| 单词 | arrest |
| 释义 | arrests是arrest的第三人称单数
第三人称单数：arrests 现在分词：arresting 过去式：arrested 例句释义: 逮捕,阻止,制动,抑制,吸引,临界点,拘留,拘捕 1. Norwegian police said the arrests were made because news of the investigation was about to be published in the international media. 挪威警方说，逮捕这三名嫌疑人是因为有关调查的消息即将在国际媒体上公布。 www.voa365.com 2. Mr. Sarkozy's aides scrambled later to say he had been referring to arrests among the broader Islamic movement, not the London bombers. 萨尔克孜的助手后来乱中添乱，说萨尔克孜的意思是要在更广泛意义上的伊斯兰运动成员中进行逮捕，不是指伦敦炸弹攻击者。 club.beelink.com.cn 3. The arrests also remind us that the enemy is still at large, threatening our safety and security. 他们的被捕还警示我们，我们的敌人仍然逍遥法外，并威胁着我们的安全。 blog.sina.com.cn 4. He filled out a sheet of paper for listing all his arrests. It is called a rap sheet. 他填了一张关于他过去历次被捕的表格。该表格称为刑事犯登记表。 www.hotdic.com 5. Police raiding home in Britain arrests Somali man believe to be one of fugitive bombers in last week's fail in London transit system. 英国警方在一处民宅的搜捕行动中抓获了一名索马里人，警方坚信该男子就是上周针对伦敦交通系统炸弹袭击失败后逃脱的案犯之一。 bbs.putclub.com 6. It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest. It disturbs and arrests. 你可能不喜欢他的艺术，但无论如何你不能不对它感兴趣，他的作品使你不能平静，紧扣你的心弦。 www.tdict.com 7. Many immigrants in Salt Lake City were angered by the arrests and said they felt as if they were being treated like disposable goods. 盐湖城的许多移民都对这次逮捕表示愤慨，他们说感觉自己就像是一次性商品一样被对待。 cet.hjenglish.com 8. We are hopeful there will also be arrests and many other events during the next days to a few weeks. 我们希望在未来的几天到几星期内，将会有逮捕和其他事件发生。 blog.sina.com.cn 9. The arrests are now moving quickly up the chain of command toward those who have long led the dark cabal on a tight rein. 这些逮捕行动快速的向命令发出端移动，直接瞄向那些长期严格控制黑暗阴谋集团的人。 www.cfjkshbdw.com 10. He said another demonstrator was arrested because she refused to stop taking photographs of the arrests. 他说，有一名示威者因拒绝停止拍摄捕人画面而被捕。 cn.wsj.com 1. The Russians, despite crying foul in public over the arrests, were ready to privately listen. 俄罗斯公开哭诉犯规逮捕，准备私人聆听。 zhidao.baidu.com 2. The police have not made any arrests in the recent crimes, which they believe were all the work of the same crew, Mr. Browne said. 警方还没有任何做出任何有关近来几起罪案的逮捕，他们认为这些是同一伙人所为，Browne先生说。 www.bing.com 3. The arrests come at a time when Beijing is eager to demonstrate that cracking down on economic crimes is a priority. 此事公布之际，正值北京急于证明，打击经济犯罪是一个工作重点。 www.ftchinese.com 4. Despite the increasing numbers of arrests, the dark persists in fruitless scheming that can only work against them in the end. 尽管被逮捕的人数不断增加，但是黑暗势力依然坚持着没有结果的计划，而那些计划最终只会反作用于他们自己。 blog.sina.com.cn 5. Executives of News Corp. believe more arrests are likely, according to people familiar with the matter. 据知情人士透露，新闻集团高管认为，很可能会有更多的人被拘捕。 c.wsj.com 6. It is encouraging to see the start of what appears to be the end of the first major case of cyber crime in China with these arrests. 它正在鼓励似乎是和这些逮捕的中国网际罪行的首先主要的情形结束的东西开始。 bbs.kafan.cn 7. Unfortunately, nearly all have suffered arrests, beatings, firings or criminal prosecution, and justice has never been done. 不幸的是，这些人几乎都被逮捕、殴打、开除或遭到刑事起诉，而正义从未得到伸张。 zh.globalvoicesonline.org 8. The arrests come a day after the sentencing of two other activists, in what is now known as the leaflet detainees. 在逮捕行动前一日，另有两名政运人士遭判刑，外界称他们为传单拘留犯。 zh.globalvoicesonline.org 9. The arrests are part of a year-long police investigation into allegations the opposition is conspiring to topple the government. 一年来警方一年以来一直在调查有关反对党阴谋推翻政府的指控，这些逮捕是这个调查的一部分。 www.ebigear.com 10. There was a new wave of arrests of opposition campaigners, especially journalists, at least 65 of whom are in jail. 反对党运动者遭到了新一轮的逮捕，尤其是记者，其中至少65人已被捕入狱。 www.ecocn.org 1. There will be much, much more on this if the arrests do come down and the name of the official is released. 一旦那名裁判的名字被公布，对其的逮捕被决定并宣布，关于这件事会有很多很多的话题。 nba.cpgl.net 2. "Many arrests are due to behaviour caused by excessive drinking, " the Foreign Office said, as though anyone needed to be told. 英国外交部表示：“许多人被捕是因为饮酒过量引发的过激行为所致。”好像还有人不知道是这么回事。 www.ftchinese.com 3. Since the beginning of the year, Nigeria's Drug Law Enforcement Agency has made 234 similar arrests at this Lagos airport. 从今年初开始，尼日利亚的毒品法强制执行署（DrugLawEnforcementAgency）就在这个拉各斯机场捕获了234起类似的走私。 www.ecocn.org 4. Shootings and drug arrests are commonplace in this area; the children pushed and pulled at each other to get a closer look. 在这里，枪击和涉毒案件司空见惯。图中，孩子们推推搡搡，只为了到里面一探究竟。 dongxi.net 5. Officials did not say why it was shut, but the move followed a series of high-profile arrests of al-Qaida suspects in neighboring Pakistan. 当时有关官员没有说明为什么要关闭，但是，在此之前，有关当局在巴基斯坦逮捕了一些基地组织嫌疑人。 www.24en.com 6. A year ago a rigged election brought riots, followed by hundreds of arrests, scores of alleged beatings and rapes, and three deaths. 一年前，那场被人操纵的选举导致暴乱四起，之后，数百人被逮捕，数十人据说遭到殴打和强奸，三人遇害。 www.ecocn.org 7. Glasgow police said the gathering passed 'without incident' and no arrests were made. 格拉斯哥警方说，集会没有事件发生，也没有人被逮捕。 www.bing.com 8. Wal-Mart spokesman Anthony Rose declined to comment on the arrests or whether the company or its employees are facing legal charges. 沃尔玛发言人罗斯（AnthonyRose）拒绝就员工被逮捕一事以及该公司或员工是否面临法律指控置评。 