单词 | a system | ||||||||||||||
释义 | a system
更多释义 收起释义 例句释义: 系统,一个系统,一个体系 1. Like other languages, English has a system of sounds, stress, and intonation that gives it a rhythm and melody all its own. 英语像其它语言一样,有它自己的一套由声音、重音和语调系统形成的英语独有的节奏和旋律。 www.tingclass.com 2. Classes can be composed of classes which themselves have parts, allowing you to hierarchically decompose a system to any arbitrary level. 类可以由那些拥有部件的类组成,允许您按照层级结构将一个系统逐步分解成任意的层次。 www.ibm.com 3. If you install libraries to a system location and do not add any paths, the system administrator will have more control. 如果你将库安装在系统的位置且没有增加任何路径,则系统管理员具有更多的控制。 boost-doc-zh.googlecode.com 4. The center of mass of a system is defined as follows: I have here some kind of an object not just a point mass, but it has a finite size. 系统的重心,是这样定义的:,我有一个物体,不是有棱角的物体,但它大小有限。 open.163.com 5. When a communication path changes, nearby routers inform their neighbours through a system known as the border gateway protocol (BGP). 当通信路径改变,附近的路由器会通过一个名为边界网关协议(bordergatewayprotocol,BGP)的系统告知邻近的路由器。 www.bing.com 6. But for Chinese investors brought up in a system where state control was the norm for so long, the shift might take some time to sink in. 但对成长于长期以国家控制为规范的制度下的中国投资者而言,可能需要一些时间来了解这种转变。 www.stnn.cc 7. Later he said he hoped that Mikhail Gorbachev's reforms would save a system nobly based on the "combination of socialism and freedom" . 随后,他说他希望戈尔巴乔夫的改革可以基于社会主义及自由主义的结合从而体面地拯救社会主义制度。 www.ecolion.cn 8. Instead, once again we witness the re-emergence of a system that produced nothing but tension and insecurity. 相反,我们又一次见证了产生紧张和不安全的体系的重新出现。 edu.sina.com.cn 9. In a very simple FMEA of a system design, you might have a computer monitor that has a capacitor as one of its components. 在非常简单的FMEA系统设计中,可以用电脑萤幕的电容器当作零件之一。 qi.org.tw 10. If such a system was being tested, it could be done more safely with the sub cruising on the surface, but with all hatches closed. 如果正在测试这样一种系统,则测试可在水面巡航的潜艇上更安全地做,但是所有舱门要关闭。 iask.sina.com.cn 1. It's just a system like ours-with a star and a number of planets going around it. 就跟我们的太阳系一样,有一个恒星和围着恒星转的几颗行星。 www.kekenet.com 2. As many of you know, a state machine is a mathematical expression of a system's state. 正如很多人所了解的那样,状态机是一种关于系统状态的数学表达式。 www.ibm.com 3. How much does a system like that cost? 像这样的一个系统要多少钱? open.163.com 4. The parts of the body controlled by this Charkra are the pineal gland, the brain, and the entire nervous system as a system. 这个轮也同方向感有关。身体被这个轮控制的部分是松果腺,大脑,和整个神经系统。 blog.sina.com.cn 5. In such a system, he said, the minority would be able to veto actions of the majority. 他说,在这种联盟体制下,少数人就能够否决大多数人的行为。 www.bing.com 6. What we have before us in analysis is a system in which everything turns out all right, and which attains its own sort of satisfaction. 我们精神分析所面对的,是一个结果一切都好的系统,这个系统自己志得意满。 springhero.wordpress.com 7. Such a system would tell you at all times who you are, and it would give you directions to your desired end. 这个系统让你随时知道自己的身分,而且会为你提供方向指示,助你抵达目标。 www.chinesetodays.org 8. The efficiency of such a system can be improved if at least two access requests are merged into a multi-request (108). 如果至少两个接入请求被合并为多请求(108),则可以提高这样一个系统的效率。 www.patent114.com 9. At present, the WSDL does not provide enough information to be a conclusive source for a System Interface specification. 目前,WSDL没有提供足够的信息作为系统接口规范的确凿来源。 www-128.ibm.com 10. Theoretically, this is possible, but practically, such a system would not be something a consumer would buy. 虽然理论上是可能的,但是消费者不会购买这样的系统。 www-128.ibm.com 1. Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead. 然而,一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定,就与一场爆炸一样不堪,死得也一样快。 www.bing.com 2. However, it goes on to say that the software testing and certification of such a system would be expensive and difficult. 然而,它也指出,这种系统的软件测试和验证造价很高,而且很难实现。 xiaozu.renren.com 3. An organization is a system of two or more persons, engaged in cooperative action, trying to reach a purpose. 组织是一个系统,在其中,两个以上的个体为达到某种目标而进行的合作性行动。 www.3hr.cn 4. But you know the object is just a pivot. It's a pivot between a process and a system. 但你知道目标只是个中枢,是“过程”与“系统”之间的中枢。 www.ted.com 5. Anything above a log level of 3 is meant for a developer's eyes and won't provide much help to you as a system administrator. 级别大于3的任何日志都旨在用于开发人员,对系统管理员没有太大的帮助。 www.ibm.com 6. Even in such a system, gross statistical divergence of two nearly identical initial states will occur, sometimes in a week. 即使在这样一个系统中,近乎相同的两初始状态有时在一周后在总体统计上也会发生差异。 down02.putclub.com 7. A cable including circuitry for asserting information to a user or external device and a system including such a cable. 一种包括用于向用户或外部装置发出信息的电路的电缆,以及一种包括该电缆的系统。 www.bing.com 8. There was an attempt to get qualifiers on a system property. 试图从系统属性上获取限定符。 www.drados.com 9. but it's taken a few wise steps to minimise some of the fumbling inherent with such a system. 但它采取了一些明智的措施,尽量减少与这种固有的模式的错误。 www.playfifa.com 10. Strategic transformation is an important theoretical research in recent years, But had not formed a system of research results so far. 战略转型是近年来理论界研究的一个重要领域,但还没有形成系统的研究成果。 www.fjqi.gov.cn 1. Given the amount of information being thrown at motorists, such a system could help take some of the stress out of driving. 从一些司机的试验信息那里,可以知道这个系统能够帮助削减一部分驾驶压力。 