单词 | a surge of |
释义 | 例句释义: 〔海〕缆绳滑脱,松缆,〔机〕浪涌,湍振,高涨的 1. The front desk must prepare for a surge of arriving guests, and the housekeeping department must make sure the rooms are ready when needed. 前台必须要为到达的客人忙活一阵子,客房部必须保证所需的客房都准备好了。 blog.sina.com.cn 2. "I don't think that's a good idea, " she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers. “我觉得那不是个好主意,”她说道。当她弯腰捡起我的螺丝刀时,脸上飞起红色。 www.bing.com 3. As Hurricane Irene swept up the East Coast of the U. S. , there was a surge of envy rising deep in the heart of Texas. “艾琳”飓风席卷美国东海岸,有一股令人羡慕的上升在得克萨斯心脏深。 www.englishtang.com 4. Democrats appeared to have benefited most, with a surge of enthusiasm by young and black voters. 从目前来看,随着青年人和黑人选民热情的高涨,民主党员的选票占据绝大多数。 treasure.1x1y.com.cn 5. Watching her, he felt a surge of love and wonder: that she was his wife, that their baby, due in just three weeks, would soon be born. 他看着她,心中顿时充满挚情与惊叹:她是他的妻子,他们的宝宝即将诞生,预产期只剩下三星期。 www.bing.com 6. He began an interdisciplinary project on the phenomenon 10 years ago, after noticing a surge of this fear in his own patients. 十年之前,当斯特兰博士发现他的病人中有越来越多的人陷入对自身渺小的忧虑之后,他就该现象展开了一个跨学科研究项目。 www.chinadaily.com.cn 7. He felt a sense of peace and serenity, and a surge of inexplicable happiness. 他突然有了一种和平以及宁静的感觉,一股无法言喻的幸福感充斥在他的身体里。 word.hcbus.com 8. The next decade could be worse: Higher public debts and a surge of retirees will push up taxes and weigh on companies and consumers. 而下一个十年可能更糟:公共债务增加及退休人数上升将推高税收,给各公司及消费者带来重压。 c.wsj.com 9. It may not mean anything to you, but I still get a surge of emotion each time I read it. 这些对你来说可能没有意义,但我每读一次都会心潮澎湃。 www.bing.com 10. It is such a surge of all this stuff. It's actually quite overwhelming. So, you just drink. 突然之间一切都来了。实际上相当让人眩晕。所以,你只是喝酒。 qac.yappr.cn 1. As the Financial Times reported on Wednesday, money market funds have begun to hoard cash in case they have to meet a surge of redemptions. 正如英国《金融时报》在7月27日报道的,货币市场基金已经开始囤积现金,准备好应对赎回请求激增的局面。 www.ftchinese.com 2. Then will come a surge of reconstruction, which reallocates spending and, at a time of economic slack, is likely to raise it, too. 接下去将是紧锣密鼓的重建工作。这将导致政府开支重新分配,而且在经济疲乏之际,有可能增加政府开支。 www.ftchinese.com 3. The front desk must prepare for a surge of arriving guests. 总服务台应为大批顾客的蜂拥而至作好准备。 4. The company just recently opened Google to the wider public, hoping for a surge of new users. 谷歌最近向普通网民开放了Google ,希望能招揽到更多新用户。 www.fortunechina.com 5. Average Iranians complain about a surge of inflation, while businessmen and factory owners say the changes have driven some out of business. 普通伊朗民众对通胀飙升不满,而商人和工厂老板则说改革已逼得有些人破产。 chinese.wsj.com 6. Instead, it is typically triggered by acute emotion or physical trauma that releases a surge of adrenaline that overwhelms the heart. 相反,它通常由剧烈的情感或身体外伤引发,患者肾上腺素水平骤然升高,心脏不堪重负。 chinese.wsj.com 7. The complaint was brought by the United Steelworkers union, which said a surge of Chinese tire imports have cost thousands of U. S. jobs. 当然抱怨随之而来,全美钢铁工人联盟认为,中国轮胎的大幅进口,已经使得美国丧失了数以千计的工作岗位。 