chinese.wsj.com 9. Among the items mentioned were: a crackdown on street-racing, longer prison sentences for crimes involving guns, and fewer house arrests. 这些项目包括：打击街道赛车，对涉及枪支的犯罪延长监狱刑罚，和减少家庭监视居住。 dictsearch.appspot.com 10. The arrests were part of a ten-year federal investigation of both public corruption and an international money-laundering conspiracy. 有关公众腐败和国际洗钱集团的调查达十年，这些被捕的人也是调查的组成部分。 www.bing.com 1. Officials ordered the police to break up the rally, resulting in clashes, injuries and arrests. 政府命令警察驱散集会，最后以冲突，受伤和逮捕告终。 www.bing.com 2. Some people close to Australian iron ore mining and Chinalco say the collapse of the deal caused the arrests, not the iron ore disputes. 熟悉澳大利亚铁矿石开采业和中国铝业的一些人士表示，被捕事件的导火索是交易的失败，而非铁矿石争端。 www.ftchinese.com 3. Police spokesman said the arrests began early morning on the same day on charges of "illegal invasion. " 警方发言人表示，逮捕行动于当天凌晨开始，罪名为“非法入侵”。 www.englishtang.com 4. Small contingents of officers could be seen following behind but there were no signs of any confrontations or arrests. 警察的分遣小队能够看到后面发生了什么，但是并没有发生任何冲突和逮捕的迹象。 www.360doc.com 5. The bombings in Kampala have led to a number of arrests. An unexploded suicide bomb vest was found at a third location, a disco club. 坎帕拉爆炸事件已导致了数次逮捕行动。在第三个地点，即一家迪斯科俱乐部发现了一个未爆炸的自杀炸弹背心。 www.bugutang.com 6. Over the years, between them, the two women racked up nearly 200 arrests for prostitution and drugs. 多年来，她们案底累累，将近200次因为卖淫和毒品被抓。 www.bing.com 7. Police attacked Occupy Oakland with rubber bullets and tear gas in the wee hours of Tuesday morning; there were at least a hundred arrests. 星期二凌晨，警察用橡皮子弹和催泪弹袭击在奥克兰进行占领运动的人们，至少有100人被捕。 www.bing.com 8. As a result of seizing computers during the arrests it seems that China believes it has found evidence of Rio's wrongdoing. 逮捕中没收的电脑似乎使得中国发现力拓不当行为的证据。 luntan.erp100.com 9. U. S. Department of Justice said the arrests are the results of the FBI for many years. 美国司法部称，这次抓捕行动是联邦调查局历时多年的成果。 www.12edu.cn 10. The Alliance, known as PAD, is reported to be calling for further protest support following the arrests. “人民民主联盟”据报导在逮捕行动之后，正在呼吁进一步支持抗议活动。 www.ebigear.com 1. Police said there was no trouble to report, and no arrests were made. 警察说，没有可报道的麻烦（发生），也没有人被捕。 dictsearch.appspot.com 2. The arrests suggest Pyongyang could be reverting to highly aggressive tactics that have been rare since the 1980s. 韩国最新的逮捕意味着，平壤方面可能正在重新采取一些自80年代以来已经很少使用的非常激进的做法。 www.ftchinese.com 3. Police spokesman said the arrests on charges of "illegal invasion. " 警方发言人表示逮捕罪名为“非法入侵”。 www.englishtang.com 4. Miliband, speaking from a meeting of EU foreign ministers in Corfu, said the government was "deeply concerned" at the arrests. 米利班在科孚岛一次欧盟外长会议发言中说，英国政府“深切关注”被捕人员。 www.bing.com 5. The result may well be thousands of arrests of prominent financiers by a soon to be announced US military government. 其结果很可能是一个即将推出的美国军政府逮捕数千名突出的金融家。 www.cfjkshbdw.com 6. The first arrests have taken place in the scandal surrounding Rupert Murdoch's British media empire. 警方针对默多克英国媒体王国丑闻进行了首次逮捕活动。 www.24en.com 7. It is possible that some Han Chinese also became victims of "disappearances" and unlawful arrests. 可能有些汉族人也成为“失踪”和非法逮捕的受害者。 www.hrw.org 8. The bankers in Switzerland are visibly in panic and are afraid to leave the country in fear of arrests abroad. 瑞士的银行家明显在恐慌中，不敢离开他们的国家，害怕在国外被逮捕 blog.sina.com.cn 9. Scotland Yard spokesman confirmed that officers were in attendance at the demonstration but it concluded peacefully with no arrests. 一位伦敦警察厅的发言人证实，一些警察在值勤，但抗议在和平中结束，没有人被捕。 yayan123.com 10. the teams were to split up, each reporting to their designated sites to prepare for the final stage of the operation: making the arrests. 凌晨5时30分，各小队到达各自的指定位置，分头执行任务，准备展开最后一步行动：逮捕疑犯。 wiki.jukuu.com 1. The meeting had been called mainly to discuss Zimbabwe's dreadful economy and the arrests and beating of opposition leaders. 这次会议举行的核心议题是津巴布韦糟糕的经济状况及反对党领导遭逮捕和殴打的问题。 www.ecocn.org 2. His unit has since hacked into dozens of sites and is thought to be responsible for the arrests of hundreds of Iranians. 自那以后，他的部队闯入了许多站点，并被认为对数以百计伊朗人之被逮负责。 www.ecocn.org 3. With little other information disclosed about the case, many analysts assumed there was a political motivation to the arrests. 由于有关此案的其它信息披露的少之又少，许多分析人士认为逮捕事件背后存在政治动机。 www.ftchinese.com 4. In Pakistan, eight journalists have been killed in the last five years, but arrests and convictions have been won in only one case. 在巴基斯坦，过去五年中，有8名记者被杀害，但只有一件攻击案的凶手被逮捕和判罪。 www.america.gov 5. Kandahar policewoman Malalai Kakar arrests a man who repeatedly stabbed his wife, 15, for disobeying him. 坎大哈女警察玛拉莱·卡卡尔（MalalaiKakar）拘留一个为不服从他而再三殴打15岁妻子的男人。 www.bing.com 6. It is possible the arrests reflect the haphazardness of China's state bureaucracy rather than a concerted display of state strength . 逮捕行动恐怕并没有展示政府协同行动的强大实力，而是反映了中国官僚机构的随意性。 www.bing.com 7. Protests were reported in at least six other towns and cities, despite widespread arrests of opposition activists by the government. 据报导，尽管政府大规模逮捕反对派活动人士，但是还有至少另外六个城镇发生抗议活动。 www.voanews.com.cn 8. To begin, it seems apparent that, within the structural equation framework we have proposed, TARP payments do re-duce the number of arrests. 