www.ecocn.org 2. Secondly, it focuses on the influence of such a system on justice and efficiency and proves the necessity of the system establishment. 然后,从强制律师代理对司法公正和效率的意义,证明其制度必要性。 lib.cqvip.com 3. I want to say first that this is not the only way of setting up such a system. 首先我想说我所介绍的方法并不是安装这种系统的唯一方法。 www.bing.com 4. For a system allegedly being strangled in its bed, U. S. capitalism seems to be in astonishingly robust shape. 美国资本主义体系虽然据称正被扼杀在床上,但它却似乎令人惊异地充满活力。 www.qeto.com 5. A system ended in the year of her birth that she knows only from school and from her parents' tales. 斯托兹纳只是历史,一种从她出生起就终结了的社会制度,她只是从学校里和父母讲的故事中知道一些端倪。 www.bing.com 6. The RUP, working off the IEEE definition, defines architecture as 'the highest level concept of a system in its environment. 制定IEEE定义的RUP把架构定义为‘环境中最高级别的系统概念。 www.ibm.com 7. In other words, a decentralized group is likely to produce a system with a decentralized architecture. 换句话说,分散的团队可能用分散的架构生成系统。 www.ibm.com 8. As you will see, though, types are more than just a useful way of organizing a system's elements. 但正如您将看到的,类型不仅仅是分类系统元素的有用方法。 www.ibm.com 9. But she did want to try, so she and her husband worked out a system when her daughter was an infant. 但是她就想尝试,所以当她的女儿是个婴儿时,她就和丈夫制定了一个系统计划。 www.bing.com 10. Knowing the state of the rotational motion of a system, determine the external forces or external torques acting on the system. 已知质点系的转动运动,求系统所受的外力或外力矩。 jpkc.qust.edu.cn 1. A system can achieve high availability without being fault tolerant if it can be built in such a way that it never experiences any faults. 如果系统可以不发生任何错误的方式构建,那么它可以在没有容错性的情况下实现高可用性。 www.ibm.com 2. The name that you specified for an object might conflict with the name of a system object. 为对象指定的名称可能与系统对象的名称冲突。 technet.microsoft.com 3. Capacitive sensing modules make it easy to add a touch and proximity interface to a system since there is no code to write or debug. 有了电容式感应模块,给系统添加一个触摸和接近感应就变得容易起来了,因为无需编写或调试任何代码。 www.bing.com 4. As I said it's still a system and game in development, and any of this can change entirely. This is just a peek into the current workings. 正如我谈过旳,游戏正在开发中,而这头是里面一个系统,或许以后又可能会完全推翻重做。现在旳看到旳,头是当前工作旳一小部分。 www.wodegame.com 5. In saline city whole traffic carries a system in, dividing railroad to carry is blank outside, other types of transportation is all ready. 在盐城市整个交通运输系统中,除铁路运输是空白外,其它运输形式齐全。 zhaiyao.ckzl.net 6. The notion of viewpoints is an abstraction that provides a specification of a system, limited to a particular set of problems. 视角这个名词是一种抽象概念,它为某一系统提供某种规范,且这一系统只存在某一系列的特定问题。 www.infoq.com 7. It does seem strange, however, to see a new iteration of a system less than a year after the previous one came out. 无论如何,看到一台新主机拥有和之前主机机能差不多的系统,在它先前的主机发售少于一年的时间就又问世了,的确让人觉得奇怪。 www.koudai8.com 8. There has always been a need for a formal method to communicate this design, and a system to validate that communication. 但是通常情况下需要用一种正式的方式来传达这个设计,系统需要确认这个沟通。 www.ibm.com 9. Admitted that it was an inevitable requirement of the principle of debate, the fact that self-admission as a system should be based on that. 自认是辩论原则的必然要求,自认的事实应当直接作为判决依据加以认定。 www.13191.com 10. But a look at its severe computational requirements quickly convinces the hopeful engineer how unlikely such a system would be in real life. 然而,它严格的计算必要条件,很快就让抱有希望的设计者明白了,现实生活中不大可能存在这样一个系统。 dictsearch.appspot.com 1. Much of this knowledge is relayed from the grids to the human vehicle, through a system of energy wheels, known to you as the chakra system. 大多数知识是从网格传播到人类媒介物里,通过一能量轮系统,就是你熟知的脉轮系统。 dictsearch.appspot.com 2. In terms of the way it is called, there is no difference between a system call and a library function. 就调用方式而言,系统调用与库函数之间没有区别。 www.ibm.com 3. But some companies have found a solution: instead of streaming all data, they equip planes with a system that streams on demand. 一些航空公司想出了一种解决方案:不传送所有的实时数据,而是在飞机上装上一种系统,这种系统可根据需要传送数据。 www.bing.com 4. Small the Everyman that pays a system to be able to let these rush about for domestic bread, gain income through citizen reporter behavior. 小额支付系统可以让这些为家庭生计奔波的普通人,通过公民记者行为获得收入。 itzhe.cn 5. You realize that computer is not just a random piece of equipment, but something hooked to a system that you can endlessly explore. 突然有一天,你意识到计算机并不是普通的设备,而是一个可以无尽探索的系统。 xdash.diandian.com 6. The whole process isn't a quick one, depending on how much tape you have and how fast a system and large a hard drive you've got. 这个过程并不是很快,主要取决于你有多少盒录像带,系统的速度,以及你有多大的硬盘。 www.elanso.com 7. What is needed is not a system of protected conversations. It's a matching pair of crash courses that everyone would have to go on. 我们需要的不是受保护对话制度,而是所有人都必须上的两个相辅相成的“速成班”课程。 www.ftchinese.com 8. However, the decisions it makes do not always match the intuitive expectations of a system administrator. 但是,它做出的决策不一定符合系统管理员的直觉。 www.ibm.com 9. One of my many mistakes in the early years was believing there was such a system. 在我的早些年犯的许多错误之一就是相信有这样一个系统。 www.360doc.com 10. It was a system of impersonality; it made no difference who you were, so long as you could master its rules. 这是一项不牵涉个人感情的制度,只要你掌握规则,你是谁都无关紧要。 fowindy.cool.blog.163.com 1. If possible it is often useful to have a schematic of the serial port of each device in a system. 如果可能,掌握各个设备串口的原理图是很有用的。 dict.bioon.com 2. Government websites security is the concept of a system, and the result of combined effect of many factors. 