huizhu7.blogbus.com 8. Our Earth allies, under the supervision of your Ascended Masters, are poised to transform your world with a surge of 'divine intention. 我们的地球盟友,处在你们的扬升大师们的监督之下,准备着以一种“神圣的意图”转变你们的世界。 blog.sina.com.cn 9. The hotel room rate per night was more than a thousand. When I went back to Shanghai, I felt a surge of relief and happiness. 一问香港的房价,都要几万元一米,酒店都要上千元一天,回到上海,身心舒畅。 blog.sina.com.cn 10. Mr. Bush says the Iraqi offensive is a direct result of security gains made be a surge of U. S. troops. 布什表示,伊拉克军队的攻势是美军增兵三万后取得的安全成果的直接结果。 www.voanews.cn 1. The result has been a surge of innovation and competition as new entrants flood into the market. 最终的结果将会是大量的改革和竞争作为新的主导力量涌入市场。 www.ecocn.org 2. Know of it in a surge of hope, The blessings that are bountiful . What is life? It is joy, awareness, And the music within. 它汹涌在人们的希望里,它荡漾在美好的祝福中,生命是什么? dictsearch.appspot.com 3. As one of the few sectors seeing a surge of investor interest, distressed credit funds offer a litmus test of the new fee climate. 作为投资者兴趣激增的为数不多的领域之一,减值债务基金为新的费率环境提供了一块试金石。 www.bing.com 4. Many economists pointed out a surge of new job seekers actually skewed the June numbers. 许多经济学家指出,求职人数的增加实际上使六月的数字看起来更糟。 dictsearch.appspot.com 5. Initially, however, there will probably be a surge of technical fouls and a surge of frustration. 然而,起初时,可能会有技术犯规的暴增和挫折感的暴增。 www.bing.com 6. There has been a surge of hope in the markets over the past 10 days that China's struggling economy has already turned a corner. 过去10天,市场的希望急剧升温,启盼中国步履维艰的经济已摆脱困境。 www.ftchinese.com 7. A surge of grief arose in me for the first time since her death. Only then did I realize that I was sad about her death. 有一阵伤感涌起,这是自她死后的第一次,这时我才知道自己在为她的死而伤心。 sm2000.org 8. The murder may mean ISAF now has to deal with all four tribes individually, and there could be a surge of intertribal violence. 刺杀者的意图可能是逼迫国际安全支援部队逐个处理四大部落问题,使部落内部出现暴乱。 www.ecocn.org 9. The Russian stock market has added no less than $1 trillion in wealth, fueled by a surge of foreign investment getting in on Russia's boom. 在参与俄罗斯繁荣的外国投资大潮的助推下,俄罗斯股票市场增加了不少于1万亿美元的财产。 blog.163.com 10. The fund's attempts to flesh out what countries threatened by a surge of capital should do come up against a more fundamental problem, too. 基金组织还试图教导面对资本涌入威胁的国家应该怎样解决一个更基本的问题。 bbs.ecocn.org 1. The result has been a surge of issuance in offshore yuan bonds, and now the first offshore yuan stock. 这带来离岸人民币债券发行的井喷,现在又催生了第一只离岸人民币股票。 c.wsj.com 2. The unemployment rate also managed to hold steady despite a surge of new workers into the labor force. 尽管大量新劳动人口加入劳动力大军,但失业率仍保持稳定。 cn.reuters.com 3. The news that a UBS trader lost $2 billion of the bank's money has brought a surge of bad press. 有新闻报道一名瑞银交易员丢失了该行20亿美元,导致该行劣评如潮。 www.bing.com 4. I wish I could say that falling interest rates reflect a surge of optimism about U. S. federal finances. 但愿我可以说,利率的下降,反映了投资者对联邦政府财政状况的乐观情绪。 