首先，很显然在我们提议的这个结构方程的总体结构中，过渡性援助研究方案的费用支出确实减少了犯罪的数量。 www.waiwenfanyi.com 9. Their fundamental rights continue to be violated. Arrests remain widespread and arbitrary. Baha'i children are bullied by school officials. 他们的基本权利一直受到侵犯，对巴哈伊的肆意逮捕随处可见。 forum.book.sina.com.cn 10. Within day or two, we should be starting to call people or making arrests. 我们应该会在两天之内开始传唤或逮捕嫌犯。 www.bing.com 1. In spite of arrests and the destruction of musical instruments, Afghan musicians have continued to ply their trade into the present. 然而即便会遭拘捕、乐器会被毁坏，阿富汗的音乐人还是不断地从事这项事业，直到现在。 www.ebigear.com 2. Federal agents have made about three dozen arrests in a prescription-drug raid at a Boeing plant outside Philadelphia. （费城）-联邦特工在费城以外的波音公司的工厂在一个处方药的袭击，约三十几逮捕。 www.englishtang.com 3. But with a spate of arrests of activists, lawyers and journalists in the past two years, China is moving in the opposite direction. 然而，在过去的两年里，逮捕活跃人士，律师，新闻界人士的事件层出不穷地发生，中国显然是在走倒退路。 www.hrw.org 4. "Rio is unlikely to budge on the price cuts because of the arrests as it won't be consistent with its business practices, " Hu said. 胡凯表示，力拓不会因中方拘捕了其4名员工而对价格有所让步，因为这样与其一贯的商业习惯不相吻合。 www.bing.com 5. Dr. King's assassination spark demonstrations in cities throughout the US, leading to tens of thousands of injuries and arrests. 金博士被暗杀的事情激起了全美各个城市的示威，并导致了成千上万的流血逮捕事件。 bbs.hjenglish.com 6. Chief Justice Charles Evans Hughes characterized these arrests as one of "the worst practices of tyranny" . 最高法院首席法官查理·埃文斯·休斯指出：这种逮捕是‘最典型的苛政’。 7. But a day after Saturday's mass arrests, hundreds of protesters were resolute and like-minded groups in other cities had joined in. 但周六的大规模逮捕活动，却坚定了数以百计抗议者的决心，而且其他城市的类似团体纷纷加入进来。 www.bing.com 8. The arrests and trials are little more than quick formalities and he has always been discharged. 逮捕和审判通常都是例行公事，一般都是以他被释放告终。 www.elanso.com 9. Pre-emptive arrests and a massive police presence kept would-be demonstrators at home. 警方先行下手展开抓捕，并出动大量警力，把示威者都堵在了家里。 www.ecocn.org 10. Most of the arrests were in the US, where the FBI said 16 people had been held for alleged computer hacking. 大多数被捕者都在美国。联邦调查局表示，已有16人承认了自己是网络黑客。 www.ufochn.com 1. Before they moved on the arrests, though, they had to tell the president. 早在抓捕行动开始之前，他们就已经告知的总统。 www.bing.com 2. The mysterious nature of the arrests has raised widespread concerns within foreign companies attempting to operate in China. 拘捕事件神秘的性质对企图在中国运营的外国公司中引起了广泛的关注。 www.elanso.com 3. The arrests Wednesday and Thursday 'prevented the assembly of any bombs or terrorist attacks from being carried out, ' he added. 他还补充说，周三和周四的逮捕行动“阻止了炸弹组装或恐怖袭击活动的进行”。 c.wsj.com 4. Authorities in the U. K. , Netherlands, Spain and Turkey have made more than 40 arrests of alleged Anonymous participants. 英国、荷兰、西班牙和土耳其当局已经逮捕了40多名涉嫌参与“匿名者”的人。 c.wsj.com 5. Communications and electricity in the town of Kassir are reported to be cut off, and security forces are carrying out mass arrests. 据报道，Kassir的通讯和电力已经全部被切断，安全力量正在大量逮捕抗议者。 www.24en.com 6. Quiroz-Lopez has no prior arrests. His lawyer hasn't returned a message seeking comment. 基罗斯·洛佩兹从未有过被捕历史。他的律师也没有发消息回应这次事件。 www.bing.com 7. Were the arrests an attempt to unsettle Rio and gain the upper hand in the negotiations? 逮捕力拓雇员是否是为了令力拓不安，以及在谈判中占得上风？ www.hjenglish.com 8. Police were investigating, with firemen also on the scene, but no arrests had been made, AFP reported. 法新社报道称，香港警方联同消防部门在现场调查，但未有任何逮捕行动。 www.bing.com 9. A policeman arrests a demonstrator in a suburb of the Ugandan capital Kampala, which has seen protests against rising living costs. 在乌干达首都坎帕拉郊区，一位警察正在拘捕一名示威者。当地已发生针对生活费用上涨的抗议活动。 www.bing.com 10. Russian authorities believe that these demonstrations have not been approved, illegal assembly, so he started to arrests. 俄罗斯当局认为，上述示威没有得到批准，属于非法集会，于是展开逮捕行动。 www.englishtang.com 1. The Egyptian Army later apologized for the arrests as well as for roughing up a handful of protesters. 埃及军方随后对逮捕事件和粗暴对待示威者表示道歉。 www.bing.com 2. In London, demonstrators hurled sticks and stones at police outside the Israeli Embassy resulting in 24 arrests. 在伦敦，示威者向驻守在以大使馆外的警员抛掷木棍和石头，有24人被捕。 www.chinadaily.com.cn 3. The SFC needs the police and justice department to make arrests and launch criminal prosecutions on its behalf. 香港证监会需要警方和律政司代其实施逮捕和刑事起诉。 www.ftchinese.com 4. Detectives have yet to make any arrests but have been liaising closely with the Crown Prosecution Service and parliamentary Fees Office. 警长目前还没有逮捕任何人但一直与检察部门和议会收费办公室密切合作。 www.bing.com 5. By publicising such arrests, the US authorities are trying to dissuade the Chinese and embarrass too. 公布这个消息，美国当局是想打击一下中国并使之难堪。 www.eechina.com 6. It arrests for the time hasty, inconsiderate, or unconstitutional legislation, invites reconsideration. 它为时代阻止那些草率，无谋和违反宪法的立法，征求重新考虑。 www.kekenet.com 7. Mugabe has unleashed a campaign of beatings, mass arrests and shootings of his political opponents. 而穆加贝开展（全民）运动，用毒打，逮捕，枪杀来对付反对党成员。 www.ecocn.org 8. No arrests have yet been made but investigators think the suicide bombings were part of a sophisticated plot. 目前还没有人因为和爆炸有关而被捕，但调查人员相信自杀式炸弹袭击是一个复杂计划的一部分。 