政府网站安全是一个系统的概念,是诸多因素共同作用的结果。 www.zidir.com 3. The unauthorized alteration of certain system files is one of the symptoms of an active attack, or compromise upon a system. 对系统特定文件的未授权改变是对系统进行攻击和危害活动的表现之一。 wiki.ubuntu.org.cn 4. The sense of an expression is its place in a system of semantic relationships with other expressions in the language. 词语的意义是它在语义关系系统中同其它词语相对的位置。 wenku.baidu.com 5. The snag is that often we do not know exactly how we did it: a system just "sort of evolved" into something minimally acceptable. 困难是我们常常并不时确切的知道我们是怎么做的:一个系统只是“升级”到一个可以接受的程度。 www.bing.com 6. A performance problem with a system is often very hard to solve. 针对系统的性能问题常常是非常难解决的。 www.ibm.com 7. This buckling of the jet stream dragged with it a wave of low pressure from the west, a system PMD calls the "westerly wave. " 这股射流变形拖曳着一股从西部而来的低气压波,PMD称这一系统为“西风波”。 www.bing.com 8. I thought that this treatment of Indians was an excrescence upon a system that was intrinsically and mainly good. 我当时想,对待印度人的这种行为只是在一个本质基本良好的肌体上生长的一个肿瘤。 dict.kekenet.com 9. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 10. Conversely, species with strong interactions are often part of a system with a small number of species. 相反地,内部交互强的物种常常是只有很少物种的系统的一部分。 wenku.baidu.com 1. He read an article about a French army captain who had a system of writing which he could use in the dark. 他读到一篇关于一位法军上尉(发明)的文章,这位上尉发明了一种使他能在黑暗中使用的书写系统。 www.lqqm.net 2. While the architectural design of such a system is fairly simple, the actual session bean implementation is often quite complicated. 虽然这种系统的体系结构设计相当简单,但实际的会话bean实现常常十分复杂。 www.ibm.com 3. The overall property of a system is not simply the mechanical addition of all elements, but attributes of the system as a whole. 系统整体的属性并不是其要素的机械相加,而是该系统作为一种整体所具有的属性。 blog.sina.com.cn 4. Such a system would bring the benefits of nuclear power to an economy, yet keep a country from investing in its own fuel cycle, Sell said. 塞尔说,这样的一种体制将既能够使一个经济体获得核电的好处,又不需自己为核循环投资。 www.america.gov 5. The liberals were trying to break free from the rigidity of a system that had become dogma after Froebel's death. 自由主义者试著打破在福禄贝尔死后已成为呆板僵硬的教育方式。 www.showxiu.com 6. Each of these categories is controlled by means of a system of Construction Noise Permits, as described below. 这两类工程噪音均透过签发建筑噪音许可证的制度来管制,详情如下。 www.epd.gov.hk 7. Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work. 就算只是发生在设计层面上,要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。 www.infoq.com 8. I had better never seen a book than to be warped by its attraction clean out of my own orbit, and made a satellite instead of a system. 我宁愿从来没见过一本书,而不愿意被它的引力扭曲过来,把我完全拉到我的轨道外面,使我成为一颗卫星,而不是一个宇宙。 book.douban.com 9. Dispersion: A system consisting of two or more phases one of which is continuous and at least one other id finely dispersed. 散布:由两一阶段或更多组成的一系统是连续和另外一编号的至少好地驱散。 wenwen.soso.com 10. Such a system can be used as the source of quantum key distribution system with a bit error rate less than 6%. 这样的一个纠缠光子源可以运用到量子密钥分发系统中,所产生的误码率可小于6%。 www.fabiao.net 1. Europe already has such a system and America, Australia and Japan are trying to set one up. 欧洲已经建立限额交易系统,美国,澳洲和日本也在努力之中。 www.ecocn.org 2. And so, if you think of cancer as a system, there's an input and an output and a state in the middle. 你可以把癌症想象为一个系统,它有输入、输出和中间状态。 www.ted.com 3. They could be using such a system to announce their presence to other planets, he said. 他说,他们可以利用这种方法向其它星球宣布自己的存在。 www.bing.com 4. On top of that the whole thing is recursive: a set of systems is a system in his own right. 此外,所有这些都是递归的:一个系统集合完全也可以是一个系统。 www.infoq.com 5. Together with facility, one of the two major factors on which the total productivity of a system depends. 决定一个系统总生产率的两大要素之一。另一个要素是设施。 dict.wenguo.com 6. I suspect that the hospital had already invested too much money into the project to be willing to pay for a system redesign. 我猜,医院在这个项目上已经投了太多的钱,没法再花钱重新设计系统了。 www.bing.com 7. In such a system, a Republican and a Democrat might face off in the general election, or two Republicans or two Democrats. 在这样一个系统,共和党和民主党可能面临对峙在大选中,或者前两名是共和党人或他们是两个民主党人。 www.ecocn.org 8. After several months of consideration, President Obama has decided to modify a system that many of his supporters want to see scrapped. 经过数月考虑,奥巴马总统决定修正他的众多支持者希望废弃的体系。 www.bing.com 9. The Delegation was of the view that there should be a system that would allow continuous evaluation and assessment of those activities. 该代表团认为,势必有一个系统可以持续评价和评估那些活动。 www.wipo.int 10. I used to live in a system where you voted for a specified candidate. It also was a corrupted system, but still better than ours. 我过去曾经住在一个国家,在那儿你可以直接投票给特定一位候选人,尽管制度依旧腐败,但是还是比我们现在好多了。 zh.globalvoicesonline.org 1. The Delegation was of the view that there should be a system that would allow continuous evaluation and assessment of those activities. 该代表团认为,势必有一个系统可以持续评价和评估那些活动。 www.wipo.int 2. I used to live in a system where you voted for a specified candidate. It also was a corrupted system, but still better than ours. 我过去曾经住在一个国家,在那儿你可以直接投票给特定一位候选人,尽管制度依旧腐败,但是还是比我们现在好多了。 zh.globalvoicesonline.org 3. Government price regulation should be a multi-objective system, refined oil price regulation is nothing more than such a system. 政府的价格规制应该是一个多目标的系统,成品油价格规制也不外如此。 paper.pet2008.cn 4. It is often preferable to do this on the client, to prevent the submission of invalid data to the back-end of a system. 