Egypt to the Middle Ages and beyond, adventurers have tried to transmute base metals into gold.
从古埃及到中世纪以及之后时期,探险家们就尝试将普通金属变成黄金。
www.bing.com
10.
pos and beyond. This method will shift all existing characters after the insertion point over by one position for each inserted character.
此方法会为每个插入的字符将插入点之后的所有现有字符移动一个位置。
technet.microsoft.com
1.
It is marketing the traditional staple as a superfood for aspirational middle-class households across China and beyond.
它把市场瞄准了国内外的中产阶级家庭,将这种传统食物变成他们的超级食品。
www.bing.com
2.
At the very least, you'll know you're capable of making it 30 days and beyond when you start anew because you've already done it.
至少你知道如果要再养成一个新习惯,你是有能力坚持30天并且超过30天,因为你曾经做到过。
www.bing.com
3.
constantly surpassing the goal of the process, each time the realization and beyond.
不断超越目标的过程,每一次的实现与超越。
blog.sina.com.cn
4.
The upshot is that some kind of insurance mechanism is likely to make it into whatever climate deal is struck in Copenhagen and beyond.
结果表明,某些保险机制很可能会被纳入气候协议,无论哥本哈根峰会或之后制定的气候协议是什么。
www.bing.com
5.
Leaders from Latin America and beyond are gathering in the Venezuelan capital Caracas for the funeral of President Hugo Chavez.
拉丁国家的首脑们聚集到委内瑞拉首都加拉加斯,参加总统乌戈查韦斯的葬礼。
www.enread.com
6.
Domestic appliances from Liebherr are a symbol of quality in Europe and beyond.
利勃海尔家用电器在欧洲内外是品质的象征。
my.jobems.com
7.
You also use Homecoming Dresses some innovative thought and beyond the traditional wedding color or design, right?
你也是穿着同学会服装虽然有些改良,但是还是传统的颜色和设计,对吧?
www.bing.com
8.
Views of the Solar System offers enhanced exploration and educational enjoyment of the solar system and beyond.
太阳系景观提供了增强的探索和教育享受太阳系内外。
wenwen.soso.com
9.
But where are architecture's fields of force that constitute its substance, above and beyond all superficiality and arbitrariness?
可是,在所有表相和随意之上,真正构成建筑学实质力量的领域在哪里呢?
wenku.baidu.com
10.
I myself have helped to negotiate many sovereign debt restructurings, from Bolivia to Poland to Nigeria and beyond. But Greece is different.
我曾亲自为多次主权债务重组谈判提供过帮助,从玻利维亚到波兰以及尼日利亚等国家。
www.ftchinese.com
1.
Moreover, routine testing for pandemic influenza is costly and demanding, and beyond the reach of most countries.
此外,常规检测大流行性流感需要较高的费用和技能,超越了多数国家能力可及的范围。
www.who.int
2.
The concepts behind data governance are changing business operations for organizations in healthcare and beyond.
数据治理背后的概念正在改变医疗保健及其他行业公司的业务运作。
www.ibm.com
3.
Although the report is very long, it is beside the point and beyond my comprehension.
这份报告虽然很长,但不且要领,我看不懂。
wenku.baidu.com
4.
Be prepared for the emergence of many more "Yao Mings" at the Beijing Games and beyond.
让我们试目以待更多的“姚明”出现在北京奥运会和以后。
blog.tianya.cn
5.
At our store, the finance manager was supposed to make an additional $1000 per deal above and beyond what you negotiate the car for.
在我们店,财务经理会在你谈的价格以外每辆车再挣1000美元。
dongxi.net
6.
Emerging market policy-makers are well aware that their exports will prove critical in maintaining economic growth next year and beyond.
新兴市场决策者非常清楚,事实证明,在保持明年及以后的经济增长方面,出口将发挥至关重要的作用。
www.ftchinese.com
7.
Another essential element in NSF's mission is support for science and engineering education, from pre-K through graduate school and beyond.
另一个重要因素美国国家科学基金会的任务是支持科学和工程教育,从学前教育钾通过研究生院和超越。
q.sohu.com
8.
altogether , the heroism shown by the russian soldiers is beyond praise , and beyond description !
总而言之,俄国军人所显示的英勇气概,是难以想象的,值得赞扬的!
www.ichacha.net
9.
There was real fear that once on the lunar surface the astronauts might end up marooned and beyond rescue.
