单词 | a string of |
释义 | 例句释义: 一串,一系列,一连串,串子,一连串的 1. Danone said it had discovered that Zong Qinghou, the Wahaha chief, had set up a string of factories that supplied only the joint venture. 达能表示,它发现娃哈哈董事长兼总经理宗庆后建立了一些工厂,专门向合资企业供应产品。 www.ftchinese.com 2. A string of failed business ventures frequently left him in hock to his creditors. 生意上接连的失利迫使他频频向债主典当。 www.ecocn.org 3. She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her. 她正在玩耍一串她母亲刚才给她的珊瑚珠链。 www.kuenglish.info 4. Leaders are trying to sort through those issues to avoid a string of currency devaluations that could stunt a global recovery. G20领导人将分别讨论这些问题,避免出现一系列货币贬值的行为,影响全球经济复苏。 www.bing.com 5. You're obviously anxious about this, but let's not get into a string of "yes but" or "what if" follow-up questions. 我知道你对此感到焦虑,但是请别重复“是的,但是…”或“如果…”之类的跟帖。 www.kidtong.com 6. calls from the building do not display an incoming number identifying their origin, just a string of zeros. 从楼里打出的电话不显示来电号码,只有一连串的零。 www.ftchinese.com 7. People around the Indian Ocean have been marking six months since the earthquake and deadly tsunami that devastated a string of countries. 自从地震和海啸破坏印度洋附近的一连串国家己经发生了六个月,居民举行了纪念活动。 dictsearch.appspot.com 8. The expression of dissent in rallies in a string of cities around the country seems to have subsided. 全国范围许多城市的集会上不同意见的表达似乎也平息了。 www.bing.com 9. I don't know if he will compromise with us or not. I talked to his lawyer but all I got was a string of legalistic abracadabra. 我不知道他是否会跟我们和解。我跟他的律师谈过了,但是我所得到的只是一大串没法理解的法律术语。 dictsearch.appspot.com 10. Flanked by a string of souvenir shops selling trinkets and postcards, the building was as graceful as it was massive. 在它两侧,是一连串的纪念品商店,卖些不值钱的小玩意儿和明信片,却并不损害修道院的恢宏和典雅。 www.cntranslators.com 1. A string of limit days is especially terrifying, as a loser is stuck, unable to get out, while his account is being destroyed. 一连串的涨跌停是很恐怖的,输家被压住了,出不来,账户也被摧毁了。 www.bing.com 2. There has been a string of disappointing housing data recently, starting with an unexpected decline in August existing-home sales. 从8月份成屋销售出人意料地下降开始,近期的一连串房屋数据也都令人失望。 www.voa365.com 3. He quickly followed this with a string of television commercials which played up to his sports persona to great effect. 出完自传后,他迅速地在电视广告中把他的运动形象发挥到极致。 dongxi.net 4. Correspondents say the case is one of a string of abuses by the religious police that have been exposed by the Saudi media. 通讯记者说,该案仅是被沙特别媒体爆光的多起宗教警察丑闻之一。 blog.sina.com.cn 5. to put it another way , language does not commence as the translation of an interior and pre - existent thought into a string of signs. 换句话说,即语言一开始并不时作为内部或前存在(者)的思想被翻译成一连串符号。 www.ichacha.net 6. If such a string of incidents had struck a company providing a service in almost any other industry, market share would have plummeted. 如果是一家在几乎其它所有行业中提供服务的公司,如果遭受这一系列事件的冲击,其市场份额会大幅下降。 www.ftchinese.com 7. A string of men will have the desire to break free, and has a magnetic field can give the illusion of free men and an eternal temptation. 一根绳子会让男人有挣脱的欲望,而一个磁场却能给男人自由的假象和一个永恒的诱惑。 love21cn.msn.com.cn 8. "The marijuana plant had been put in a Christmas tree stand and decorated with a string of lights, " the police said. 