www.ebigear.com 9. Scheme: Throughout the Middle East, mass arrests are a popular strategy for suppressing Islamist movements. 方案：在整个中东，大规模的逮捕是镇压伊斯兰运动的常用手段。 dongxi.net 10. Mr. Bruner said the bulk of those arrests came around 2 p. m. 布鲁纳说，逮捕主要发生在周六下午2点左右。 chinese.wsj.com 1. Arbitrary arrests , torture and forced labour soon became commonplace across the continent. 随意的逮捕、拷问和强迫劳动在全欧洲司空见惯。 dictsearch.appspot.com 2. The reports quoted the head of the official football association, Wei Di, as confirming the arrests, but gave no other details. 报道引用了足协新掌门，韦迪对于逮捕的确认，但他没有给出其它任何细节。 bbs.m4.cn 3. Serbia's score improved the second-most, helped by more arrests of war-crimes suspects and a continued path toward European integration. 塞尔维亚一边逮捕了众多战争罪嫌疑人，一边不断加快融入欧盟的步伐，这些政策使之成为了分数上升第二快的国家。 www.bing.com 4. Analysts believe, however, that high-profile arrests at the top levels of government usually involve a broader political agenda. 不过，分析人士认为，政府高层出现的令人瞩目的逮捕行动，通常涉及某个更广泛的政治议程。 www.ftchinese.com 5. "There was harassment and arrests and beatings of refugees as they attempted to enter, " Smith said. 史密斯说：“在这些难民试图入境时，发生了骚扰、拘捕和殴打难民的事件。” www.ebigear.com 6. The company has strenuously denied there is any connection between the regulator's arrests and Mr Rambourg's suspension. Gartmore矢口否认纪尧姆被停职与监管机构的拘捕行动有关。 www.ftchinese.com 7. A twelfth man was released a few days after the arrests in the northwest of England. 在英格兰西北部逮捕的另一个犯人几天前也获释出狱。 www.bing.com 8. The arrests quickly began to expose the extent of organised crime. 这些抓捕行动很快暴露出有组织犯罪的严重程度。 blog.sina.com.cn 9. Chinese foreign ministry spokesman said South Korean consular officials interfered during the incident and tried to prevent the arrests. 中国外交部一名发言人说，韩国领事官员在事件中出面干涉，并试图阻止逮捕行动。 ept-cn.com 10. But still military incursions and arrests continue, as the regime calculates that fear is the best deterrent. 叙利亚政权断定，恐惧是最好的威慑力，所以当地军事袭击和逮捕的活动仍在持续。 www.ecocn.org 1. However, Muslim leaders accuse the police of making indiscriminate arrests in the wake of the bomb attacks. 不过，穆斯林领导人指责警方在发生炸弹爆炸之后不加区分地逮捕民众。 www.hjenglish.com 2. We have already made a number of arrests and will continue to target those who seem determined to commit disorder. 我们已经逮捕了很多人，并将继续盯紧那些看起来决心要闹事的人。 www.bing.com 3. Chun, the reporters' main contact, told the New York Times that two of their interviewees fled China after learning of the arrests. 这两名记者的主要联络人Chung告诉纽约时报，在记者被捕后，两名受访者逃离了中国。 www.bing.com 4. A power struggle is clearly taking place within the Kremlin, as shown by the arrests of senior officials in different camps. 很明显，俄罗斯政府内部正经历着一场权力斗争，从对不同的竞选活动中逮捕高级官员就能看出。 www.ecocn.org 5. The arrests began last summer and were widely publicised in the Chinese press , where they became known as the "anti - Triad tornado " . 始于去年夏天的这一系列逮捕行动，得到中国媒体的广泛报道，并被它们称为“扫黑旋风”。 www.bing.com 6. They swooped down on a night club and made 5 arrests. 他们突然袭击了一家夜总会，抓走了五个人。 7. Arrests and executions continued over the next few weeks. 逮捕与处决在接下来数周中持续进行。 dongxi.net 8. But the arrests made so far appear to beless about financial irregularities than about free speech stifled, once again, by Thai royalists. 但迄今为止，泰国保皇党声称这次逮捕关于金融违规远远小于自由言论的压制。 www.ecocn.org 9. The arrests are part of an investigation into an alleged attempt to overthrow the government. 这次逮捕行动是对所谓企图推翻政府的阴谋进行调查的一部分。 www.ebigear.com 10. Sunni Muslim Iraqi political leaders, including Vice President Tariq al-Hashemi, expressed anger over the arrests. 包括副总统哈希米在内的伊拉克逊尼派政治领导人对这次逮捕行动表示愤怒。 www.voanews.cn 1. Both lions are looking directly into the camera, but it's the sharp focus of the lion on the right that arrests the viewer. 两只狮子都直接望向相机，但是右边的狮子成为了聚焦点，显然，摄影师左右了它的注意力。 www.bing.com 2. Over the years the number of arrests by King's letter had become fewer . 多年之后凭国王的亲笔信捉拿的犯人越来越少。 www.pyrtvu.cn 3. How can such a grotesquely race-biased pattern of arrests exist? 这样一个奇怪的带有种族偏见的模式是如何形成的呢？ www.bing.com 4. A political activist in Hama told VOA that government forces have been raiding the homes of activists and carrying out arrests and killings. 一名来自哈马的政治积极分子向VOA透露，政府军队已经闯入家宅中进行搜查、拘捕并谋杀这些活动者。 www.ebigear.com 5. LiLo was once a promising Hollywood starlet, but a series of drunk-driving arrests, drug charges and court troubles have wrecked her career. 琳赛罗汉曾经是一位被看好的好莱坞明星，但是她多次酒驾被捕又涉及毒品，官司一宗接一宗，她的演艺生涯被断送。 video.asifa.us 6. Police said that there were 35 arrests and that 14 people, including seven police officers, had been taken to the hospital. 警方称逮捕了35人，并有14人被送往医院，其中包括7名警察。 chinese.wsj.com 7. "There have not been any charges or arrests made by the police, " the group said. “警方并没有对本公司作出任何检控或拘捕，”公司在公告中说。 www.ftchinese.com 8. Members of the Muslim Brotherhood, Egypt's leading opposition group, were often targets of those arrests. 埃及主要反对派组织穆斯林兄弟会（MuslimBrotherhood）的成员往往是逮捕的目标。 www.51voa.com 9. Unlike law enforcement agencies, however, piracy profiteers play by no rules, and arrests and convictions are few and far between. 然而，靠仿冒牟利的人可不像执法机关那样按牌理出牌，被捕判罪者少之又少。 www.kekenet.com 10. Important arrests have been made, but there is no sign that republican splinters' capacity to cause mayhem has been greatly reduced. 