人们真的担心,一旦上了月球表面,宇航员可能最终会陷入孤立无援的境地。
www.bing.com
10.
Turkey boasts a rich culture and brilliant civilization, and enjoys fast development and growing role and influence in Asia and beyond.
土耳其是一个有着丰富文化和灿烂文明的国家,一个快速发展、在亚洲乃至世界上影响和作用不断上升的国家。
www.bing.com
1.
But the independent decisions of firms to hoard labour also help explain unemployment during the crisis and beyond.
同时,企业自发决定储藏员工也可以帮助解读危机前和危机时的失业情况。
www.ecocn.org
2.
Gentile, a Brooklyn Democrat, has introduced a bill that would prevent new hookah bars from opening next year and beyond.
一名来自布鲁克林的民主党人,也已经提交了一份法案,要求明年以后禁止新的水烟吧在纽约开张。
www.bing.com
3.
Cuneiform, the first writing system, eventually developed into various dialects and spread throughout western Asia and beyond.
楔形,是最早的文字系统,最终成为各种方言和整个西亚及以后的蔓延发展。
word.hcbus.com
4.
Although Zheng's story had been suppressed for centuries in China, he was a godlike presence in Southeast Asia and beyond.
尽管郑和的故事在中国已经被封杀了几个世纪,但他在东南亚及其东南亚之外的地方被尊为神明。
dongxi.net
5.
The ordinary family in colonial North America was mainly concerned with survival and beyond that, its own economic prosperity.
在殖民时期北美普通家庭主要关心的是生存,然后才是自己的经济繁荣。(福建2008)
www.e-l-e.net.cn
6.
Attending university in a very young age makes the boy unique and beyond the ordinary.
很小的年纪就上大学使得这个男孩与众不同。
www.kaoyansky.cn
7.
To explore what determines people's satisfaction with the health-care system above and beyond their experience as patients.
探讨除患者经历以外的人们对医疗系统满意度的决定性因素。
www.who.int
8.
By customizing each speech, keynote and workshop, we ensure that your event is unique, fulfilling your expectations and beyond.
由定制每一个讲话,基调和车间,我们可以确保您的活动具有独特性,实现您的期望,并超越。
zhidao.baidu.com
9.
Because of the ubiquity of man-made chemicals, the proposals affect an unusually large number of businesses in Europe and beyond.
由于人造化学品四处泛滥,因而提议的影响范围涉及欧洲及其它地区的企业异常之多。
www.ecocn.org
10.
The road to Human 3. 0 and beyond will, I believe, be largely due to ever more instances of this kind of harnessing.
我认为,进化到3.0版人类及其更高版本的路线很大程度上要依靠更多的这类开发。
www.bing.com
1.
For hundreds of families in the nation's capital and beyond, that means attending a production of the Christmas Revels.
对于在国家的首都及以后的家庭,这意味着参加狂欢的圣诞Revels。
www.englishtang.com
2.
The paper originated a new approach to the mathematical theory of pattern formation, in biology and beyond.
对生物学和之外的学科中的形态产生的数学理论,这篇文章开创出了一个新的对待方法。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Observers living in the Andromeda galaxy and beyond have their own observable universes that are different from but overlap with ours.
住在仙女座星系或更远处的观测者,也有他们各自的可见宇宙,和我们的有所重叠,却不太一样。
dict.ebigear.com
4.
And beyond those fields and forests could be seen the bright, shifting, alluring, boundless distance.
再往远处,越过森林和原野,明朗的、飘忽不定的、无穷无尽的天际把人引向远方。
novel.tingroom.com
5.
While many welcome the news of bin Laden's death, some residents of Kabul and beyond are left with little to celebrate.
在很多人为本拉登之死而欢呼雀跃的时候,一些喀布尔及其他地区的人们却没有。
www.bing.com
6.
Its posture is sublime, and beyond trivial issues, wrapped in a unique and fantastic universe.
人物形象的姿态是庄重的,远离了琐细的尘世,而生活在一个独特、奇异的世界中。
www.cl2000.com
7.
During that period, her ward was packed with flower and fruit, perfuming the air within and beyond.
那段时间,病房里堆满了鲜花和水果,到处弥漫着醉人的芬芳。
zhidao.baidu.com
8.
A players ball came to rest 20 yards over a green and beyond a white stake which the players caddie said was a boundary stake.