警官表示:“这颗大麻植株被放在一个圣诞树架上,并点缀了一串灯饰。” www.chinadaily.com.cn 9. The mode parameter that each of the four regex functions accepts should be a string of up to three characters, out of four possible modes. 四个regex函数中的每个函数可以接受的模式参数都应该是一个最多三个字符的字符串,且不属于四种可能的模式。 www.ibm.com 10. Microsoft has tried to put the dark days of the recession and a string of product missteps behind it. 微软试图摆脱经济危机的阴影和之前一系列产品错误策略的影响。 www.bing.com 1. Bangkok remains under a state of emergency and a string of bombings there and in the northern city of Chiang Mai have rattled the public. 曼谷仍然处在紧急状态,而曼谷和北部城市清迈的一系列炸弹袭击,也让群众十分不安。 www.ecocn.org 2. His wife left him, he had a string of scandals and he lost a fight to give himself legal immunity. 先是妻子抛弃了他,又接连卷入几起性丑闻,法律豁免权也被剥夺。 www.ecocn.org 3. Or, to put it another way, what really killed the dinosaurs was a string of the most atrocious bad luck. 或者可以换句话说,一大串最为让人震惊的坏运气才是让恐龙灭绝的真正原因。 www.ecocn.org 4. " Crab in the water out of small string of a string of small bubbles, as if to say: " Never mind you, does not matter the. 小河蟹在水里吐出一串一串的小泡泡,好像在说:“没关系啦,没关系了。” www.bing.com 5. The man is one of the three suspects in a string of robberies. One led to the shooting of an FBI agent accidentally shot by a colleague. 这个人是制造了一系列抢劫案的三个嫌疑犯之一,并导致了一个FBI特工意外被同事射杀。 bbs.putclub.com 6. The controversy is only the latest in a string of protesters' attempts to save Mexican culture from what they see as a creeping menace. 这是最近的一场争端,是反对者为了使墨西哥文化免受在他们看来是一种潜在的危险而做出的多方努力。 www.hzmba.net 7. When the police turned up, they checked his ID and discovered he'd been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies. 当警察过来检查了他的身份证,发现他是一个37岁的捣蛋鬼,而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。 www.hjenglish.com 8. But is plagued with a deep fear of commitment, the role led to a string of questions, many people have been wanting to ask her for years. 不过由于害怕承担责任和义务,这个角色有很多问题,多年来大家都想问她为什么会这样。 blog.sina.com.cn 9. And after all this time and a string of failures, she's been trying to change the course. 而这一切之后的时间和一连串的落空,她一直试图改变课程。 tieba.baidu.com 10. The civil servant's wife Martied borrowed a string of diomand necklace from her friend. Unfortunately, she lost it on her way home. 小公务员的妻子玛蒂尔德为参加一次晚会,向朋友借了一串钻石项链,不料回家途中不慎丢失。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Ralph, Jr . looks up from his plate, all innocence, a string of spaghetti hanging from his mouth. 小拉尔夫从盘子上抬起头来,一脸的无辜,一条意大利面从他嘴里吊下来。 dictsearch.appspot.com 2. Ralph, Jr. lies in bed slurping a string of raw pork sausages like spaghetti. The Devil talks to him in a raspy voice. 小拉尔夫躺在床上啧啧有声地嚼着一串生猪肉腊肠,就像在吃意大利面一样。恶魔用一种焦燥的声音和他谈话。 dictsearch.appspot.com 3. Before 1970, Smalls already had a string of high-profile robberies to his name, and was a respected figure in the London Underworld. 在1970年之前,斯莫这个名字已经同一系列知名劫案联系在一起,并在伦敦黑社会广受敬畏。 www.bing.com 4. Columbus discovered a string of islands: he did not discover the American Continent. 哥伦布发现了一系列岛屿,他并未发现美洲大陆。 blog.cersp.com 5. A string of interest-rate rises and increases in banks' reserve requirements have had little effect so far. 