通常最好在客户机完成,以免把无效的数据提交到系统后端。 www.ibm.com 5. The parts of the body associated with this chakra include the heart and lungs, and the blood circulatory system as a system. 身体同该脉轮有关的部分包括心和肺,以及血液循环系统。 blog.sina.com.cn 6. This was more than just a system of distribution and sales; it was a cultural as well as economic affair. 这已经超越了分发和销售的体系;这是一种文化的体现和经济事件。 www.bing.com 7. That's why we have, as I said, people under federal indictment and charges. It's a system that's got to be cleaned up. 那就是为什么,如我所说,一些人遭到联邦起诉和控告。这是一个急需修整的系统。 www.hxen.com 8. As computers evolved, computer engineers began to network individual machines together into a system. 随着计算机的发展,计算机工程师开始把个人计算机联网,形成一个系统。 www.bing.com 9. The expectation that antivirus software will protect a system from all threats is no longer reasonable (if it ever was). 期望防毒软件能够保护一个系统远离所有类型的威胁已经不再合理(即便曾经合理过)。 shi-wei.net 10. They were designed by the bad hackers to let them log into a system as "root" without the owner knowing. 它们是由坏黑客们设计出来以便在主人不知情的情况下悄悄登录某个系统。 blog.163.com 1. They were designed by the bad hackers to let them log into a system as "root" without the owner knowing. 它们是由坏黑客们设计出来以便在主人不知情的情况下悄悄登录某个系统。 blog.163.com 2. Vector nature of angular momentum, precession, conservation of vector angular momentum (its transfer between parts of a system), nutation. 角动量的向量特性,进动,角动量守恒(它在系统内部之间的转移),章动。 www.myoops.org 3. An interface provided by the system that might be used to gain access to the assets or resources of a system. 系统提供的接口,可用于获得对系统资产或资源的访问。 msdn2.microsoft.com 4. A system and apparatus for separating at least one cluster of a plurality of clustered particles of a specified material are also disclosed. 本发明还公开了一种用于分离多个集簇的特定材料颗粒的至少一个簇团的系统和设备。 ip.com 5. The actor's role in a system determines the degree to which it may impact the system. 参与者在系统中的角色决定了它对系统有多大程度的影响。 www.ibm.com 6. As with a system configuration, the normal Cron facility should be used for hourly or other intervals that are shorter than a day. 和系统配置一样,普通Cron工具应当每小时运行一次或使用小于一天的时间间隔。 www.ibm.com 7. Researchers at Microsoft have come up with a way to create easy-to-remember passwords without making a system more vulnerable to hackers. 微软研究人员已经发明一种创建简单易记密码的方法,同时也会使系统更容易被黑客攻击。 www.bing.com 8. Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but don't want to be bound to one another. 事件通知是一种很好的方法,可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。 www.wangchao.net.cn 9. It refers to a system state where the energy, the state of every one of those atoms or molecules is specified. 这个能量涉及一个系统的状态,这个状态下的每个原子,和分子的状态都是确定的。 open.163.com 10. Rick Stearns had been working for the commission, and I was sure he'd be tough and smart enough to devise a system favorable to McGovern. 里克.斯坦恩斯一直在为这个委员会工作,我确信以他强硬的手腕和聪明的头脑,一定会设计出一个对麦戈文有利的体系来。 www.bing.com 1. Rick Stearns had been working for the commission, and I was sure he'd be tough and smart enough to devise a system favorable to McGovern. 里克.斯坦恩斯一直在为这个委员会工作,我确信以他强硬的手腕和聪明的头脑,一定会设计出一个对麦戈文有利的体系来。 www.bing.com 2. The second law was that randomness always goes up in a system. 第二定律是说一个系统的混乱程度总是增加的。 www.showxiu.com 3. Moreover, introducing a system in which price reflected some sort of cost would often be politically impossible except over time. 此外,除非在长期中逐步引入,否则引进价格多少有些反应成本的系统,从政治上来讲常常是不可能的。 www.ecocn.org 4. There is nothing necessarily wrong with that: it's a system that has worked well for centuries and if you are happy with it, then fine. 这本来无可厚非:这种男女有别的制度安排几百年来一直并行不悖,你若觉得并无不妥之处,则一切OK。 www.ftchinese.com 5. In case of any inconsistency between a System Arrangement and a Project Arrangement, the provisions of the System Arrangement shall prevail. 系统安排与项目安排之间如有不一致处,必须以该系统安排的规定为准。 bo.io.gov.mo 6. Is there anything that ends up in a system area or subdirectory of a system area that might be writable by non-administrators? 在可以由非管理员写入的系统区域中或系统区域的子目录中,是否存在要结束的内容? technet.microsoft.com 7. Socialistic public-owned economy is a system, with its production facilities at the bottom and possessing the least function. 社会主义公有制是一个体系,生产资料公有制是其中层次最低、作用最小的一个组成部分。 www.ceps.com.tw 8. You're much better off with a system in which people can be free to imagine, invent, and connect with one another. 你会更热衷于一个可以自由想像、创造以及互相联系的系统。 blog.163.com 9. This theory says that the amount of information in a system can be measured in terms of its entropy. 这个理论表明,一个系统中的信息可以由“熵”作为标准来评价。 www.ecocn.org 10. The result was a system where the source code did not contain any trace of a backdoor. 结果得到一个源代码中不包含任何后门痕迹的系统。 www-128.ibm.com 1. The result was a system where the source code did not contain any trace of a backdoor. 结果得到一个源代码中不包含任何后门痕迹的系统。 www-128.ibm.com 2. Next, take a look at some of the tools attackers use to break into a system. 接下来,研究一下攻击者用来闯入系统的一些工具。 www-128.ibm.com 3. I like the idea but it's not clear how much trash is needed to keep such a system going. 我喜欢这个想法,但现在还不清楚有多少垃圾,需要保持这样一个系统去。 adsk.cn 4. Frequently a use case changes the state of a system (i. e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product. 用例常常会更改系统状态(例如,现在帐户余额下降了),而不是生成实际产品。 www.ibm.com 5. He is not the only one who finds it easier to point out the flaws in a system than to correct them. 他也是唯一一个认为指出系统弊病比解决问题容易的人。 