虽然一些重要分子已被抓捕，但尚无迹象表明这对共和军分裂分子的破坏力有什么大影响。 www.ecocn.org 1. The U. N. human rights office in Nepal has said it is deeply concerned at the arbitrary arrests and detentions. 联合国人权机构驻尼泊尔办事处对任意逮捕和拘留表示深感关注。 www.taiyang888.com 2. Incommunicado arrests are often the prelude to criminal prosecutions, Human Rights Watch said. 人权观察表示，禁止被捕人员与外界接触往往是刑事起诉的前奏。 www.hrw.org 3. Uighur activists in Japan and Germany said the same - and said that there had been arrests, AFP news agency said. 据法国新闻社消息，驻日本和德国的回族代表所述情况与前者相似，他们还表示，警方已经开始拘捕暴乱分子。 linkin-z.spaces.live.com 4. I'm prepared to make Citizen's Arrests if necessary. 如果需要的话，我会以公民的身份逮捕犯人。 www.elanso.com 5. High-profile arrests are one thing: actually convicting a wrongdoer in a timely and transparent fashion quite another. 如今高姿态的逮捕行动只为一件事：通过适时且透明的方式让行为不端者知罪，这种方式与以往完全不同。 www.ecocn.org 6. 'We've recovered excellent CCTV footage, ' the police spokesman said, adding that more arrests are likely. 警方发言人说，我们找到了很好的闭路电视录像，他还说可能逮捕更多的人。 cn.wsj.com 7. Rio denies all the charges but has otherwise kept quiet since the arrests. 力拓对所有的控告都予以否认，但对逮捕事件发生后的其他方面保持沉默。 www.bing.com 8. Yet even before the arrests, many DPJ members feared Mr Ozawa would be a liability as prime minister. 在此事件之前，许多民主党员甚至还担心小泽将是民主党争夺首相宝座的累赘。 www.ecocn.org 9. The threshold for arrests and convictions is lowered and the number of cases where people are sentenced collectively generally goes up. 逮捕和定罪的门槛被降低，人们被集体审判的案件数量会普遍上升。 www.bing.com 10. Violence, intimidation, arbitrary arrests and deaths during campaigning have been blamed on thugs loyal to him. 竞选期间上演的暴力、恐吓、随意逮捕和死亡归咎于忠实于齐赛凯迪的“暴徒”身上。 www.ecocn.org 1. The Mongolian immigration to the United States continued following the arrests of high-ranking lamas, a purge which began in 1935. 年开始的以逮捕高层喇嘛为目的政治清洗运动之后，从蒙古移民到美国的人不断增加。 www.bing.com 2. and undifferentiated character of modern cities kills all variety of life styles and arrests the growth of individual character. 现代城市大同小异和千篇一律的特征扼杀丰富多彩的生活方式，并抑制人的个性发展。 shanbay.com 3. Mr Economou last week said that, if his dispute could not be amicably resolved, he would resort to ship arrests. 伊科诺穆上周表示，如果他与中远之间的纠纷得不到友好解决，他将诉诸扣船手段。 www.ftchinese.com 4. "China's president and premier have publicly endorsed farmers' rights, but recent arrests call these statements into question, " said Adams. 亚当斯指出：“中国的国家主席和总理公开表示支持维护农民的权利，但最近的逮捕事件令人对这些表态产生怀疑。” www.hrw.org 5. Amid the uncertainty surrounding the arrests, the crisis roiling the rest of the world was catching up with Dubai. 就在这些拘捕事件围绕着不确定性之际，全球其他地区爆发的危机也波及到了迪拜。 c.wsj.com 6. Being prepared for a long struggle, we felt it best to begin modestly, with a limited number of arrests each day. 为了为长期抗争作准备，我们觉得最好以温和的方式开始，每天只让有限的人被捕。 www.bing.com 7. To curb this outbreak of capitalism, the regime periodically shuts markets, harasses traders and arrests people doing business with China. 为了抑制资本主义的发展，该国定期关闭市场，骚扰商人及拘捕和中国做生意的人。 www.ecocn.org 8. The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains. 天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。 zhidao.baidu.com 9. As an oft-occurring motif in literature, exile arrests a large amount of scholarly concern on myriad levels. 流亡作为永不枯竭的文学母题，引领无数学者竞相探寻对它的多维阐释。 www.ceps.com.tw 10. They found the rate of cardiac arrests during bathing were ten times higher in winter than in summer. 他们发现冬天洗澡时心跳停止比夏天的高出10倍。 www.hxen.com 1. The heavy-handed official repression that followed resulted in hundreds of arrests and allegations of widespread police violence. 官方其后实行的严厉镇压导致数百人被捕，并且出现了对警察滥用暴力的指控。 www.america.gov 2. Libyan authorities have made several arrests in connection with the attack on the US consulate in Benghazi. 利比亚当局逮捕了几名与班加西美国大使馆袭击案有关的疑犯。 www.enread.com 3. Clashes and mass arrests were reported on university campuses of those supporting Mousavi. 据报道，在支持穆萨维的大学校园发生了冲突，很多人被捕。 www.bing.com 4. The police probe into organized crime led to several arrests. 警方对有组织犯罪的调查使数人受到拘捕。 www.bing.com 5. Their statements show a pattern of night-time arrests, hands bound with plastic ties, blindfolding, physical and verbal abuse, and threats. 他们的证词显示以色列军法系统的许多工作模式：夜间逮捕，用塑料带捆绑双手，肢体和语言暴力，还有威胁。 www.bing.com 6. Police have been launching raids, making arrests and studying images from security cameras. 警方已经发动突袭，逮捕了肇事嫌疑人，并研究了监控录像画面。 www.ebigear.com 7. In Iran, the government threatened leaders of Monday's protests there with execution and made a fresh wave of arrests. 在伊朗，政府用施以死刑来威胁周一抗议活动的领袖，并展开了新一轮的逮捕行动。也门是美国反恐行动的重要盟友。 c.wsj.com 8. So far there have been 10 arrests. The final tally could be twice that. 截止目前已经有10人被捕，而最终被捕人数恐怕会翻上一番。 www.ftchinese.com 9. The scandal has led to 10 arrests, including those of two former News of the World editors. 这件丑闻导致10人被逮捕，其中有两位是前《世界新报》的主编。 www.kekenet.com 10. What they were looking for was simple: Were there more cardiac arrests on high pollution days than on lower pollution days? 他们正在寻找的东西是简单的：是否在高污染日子里比低污染日子有更多的心脏停搏？ news.dxy.cn 1. Martinez says arrests are up because federal payouts have boosted police programs targeting illegal guns, drugs and gang activity. 马丁内斯说，由于联邦政府投入更多的资金给警方，加强打击非法枪支、毒品以及犯罪团伙的项目，被捕人数上升。 