问:一名球员的球停在了果岭外20码,白色立桩之外,球员的球童说那是边界立桩。
www.golftime.com.cn
9.
This, at any rate, was a patent fact, and beyond the experience of the world.
无论如何,这些都是明摆着的事实,可又绝非凡夫俗子所能理解。
10.
Aesthetic feeling of the world is pure image world and beyond the interest relationship and independence.
美感的世界朴实是意象世界,超乎短长关系而自力。
www.cntingshu.com
1.
Since it takes 21 days to make or break a habit, these 21 days will help to set the positive habits in place for the year and beyond.
通常需要32天养成或者打破一个喜欢,我也设置了这21天在新年伊始帮助自己养成健康的习惯。
www.bing.com
2.
Otherwise, expect his "Bolivarian" alliance of leftist-nationalists to lose ground, in Venezuela and beyond.
否则,预期他建立的「玻利瓦」左派民族主义联盟将在委内瑞拉和其它国家败选。
www.ecocn.org
3.
Geithner had been involved in financial rescues in Asia and beyond.
盖特纳则参与过对亚洲以及其他地方的金融救援活动。
blog.hjenglish.com
4.
Give me an example of a situation where you had to go above and beyond the call of duty to get something done.
请举例说明,什么状态下你可以去做超越工作职责去以外的事。
iask.sina.com.cn
5.
Discipline implies, does it not, learning the whole complex movement of life social, personal and beyond personal?
纪律难道不是隐含着这样的意思么,即对于生活的整个复杂的运动的学习——社会的,个人的和非个人的?
www.j-krishnamurti.org.cn
6.
It has a security system that can operate automatically, and beyond the normal working conditions when they stop immediately.
它有一套安全系统,它可以自动运转,并在超出正常工作条件时立即停止。
www.qjy168.com
7.
Our common mission is to tell the world, both here and beyond about the good news of Jesus Christ.
我们共同的使命是向身边和远方的世界宣告耶稣基督的好消息。
www.hcchome.org
8.
Changes there must be, but in the nature of advancement and progress to place you on the path to Ascension, and beyond.
这里必须有转变,但是其具有的性质需要很好的把你们放置在扬升的前进过程中,并超越其上。
tieba.baidu.com
9.
Looking ahead to 2011 and beyond, I can answer unequivocally: the United States can, must and will continue to lead.
展望2011甚至更远,我可以毫不含糊地回答:美国一定可以,也一定会延续领军地位,这也是势在必行的。
www.ecocn.org
10.
At least, that is the widespread perception, in Europe and beyond.
至少,这是欧洲与世界上大多数人的感觉。
www.ecocn.org
1.
Ideas become fashionable and get pushed to their logical conclusion and beyond, as their backers succumb to "irrational exuberance" .
某种思想风行起来后,先是得到合理的发扬,接着就过了头,支持者拜倒在“非理性的繁荣”之下。
www.ftchinese.com
2.
Enterprise with increase value and beyond the value of this goal to achieve their goals.
企业通过实现增加价值和取得超出价值这一目标来实现自己的目标。
wenda.tianya.cn
3.
Over the following four decades, the Cold War and the Space Race catapulted humans past the sound barrier, into orbit and beyond.
在接下来的40年中,冷战和太空竞赛使人类的速度超越了音速,并能够进入到轨道空间以及更遥远的太空。
chinese.wsj.com
4.
awaken your love and take your rightful place with the Angels of this world and beyond.
唤醒自己的爱并和这个世界及更高维度的天使一起找回你真正的坐标
blog.sina.com.cn
5.
All species can be accessed directly through the hologram as one ascends to 4200 strands and beyond.
当一个人提升到4200股DNA及更高时,所有的物种都可以通过人类全息图被直接接触到。
www.tisheng.org
6.
The history of the tablets translated in the following pages is strange and beyond the belief of modern scientists.
在接下来被翻译的石板的历史非常奇特,并超出了现代科学家所知道的。
www.douban.com
7.
This has brought Zambia greater stability, prosperity and confidence, and gained the country respect from the whole of Africa and beyond.
赞比亚变得更加稳定,更加繁荣,更加自信,赢得非洲和世界的尊重。
www.putclub.com
8.
And beyond this partition, viral videos and blog posts are becoming the samizdat of our day.
为穿越这种阻隔,个人视频和博客文章正成为当今时代的“地下刊物”。
forum.book.sina.com.cn
9.