www.ecocn.org 6. The planet's spinning turns that current into a magnetic field in a system known as a dynamo. 而火星则通过自转将这股电流转入磁场,这一磁场即是众人所知的动力场系统。 kouyitianxia.5d6d.com 7. The mutual confidence required to make such a system work seems to have evaporated. 让这样一个体系正常运作所必需的相互信心,似乎已蒸发了。 www.ftchinese.com 8. Characters might have many glyphs, with each font on a system potentially defining a different glyph for that character. 字符可能有多种标志符号,系统上的每个字体都可能为字符定义一个不同的标志符号。 msdn2.microsoft.com 9. A system and its proxy endpoints do not exist as tangible entities in the eventual deployment of the system. 在系统的最终部署中,系统及其代理终结点不作为有形实体存在。 msdn2.microsoft.com 10. They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University. 他们得出这一结论是基于一个系统的发现,这个系统是由普林斯顿大学的领导的一个团队为了合并而设定的。 www.suiniyi.com 1. This criterion, like the others, applies to the modules of a system description at any level: analysis, design, implementation. 和其它的一样,这个标准适用于任何层次的系统描述模块:分析,设计,实现。 www.ycgczj.com.cn 2. Officials in New York have also explored using such a system, but they ran into a similar problem: the neighbouring ocean is too shallow. 纽约官方同样研究了使用这一系统,但他们也面对类似的问题——邻近的海洋同样太浅了。 www.ecocn.org 3. Hence, by addressing only one component of a system separately, the EPA failed to see the ramifications of our apparent solution. 由此,由于分离地满足了整个系统中的某一个成分,EPA并没有看到解决方案表面效用背后的负面影响。 www.usastudy.com.cn 4. Reid's last stop is Switzerland, a country which, like Taiwan, set out to reform a system that did not cover all its citizens. 里德的最后一站是瑞士,跟台湾一样,瑞士开始着手改革不能覆盖全体公民的医疗制度。 www.bing.com 5. When an exception occurs, you might have to examine code inside a system call to determine the cause of the exception. 发生异常时,您可能需要检查系统调用内部的代码,以确定该异常的起因。 technet.microsoft.com 6. They can be funded only by higher taxes, which is no doubt fair if everyone wants such a system, but far from everyone does. 他们只能通过高税收来筹措资金,如果每个人都想要这个计划,那无疑是公平的,但实际上并非如此。 www.bing.com 7. It is possible that through authentication, a user can log in to a system but, through authorization, not be allowed to do anything. 所以,有这样的可能性:用户虽然通过了身份验证可以登录到一个系统,但是未经过授权,不准做任何事情。 www.ibm.com 8. And that does indeed seem to be the case for ReCAPTCHA, a system launched by Dr von Ahn and his colleagues two years ago. 这好像说的正是两年前vonAhn博士和同事们开发的“多重验证”系统。 www.ecocn.org 9. There may be mistakes in here but using a system like this and lots of experience I was able to cruise through micro stakes. 但是使用这样的系统和大量的经验,让我在微额桌游刃有余。 www.91winpoker.com 10. With a bit of luck, "such a system could perhaps eventually appear in the shops. " 如果运气不错的话,“你以后就可以在商店里买到这样一个系统了。” www.chinadaily.com.cn 1. Investigation and disposition of the accident in coal mine is the major part of the safety supervision, and a system engineering as well. 煤矿事故调查与处理是煤矿安全监察工作的重要内容,也是一项系统工程。 www.chemyq.com 2. This positive feedback loop is exactly the kind of self-preservation strategy a system with its own agenda would develop. 这个良性的反馈循环恰恰就是一个拥有自己议事日程的系统将要发展的自我保护策略。 www.bing.com 3. Such a system might be extended in multiple relays, so that the qubits in a key could be transmitted across continents or oceans. 这样的传送系统可以藉由多重中继器而扩展,因此钥匙里的量子位元可以越陌度阡、横跨大陆或海洋。 edba.ncl.edu.tw 4. The GUI itself will be the front end of a system that manages employee records for a large corporation. 这个GUI本身是管理大型公司员工记录系统的前端。 www.ibm.com 5. Public keys need not be kept secret; they cannot be used to compromise a system or for unwarranted access into a system. 公钥需要保密;它们不能用于泄漏一个系统或对系统进行未经授权的访问。 www.ibm.com 6. Government customers want to know up-front how much a system will cost. 政府客户想预先知道系统将耗资多少 www.infoq.com 7. Known as the South Indian style of art has become a violin recital system, a system with its own methods, techniques, materials. 西方人过去看不起它,但今天欧美音乐界已经了解并承认了这种特殊的小提琴演奏风格。 wenda.tianya.cn 8. Despite the promise of such a system, Visionary Vehicles is just a proposal at this point. 尽管这样的系统,有远见的车辆仅仅是一个建议,在这一点上。 www.bing.com 9. For a system with a fundamental natural period in the long-period range, maximum displacement governs the seismic design. 对于长周期结构,地震最大位移反应是结构抗震设计的控制因素。 www.ceps.com.tw 10. A very long discussion ensued during which the general parameters were defined of a system to meet the above specification. 经过长时间的讨论,确定了系统常用的参数,以满足上述技术要求。 dictsearch.appspot.com 1. This is, of course, a very standardised process. The best products of such a system are technocrats, not people with talents in other areas. 既然是一切按照既定标准选拔出来的,当然是非常规范的,这种体制的最佳产品是技术官僚,而不是别的人才。 www.zaobao.com 2. Second, from a system-resource perspective, enabling the audit facility incurs overhead that is often unacceptable. 第二,从系统资源的角度来看,启用审计设施会增加开销,这往往是不可接受的。 www.ibm.com 3. Such a system accords with the actual demands of building china into a country ruled by laws. 民事抗诉制度由我国的宪政体制决定,符合我国法治建设的现实需要。 www.fabiao.net 4. Comrade Luo Ronghuan and I struggled against Lin Biao, criticizing him for vulgarizing Mao Zedong Thought instead of viewing it as a system. 我和罗荣桓同志曾经同林彪作过斗争,批评他把毛泽东思想庸俗化,而不是把毛泽东思想当作体系来看待。 www.hotdic.com 5. In the evolution of a system, what may originally have been perceived as the system's main function may become less important over time. 在系统的化中,那些原本被认为是系统的主要函数,会随着时间的流逝变得不再重要。 blog.csdn.net 6. You can constrain the types of logical servers to which an application can bind when defining deployment for a system. 在定义系统部署时,可以将逻辑服务器的类型限制为应用程序可以绑定的类型。 