单词 | and all that |
释义 |
例句释义: 又,以及这类的东西[事情],…等,…等等,诸如此类,逗…笑,如此等等 1. Footwork and positioning and all that stuff is so crucial, because you can't just throw the ball up on the rim. 步法和定位,所有的东西是如此的重要,因为你不能只是扔在边缘的球。 www.englishtang.com 2. From there it boomerangs and all that mental, linear movement comes back to us as a punishment sometimes. 所有这些思维,直线的运动都会飞回来,成为我们自身的惩罚。 www.sahajayoga.org.hk 3. A common attitude was that all diseases were known, and all that remained for scientists was to fill in the blanks. 一种常见的看法是,所有的疾病都是已知的,科学家所要做的就是填补空白。 dongxi.net 4. Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple. 地和其上所有的,也都要侧耳而听。主耶和华从他的圣殿,要见证你们的不是。 www.ebigear.com 5. It looks amazing to see the snaps. the train, station and all that. 乍一看到挺让人吃惊的,比如这火车、站台以及那一水的东东。 bbs.city.tianya.cn 6. Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff. 达拉:她似乎是个有点崇尚精神自由的人,你知道,就是热衷于星座之类的东西。 edu.sina.com.cn 7. The case, chassis, and all that stuff needs to be as upgradable as the system software used to be. 机箱、机壳和所有的部件都需要如过去的系统软件那样可以升级。 www.bing.com 8. and all that kind of humbug talky - talk , just the way people always does at a supper , you know. 诸如此类的废话,不一而足。你知道,人们在饭桌上就爱搬弄这一些。 www.ichacha.net 9. Let the sea and all that it holds, let the coastlands and their inhabitants resound with song and praise of him. 愿海洋和其中一切,愿岛屿和其上的居民赞美他! www.showxiu.com 10. Now you think director has got to be a leader, leader of, captain of the ship, and all that sort of thing. 你会认为导演就该是个领袖,或就像是船长一样。 www.myoops.org 1. But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it. 现在看来,这个决定是有意义的,对这个年轻的姑娘而言,唯一的愿望就是得到奥运金牌,当然财富也会随之而来。 dictsearch.appspot.com 2. You need to let me seeyour pension documents and bank statements and all that. 你需要让我知道你的退休金明细和银行存款状况。 www.bing.com 3. And all that energy packed in such a tiny bit of room becomes mass particles created from the vacuum And then. . . Oh yeah. 所有的能量在这个很小的空间里积聚后变的巨大,粒子便产生了。然后,哦,太棒了。 www.yappr.cn 4. And he became Governor, and I thought, "Well, good luck and all that. " -You said, "Good luck. " 而他成为州长,而我想:“好的,运气好而已。”-你说:“祝你好运。” qac.yappr.cn 5. In the nights the French dispersed to get round the Russians, hid themselves in the woods, and all that could struggled on again. 一到夜间,法国人就躲避开俄国人,分散地逃进森林,凡能够逃脱的人就继续向前逃命。 novel.tingroom.com 6. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. 父亲对他说,儿阿,你常和我同在,我一切所有的,都是你的。 www.for68.com 7. We are now in the final phase of creating this piece and all that's left is to bring it to life with a few final effects. 现在我们的创作已经接近尾声了,剩下要做的就是加一些最终润色让作品更生动。 bbs.study365.cn 8. That's the narrative, right, the Pakistani narrative of the United States, and not without its justification and all that. 这是巴基斯坦对美国的说法,这并非不能自圆其说。 www.bing.com 9. Boys are made of errant amphibians, mollusks and puppy parts while girls are made of sugar and spice and all that's nice. 男孩是由爱捣乱的两栖动物、懒惰的软体动物和活泼的小狗组成的,而女孩是由糖、香料和其他一切美好的事物所组成的。 www.bing.com 10. Because that's the lingra franca of the elite--of business, and of government, and all that sort of thing. 因为这是当时的通用语,精英人士,生意人,政府官员等等,都在使用。 open.163.com 1. Old material was removed, and all that's left is good, up-to-date information that's immediately applicable to UNIX systems administration. 比较陈旧的内容被删除了,所剩下的都是一些有用的最新信息,可以立即应用于UNIX系统管理。 www.ibm.com 2. Because yellow is beamed upon earth each day and all that live upon her, it is difficult to lose such a tone of creation. 因为黄色每天被播到地球及她上面所有的生命,它是不易被丢失的音调。 dictsearch.appspot.com 3. She opened the window. The garden was absolutely calm, and all that was visible was that the street was deserted as usual. 她又打开大窗子。园里毫无动静,她望见街上也和平时一样荒凉。 bbs.ycwb.com 4. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 5. I consider Vietnamese pho, Middle Eastern shawarmas and all that stuff to be fast food as well. 我认为越南米线,中东烤肉也算是快餐。 www.bing.com 6. Everything gets set off, and all that's left of every planet in Luminaire is a series of smoking craters. 一切都得到抵销,所有这是每一个离开地球的灯具是一系列的吸烟陨石坑。 laiba.tianya.cn 7. But let me tell you, you know, this business about bombing Iran and all that, let me tell you my record. 但让我来告诉你,你知道的,关于说要轰炸伊朗还有(你谈到的)所有的那些,让我告诉你我的履历。 blog.sina.com.cn 8. But please remember that sometimes it's just a little much for me to process, all those presents and all that joy at one time. 但是请记住,一次那么多的礼物那么多的快乐,有时候,这有那么一点点超出我承受的能力。 www.bing.com 9. So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night. 摩西就向埃及地伸杖,那一昼一夜,耶和华使东风刮在埃及地上; www.ebigear.com 10. The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein . 大山因他震动,小山也都消化。大地在他面前突起,世界和住在其间的,也都如此。 