www.bing.com 5. A surge of money into Thailand has driven the baht to its highest against the dollar since just before the Asian crisis of 1997-98. 进入泰国国内的资金猛增,已驱动泰铢对美元汇率升至1997-98年亚洲金融危机前夕以来的最高水平。 www.ftchinese.com 6. Eg. For a moment Peter felt a surge of sympathy for the older man. 一刹那间彼得对这位老头油然产生了一种怜悯心。 www.kekenet.com 7. A: There's really been a surge of interest, basic researchers have started engaging academia in the science and technology of global health. 答:人们的兴趣确实在骤增,基础研究员们开始将学术界与全球卫生科技联系起来。 www.who.int 8. Dubai may have generated the biggest splash thus far, but much of the Gulf region has seen a surge of activity in recent years. 迪拜或许已经挖到迄今为止最大的一桶金,而海湾许多地区近年来也好戏连台。 www.ecocn.org 9. China began expanding university enrolment in 1996 to meet growing personnel demands, leading to a surge of graduates over the past decade. 1996年,中国的大学开始扩招,导致过去十年大学毕业生激增。 cn.reuters.com 10. For an instant boost to your self-esteem, recall three things that give you a surge of positive emotions. 为了使你快速建立自尊心,回想一下对你情感触动很深的三件事。 www.crazyenglish.org 1. They are banking on rising tourist numbers and a surge of interest among Turks in Ottoman customs. 他们希望游客的增加,以及土耳其人对奥斯曼风俗日益浓厚的兴趣能够带来商机。 cn.reuters.com 2. Gates oversaw a surge of American troops in Iraq and later in Afghanistan that analysts say helped turn around both military campaigns. 盖茨监管了美军在伊拉克以及后来在阿富汗的增兵行动,分析人士说,增兵扭转了美军在这两个战场的局面。 www.24en.com 3. But a surge of Singapore investments could also raise nationalist hackles in Malaysia. 但新加坡投资的飙升,也可能引发马来西亚的民粹主义不满情绪。 www.ftchinese.com 4. Horrific scenes of death and devastation -- covered heavily by the local media -- have triggered a surge of patriotism and charity. 覆盖当地媒体的有关死亡和破坏的可怕场景,引发了爱国和捐赠的浪潮。 dictsearch.appspot.com 5. If he needed a surge of strength, he imagined throwing an electric switch to flood his muscles with power. 假如他体力透支,他会想像电闸一拉,能量洪水一样涌入肌肉。 www.ecocn.org 6. There was a surge of feeling from without, a feeling of approval. Quickly another question followed. Where is your allotted place? 一种强烈的感觉凭空而来,告诉自己答对了。迅速地,另一个问题来了:“你在哪里?” min-soul.spaces.live.com 7. Trinidad and Tobago has been under a limited state of emergency since August because of a surge of violent crime linked to drugs gangs. 自八月份以来,发生的系列暴力犯罪总与毒品团伙有关联,特立尼达拉岛和多巴哥岛一直处于一定程度的紧急状态。 www.bing.com 8. When news of this seeped out, the reaction gave impetus to a surge of opposition that swept the government from power. 当这一消息泄露以后,引起的反应激起了一波反对大潮,将政府卷下了台。 www.ecocn.org 9. In operation, an atmospheric chamber within the tool is opened to create a surge of fluids into the chamber. 在作业中,工具内的常压室被打开,于是使得流体涌入常压室中。 www.infopetro.com.cn 10. This alarm sends a signal to your adrenal glands to release a surge of stress hormones, including adrenaline and cortisol. 这个警报传递出一个信号给肾上腺使其释放出大量的应激激素,包括肾上腺素和皮质醇。 www.bing.com 1. A web page on the subject maintained by Queen's University Belfast, reported a surge of Middle Eastern visitors. 贝尔法斯特女王大学网站在有关这个主题的网页上,报道许多中东游客蜂拥而至。 