msdn2.microsoft.com 7. Another reason to trim down and clean up a system is to reduce the amount of time spent backing up the resource. 削减和清理系统的另一个原因是时间的减少备份资源所花费。 technet.microsoft.com 8. Montessori is not a system for training children in academic studies; nor is it a label to be put on educational materials. 蒙特梭利既不是训练儿童科研能力的体系,也不是印在教学资料上的标签。 hi.baidu.com 9. On the target WSDL panel, any new port type is created with a system-generated name, (with its icon displayed over a red background). 在目标WSDL面板上,任何新的端口类型都是使用系统生成的名称创建的,(在红色背景上显示它的图标)。 www.ibm.com 10. "It's becoming more of a system-wide issue and the currency decline continues to accelerate day after day, " he said. “其合适更多的全系统的问题并且货币下跌继续日复一日加速”他说。 www.aitrans.net 1. You may need to hold down the Shift key during boot to see the prompt, as a system may be configured so that it bypasses the prompt. 引导过程中可能需要按住Shift键才能看到提示,因为系统可能配置为绕过提示。 www.ibm.com 2. Or you could express it in terms of dividing a system into subsystems and defining the interfaces between those subsystems. 或者把整个系统分为若干子系统,定义这些子系统间的接口。 www.bing.com 3. When a system administrator hears that there might be a disk contention issue, the first thing he or she turns to is iostat. 当系统管理员听到可能出现了磁盘争用的问题时,他或她首先将会求助iostat。 www.ibm.com 4. This was also a system without patents or even firm notions of intellectual property, at least as we know them in the West. 这种体系也没有西方社会存在的专利和公司知识产权的概念。 www.bing.com 5. But so far no one has answered the key questions of who would operate such a system and how it could work. 但迄今没人能回答两个关键的问题:这样一个系统将由谁运作,怎样才能发挥作用。 www.ftchinese.com 6. In a typical multithreaded implementation of such a system, different threads will handle different clients. 通常这种系统在实现多线程时,不同的线程将处理不同的客户机。 www-128.ibm.com 7. Far-fetched as it sounds, subsequent research from multiple groups has found cellular evidence of such a system. 这听起来有些牵强,但几个组织在随后的研究中发现了存在这样一个体系的细胞证据。 www.bing.com 8. It was all carefully monitored through a system of secret codes known only to a handful of Wal-Mart de Mexico executives. 整个行贿过程是通过一套秘密代码严密监控的,只有几个沃尔玛墨西哥公司的员工知道内情。 www.bing.com 9. Can a system learn to pick stocks better than a human (or for that matter, a monkey with a dartboard)? 一个系统能比一个人类选股票(或者比只猴子投飞镖)更好吗? bbs.chinadaily.com.cn 10. Construction of a Bayesian network for a complex problem is a system engineering. Certain programmers must be followed. 面向复杂问题的贝叶斯网的建模是一项系统工程,必须遵循一定的流程和方法。 www.ceps.com.tw 1. For instance, suppose you are trying to log into a system A. 比如说,假设您试图登录系统A。 www.ibm.com 2. "It is true, we have not had as extensive a system for international exchange as private universities do, " she said in an interview. “确实,我们没有建立起像很多私立高校那样完善的国际交换体系。”她在一次采访中说道。 cn.nytimes.com 3. The invention discloses a detection method and a system used for detecting contraband by photoneutron-X ray. 本发明公开了一种光中子-X射线违禁品检测方法和系统。 ip.com 4. by means of a system of supervision and sanctions, that wages are paid at not less than the rate or rates fixed; and. 通过监督和制裁制度,使所支付的工资不低于所确定的工资率;以及。 www.dongfangchuanbo.com 5. Demand for such a system, and the strategic impetus that it would give to our development as a leading financial centre, is considerable. 需求相当巨大,而且这个系统对香港作为主要金融中心的发展能发挥重要的策略性作用。 www.info.gov.hk 6. Another consequence of a system of floating exchange rates was that capital controls were not strictly necessary. 浮动汇率系统的另外一个结果是资本控制变得没有那么必要了。 www.ecocn.org 7. " Totalitarianism strives not toward despotic rule over men but toward a system in which men are superfluous, " she said. 她说:“极权主义不是朝着对人的专制统治,而是向着一种制度奋斗,在这种制度中,人变得多余、过剩。” dictsearch.appspot.com 8. Confucius' thoughts have been developed into a system of philosophy known as Confucianism. 孔子的思想形成了一套被称为“儒教”的哲学体系。 www.hjenglish.com 9. Don't forget to fight for your rights if you encounter a system malfunction the next time that you ride on the Wenshan-Neihu Line! 如果下次搭乘文湖线遇到系统故障,千万不要忘记争取权益! times.hinet.net 10. Implementing these types of environments requires a naming structure that accounts for more than just a single host name on a system. 实现这种环境需要一个命名结构,而不只是考虑系统中的单一主机名。 www.ibm.com 1. Though understood to be only temporary, such a system, optimists hope, would gradually become entrenched. 尽管这被认为是临时采用的体制,乐观主义者希望伊拉克将逐渐确立这一体制。 www.ecocn.org 2. Yet one needs at leastto take account of the role of modern information technology in oiling thewheels of such a system. 如今,至少任何人都需要考虑现代信息技术在诸如润滑车轮这样的系统中的作用。 www.bing.com 3. Sets a System. Web. Services. Configuration. TypeElement object that corresponds to the protocol used to call the Web service. 设置一个System.Web.Services.Configuration.TypeElement对象,该对象与用于调用Web服务的协议相对应。 msdn2.microsoft.com 4. A system can be modelled on a computer when a theory of that system is computable. 一个系统可以复制到计算机上,只要针对该系统,我们有一套运算理论。 www.justing.com.cn 5. General design rules state properties to achieve or to avoid in the design or general approaches to take while building a system. 其中一般设计规则描述在设计上所要达到或者避免的特性,或者描述在构建系统时要采取的一般方法。 www.jukuu.com 6. Railway is really a complicated integrative system, and communication is an important integrant of such a system. 铁路运输是一个庞大的综合系统,每个部分都离不开通信。 www.fabiao.net 7. But you're locking yourself into a system where Big Brother is going to be more powerful than you. 但是你将自己锁进了一个封闭的系统,在这个系统里,“老大哥”比你更强大。 