www.qeto.com 1. For the good of Japanese democracy, not to mention its own future, the DPJ must reject Mr Ozawa and all that he stands for. 为了日本的民主,更为了他们自己的未来,民主党必须阻止小泽和他所代表的一切。 www.ecocn.org 2. You will not be able to go from the past in life as long as you will not have overcome the errors of the past and all that hurt you. 你将无法从过去的生活中前行,如果你还没有克服过去的错误和所有的伤痛。 ey166.blog.163.com 3. Imagine all that we have worked for. . . all we have created and all that we know. . . wiped out in the blink of an eye. . . 想象所有我们为之努力的……所有我们创造的和所有我们知道的……在眼睛的一眨中消失殆尽。 tieba.baidu.com 4. And all that's best of dark and brightest in her aspect and her eyes: Thus mellowed to that tender light Which heaven to gaudy day denies. 明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现:耀目的白天只嫌光太强,它比那光亮柔和而幽暗。 dictsearch.appspot.com 5. The forthcoming Transition requires you to look at your history and all that you had accepted as truth. 即将来临的过渡需要你们正视你们的历史,所有在过去你们曾经接受为真相的。 blog.163.com 6. and all that we had, is now just a mistake. 我们曾拥有的一切,现在看来只是个错误 zhidao.baidu.com 7. So now I've said more than I wanted to say, and all that I am going to say, about this. 我现在已经说的比我想说的还要多了,就些就是我想说的全部。 tieba.baidu.com 8. The net result may be continued earth movements and all that this creates. 净结果可能将是持续的地壳运动及其所带来的一切。 www.lingyuan.net 9. Think about this for a moment. . . allow the monumental impact of that statement to sink in and all that encompasses. 想一会儿……允许这个具有重大意义的观点以及所有的包含内容所带来的影响消失。 www.bing.com 10. It can be quite a headache, you know, choosing phones and plans and all that. 知道,选择手机和计费方式之类的事情。也许我能帮你。 www.peilian365.com 1. I'm tired out after so long a journey and all that i need now is a good sleep. 在长途旅行之后我筋疲力竭,我现在所需要的就是好好的睡上一觉。 iask.sina.com.cn 2. he gave heed to nothing, and all that he was. . . 他什么都不留意,他只是… music.douban.com 3. And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. 约瑟葬了他父亲以后、就和众弟兄、并一切如他上去葬他父亲的人、都回埃及去了。 www.edzx.com 4. This has no concern with hope, but with farsightedness and all that you have represented. 这不是关于希望,而是关于远见卓识和你们所代表的一切。 dictsearch.appspot.com 5. Yeah, it's just range-bound trading and all that, but you look at the spread market, there's been a big, big improvement. 是的,只是受范围限制的交易,而要是看点差市场,你就会看到很大、很大的改进。 www.yappr.cn 6. There I will provide for you, lest you and your household, and all that you have, come to poverty; for there are still five years of famine. 我要在那里奉养你;因为还有五年的饥荒,免得你和你的眷属,并一切所有的,都败落了。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. You had to go to the library, see if you could get them to find the books for you, you know, footnotes and all that. 你得去图书馆,看看你能不能麻烦别人帮你找到你要的书籍,你知道的,还要做脚注等等。 www.ted.com 8. "Even now, I can see I'm slow at it, the answering back and all that, " she says ruefully. 她懊恼地说:“即使是现在,我也能看到,自己顶嘴什么的都挺迟钝。” www.ftchinese.com 9. The endowment effect is an irrational preference to keep what you have rather than switch. Better the devil you know and all that. “禀赋效应”是一种非理性偏好,即珍惜你拥有的东西,而不是去改变它。选择你熟悉的东西。 img.ftchinese.com 10. for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her. 因为智慧比珍珠更美,一切可喜爱的,都不足与比较。 blog.sina.com.cn 1. I think it's a bit too violent for young people. When people are coming at you to shoot, you stab them and all that and run over people. 我认为这对年轻人来说有点过于暴力。当人们朝你开枪,你刺伤他们,然后撞倒他们。 www.kekenet.com 2. 'Bixby, you'll have to look out for President's Island and all that country clear away up above the Old Hen and Chickens. 比克斯比,你应该注意一下总统岛,老亨和鸡群镇上游那儿地面上的东西全都被水冲掉了。 blog.sina.com.cn 3. If I were hungry I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it. 我若是饥饿,我不用告诉你。因为世界,和其中所充满的,都是我的。 www.ebigear.com 4. And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts. 以后把一切所抢所夺之物,人和牲畜都带走。 www.ccreadbible.org 5. and all that came with that in terms of self-confidence and enthusiasm for the future. 以及随之而来的自信,以及对美好未来的热忱 www.kekenet.com 6. And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had. 于是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子、并他所有的都送走了。 www.edzx.com 7. The media talked a lot about Xavi and Iniesta being favourites, and all that talk had left me a little bit out of the polls. 之前,媒体一致看好哈维和小白,而我则好像有点成为冷门的意思。 voa.hjenglish.com 8. And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, that will eventually begin to fade. 然后一点一点地重拾自信,而那些模糊的回忆,那么多年浪费掉的人生,终究会开始消逝。 www.walenglish.com 9. Forget the constitution and all that guff about a shining city on the hill; the founding fathers did not have to face Islamist jihadis. 忘掉美国宪法和“山巅闪光之城”之类的废话吧;开国元勋们当年无须面对伊斯兰圣战。 www.ftchinese.com 10. None of that worked! It all became way too computationally expensive, plus the languages kept changing, and the idioms and all that. 