www.ecocn.org 2. Mudslides develop when water rapidly accumulates in the ground and results in a surge of water-saturated rock, earth, and debris. 当雨水迅速累积在土地上并且产生了大量被水浸透的岩石,泥土与碎屑时,泥石流就形成了。 www.putclub.com 3. A surge of buying sent yields on mortgage-backed securities lower across the board. 买盘剧增令抵押担保证券收益率全线走低。 www.ftchinese.com 4. Sensing a surge of interest, other celebrity magazines have piled in with reports of marital disharmony. 其他名人杂志发觉公众兴趣激增,便在杂志中插入关于不和谐婚姻的报道。 www.ecocn.org 5. There is even talk of a repeat of 1994, when a surge of "angry white men" helped Republicans take over both chambers of Congress. 甚至有说法说会重蹈1994年的覆辙,白种人越发高涨的愤怒情绪会有助于共和党一举拿下参众两院。 club.topsage.com 6. Seeing his daughter graduate from high school, he felt a surge of love and pride that he couldn't express in words. 看到女儿从中学毕业,他感到了一股难以用语言来表达的爱和骄傲的暖流。 wenku.baidu.com 7. coincided with a surge of workers back into the labour force to seek work. 这一增长与大批人重返劳动力市场的时间吻合。 www.ecocn.org 8. The beverages that spilled out were then hit a second time: by a surge of thirsty residents. 散落出来的各种饮料又遭遇了当地一大群饥渴居民的二次打劫。 chinese.wsj.com 9. In each case a surge of adrenaline, rather than any intention to seek publicity, is the cause. 所有事件究其原因,几乎都是肾上腺素作怪,而并非想要夺人眼球。 bbs.enfamily.cn 10. But on a given day, a surge of dots might point to the same village, in what could not be coincidence. 但是在某天,大量的标注点都指向了同一个村庄。这不会是巧合。 dongxi.net 1. In the experiment, the researchers found when women smelt the sweat extract it induced a surge of the hormone. 在实验中,研究员发现,当女性嗅闻汗水萃取物后,促使了贺尔蒙水平的上升。 humanpheromone.com.tw 2. Know off it in a surge of hope, The blessings that are bountiful. 它汹涌在人们的希望里,它荡漾在美好的祝福中。 www.jiayuan.com 3. China's trade surplus has fallen sharply on the back of a surge of imports. 由于进口飙升,中国贸易顺差已大幅缩水。 www.ftchinese.com 4. But the data show no evidence of a surge of child-related sex offender crimes. 但是那份数据说明没有任何证据证明一系列的性犯罪跟小孩有关。 www.bing.com 5. In the land of ice in the north, under the guidance of Dark King, a surge of dark power are peeping the magic bead. 而在北方冰封之地,一股黑暗力量,在黑暗天王代领下偷窥魔珠。 www.cicaf.com 6. Mind & Body exercises for stress reduction and wellbeing have recently enjoyed a surge of popularity in the West. 身心锻炼能够消除压力增进健康,近来在西方大受欢迎,掀起了一股热潮。 www.91fane.com 7. Most of us - even though we may feel a surge of spleen when someone blocks our way - simply curse under our breath and walk away. 我们多数人即便当有人挡了你的路时会顿时产生怒气但却会小声诅咒并走开。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Congress claims growth will motor ahead on a surge of public infrastructure spending. 国大党称,随着公共基础设施支出的激增,印度经济将继续高速增长。 c.wsj.com 9. In Oklahoma City, bullion dealer American Precious Metals Exchange has seen a surge of orders for gold bars and coins. 在俄克拉荷马城,黄金交易机构美国贵金属交易所(AmericanPreciousMetalsExchange)购买金条和金币的订单激增。 c.wsj.com 10. China's stock market has witnessed a surge of interest from retail investors over the past year. 在过去一年中,散户投资者对中国股市的兴趣大幅上升。 www.ftchinese.com 1. Designer stores are hiring Mandarin speakers to cash in on a surge of wealthy customers from China. 