The view from the tower extends as far as Loop Head at the southern tip of the county, and beyond to the mountains of Kerry.
在塔上看到的景观可以远至克莱尔郡南端的卢普角和更远处的凯里山。
www.joyen.net
10.
Furthermore, regular writing practice will prepare students for longer papers, both in this course and beyond.
此外,规律的写作练习是为了本课程与其他科目的大规模报告作准备。
www.myoops.org
1.
In 1870 the United States railway price war and beyond all expectations of the results.
1870年美国铁路的价格大战和其出人意料的结果。
www.baiduandgoogle.com
2.
corporate governance practices go above and beyond industry requirements.
完善的公司治理制度使我们能够超越行业要求。
dict.yeshj.com
3.
Students are affiliated with the same residential college throughout their four years at Yale and beyond.
学生可在耶鲁的4年里和毕业后与本团体的人交往。
www.bing.com
4.
We certainly see this as a process that will continue through launch and beyond.
我们清楚的知道这个过程将会持续到正式发行之后。
www.starwarschina.com
5.
During the holiday season and beyond, moderation matters when it comes to alcohol.
休假期间和以后,当它涉及到酒精时,适量有重大关系。
news.dxy.cn
6.
We are seeking skilled email server techs for US based install with possible expansion to mail servers in Europe and beyond.
我们正在寻求与可能扩大在欧洲和欧洲以外,以熟练的邮件服务器的电子邮件服务器安装为美国的科技股。
www.bing.com
7.
The service that implements access to vehicle data can then be shared across and beyond the enterprise.
然后,可以在企业之间和企业外部访问这个实现了车辆数据访问的服务。
www.ibm.com
8.
Drugs, treatment and access to top-notch doctors are expensive and beyond the reach of average Chinese.
药品、治疗和请到好医生看病的费用很高,是普通中国人可望而不可即的。
www.common-talk.com
9.
The service that implements access to product data can then be shared across and beyond the enterprise.
实现对产品数据的访问的服务可以随后在整个企业内和企业外进行共享。
www.ibm.com
10.
The procedure is highly technical and beyond the scope of this text.
其具体过程的技术复杂程度很高,不在本文的讨论范围之内。
zhidao.baidu.com
1.
And beyond the benefits to your BP, celery also fills you up with almost no calories.
芹菜除了对血压的益处外,还能够使你吃饱但几乎没有带来卡路里。
www.bing.com
2.
For instance, if you need to view or edit XML documents and beyond that will primarily develop Java applications, you might consider RAD.
例如,如果您需要查看或者编辑XML文档,除此之外,将主要进行Java应用程序开发,那么您可以考虑选择RAD。
www.ibm.com
3.
Such know-how holds great implications for Beijing's potential to curb access in the Taiwan Straits and beyond, said Army Brig.
例如知道如何拥有很大的影响,北京的潜力,以遏止访问在台湾海峡及以后说,陆军准将。
bbs.tiexue.net
4.
Eg. She stayed behind to help with the cleaning, which is above and beyond her regular work.
她留下来帮助大扫除,这超越了她的本职工作。
www.hxen.com
5.
And beyond the material conditions required to attract faculty, an efficient system of allocating research funding is also needed.
除了吸引优秀教职员工所需的物质条件外,还需要有高效的研究资金分配体系。
dongxi.net
6.
Similarly, few people doubt that China will remain the driving and dominant force over the coming 12 months and beyond.
同样,很少人怀疑这一点:在未来12个月及以后,中国仍将是葡萄酒市场上强有力的支配性因素。
www.ftchinese.com
7.
Both Einstein and Newton had intellects that carried them to every known continent of their subjects and beyond.
爱因斯坦与牛顿的才智,使他们无论进入什麽研究领域,都能纲举目张,照耀四方。
dictsearch.appspot.com
8.
This has caused a repricing of risk both in and beyond the Gulf.
人们不得不对海湾区内外的国家的风险进行重新定价。
www.ftchinese.com
9.
But they belie a fierce ambition and an obsession to root out injustice on Wall Street and beyond.
但诙谐的表象下面潜藏着的是巴拉拉根除华尔街内外所有不公的强烈抱负和执着信念。
www.fortunechina.com
10.
The greatest challenge to American security in 2009 and beyond is not overseas, it is here at home.
2009年及以后美国的安全面临的最大的挑战不是在海外,而是在国内。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/23 2:02:35