这些都不是很管用,计算上的花销太高了,加上语言也是在不断变化之中的。 www.infoq.com 1. Their work is often behind the scenes and all that most of us see is the end product, and often just the front end of the end product. 他们的工作多半是默默无闻的,我们大多数人看到的都是最终的产品,最终产品的前端部分。 www.bing.com 2. And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. 献完了祭,王和一切跟随的人都俯伏敬拜。 www.for68.com 3. Ryan: But it's not going to be a shopping trip! They're going to make us do crappy leadership tasks and all that malarkey . 瑞恩:但这不是个购物游啊!他们想让我们完成些烦人的团队领导任务,然后再说些大话。 bbs.oralpractice.com 4. You know -- and there is a lot -- (Laughter) There is a lot -- a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened. 你知道—有不少—(笑声)真的有很多—在牛顿时代和十七世纪时代实验科学萌芽之后,发生了很多事情。 www.ted.com 5. Because she was very poor, she had to sell clothes, house and all that. 由于她很穷,她不得不卖掉衣服、房屋以及诸如此类的东西。 www.liuyangriver.com 6. We took a cruise, gambled, stayed in a Nice hotel for a night, and all that. 我们搭游船,赌博,并在一家不错的饭店待了一夜。 dict.ebigear.com 7. GWT: If I were hungry, I would not tell you, because the world and all that it contains are mine. 新译本:如果我饿了,我也不用对你说;因为世界和其中所充满的,都是我的。 bible.holybook.cn 8. Massive stars normally die when they run out of material to sustain nuclear fusion, and all that's left in their cores is inert iron. 大质量恒星死亡时,它们通常运行的材料进行维持核聚变,以及所有在其核心的左边是惰性铁。 blog.sina.com.cn 9. he wanted her to go , positively , to have her little adventures and perhaps come home pregnant , and all that. 他的确愿意她走,愿意她有点小浪漫史,也许她怀了个胎回来呢。 www.ichacha.net 10. As it had killed the painter, so it would kill the painter's work, and all that that meant. 因为它是杀死画家的凶器,所以,也是可以用来摧毁那个画家的作品,毁掉它意味的一切的。 www.joyen.net 1. In this respect , sleeping, drinking, and all that has no deal with class should be forbidden. 这样的话,睡觉、吃东西和所有与上课无关的都该禁止。 blog.sina.com.cn 2. Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. 光会被拉入这个洞中就像其他所有东西一样,唯一留下的只是一个影子。 www.ted.com 3. Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it. 最后,黑夜包围了大地,除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影,什么也看不见了。 www.bing.com 4. 'He wouldn't come, ' replied the Rat simply. 'Badger hates Society, and invitations, and dinner, and all that sort of thing. ' “他不会来的,”河鼠简单地说。“獾最讨厌社交活动,请客吃饭一类的事。” www.bing.com 5. Consider all that your body has done for you in the past and the present, and all that you are hoping it will provide for your future. 从过去到现在,你的身体一直在默默地为你做着一切,你希望未来也是如此。 www.bing.com 6. I'm concerned about the environment and all that, but I'm not interested in promoting myself as a nature-lover. 我是关心环保和一切有关的东西,但我不想把自己吹捧成自然爱好者。 www.bing.com 7. But all those adjectives and all that decoration would be the ruin of any journalist trying to write good English. 但是太多形容词和太多雕饰都不利于英文的新闻写作。 www.hjenglish.com 8. So the break up of a relationship, arguably is a form of bereavement and all that goes with it, if not more. 那么可以证明,关系的破裂是丧失亲友及其一切的一种形式,亦或更甚。 www.brotalk.com 9. I shall now expound to you all the virtues of this sutra and all that is practiced by innumerable boundless Buddhas(14). 我现在向你阐述这一经典所有的美德而且有无量的佛实践了它。 blog.sina.com.cn 10. Then, you wake up one morning, and all that's left of your site is a full-page banner ad for a site you'd rather not be associated with. 然而某一天早上醒来之后,您突然发现站点上全是某个与您毫无相关的站点的全页横幅广告。 www.ibm.com 1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. 亚伯兰带着他的妻子与罗得,并一切所有的,都从埃及上南地去。 www.ebigear.com 2. Though often represented as fully armed, helmet and breastplate and all that, she favoured patriotic defense. 尽管雅典娜总是被描述成全副武装,头戴钢盔,身穿护胸甲等,但她只提倡为保卫祖国而战。 dict.ebigear.com 3. Jesus' answer also reminds us of a truth that very few of us explore deeply enough: All that we have and all that we are belong to God. 耶稣的回答,也提醒我们一个很少人会细心思考的真理:我们拥有的一切和我们自己,都是属于神的。 blog.sina.com.cn 4. and all that I can see is just a yellow lemon tree. 但我只看见的只是一株柠檬树。 zhidao.baidu.com 5. Let us abolish the past, and all that comes with it! And let us make art as if no human being had ever made it before. 让我们扬弃过去,以及过去的一切!让我们从事艺术创作,好像人类从未创作过那样。 teheran.minitunes.org 6. He gave all of us reasons to cherish the pale blue dot and " all that ever was or is or ever will be. " 他给出了我们珍爱这个暗淡蓝点(地球)过去未来所有事物的理由。 www.jukuu.com 7. And all that did was send an entire part of me, as Branden puts it, into an alienated oblivion. 而所有我做的,却是把我整个人放入了一种孤独的遗忘之中。 www.bing.com 8. And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon? 所罗门其馀的事,凡他所行的和他的智慧都写在所罗门记上。 www.enread.com 9. 'I'd been thinking that I had "rights" ; that I could lead my own life and all that sort of thing. 我总在想我有‘权利’;我能够主导自己的生活和所有的事。 www.bing.com 10. of the year or years past and all that such experiences has taught oneself as a spiritual aspirant. 