www.24en.com 2. After the authorities raided homes, attacked university dorms, made mass arrests, tortured and fired shots into crowds, the protests ended. 在当局查抄抗议者住宅，袭击大学宿舍，实施大规模逮捕，虐待并向人群射击后，抗议活动终止。 www.america.gov 3. The Galleon case resulted in more than two dozen arrests and convictions and included the testimony of Goldman CEO Lloyd Blankfein. 该案导致20多人被捕并被定罪，证人包括了高盛CEO劳尔德·贝兰克梵（LloydBlankfein）。 www.forbeschina.com 4. Those high-profile arrests were done by Afghans, reviewed by Afghan judges. . . They're finding things, and becoming more aggressive. 那些高调的逮捕由阿富汗人执行，并由由阿富汗法官来核查……他们正在发现一些事情，并且变得越来越有侵略性。 bbs.cup.edu.cn 5. The police have destroyed the most militant groups and conducted arrests on a mass scale. 警方已经破坏了大多数的军事团体，并大规模的逮捕人。 www.ecocn.org 6. Authorities are reporting at least 30 arrests. 当局表示，至少有30人被捕。 zhidao.baidu.com 7. These arrests will remain in place, until the court has decided that you have a valid claim and that your customer should pay you . 扣压可持续到法庭判决你的控告有效，客户应付你款额为止。 www.bing.com 8. The arrests come in a state that is no stranger to political corruption. 被捕的人士所在的州对腐败一点不陌生。 www.bing.com 9. The arrests are the latest sign of continuing conflict after last month's protests in the Himalayan region. 继上月西藏地区发生抗议活动之后，这是表明冲突仍在继续的最新迹象。 www.ftchinese.com 10. It was widely assumed outside China that the arrests were motivated by the Chinese authorities' pique at the way Rio had treated Chinalco. 外界普遍认为中国是因为不满力拓对待中铝集团的方式，所以才逮捕力拓员工的。 blog.sina.com.cn 1. Sudan frequently arrests members of opposition political parties, charging them with plotting against the state. 苏丹时常逮捕对立政党的成员，并指控他们密谋叛国。 dictsearch.appspot.com 2. To restore confidence, the government has sacked officials, made dozens of arrests and deployed thousands of inspectors to dairy companies. 为恢复市场信任，政府撤换了相关官员，逮捕了数十位相关责任人，并向奶制品企业派出数千名驻厂监督检查人员。 bbs.enfamily.cn 3. No additional numbers of arrests and injuries were immediately available after Wednesday's demonstration. 这是自本周三以来的最新负伤和被捕人数。 www.bing.com 4. Officers faking arrests as a prelude to stealing illegal drugs and money from drug suppliers . 安排虚假逮捕行动，藉以偷取违禁药物供应者的违禁药物和金钱。 www.bing.com 5. Eyewitnesses reported sporadic skirmishes, with police using tear gas and making some arrests, but there were no major clashes. 目击者称，双方发生了一些零星的冲突，警方动用了催泪瓦斯，还逮捕了一些人，但没有出现大的冲突。 www.ftchinese.com 6. These arrests remind us that we are engaged in a new kind of war, fought on many fronts, including the home front. 这些人员的被捕警醒我们，我们正进行一场新型战争。这场战争里，我们多线作战，包括国内战线。 blog.sina.com.cn 7. An international tribunal has formally given our forces authority to make arrests and take down these governments. 一个国际法庭将会成立以给予我们正式的权力去逮捕，拉下那些旧世界的政府领导人。 apps.hi.baidu.com 8. Juveniles Account for a Significant Number of All Arrests. 青少年犯罪占到所有违法行为的很大一部分。 www.bing.com 9. The official Xinhua news agency says police in Chongqing have stepped up patrols to maintain public order following the arrests. 官方新华社说，重庆警方在采取逮捕行动后加强巡逻以维持治安。 kantianya.com 10. China's government frequently proclaims seizures and arrests to demonstrate its dedication to social issues. 中国政府经常通过宣扬缴获、抓捕行动来展示它解决社会问题的决心。 chinese.wsj.com 1. Terrorists bombed the police station in revenge for the arrests. 恐怖分子用炸弹袭击了警察局报复逮捕行动。 zhidao.baidu.com 2. Fiddler has a long criminal history with arrests for assault, driving without a licence and not having her two older children in car seats. 凶手在很久以前，还因人身侵犯罪、无证驾驶罪以及没有尽到看护人的权利将小孩放到了车座下而被逮捕过。 dongxi.net 3. The ICAC says a sergeant and ten constables are suspected of perverting public justice by allegedly arranging false arrests. 廉政公署称，包括警长在内十一名警员涉嫌安排「顶罪」，妨碍司法公正。 dictsearch.appspot.com 4. Their arrests surprised a country that thought the Cold War was long over - and left many wondering how anyone could live two lives so well. 他们的被捕震惊了整个国家，人们在想冷战如此长——并且让更多的人想了解每个人在两种生活状态中如何做的这么好。 www.bing.com 5. The latest arrests there were of a Turkish migrant and two German converts. 而最近在德国被捕的三个恐怖分子，一个是土耳其移民，另外两个是皈依伊斯兰教的德国人。 www.ecocn.org 6. Pray for the immediate release of the Christians from the unjustified arrests . 祷告基督徒从这些不公义的拘捕中被释放。 dictsearch.appspot.com 7. Stories about beatings by plainclothes agents, arbitrary arrests, and torture mounted. 被便衣殴打、无端被捕、严刑拷问这样的故事可以说堆积如山。 dongxi.net 8. It was reported to police and no arrests were made immediately afterwards. 报道称有人报警，但警方没有立即拘捕什么人。 www.bing.com 9. Suddenly, a SWAT team bursts through the doors and arrests Frank and his cronies. 忽然，一队警方特种部队冲入了房间，逮捕了弗兰克和他的密友。 dictsearch.appspot.com 10. It turns out that no one comes and arrests you if you don't do everything you're supposed to when starting a company. 不管怎么说，就算你没有把开办公司时该做的每件事都完成，也不会有人冲过来把你逮捕归案。 www.bing.com 1. The news agency said that "a group of suspects" had been captured, but gave no number for arrests or detentions. 另据新华社报道，“一伙嫌犯”已经被逮捕了，但没有公布被捕和刑拘嫌犯的人数。 www.suiniyi.com 2. At least 89 such arrests have taken place between 2008 and 2011, under the HIV criminalization laws upheld by 34 states across the US. 2008至2011年间，这种逮捕至少有89例。全美有33个州支持以艾滋病病毒定罪的法律条文。 