www.fortunechina.com 8. Also disclosed are a process and a system for creating such a floral arrangement. 本发明还公开了用于创建此类花卉布置的方法和系统。 ip.com 9. Such a system did not exist in electroplating. 这个系统在电镀业是前所未有的。 www.showxiu.com 10. For a system that was designed to end oppression and dictatorship, a set of draconian laws was enacted in the name of upholding security. 在这样一个为了终结压迫和独裁而设计的政体里,却以保护社会安全的名义,实施了一系列的恐怖法令。 www.bing.com 1. Jacquard thought of creating a system that would be controlled by a set of cards to mechanically produce any pattern. 雅卡尔考虑着造出一种由一组卡片控制的装置来机械地织出任何纹样。 www.bing.com 2. This kind of behavior would be difficult in a system with a freer media and an independent judiciary. 在一个媒体更自由而司法权更为独立的体系中,发生这类行为会较为困难。 c.wsj.com 3. A real-time communications system of networked communications devices, method and program product for operating such a system. 一种联网通信设备的实时通信系统、方法,以及用于操作这样的系统的程序产品。 www.hgpf114.com 4. Regardless of these personal risks, a professional system builder must strive to be a system "visionary" . 不管这些个人的冒险,一个专业的系统建造者必须为成为一个系统设计者而奋斗。 www.nibiye.com 5. such a system is extremely efficient and produces good audio quality. except that it generates tremendous amount of RF signal. 这种制度是非常有效的,并产生良好的音频质量。但它产生了大量的射频信号。 www.crystalradio.cn 6. Allows a system-supplied value for the current login to be inserted into a table when no default value is specified. 当未指定默认值时,允许将系统为当前登录提供的值插入表中。 msdn2.microsoft.com 7. About a year ago, I became manager of a System Verification Test (SVT) group. 大约在一年前,我成为了系统验证测试(SVT)组的负责人。 www.ibm.com 8. Formally, the entire model of a system is the information content of the closure of the model files describing any part of the system. 形式上,系统的整体模型是描述系统任意部分的模型文件闭包的信息量。 www.ibm.com 9. Irreversibility exists universally at different levels of a system self-organization during the system evolution. 不可逆在系统演化过程中,普遍地存在于系统自组织活动的不同层次上。 dictsearch.appspot.com 10. The utility model relates to a system used for immediately closing a waterproof gate of various belt conveyor tunnels in the mine well. 本实用新型涉及矿井井下各类带式输送机巷道防水闸门即时关闭的系统。 ip.com 1. Thanks to a massive international effort, the elements of such a system are coming together in the Indian Ocean. 通过国际社会的巨大努力,印度洋预警系统的各组成部分逐渐成型。 www.america.gov 2. Capitalism as a system thrives best in an environment of prudential regulation provided by states, and U. S. capitalism is no different. 作为一种制度,资本主义在政府提供审慎监管的环境中能够获得最蓬勃的发展,美国资本主义也不例外。 www.america.gov 3. At least for now, the deal has calmed fears of a system-wide financial crisis in Europe. 至少从眼前来看,方案平息了投资者对欧洲发生系统性金融危机的担忧。 chinese.wsj.com 4. To ensure practicality, we study implementation of such a system on an existing corridor. 为确保具有实用性,研究了系统在现有交通走廊上的可实施性。 www.chinautc.com 5. System Designer displays a system diagram with the selected applications and any connections that exist between them. 系统设计器显示一个系统关系图,其中有选择的应用程序以及这些应用程序之间存在的所有连接。 msdn2.microsoft.com 6. Someone reading my book should be able to create such a system using the techniques I demonstrate. 读我的书的人应该能够根据我描述的方法建立这样一个推荐搜索引擎。 blog.sina.com.cn 7. People all over the world "will seek to exploit gaps in a system for their own gain, " he said. 他说,世界各地都有人“为了个人利益千方百计地要钻制度上的空子。” www.america.gov 8. In a country that wants to be the most modern of all, its a strange attachment to a system introduced by the old overthrown colonizer. 在这个想成为最现代国家的地方,很奇怪,老是引进一些旧东西。 www.kantianya.com 9. They were aghast at the prospect of Congress enshrining such a system in law, and mildly relieved that Mr Obama has reversed himself. 他们对国会或将承认该体制的合法性表示惊愕,但同时也对奥巴马先生改变初衷略感欣慰。 www.showxiu.com 10. Especially for the price of the conditions to determine this issue, I try to put forward a system of pricing schemes. 特别是对于价格条件确定这一问题,笔者尝试提出了新的比较系统的定价方案。 paper.pet2008.cn 1. Corruption is still built into a system of patronage and ethnic share-outs that invariably leaves the mass of poor Kenyans feeling let down. 腐败仍渗透于国家的任命制度与各民族职位的平均分配中,这样就让众多的贫穷肯尼亚人感到失望。 www.ecocn.org 2. Whereas bailing out a company is relatively simple, intervening in the dynamics of a system is not. 尽管挽救一个公司相对容易,但控制整个市场运动系统不那么简单。 www.bing.com 3. Or sometimes holding resources for that duration might not be a good option for a system that handles a lot of traffic. 或者,对于处理大量流量的系统,有时在该持续时间内占用资源也许不是很好的选择。 www.ibm.com 4. A Web service is a system designed to allow two or more computers to interact over a network. Web服务是一种允许两台或更多的计算机在网络中交互的系统设计。 www.ibm.com 5. Meanwhile, he works as a system engineer and sound director for the TV stations, theatres and any other authorities. 并同时为电视台、剧院、文化宣传部、旅游局的大型演出活动担任系统工程师和音响总监。 zhuanti.ccom.edu.cn 6. A package also includes all the steps required to deploy the application on a system, typically in the form of a script. 包还包括将应用程序部署到系统上所需的所有步骤,这些步骤通常以脚本形式提供。 www.ibm.com 7. The market selected which banks could survive under a system of multiple regulatory requirements, not just a capital requirement. 市场则选择哪些银行能在多项监管要求的机制下生存下来,而不仅仅是资本金要求。 www.bing.com 8. A system and method for maintaining an air inflation mattress configuration sufficient for patient support and comfort. 用于维持足以支撑病人和使病人舒适的充气床垫结构的系统和方法。 ip.com 9. We do not recommend that you name a user-defined stored procedure with the same name as a system stored procedure. 建议不要使用与系统存储过程相同的名称命名用户定义存储过程。 