新年是一个反省的时刻,作为一个立志于灵性的人,此刻你可以盘点这一年或过去年所有你自学的体验。 www.jukuu.com 1. all the rest of it, to bathe and all that - it takes time. 还有其他所有的事情,洗澡及其他--都需要时间。 blog.sina.com.cn 2. I already had my PADI certificate, and all that sort of stuff. So that was great. 我已经有了PADI证书,以及所有那类东西。所以呢,那太棒了。 www.bing.com 3. They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived. 及至他们将若瑟对他们所说的话,全讲给他听,他又看了若瑟打发来接他的车辆,他们的父亲雅各伯的心神才苏醒过来。 www.ccreadbible.org 4. Your creation is unlike any other, and all that you feel is outside of you is actually occurring within you. 你的创造物不像其他人,所有你感觉在你之外确实是发生在你之内。 www.mingxing.com 5. And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. 约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,并且主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。 www.ebigear.com 6. His wonderful personality demonstrated to one and all that it is possible to have fun while fighting leviathan. 他超凡的个性向人们展示出,跟怪兽作战时也有可能享受乐趣。 www.bing.com 7. You know cream rises and water seeks its own level and all that, but it just makes it harder to get through the noise. 你知道,奶油浮在水面,而水往低处流,总是那样,但那只是令这些作品从噪声中突围变得更加困难了。 dictsearch.appspot.com 8. So she focused in on the space property, and all that sense of the house on fire suddenly disappeared. 于是她就定入了空间元素,所有那些房子着火的感觉突然消失了。 www.liaotuo.org 9. That's how the Catholic Church was built, tremendous treasures there, extraordinary valuable jewels and all that. 天主教廷就是那么建造的,那里有不计其数的财富,价值连城的珠宝,等待。 zhidao.baidu.com 10. We froze the engine and all that money was put into aerodynamics and other areas of the company. 我们冻结了引擎,这部分的钱被用在了空动和其他方面。 piece0.blogbus.com 1. Not like this sweet things we say, 'you're looking beautiful' and all that. 不是象这种“甜言蜜语”:“你看起来真美”,以及诸如此类的话。 blog.sina.com.cn 2. When my mother worked nights, my responsibility grew to two additional children, who were school aged, and all that it entailed. 当我母亲上晚班时,我还得照看另外两个已到读书年龄的孩子并担负起相关杂活。 blog.163.com 3. for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty. 因为还有五年的饥荒,免得你和你的眷属,并一切所有的,都败落了。 home.godwithus.cn 4. RAM . It does lots of good stuff and it's nice to have around and all that, but hey c'mon, it's no hard drive! 它大量的好东西,并很高兴有大约和所有这一切,但03来吧,这是没有硬盘驱动器! www.bing.com 5. The fog, the cool mist and all that emptiness consumed my thoughts for a moment. 我一时沉浸在冰凉的雾气与空荡的愁绪中。 www.ebigear.com 6. There was plenty of ice cream, jellies, cream cakes, and all that, but nothing savoury . 有很多冰淇淋、果冻、奶油蛋糕及其他东西,但没有一样是美味可口的。 dict.veduchina.com 7. And of course, the fist time I started worrying about diapers and preschool and all that a new baby brings to the table. 当然,那也是我第一次开始担心尿布和幼儿园以及新生儿所会带来的一切问题。 www.bing.com 8. Two mobile homes had been ripped from their foundations, and all that remained Saturday morning were wooden steps and flowerbeds. 两个移动房屋已被划破从他们的基金会,以及所有仍然星期六早晨,木制的台阶和花坛。 www.englishtang.com 9. There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff. 这是我第一个透视图,可以看见所有这些小零件还有这些小螺纹转动杆和所有这些东西。 www.ted.com 10. They distrust completely the hierarchical priestly outlook - with the saviour s, the ceremonies, and all that nonsense. 他们完全不信任僧侣的等级观念——包括救主、仪式以及所有那些无稽之谈。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. To see the changing' of the guards and all that jazz. 要看到警卫起了变化,以及所有的爵士乐。 zh.songcoleta.info 2. 31 And he said to him, Child, you are always with me, and all that is mine is yours. 路十五31父亲对他说,孩子,你始终和我同在,我一切所有的都是你的。 edu.china.com 3. Can you picture her moving in here with her big trunks and her hatboxes and all that crap she drags around with her? 你想象得出她带着大箱子、帽盒子和所有那些她随身带来带去的废物搬到这儿来的情景吗? www.bing.com 4. Blueberry Bear welcomed Little Bear with open arms, and all that first day Little Bear had a merry time. 蓝莓张开双臂欢迎了他,整整一天,小熊都沉浸在无比愉悦的情绪里。 www.dreamkidland.cn 5. I don't want to be an Egyptian: pyramids and mummies and shit, and sand, and all that, fuck it, it's boring, man. 我不想做埃及人:金字塔、木乃伊都狗屎,还有沙漠等等,都去他妈的,烦死人了,小子。 www.bing.com 6. He signed up for body building courses, karate, judo, and all that good stuff. 最终他受不了了。他报名参加了健身班,学习空手道,柔道和其他类似项目。 blog.sina.com.cn 7. It calms you, centers you, focuses you on what you're doing right now, not on all you have to do and all that has happened. 它使你变得平静,将你的不安的内心集中起来,并使你专心于你正在做的事,而非你所有需要做或者已经完成了的事。 www.bing.com 8. A man marries to have a home, but also because he doesn't want to be bothered with sex and all that sort of thing. 一个男人娶有一个家,而且还因为他不希望被困扰的事情与性别和所有那种人。 www.gt366.com 9. You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom. 在幼儿园教室,不能有塑料刀,剑和斧子以及类似的东西。 www.ted.com 10. And all that has to happen to make it law is for the House to pass the same bill, and send it to President Obama's desk. 