从中国来的富有消费者大批涌入,大牌商店纷纷聘请会说中文的导购抓住这次吸金机会。 www.jfdaily.com 2. The WTO warned that a surge of new anti-dumping investigations could materialise as the economic crisis dragged on. 世贸组织警告称,新的反倾销调查,可能会随着经济危机的持续而急剧增加。 www.ftchinese.com 3. In the fall, when she was almost a surge of fragrance she stopped. 在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。 zhidao.baidu.com 4. A surge of volcanic activity released huge volumes of greenhouse gases and caused massive floods of lava. 大规模火山活动的爆发释放出巨量的温室气体,同时也造成熔岩的横行四溢。 www.bing.com 5. These have fallen by 10% over the past year, compared with a surge of 35% in early 2008, suggesting that incomes and output have tumbled. 政府税收在过去一年中下降了10%,而在2008年早期曾增长了35%。这表明政府收入和支出都下降了。 www.bing.com 6. With the stress of Christmas taking its toll on many relationships, IllicitEncounters. com has reported a surge of activity. 圣诞节带来的压力破坏了很多情侣的关系,IllicitEncounters网站报道称,人们寻找婚外恋的行为激增。 www.chinadaily.com.cn 7. He ordered a surge of troops and appointed a four-star general, David Petraeus, to implement a new COIN strategy. 他向伊拉克调集了一大批部队,并且任命了一位四星将军DavidPetraeus执行新的打击叛乱的策略。 www.ecocn.org 8. In this situation, a large number of transport plans unveiled, and it set off a surge of transport-constructing "new craze" . 在此背景下,一大批交通规划相继出台,掀起了交通建设的一股“新热潮”。 www.fabiao.net 9. It failed to stimulate a surge of investment in industry. 这没有能刺激工业投资的激增。 www.hxen.com 10. China's Banking Regulator has urged banks to strengthen risk control to prevent possible financial risks amid a surge of bank loans. 中国的银监会促使各家银行加强风险控制,以防在大量银行贷款中可能造成的金融风险。 www.eoezone.com 1. Graduate schools of government and public policy are seeing a surge of applications. 政府的研究生院和公共政策看的激增。 www.dltcedu.org 2. I passed tired runners and felt a surge of energy. 我已甩下了几个疲惫的选手,感到混身充满力量。 www.360abc.cn 3. Instantly, she felt a surge of bitterness, resentment, and pain. 立刻,她感到一股巨大的悲伤、怨恨和痛苦。 www.bing.com 4. The revisions almost all stem from higher tax revenues, a surge of cash that has shocked everyone. 变化几乎全归因于更高的税金收入,震撼性巨额现金的涌入。 www.ecocn.org 5. A surge of support from education nonprofits and the State Department also has fueled the trend. 而教育非盈利和美国国务院增加的扶持也推动了这种趋势。 news.koolearn.com 6. The world's most populous economy has been boosted by a surge of capital expenditure and strong export growth. 急剧攀升的资本支出和强劲的出口需求提振了这个世界上人口最多的经济体。 www.ftchinese.com 7. stimulated a surge of speculation; an upsurge of emotion; an upsurge in violent crime. 促进想象高涨;情绪高涨;暴力犯罪高涨。 www.renrenso.com 8. In Boulder, Colo. , a surge of electricity on the power grid can largely go unnoticed. 在科罗拉多州波尔得市,大部分电网的电力波动都不被人们察觉。 www.bing.com 9. Sleep peacefully at night in particular, a bed, a surge of coolness steeped my whole body. 夜里睡得特别安稳,一起床,一股凉意浸淫了我全身。 www.dota123.com 10. TD Waterhouse also saw a surge of activity in CFDs (contracts for difference) and spread betting. TDWaterhouse看到差价合约(CFD)交易和利差投机活动也大幅增加。 