msdn2.microsoft.com 10. Instead, "we created a system where dominance does not exist at all, " says Buckley. "We give them the option to say no. " 相反,“我们建立了一套根本不存在奴役的制度”,芭克雷说,“我们给它们说不的权利。” www.elanso.com 1. So it's common for a system on five-day operation to begin producing black specks only a few weeks after a complete teardown and cleaning. 所以,在一个设备完全拆卸和清洗后的几个星期中,一个每周开五天的设备通常会产生黑点。 www.plas2006.com 2. The same elites also failed to arrive at an idea of reform for a system in desperate need of it. 这些精英们同样也未能达成对现有制度进行迫切改革的一致想法。 www.bing.com 3. A system like this could be used to monitor anything: celebrity scandal, environmental news, political news. 例如,这样的系统可以用来监控很多东西,名人八卦、环境新闻和政治新闻等。 www.bing.com 4. Some people like to criticize XP as glorified hacking -- just a bunch of cowboys cobbling together a system without any discipline. 有些人喜欢批评XP,说它是一种美其名曰的“玩票”编程,只是一群牛仔在没有任何规则的情况下拼凑出一个系统。 www.ibm.com 5. Some of these approaches for adding test data to a system can be challenging to implement. 有一些向系统添加测试数据的方法可以对实施造成挑战。 www.ibm.com 6. In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company. 在劳资集体谈判制度下,工人作为一个团体同公司经理进行谈判。 dict.ebigear.com 7. Heat is defined as the form of energy that is transferred between a system and its surroundings by virtue of a temperature difference. 热量是一种能量,它是由于系统与外界的温度差而引起。 wenku.baidu.com 8. Such a system already exists for American banks that are regulated by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC). 美国诸银行已有这样的体系,它们由联邦储蓄保险公司监管。 www.ecocn.org 9. The boy was Louis Braille. He eventually transformed night writing into a system used to this day, Braille. 那孩子就是路易斯.布雷尔,他终于改革了夜书,其法沿用至今。那就是布雷尔点字法。 forum.bomoo.com 10. "If anything, the airline industry used a system that you could describe as the forerunner to the internet, " said Mr Calder. “要说会有什么不同的话,航空业会使用一个被描述为互联网先驱者的系统,”Calder先生说。 www.bing.com 1. What you see too often in Washington and elsewhere around the country is a system of government that seems incapable of action. 大家在华盛顿和国家四周的其他地方见到太多政府似乎无能的活动体系。 blog.sina.com.cn 2. I don't see the point in tampering with a system that's worked fine so far. 我认为对迄今为止一直运作良好的制度进行改变没有意义。 chinaoften.blog.163.com 3. tread pattern is projected in the place, some paper thin-paper with a watermark is such a system. 花纹凸出的地方,纸就薄了些——带水印的纸张就是这样制出来的。 www.bing.com 4. The financial crisis has made us aware that a system that cannot tolerate a bit of failure is a dangerous one. 这场金融危机让我们意识到,无法容忍一点失败的体系是危险的。 www.ftchinese.com 5. But for those outside unaccompanied children, such a system means that an attribution of a Groups. 可是对于那些孤身在外的孩子们而言,这样的一个系统意味着一种归属,一个团体。 dictsearch.appspot.com 6. "Why would such a system work? " asked , a geologist at the USGS, at the American Geophysical Union fall meeting Monday. 在周一的美国地球物理学协会秋季大会上,,美国地质勘探局的地质学家,被问道:“为什么这一系统可以工作?” www.suiniyi.com 7. OpenVZ claims that a system manager will be able to set up a new Ubuntu server in about a minute. OpenVZ宣称,大约一分钟,系统管理员就可以配置一个新的Ubuntu服务器。 www.bing.com 8. We are used to this concept as it applies to individual users on a system, but it is slightly different for a SaaS environment. 我们已经习惯这种概念,因为它应用于系统中的各个用户,但是与SaaS环境仍然有些细微的差别。 www.ibm.com 9. When a system structure is completely separated from the existing in on some of the database, the system includes a "database set. " 当某个系统中存在结构上完全分开的若干个数据库时,则该系统包含一个“数据库集合”。 www.ymkchina.com 10. Such a system would be extremely difficult for day-to-day management and organization of data by human users. 人类用这种系统进行日常的数据组织和管理是极其困难的。 www.bing.com 1. On a system diagram , you configure and connect members of a system as necessary and appropriate for that system . 在系统关系图上,根据需要相应地配置并连接系统的成员。 www.bing.com 2. The wind turbine system is a system with nonlinear variables, uncertainties and disturbances. 风力发电机组是复杂多变量非线性系统,具有不确定性和多干扰等特点。 www.ceps.com.tw 3. For a system of particles the sum of the moments of the internal impact with respect. impulses to any center is zero . Thus we have. 对于质点系,由于内碰撞冲量对任一点的矩之和等于零,于是有。 jpkc.qust.edu.cn 4. However, . NET Web services will throw a System. FormatException if it receives a null value to its value type of data from a Java client. 然而,如果.NETWeb服务从Java客户端接收到数值类型为空值的数据时,将抛出System.FormatException。 www.ibm.com 5. We could dare to say that a system of memory is the precursor of a mental videogame: the purposes would be, however completely different. 我们可以大胆地说记忆之术是精神层面的电子游戏,尽管两者的目的完全不同。 blog.sina.com.cn 6. The use of an application definition within a system definition and a member of the system. 在系统定义和系统成员中应用程序定义的用法。 msdn2.microsoft.com 7. In a system for a typical automated teller machine (ATM), one use case would be "Withdraw Cash" and another "Transfer Funds. " 在一个典型的自动取款机(ATM)系统中,一个用例是“取款”,另一个是“转帐”。 www.ibm.com 8. One of the common warning signs of an impending tipping point is when a system takes longer to recover to equilibrium after it is disturbed. 转折点迫近的一个常见预警信号是,系统受到干扰后,需要较长时间恢复到平衡状态。 www.bing.com 9. The system includes a container of metal and a system configured to delivery biphasic inert cryogen toward the metal. 所述系统包括金属的容器和配置成朝所述金属输送双相惰性制冷剂的系统。 ip.com 10. In the latter cases, it is very hard to understand how to repair or interact with a system if every so often it is in an undesirable state. 在后一种情况下,如果系统常常处于不希望的状态下,那么很难了解如何修补或与系统交互。 www.ibm.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。