要使这项法案成为法律,现在要做的事情就是让其在众议院通过,然后送奥巴马总统签署。 blog.163.com 1. I have great respect for Roy (Hodgson) so I would never say that things have changed for the better and all that type of stuff. 我对罗伊(霍奇森)充满尊敬,所以我决不会说什么糟糕的情况已经完全改变了之类的话。 www.ept-team.com 2. and all that was amiable, all that ought to be attaching, seemed on Harriet's side, not her own. 所有的温情和依恋,似乎全属于哈里特的性格特征,她自己根本不沾边。 www.exams.cn 3. Loads of yummy food places, cheap clothing stores and all that typical HK street life in the area. 便宜的服装店和典型香港街头的生活在这里都能感受到。 www.bing.com 4. They aren't renting a chair in a plane or the bed in a room, they are buying the experience of being there and all that it entails. 用户并不是在飞机上订一个座位或在房间里租一个床位,他们购买的是旅行的体验。 www.bing.com 5. and all that took them captive hold them fast; they refuse to let them go. 凡掳掠他们的都紧紧抓住他们,不肯释放。 www.spring4life.org 6. That will bring you a step nearer to the Creator, and all that can be possibly imagined will bring you utter and complete bliss. 那种感觉会让你感觉更加的接近造物主,所有的一切都会带给你完整的幸福和全然的祝福。 blog.sina.com.cn 7. I am grateful for you, for helping me appreciate life and all that comes with it. 我感谢你,让我懂得体验生活,感受生活中的一切——《美食祈祷和恋爱》 home.ebigear.com 8. and, in fact, with the thing in my throat and all that medical stuff? She took great care of me. . . -Oh, that's nice. 事实上,在我的咽喉里有那东西并接受大量治疗?她对我照料的很好…-哦,那很好。 www.yappr.cn 9. There was French, American and English money. And all that chicken feed besides. 有法国钱、美国钱和英国钱,还有那些零钱。 www.bing.com 10. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. 周日人们带来过一把花放到你的胸口上,都是垃圾。 www.tianya.cn 1. Coming in at 28 or 29, with a good degree and all that life experience, you can very quickly be a very good employee. 到28或29岁时,拥有一个不错的学位和丰富的人生经验,你能很快成为非常优秀的员工。 www.ftchinese.com 2. And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. 约瑟和他的弟兄,并那一代的人都死了。 blog.sina.com.cn 3. You have to be good and all that, but you also have to be lucky. I guess in everything. But especially if you're an actor. 你必须足够好,然而除此之外,你也必须足够幸运,我想这都是必要的,尤其你是一个演员。 baike.baidu.com 4. The world is brought right under my nose and all that is requested of me is to punctuate the calamities. 全世界都摆在我的鼻子底下,要我做的只是安排好发生灾祸的时间。 www.bing.com 5. Once upon a crossroad a poor Poet met a rich Stupid, and they conversed. And all that they said revealed but their discontent. 很久以前,在一个十字路口一个贫穷的诗人遇上了一个富有的傻瓜,他们开始了交谈.不过他们所谈的一切只不过泄露了他们的不满。 www.bing.com 6. Because you're grateful for the experience of all the highs and lows and all that they have to offer. 因为你对所经历的一切人生起伏、对它们为你送上的一切都心存感激。 www.elanso.com 7. Okay, you've just woken up from surgery, and all that you can think about is if you won a stupid contest? 而你刚从手术中醒来就关心是否赢了那场愚蠢的竞赛? www.tingclass.net 8. Take time to reflect on this year, and all that you learned, and all the new experiences you would like to bring into your life. 花一点时间回顾一下这一年吧,你的所学所经历,并把经验教训整个的生活中。 www.motie.com 9. The past is but the beginning of a beginning, and all that is and has been is but the twilight of the dawn. 过去是一个开端,但开始,一直是但黎明的黄昏。 blog.sina.com.cn 10. But those half-hearted measures were no match for corporate profit growth, low interest rates and all that liquidity. 但这些三心二意的措施,在企业利润增长、低利率和流动性充沛等因素面前败下阵来。 www.ftchinese.com 1. And the earth shall be wholly rent in sunder, And all that is upon the earth shall perish, And there shall be a judgement upon all (men). 并且,大地将会彻底分裂离析,并且,在大地上的万物都将会灭毁。并且,在那时的所有朲将面临审判。 blog.roodo.com 2. I'm turning turning turning turning turning around and all that I can see is just another lemmon tree. 而且我能见到的全部只是一棵黄色的柠檬树。 dictsearch.appspot.com 3. Doing so can lead some poorly written implementations into buffer overflow errors (and all that implies). 这样做会使编写不够严谨的程序出现缓冲区溢出错误(以及所有类似隐患)。 www.ibm.com 4. And all that service and style was expensive, even with airlines offering advance-purchase economy fares. 而且,那个时候,即便航空公司推出了提前购票经济舱票价,坐飞机也还是非常之昂贵的。 c.wsj.com 5. We'll feed you, but we're not obliged to feed your cow and your cat and all that. So, keep a housemate. Or marry a wife; get married. 我们会供养你不过我们没有义务也要供养你的猫、牛等等所以找个农夫当伙伴或娶个太太吧! www.xielw.cn 6. And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is. 古示人回答说,愿我主我王的仇敌,和一切兴起要杀害你的人,都与那少年人一样。 www.ebigear.com 7. Nowadays with computers and all that, you can't even change the oil by yourself anymore. 现在都用电脑控制,我们甚至不再需要自己换油了。 hi.baidu.com 8. This is all you need to do and all that you should want to do, but it is your freewill choice to do so, or not. 这是你必须去做的全部,你应该希望去做的全部,然而,这是由你的自由意志去选择的。 apps.hi.baidu.com 9. Our holy and glorious temple, where our fathers praised you, has been burned with fire, and all that we treasured lies in ruins. 