www.bing.com 3. There were also several high-profile arrests of parents and relatives accused of selling children for human sacrifice. 抓捕几个引人关注的父母和亲戚，被控为活人祭祀贩卖孩童。 www.bing.com 4. Not so, insists a source in the palace, who blames an overzealous government for the spurt of arrests. 王宫内的消息来源说，事实并非如此，是过于热心的政府自作主张，进行了大量的逮捕。 blog.sina.com.cn 5. Police found the vehicle abandoned in Chicago a day latter, but have not announced any arrests in the case. 警方发现车辆被遗弃在芝加哥每日后者，但没有宣布逮捕任何人的情况。 www.sjgcz.cn 6. They must publicly confess their wrongdoings. Amnesty can then be granted in most cases, with some arrests still taking place. 他们必须公开坦白他们做过的坏事。对大多数情况都可以予以大赦，而一些逮捕则仍将会发生。 blog.sina.com.cn 7. Terrorists bombed the police station in revenge for arrests . 恐怖分子为报复逮捕行动，对警察局进行了轰炸。 www.bing.com 8. A Summary of Drake's Latest Update 'Arrests, Extraterrestrials, Sea Levels & Prosperity Funds' 德雷克最近更新的概述‘逮捕、外星人、海平面和繁荣基金’ blog.sina.com.cn 9. Officials from Cambodia, China, Laos, Myanmar, Singapore, Thailand and Vietnam participated in the operation, which resulted in 27 arrests. 来自柬埔寨、中国、老挝、缅甸、新加坡和越南的官员参加了这次行动，这次行动逮捕了27人。 www.bing.com 10. Basically means that fewer arrests, less killing, generally lenient treatment. 基本含义是少捕、少杀，处理上一般要从宽。 www.fabiao.net 1. A so-called democratic country arrests, oppresses and deports the freedom and democratic fighters of Nepal. 一个所谓的民主国家逮捕、镇压并驱逐尼泊尔的自由民主战士，所有这一切都是在美国的指使下发生的。 dictsearch.appspot.com 2. Yet the number of arrests in Sublette county, which has almost quadrupled since 1995, closely tracks the rise in the number of rigs. 但从1995年起，索伯莱特郡逮捕的人数却几乎增加了4倍，几乎与当地钻探设备增加的数量相当。 www.ecocn.org 3. More photos of the protest and arrests can be seen at TreeHugger. com. 您可以登陆TreeHugger.com查看更多关于抗议和拘捕的照片。 www.bing.com 4. Within the past two days, the Palestinian Authority has carried out arrests of Hamas activists across the West Bank. 在过去两天中，巴勒斯坦权力机构已经在约旦河西岸逮捕了多名哈马斯活跃分子。 dongxi.net 5. But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years. 但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。 www.ecocn.org 6. The Joy Luck Club by Amy Tan shows a mysterious China to West through mothers' memories and arrests the eyes of Western public. 谭恩美的《喜福会》通过母亲的回忆向西方展示了中国文化的神秘，引起西方世界的关注。 www.13191.com 7. Continuing this offensive may yield more terrorist arrests, but at grievous cost to Israel's long-term interests. 继续进攻是会抓到更多的恐怖分子，但会给以色列的长远利益带来严重的损害。 www.xici.net 8. Arrests can be effected within a matter of days. 扣押几天内即可生效。 xhwt.shippingchina.com 9. To authorize arrests and prosecutions in criminal cases, and to supervise the activities of other judicial organs. 批准逮捕和刑事案件的起诉、并负责监督其他司法部门的活动。 dict.ebigear.com 10. In retaliation for the Gaza arrests, Fatah forces have rounded up dozens of Hamas activists in the West Bank. 为了对加沙地带的逮捕行动进行报复，法塔赫部队在约旦河西岸围捕了几十名哈马斯成员。 www.ebigear.com 1. The arrests of the Gang of Four symbolically ended the era of upheaval and self-imposed isolation. 四人帮被逮捕象征着动荡不安和自我封锁时代的结束。 dictsearch.appspot.com 2. The arrests took place on the corner of Second Street and Union Avenue in Harare's CBD. 逮捕地点在Harare市中心商业区的第二街与联合大道转角。 zh.globalvoicesonline.org 3. Ignorance once again two days ago, the British raid on topics related to arrests of 12 terror suspects debit matter. 露怯话题涉及两天前英国突袭拘扣12名恐怖嫌疑人一事。 www.englishtang.com 4. Pro-Gadhafi security forces, visiting homes at night, have made scores of arrests. 支持卡扎菲的安全部队夜间到居民家中探访，并逮捕了一大批人。 c.wsj.com 5. The results of analyses of fake antimalarials which led to the arrests of counterfeit drug producers in China have been published. 对假抗疟药物的分析导致了中国逮捕了仿冒药物制造者，这项研究最近得到了发表。 www.scidev.net 6. She cited reports of arrests and "disappearances" of artists, journalists and bloggers. 她引用了人权报告中中国艺术家、记者及博客写手被逮捕和“被失踪”的事实。 www.bing.com 7. We have protested in strong terms, directly to the Iranian authorities, about the arrests that took place yesterday. 对于昨天发生的拘捕事件，我们当即向伊朗当局表示了强烈抗议。 www.bing.com 8. As the arrests went down, Bharara, the lead prosecutor, placed calls to mob lawyers representing the criminals. 随着逮捕接近尾声，首席检察官巴拉拉给罪犯的代理律师打电话。 www.fortunechina.com 9. There have also been unconfirmed reports of numerous arrests of Uighur activists in the cities of Kashgar and Gulja. 而一些无法确认来源的消息则称有维吾尔族起事者在喀什葛尔和古尔加遭到逮捕。 dictsearch.appspot.com 10. Andreas Peschke, a foreign ministry spokesman in Berlin, dismissed the reports, saying the ministry had no information on arrests that day. 德国外交部发言人安德烈亚斯.佩斯克斯证伪这一报道，说当天外交部没有接到任何关于逮捕的消息。 dongxi.net 1. As the killings and arrests continue, those hopes are falling still further. 随着杀戮和搜捕的持续，这些希望仍将进一步暗淡下去 www.ecocn.org 2. Simultaneously, the authorities have ramped up arrests and detentions. 与此同时，当局实施更多的逮捕和拘留。 c.wsj.com 3. Yet as hundreds of arrests were made, chants of "white shirts, white shirts" could be heard. 数百名被逮捕的民众不断在喊：“白衬衫，白衬衫。” www.bing.com 4. Fast and immune to traffic congestion, bicycle patrols make far more arrests than foot patrols in Seattle. 由于快速并不受交通拥挤的影响，自行车巡逻队比步行的巡警执行了更多的拘捕任务。 dictsearch.appspot.com 5. We wrote yesterday about the arrests of two Azerbaijani youth activists. 我们报导了昨天2名亚塞拜然青年运动人士遭逮捕。 