一系列的利率上升和银行准备金要求的增加到目前为止没产生什么效果。 zhenglijin.tianyablog.com 6. Sqlmaint generates the file name by appending a string of the format _yyyyMMddhhmm to the file name, just as it does for the -Rpt parameter. sqlmaint在文件名中追加格式为_yyyyMMddhhmm的字符串以生成文件名,与-Rpt参数的文件命名方式相同。 msdn2.microsoft.com 7. As a vampire, Uma was on the verge of beginning her career, and what has been referred to as a string of sexual film roles. 乌玛开始了自己的表演生涯,先是扮演了一个吸血鬼,接着演了一系列性感的电影角色。 www.xianzai.cn 8. Just a string of fat pearls around his neck which he cashed one by one as time wore on. 他只有脖子上挂的那一串大珍珠,把这些珠子一个个卖了换钱用。 www.bing.com 9. If we were to credit the evidence of our own ears our darling child had just emitted a string of oaths worthy of a sergeant. 如果没听错,我们亲爱的儿子刚才发出的誓言已表明他无愧为一名中士。 www.hotdic.com 10. Branches up to be wearing a flower like a string of five-star green ice. 被枝条穿起来的五星花像一串串的绿色冰糖葫芦。 www.bing.com 1. Maybe your work day seems to be a string of interruptions. 可能你的工作时间似乎就是一连串中断碎片。 www.bing.com 2. The company has produced a string of airliners, each representing significant advances over the previous generation. 本公司生产的客机,分别代表的重大进展,已经在过去的一代。 www.bing.com 3. Before I jump in with a string of acronyms and funny words that not all readers might be familiar with, I'll start with some quick basics. 在开始讨论那些并非所有读者都熟悉的缩写字符串和奇怪的名词之前,我首先简要地介绍一些基础知识。 www.ibm.com 4. The company has expanded its portfolio of software products through a string of acquisitions in recent years . 近年来甲骨文通过一系列收购扩大了软件产品范围。 www.bing.com 5. King Abdullah has also changed the head of the Saudi central bank and made a string of appointments elsewhere in the judiciary. 阿卜杜拉国王还撤换了沙特中央银行的领导人,并对司法机构的其他岗位做出了一系列任命。 www.bing.com 6. A string of opinion polls shows that Californians are ready to embrace gay marriage. 一系列的民意测验显示加州人已经做好了接受同性恋婚姻的准备。 www.bing.com 7. Reuters discovered that the innovative voice recognition feature converts swear words into a string of # symbols when rendered into text. 路透社发现这个开创性的语音识别系统能够将那些脏话转换成为一串#符号显示在文本中。 www.bing.com 8. LED lamp can be removed, and a bad one change, has a similar products in a string of bad , easy maintenance. LED灯可前后取出,坏一颗换一颗,有别与同类产品坏一颗换一串,让维护变得简单。 www.cnledw.com 9. The Belgian defender scooped the official Club prize after a string of powerful performances at the heart of the Arsenal back four. 这名比利时后卫通过在阿森纳后防线上的一系列强劲表现赢得了这项俱乐部官方荣誉。 bbs.arsenal.com.cn 10. Integer constants are represented by a string of numbers that are not enclosed in quotation marks and do not contain decimal points. integer常量以没有用引号括起来并且不包含小数点的数字字符串来表示。 msdn2.microsoft.com 1. The Russian was on a roll now while Bondarenko had lost her rhythm in the face of a string of powerful strokes from the fourth seed. 在四号种子打过来的一连串重击面前,乌克兰人已经失去了自己的节奏,而俄罗斯人则顺风顺水。 club.sohu.com 2. Unrest has broken out in a string of villages around the capital. 首都周围的乡镇接二连三地发生动乱。 www.ecocn.org 3. However, it was not a good omen that the day after taking office he was forced to admit to a string of adulterous affairs. 然而,就在他就职后的一天,不好的前兆就出现了,他不得不承认和一系列通奸事件有关。 www.ecocn.org 4. (8)Columbus discovered a string of islands: he did not discover the American Continent. 