我们圣洁华美的殿,就是我们列祖赞美你的所在被火焚烧;我们所羡慕的美地尽都荒废。 new.fuyinchina.com 10. Will you not possess what Chemosh your god gives you to possess? And all that the LORD our God has dispossessed before us, we will possess. 你的神基抹所赐你的地你不是得为业吗?耶和华我们的神在我们面前所赶出的人,我们就得他的地。 www.galcc.org 1. Sure, he may be a good speaker and all that, but he's been involved in some shady business deals. 对,他也许是个很好的演说家,还有其它长处,但是他一直和那些不正当的商业勾当有牵连。 www.chinadaily.com.cn 2. It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff. 从根本上说,这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。 www.ecocn.org 3. Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the m ost to you. 愿你的生日迎来充满无限幸福的新的一年,以及你最珍惜的一切。 wenku.baidu.com 4. I've got an ego and all that , but I know I need help. So I go and hire the very best people. 我也有自大之心,但我知道我需要帮助,所以我雇用最优秀的人。 www.fortunechina.com 5. You were cute and all that, Baby, you set the trend . 你很可爱,还很时髦 wenku.baidu.com 6. And all that I so wanna give you, It's only a heartbeat away. 我一直想给你的,只是一个心跳的距离。 blog.sina.com.cn 7. Say what rubbish and all that do not export. 什么话都说不出口。 city.6to23.com 8. The ideal conditions for the end times to materialise are fast approaching, and all that you have been working for will be your reward. 对于终结的时候来说,理想的情况是物质显化的迅速接近,所有你们一直在做的工作将是你们的报酬。 apps.hi.baidu.com 9. For Heavans sake WHY did they not just shut up and let us listen to the music, to the drums and all that was happening. 上帝啊,为什么他们不闭上臭嘴让我们好好聆听这音乐,鼓声以及所有那些表演? blog.artron.net 10. Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you. 希望你的生日开始新的一年,有特别的快乐相伴,所有这一切都是对你最美好的祝愿。 zhidao.baidu.com 1. Then no god, no priest, no country, no power, position and all that, they disappear completely, they are meaningless. 然后,就没有了上帝,没有了牧师,没有了国家,没有了权力、地位等等,它们统统消失了,它们毫无意义。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Beloved, we greet you with frequencies of celebration for who you are, and ALL that you are! 亲爱的,我们带着为你所是,和你们所有所是的庆祝频率向你们致以问候! blog.sina.com.cn 3. All the time. Sounds so special, upstate, fishing and all that good stuff. 无时不刻。,听起来如此特别,偏远的北部,钓鱼和诸如此类的快乐时光。 www.bing.com 4. And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers. 凡听见他的人,对他的智慧和对答,都惊奇不止。 www.ccreadbible.org 5. But if you think of people like Anita Mui or Sammi Cheng - it's difficult to replace them because they had their own style and all that. (笑)但是,如果你觉得这样的人或梅艳芳郑秀文-这是难以取代他们,因为他们有自己的风格,这一切。 zifans.net 6. But what if you're not comfortable with objects, variables, and all that other programming stuff? 如果你不适应物件、变数与所有其他的程式材料呢?放轻松! www.myoops.org 7. We spent a lot of time making the site look America-friendly, non-partisan and all that. But of course, we do get angry replies. 我们花了很多时间让这个网站看上去对美国比较友好。没有任何党派倾向。当然了,我们确实会收到网友们愤慨的回复。 www.neworiental.org 8. This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. 人死在帐棚里的条例乃是这样:凡进那帐棚的,和一切在帐棚里的,都必七天不洁净。 kulikochou.wordpress.com 9. While growing up, I was surrounded with temptations to do negative things like drugs, alcohol and all that. 随着年龄的增长,我逐渐暴露在各种不良行为的诱惑之下,比如吸毒、酗酒,凡此种种。 q.sohu.com 10. Again, you can get the business card later. You can figure out accounting and corporate structure and all that later. 另外,名片可以以后再要,公司结构等等这些都以后再说。 www.bing.com 1. I don't think women give themselves enough credit for all that they contribute and all that they bring. 我认为女性没有充分认识到她们做出的贡献。 www.voanews.cn 2. The skull and crossbones , in the lower right corner, stands for pirates, and all that they have given us. 右下角的骷髅图代表了海盗以及他们所带给我们的一切。 dictsearch.appspot.com 3. I'll be like deep into my studying, into my political science theories and arguments and all that stuff. 我正很投入的学习,温习政治学理论,论证等等。 dongxi.net 4. But they're not daft, they know when it's real and when it's just for show, kissing the badge and all that. 但他们不是蠢蛋,他们知道什么是真心的,什么只是作秀,如亲吻队徽什么的。 www.360doc.com 5. If one thinks of all that it has to do, and all that it does so well, it is really astonishing! 人能想到的,它都能做到,真惊人啊! www.ecocn.org 6. When I need you Just close my eyes and I'm with you And all that I so want to give you It's only a heart beat away 当我需要你的时候只要闭上眼睛就与你在一起而我想给你的一切只是一个心跳的传递 zysman.bokewu.com 7. And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. 摩西用膏油抹帐幕和其中所有的,使它成圣。 shengjing.911cha.com 8. And the apostles gathered together to Jesus and reported to Him all that they did and all that they taught. 使徒聚集到耶稣那里,将他们所作、所教训的一切,都报告给他。 edu.china.com 9. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 凡听见他的,都希奇他的聪明,和他的应对。 www.ebigear.com 10. I don't know how to shoot. I am afraid of guns and all that sort of thing. 我不会射击,我怕枪和所有那类玩艺儿。 