www.ftchinese.com 1. TD Waterhouse also saw a surge of activity in CFDs (contracts for difference) and spread betting. TDWaterhouse看到差价合约(CFD)交易和利差投机活动也大幅增加。 www.ftchinese.com 2. Will a surge of American soldiers turn the tide in Afghanistan? 向阿富汗增派美军是否能扭转那里的败局? www.bing.com 3. A property-owning middle class is not only fuelling a surge of consumption but also developing a keen desire to protect its property. 一个有产的中产阶级不仅刺激了消费的飙升,而且有保护自己财产的热切渴望。 www.ecocn.org 4. Business education is enjoying a surge of popularity in Ukraine, with approximately 30 business schools in the country. 商业教育在乌克兰的受欢迎程度激增,该国目前拥有近30家商学院。 www.ftchinese.com 5. For a surge of power, organize your closet! 把整理衣橱作为你对精力的一种放松。 www.elanso.com 6. Imagine your breath as a wave, a surge of color, or even a breeze. 把呼吸想象成一股波浪、一股色彩甚至一阵轻风。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Abetting the traffic in illicit ivory is a surge of Chinese investment in Africa, a source of key mineral and other resources. 刺激这种非法象牙贸易的是中国对非洲投资的急剧增加。非洲是矿产等资源的关键来源。 cn.wsj.com 8. Hungry rats that binge on sugar provoke a surge of dopamine in their brains. 狂饮糖的饥饿大鼠在它们的脑中激起了多巴胺巨浪。 www.bing.com 9. Recent months have seen a surge of foreign mergers and acquisitions. 近来几月不断有外资并购的消息。 www.bing.com 10. The demand for diesel in southern China was satisfied because of a surge of supply from the north. 由于北方的供应大增,华南的柴油需求得到满足。 blog.sina.com.cn 1. Contours of the new global consumption order are clearly visible in a surge of Internet shopping in China. 随着中国出现了一股跨国购物的热潮,新的全球消费模式逐渐变得清晰起来。 bbs.chineyeah.com 2. The military exploit had roused a surge of national vitality. 军队的成就在全国激起了一片蓬勃朝气。 www.bing.com 3. Since the ban on logging many people expect a surge of timber imports. 自从禁止砍伐林木以来,许多人预计木材进口将激增。 www.hstc.edu.cn 4. A surge of attacks against childrenin Chinahas continued in recent days despite official pledges of stepped-up security. 尽管官方承诺强化安全措施,但近日袭击儿童的案例在我国不断激增。 www.bing.com 5. An Afro-India summit, the second in three years, with leaders of 15 African countries, produced a surge of shared goodwill. 这是三年内,印非论坛峰会的第二次召开了,与会的有15名非洲国家的领导人,会议产生了强烈的共同善意。 www.ecocn.org 6. We launched a surge of American forces into Iraq. 我们向伊拉克增加了美国的兵力。 www.voanews.cn 7. And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees. 在这段时间内,催乳素产生这样的情况在现代社会不会出现。 www.ted.com 8. That demand is encouraging a surge of investment in the sector. 中国的高需求导致了资本家对这一部门的高投资。 www.bing.com 9. The night was deathly still, I can't help but feel a surge of loneliness. 一个人失眠,全世界失眠。夜是如此地沉默,我不禁感到难以忍受的寂寞。 dictsearch.appspot.com 10. AVIC's move to buy Cirrus comes amid a surge of dealmaking between U. S. small- and midsized businesses and cash-rich Chinese companies. 中航工业收购西锐公司正值资金充裕的中国企业收购美国中小型企业的交易数量激增之际。 c.wsj.com 1. The blow connected and she felt a surge of pain. 她遭到沉重的一击,感到一阵疼痛。 dipan.kekenet.com 2. In the longer run, the island faces a surge of construction. 从更长远来看,崇明岛也将迎来大规模建设。 www.bing.com 3. Approaching thin a smell, a surge of Heart and enchanting fragrance Qinru. 