zh.globalvoicesonline.org 6. Mr Duarte has said with apparent satisfaction that 1, 500 Twitter accounts in his state were closed within two weeks of the arrests. 杜阿尔特先生曾声称，在为期两星期的逮捕行动后，他管辖的州内注销了1500个Twitter账户，满意之情溢于言表。 www.ecocn.org 7. The security forces should be stopped from making arbitrary arrests. 警戒部队应该停止任意拘捕克什米尔人。 www.ecocn.org 8. Analysts warn the latest arrests will almost inevitably add to the deepening polarization in the country. 分析人士警告说，最近的逮捕不可避免将加深土耳其国内两极分化。 www.voanews.cn 9. Iraqi media this week announced the arrests of over two hundred former members of Saddam Hussein's once-ruling Ba'ath Party. 伊拉克媒体本周宣布，伊拉克逮捕了200多名萨达姆。侯赛因时期执政的复兴党的成员。 www.voanews.cn 10. If say, he kills off those scientists and arrests to test a base, do-it-yourself host, not curious at always. 如果说，他杀掉那些科学家，占领实验基地，自己做主人，一点也不奇怪。 www.zidh.com 1. Police are considering arrests for inciting violence through social media. 警方在考虑逮捕在社交媒体上煽动暴力的人。 www.bing.com 2. State-run Iranian TV and the semi-official Fars news agency gave only limited details of the arrests. 伊朗国营电视台和半官方的法尔斯通讯社没有透露此次扣押事件的更多详情。 www.bing.com 3. Other arrests occurred in Flushing, another major enclave of Chinese residents. 另一些拘捕行动发生在法拉盛，这是另一个主要的华人聚居区。 cn.nytimes.com 4. Officials said no arrests had yet been made, and thatseveral individuals were still under surveillance. 官方说目前还没有相关人员遭到逮捕，但是有数人已在监视中。 www.bing.com 5. "Robust" action and a lot of arrests were requested and delivered. “铁腕”行动以及大规模的逮捕成了需求，事实也是这么做的。 club.topsage.com 6. As senior medicine resident on call for the night, I was responsible for two interns, new admissions and all cardiac arrests. 那天晚上，我作为高级住院医师值班，负责两个实习生、新收的病人和所有心跳停止的病人。 www.chscn.com 7. And, when it really gets irritated, it arrests and tortures democracy activists. 并且，当真的被惹恼的时候，他们就逮捕和拷打民主活动分子。 career.51youcai.com 8. Duarte confirmed the arrests Thursday but declined to identify the soldiers or give their ranks. 杜阿尔特在星期四确认逮捕但是拒绝说出士兵或给他们的级别。 www.aitrans.net 9. It is not clear who was behind the attack, which included rockets and automatic weapons. There are no official reports of arrests. 目前尚不清楚谁在背后攻击，其中包括火箭弹和自动武器。有没有正式逮捕报告。 maynet.cn 10. Thousands of Turks took to the streets in protest after the arrests. 在国内，数千名土耳其人上街游行抗议。 www.ecocn.org 1. Many debtors consider some kind of settlement, especially if arrests are made. 特别是在当货物扣压后，许多债务人会考虑某种方式的和解。 xhwt.shippingchina.com 2. The police are checking your rap sheet for previous arrests. 警察正在为了查找犯罪前科而检查你的（案）录。 tr.bab.la 3. "It could involve some high-profile arrests or corporate failure, same as the 2004 tightening, " he adds. “可能涉及一些令人瞩目的逮捕或企业倒闭，就像2004年的收紧过程那样，”他补充说。 www.ftchinese.com 4. CHEN Yunlin. FIDH believes that such arrests and violence are grave violations of human rights, under the pretext of national security. FIDH相信，以国家安全作藉口所行的这些拘捕与暴行是严重违反人权。 tw.myblog.yahoo.com 5. The police chief confirmed reports of looting and other crimes, but no arrests were made. 警方长官确保有趁乱打劫和别的犯罪行为的上报，但还没有人被拘留。 www.qiewo.com 6. Harassment or intimidation by Iranian security forces are common. Arrests are not. 他们受到伊朗安全部队的骚扰或恐吓是常有的事，但被捕并不常见。 www.bing.com 7. Beijing typically tries to address scandals with high-profile firings and arrests. 北京试图用免职和拘禁严厉对待丑闻。 yixinzhang.spaces.live.com 8. The state has unabashedly stepped up arrests and imprisoned activists. 政府毫不羞赧的加大对激进分子的拘留监禁。 www.ecocn.org 9. a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect. 能引起注意的演讲或写作的一种风格会产生深入令人信服的作用。 www.hotdic.com 10. We didn't tell them that the City Police were going to come and do realistic arrests. 我们没有告诉他们的是，市警察局的警察会上门做真实的逮捕。 www.ted.com 1. The Metropolitan Police declined to comment on possible further arrests in the case. 伦敦警察局拒绝就该案中可能进行的更多拘捕置评。 chinese.wsj.com 2. A central New York man hit the criminal justice trifecta , three arrests in three hours. 纽约一男子在三小时内创下接连被捕三次的记录。 dictsearch.appspot.com 3. For bathers, the risk was tied to outside temperatures, with more cardiac arrests on colder days. 对于洗澡的人，这些风险是受到温度的影响，寒冷的天气更多人心跳停止。 www.hxen.com 4. The latest arrests followed the detention of more leading politicians last month. 最近这次逮捕是上个月监禁更重要的政治领导人的后续动作。 www.ecocn.org 5. The arrests come as French authorities said meat wholesaler Spanghero re-labeled and sold horse meat from Romanian suppliers. 逮捕行动开始于法国当局称肉类批发商Spanghero公司重新贴标签并销售来自罗马尼亚供应商的马肉。 www.kekenet.com 6. Xinhua now says that the audit could pave the way for other arrests for corruption and embezzlement. 新华社周三说，审计有望为拘捕其他贪污和挪用公款的人铺平道路。 chinese.wsj.com 7. The arrests themselves, in Mr Drucker's telling, represent an initial infection of sorts. 根据德鲁克先生的陈述，逮捕本身就代表着某种最初的感染，成为“绝大多数监禁的开端”。 www.ecocn.org 8. His drug use, arrests, and court appearances are frequently reported in the tabloid press. 关于他吸毒、被捕和在法庭上的身影经常登上小报。 www.chinabaike.com 9. An investigation ordered by Mr Medvedev into the death of Magnitsky 11 months ago has gone nowhere; no arrests have been made. 梅德韦杰夫在11个月前命令对马格尼茨基的死展开调查。但迄今该调查毫无进展，没有任何人被逮捕。 www.ftchinese.com 10. Three days later, based purely on names and photos posted online, they have made two arrests. 三天后，基于网络上发布的名字和照片，他们逮捕了两名嫌疑人。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。