www.bing.com 1. And all that is due to the king, and what should be the king's hereafter, from this present and for ever, is forgiven thee. 凡你所欠王的债,以及你将来应给王缴纳的,自今以后,永远豁免。 www.ccreadbible.org 2. This is perhaps why the $300 house and all that it symbolises has attracted so much attention. 这或许就是300美元住房及其所有象征意义会吸引如此多注意力的原因所在。 www.ftchinese.com 3. with the cayenne pepper and all that shit. You will never have to shovel snow again. 整天吃辣椒也成脏活累活都不让你干。 blog.sina.com.cn 4. I love the happiness we share. I love the joy and fun, and all that makes our marriage life a special one. 我爱我们共享的幸福,我爱这欢欣和乐趣,还有一切使我们婚姻无比美好的奇遇。 hu870qi.blog.163.com 5. While growing up, I was surrounded with temptations to do bad things like drugs, alcohol and all that. 随着年龄的增长,我逐渐受到各种不良行为的诱惑,比如吸毒、酗酒和其他一些行为。 dictsearch.appspot.com 6. If you can put version from a middle-urethrotomy, divided into two sections, and all that. 如果能把不停版从洋间切开,分不败两个版面,那不离好办了。 www.bing.com 7. We are proud of our European partnerships and all that they deliver. 我们对与欧洲的伙伴关系及其一切成果感到自豪。 www.putclub.com 8. They keep the notion of being parallel, but of course they mess up lengths, angles, and all that. 它们还是保持平行,但是,当然,他们的长度,角度等都发生了变化。 open.163.com 9. Krishnamurti: Let's forget childhood memories and all that nonsense, and come to the present. 克:让我们忘了儿时记忆和所有那些无稽之谈,来到现在吧。 blog.sina.com.cn 10. You told him where you are and all that? 你告诉她你住哪里了么? www.tingroom.com 1. And all that gets into surface waters, eventually reaching the ocean, the final sink. 而所有进入地表水系统的物质,最终都会流向海洋。 www.ted.com 2. BUT for life the universe were nothing; and all that has life requires nourishment. 如不是生命,宇宙便毫无意义。凡是有生命的,都需要营养。 bbs.translators.com.cn 3. Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. 12不但如此,凡立志在基督耶稣里敬虔度日的,也都要受逼迫。 dictsearch.appspot.com 4. The he met a woman called Lucidique, and all that changed. 然后,他遇见了一个名叫露辛迪克的女子,一切都改变了…… omigaweapon.blog.163.com 5. Am I a slave, bought and paid for, to crawl on my belly in front of you idlers and lay at your feet all that I do and all that I know? 难道我是你们花钱买来雇来的奴仆,要在你们这些无所事事的懒汉面前爬行,将我所做所知的一切献给你们? www.bing.com 6. We've got chips, dip, Chinese snacks and all that. Could you bring something classy ? 我们已经有洋芋片、沾酱、中式小吃之类的东西。那你带一些较精致的东西来吗? dictsearch.appspot.com 7. The city and all that is in it are to be devoted to the LORD. 这城和其中所有的都要在耶和华面前毁灭; www.ebigear.com 8. These latest high-res photos help capture all that's changed, and all that's stayed the same. 这些最新的高清晰度照片帮助捕获这一切的改变,所有的保持不变。 usa.315che.com 9. Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice. 愿田和其中所有的都欢乐。那时林中的树木,都要在耶和华面前欢呼。 bible.popcastle.com 10. So, we went to the finance industry. And there are these guys who used to model the future of interest rates, and all that kind of stuff. 于是,我们把目光投降金融业,那里有一帮人,对利率走向建模,以及做其他一些类似的项目。 www.ted.com 1. Fruits, candies, toys, cigars, and all that are sold in that small store. 那个小商店出售水果、糖果、玩具、雪茄烟之类的东西。 www.hotdic.com 2. Everybody can do this kind of cash flow analysis, and forecast POLs and all that. 每个人都可以做经济分析,预测POL等等。 open.163.com 3. Life, and all that comes with life, comes to us through them. But they, too, stand in a long line. 生命,所有一切都是伴随着生命通过他们传递给我们的。但是他们同样也是站在一条长线上。 blog.sina.com.cn 4. For a sober alcoholic, the past is the past and all that matters is today. 对一位戒了酒的人来说,过去的事就过去了,最重要的是当下。 www.ftchinese.com 5. All that you have learned and all that you have been through culminate in this place now. 所有你学习到得,所有你拥有的,在此时都达到了巅峰。 www.bing.com 6. You know--lock you up accidentally in linen closets and push you out to sea in a boat, and all that sort of thing---- 比方说,无意间把你们关在被单储藏室用啦,或者把你们放在小船上往海里一推啦,以及诸如此类的方法…… zhidao.baidu.com 7. Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done! 请忘记我的眼泪我的祈求原谅我刚才所说的和做的一切事情吧! www.xielw.cn 8. It basically replaces DVI (see below) plus S-Video and all that other analog crap. 它基本上代替了DVI(见下)加上S端子以及所有类似的东东。 www.bing.com 9. You can sell things like vegetarian chicken, hamburgers and all that. 你们可以卖素炸鸡,还有汉堡等等。 sm2000.org 10. and all that I can see, and all that I can see is just yellow lemmon tree. 而且我能见到的全部,而且我能见到的全部只是一棵黄色的柠檬树。 dictsearch.appspot.com 1. It's creating a lot of wealth and all that new money means opportunities that, for years, a lot of Chinese could only dream of. 中国经济创造了大量的财富和新的资金,这意味着,多年来许多中国人的梦想,例如-仅为举例-送孩子到美国读大学的机会来临。 www.bing.com 2. personal demands, fulfilments, and all that. 个人的需要,满足,所有这些。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. Plus, it's a new OS, so there will be a shortage of apps initially and all that. 再者,由于是一个新的系统,起初肯定缺乏应用程序。 www.bing.com 4. You can build a [retail training] university and all that stuff, but you also need a compelling offer to stay in the job. 