走近细细一闻,一股迷人的清香沁入心脾。 www.gotofob.cn 4. The result was a surge of cheap credit. 结果是使得信贷成本一下子降低了许多。 www.ecocn.org 5. They feel a surge of patriotism as the people of their country make themselvesheard. 能够让自己的声音为天下听到,他们感到莫大的爱国情感。 www.bing.com 6. She felt a surge of love and desire for him. 她对他骤生爱意,欲火攻心。 zhidao.baidu.com 7. I felt a surge of pity, and relief. 我感到一阵怜悯涌上心头,还有宽慰。 www.putclub.com 8. A surge of bank lending and infrastructure spending pushed China's annual growth rate to 7. 9 per cent. 银行信贷和基础设施支出的飙升,将中国年度增长率推升至7. www.ftchinese.com 9. Over the past decade, whenever the end of large and medium cities in China, a surge of heat will be rushing toward us. 在过去十年里,每当大中城市在中国,一热浪涌年底将急于向我们走来。 zhidao.baidu.com 10. a surge of people riding their bicycles to bus stops so that they could take public transport to work. 为了让公共交通能够发挥作用,人们正在兴起骑自行车去公交车站的浪潮 www.ecocn.org 1. The following year saw a surge of patriotic feelings. 在接下来的一年中涌现出了一股爱国热潮。 www.kekenet.com 2. A surge of ground troops has begun. 与此同时地面部队的增兵行动已经开始。 dongxi.net 3. A surge of relief; he's home free. 他松了一口气,他可以自由回家了。 www.bing.com 4. I would become Chief Brain in English II and sweep my princess off her feet with a surge of erudition. 我将成为英语二班的首席智者,以渊博的知识使我的公主倾心于我。 class.htu.cn 5. The reason that kissing feels so pleasurable is that sparks a surge of hormones in our brains, according to new research. 最新研究表明,接吻如此愉悦的原因在于它引发了脑中荷尔蒙的涨潮。 www.bing.com 6. In the last year, the London property market alone has reported a surge of Greek money. 去年,仅伦敦房地产市场,就出现了希腊资金暴增的情形。 www.ftchinese.com 7. At that moment, a surge of water swept over Hughes. 就在那时,一股水浪向休斯拍打过来。 blog.sina.com.cn 8. He is anxious to press home military gains from a surge of American troops last year into southern Afghanistan. 他急于从去年进入阿富汗南部的一批美国增兵中获得军事收益。 blog.sina.com.cn 9. Since 27 years, a surge of strong cold air began to attack our country, to 29 am, Northeast and North China have cooled. 自27日以来,一股较强冷空气开始侵袭我国,至29日上午,东北及华北地区先后降温。 www.bing.com 10. Men, on the other hand, instead of getting a surge of bonding hormone receive a surge of simple pleasure. 男人,正相反,他们仅仅会接收到单纯的欢愉的信号,而不会产生情感联系的荷尔蒙。 www.bing.com 1. Driven by a surge of investment and easy credit, the economy grew by 10. 2% year-on-year, even faster than last year's annual rate of 9. 9%. 受大量的投资和信贷的推动,同去年相比,经济增长了10.2%,而去年的年均增长速率为9. www.ecocn.org 2. The disaster brought about a surge of volunteerism in Japan, as did the Kobe earthquake in 1995. 这次灾难在日本引起了志愿服务精神的浪潮,就像1955年神户地震一样。 www.bing.com 3. I watch her go with a surge of that well-known sadness 我看着她远去,心中涌起熟悉的悲伤 blog.hjenglish.com 4. sometimes life is like a surge of sweet spring water, so immersed in the suffering, forget the bitterness of life; 有时候生活像,一股甘甜的泉水,使沉浸在痛苦的人,忘记生活的苦涩; www.nahuo8.com 5. A surge of attacks against children 激增的儿童袭击案 tr.hjenglish.com 6. A surge of electric current 一股电流 news.dic123.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。