你可以建立一所(零售培训)大学,培养所需要的人才,但你也需要拿出一份具有竞争力的工资,以留住人才。 www.ftchinese.com 5. Then bring your own inner family member back and all that belongs to them. 然后,再将你自己的内在家庭成员以及归属于他们的一切全部要回。 www.lingyuan.net 6. "Forget textiles and all that, this is the future of China, " said Lin. “只有忘记纺织业,才是中国的未来,”林说道。 www.bing.com 7. As the present became darker, the past grew brighter, and all that concerned it stood in relief. 因为眼前的日子越来越黑暗,过去的时光就越发显得光明,而和过去有关的一切都变得分外突出。 www.jukuu.com 8. My grand mother is very keen on good manners: brushing your teeth, keeping your back straight and all that jazz. 我奶奶可讲究好习惯了,什么要刷牙,背要直啦那一套。 kudictionary.appspot.com 9. And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. 也要因一切的衣服,皮物,山羊毛织的物,和各样的木器,洁净自己。 www.ebigear.com 10. I took a great liking to our captain, Leach, a charming and lovable man and all that a British sailor should be. 我很喜欢我们的舰长利希,他英俊可爱,具有英国水手所应有的一切品质。 dict.ebigear.com 1. Figure out blogging. Figure out Twitter and all that other stuff. 搞明白博客、推特和其他类似的东西。 www.bing.com 2. I will provide the video for download and all that is needed is to dub the current English voice talent with a Chinese voice. 我会提供下载和所有需要的是复制目前与中国的声音英文语音视频人才。 www.bing.com 3. So you are asking me, then, not about the new world, but stasis and all that it entails. 所以你向我提问,那么,并不是关于新世界,而是关于停滞期,以及所需要的一切。 blog.sina.com.cn 4. Will the browser and Windows and all that good stuff merge and become one? 将会浏览器和窗口和所有的那种好的东西合并而且变成一? sushe5518.bokee.com 5. And all that's best of dark and bright ? 明与暗的最美妙的色泽? wenku.baidu.com 6. A perspective is already open and all that we want to do is open a new tab in it. 那就是透视图已经打开并且我们只需要在其中打开一个选项卡。 www.ibm.com 7. Sometimes this happens in the womb and all that can be seen at birth is a patch of scalp where there are no hair follicles. 有时,这发生在子宫和一切可以看到的,是一出生头皮补丁那里有没有毛囊。 zhidao.baidu.com 8. I don "t need too much. Glamour and all that stuff don" t excite me. 我要的并不多,那些时尚先生什么的无法让我兴奋。 q.sohu.com 9. With old Hitler, Goering and Musso, and all that lot, on the other side. 还有希特勒,戈尔和墨索里尼,还有那些另一阵营的人们。 www.tingroom.com 10. All agencies that provoke change and all that retard it can be described as "good" or "bad" respectively. 一切促进变化和一切妨碍变化的力量都可以分别称为“好”的或“坏”的。 1. You're talkin' about pimps and drug dealers|and all that shit, right? 你们的目标还有那些|拉皮条的,卖毒品的混蛋,对吗? www.engxue.com 2. Current suits on the market weigh anywhere from 60 to 70 pounds, and all that armor plating makes moving around pretty difficult. 现在市面上出售的防爆套服重量大约在60至70磅(27~32公斤),而且所有这些装甲令行走变得非常困难。 bbs.internet.org.cn 3. Freida was all into it, because they grew up watching the stars and all that. 芙蕾达跳的非常好,因为他们是看着那些明星和他们的舞蹈长大的。 baike.baidu.com 4. I am SaLuSa from Sirius, and bid you well and all that your dreams are made of and the love you seek. 我是来自天狼星的SaLuSa,并且担保你们都很好,你们所有的梦想还有你们所寻求的爱。 blog.sina.com.cn 5. She sells fruits, candies, toys, cigars, and all that. 她卖各种水果、糖果、玩具、雪茄烟以及诸如此类的东西。 www.hotdic.com 6. It is a time to celebrate all that holds you together, and all that is truly wonderful and sweet about your relationship. 是庆祝你们共同拥有的时候了,你们的关系是极好和甜蜜的。 www.douban.com 7. And it was told King David, "The LORD has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God. " 有人告诉大卫王说:「耶和华因为约柜赐福给俄别以东的家和一切属他的。」 www.galcc.org 8. You're my connection to the universe and all that comes after. 是你令宇宙万物与我息息相通。 hi.baidu.com 9. There is much talk about 2010 and all that may happen by the end of the year. 坊间关于2010年的说法有很多,据说所有的事情都会在这年的年尾实现。 gaoshanxinyun.blog.163.com 10. It kept getting preempted for football and all that crap. 它一直排在在橄榄球这样的垃圾节目之前。 bbs.flyine.net 1. And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 凡住吕大和沙仑的人都看见了他,就归服主。 www.ebigear.com 2. and all that I can see is just another lemmon tree. (不管我怎么看)它也只是一株黄色的柠檬树。 dictsearch.appspot.com 3. None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world. 没有人会忘记这一天,我们会继续捍卫自由,捍卫我们这个世界上美好和正义的事业。 www.24en.com 4. and backwash and white sharks and all that stuff . . 还有逆浪和大白鲨之类的。。 www.ichacha.net 5. Ok, so get past the credit card, interest rates and all that. 好,让我们不要去理信用卡,不要理利率以及一切的一切。 bbs.koolearn.com 6. You mean that we came from the monkey and all that stuff? 你是指我们是从猴子变来的那种理论吗? sm2000.org 7. and all that i can see is just yellow lemon tree. 除了一株黄色的柠檬树,我什么都看不见。 zhidao.baidu.com 8. And all that because Wikileaks simply had to do some upgrading in order to cope with growth. 出现上面的问题仅仅因为,“维基解密”为了应对发展,要进行升级工作。 www.bing.com 9. shouted, jumped, kicked, and all that. 她又喊,又跳,又踢。 www.diyifanwen.com 10. and all that we were gonna find. 我们想找回之前的记忆。 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。