哥伦布发现了一列岛屿,他并未发现美洲大陆。(表反意) www.ebigear.com 5. In fact, Turtles could have had a string of losers in a row with multiple false breakouts . 实际上,海龟们会因为假突破而形成一连串的亏损。 dictsearch.appspot.com 6. I always think, improves own quality of is what? Please read the name of a string of light. 我总在想,提高自身素质的根本是什么呢?请先看这一串光辉的名字。 fw.t135.com 7. The leaning tower was reportedly one of the targets of a string of bombings carried out by the Sicilian Mafia in 1993 though it was not hit. 据报道,在1993年西西里黑手党制造的一连串爆炸事件中,比萨斜塔是攻击目标之一,但是斜塔没有遭到袭击。 www.chinadaily.com.cn 8. Under pressure by human rights groups and a string of court cases, the government has begun to address some of the program's worst abuses. 迫于人权组织以及一些列案件的压力,日本政府开始解决方案中最严重的侵权行为。 www.bing.com 9. John Peecock, their planning agent, said there had been a string of blunders. 他们的房屋设计者——JohnPeecock说,这是由于一系列的失误导致的。 dongxi.net 10. Sun acknowledges that this is quite a string of buzzwords, but the fact is that, for the most part, they aptly describe the language. Sun承认这段文字未免过于冗长拖沓,但事实上这段话很恰当的描述了Java具有的特点。 www.bing.com 1. The shots sounded like a string of firecrackers and it was a moment before Gandhi's devotees realized what had happened. 枪声很像爆竹声响,片刻后,甘地的追随者才意识到发生了什么事情。 www.jukuu.com 2. "People give me a lot of credit but I just listen to what others say, " he says, tying a string of worry-beads around his thumb. 在其拇指上系着一串忘忧珠,他说到“人们给了我很多的赞扬但我只是听其他人说些什么罢了”。 www.ecocn.org 3. The last thing they want is to be hit by a string of warranty claims for corroded fuel systems. 他们最不情愿的是就是遇到一系列燃料系统腐锈的保证其索赔。 www.ecocn.org 4. Wednesday's data was the latest in a string of discouraging reports on home sales, consumer confidence and Midwest business activity. 周三公布的数据是最新一批令人失望数据的一部分,之前公布的房屋销售,消费者信心和中西部制造业等数据均不佳。 cn.reuters.com 5. Hindered by these limitations, Marat went through a string of bad losses during the Spring that hurt is still fragile confidence. 在这些不能自主的外在限制下,萨芬于春季赛事开始一连串惨败,原本脆弱的自信更是因而被摧毁怠尽。 post.baidu.com 6. That means GM won't be able to wow potential investors by pointing to a string of high-profit models waiting in the wings. 这意味着通用汽车将无法用一系列万事俱备的高利润车型让潜在的投资者折服。 chinese.wsj.com 7. The notion of a string of idyllic desert islands off the coast of northern Spain is an unlikely one. 一连串西班牙北部海岸田园诗般的沙漠岛屿的概念是不太可能的。 www.bing.com 8. Note how the regular expression above captures only digits and dots, after "connection from" and a string of non-digits. 请注意,上面的正则表达式如何只捕获“connectionfrom”和一个非数字的字符串后面的数字和点。 www.ibm.com 9. The $1bn building will eventually host a string of international banks, he said, and become "the pride of Shanghai" . 他表示,这座造价10亿美元的高楼将最终将有一系列国际银行进驻,并将成为“上海的骄傲”。 www.ftchinese.com 10. A byte consists of a string of eight consecutive Bits and makes up the Basic information-processing unit of a computer. 一个字节包含一串八个连续位,组成计算机的基本信息处理单元。 www.showxiu.com 1. And this was only the latest of a string of successes for candidates supported by the tea-partiers. 这仅仅是“茶党”支持的候选人所获得的一连串胜利中的最近的一个。 www.ecocn.org 2. Rain is thin, the raindrops as big as beans off the line like a string of pearls, falling on me. 春雨是细细的,豆大的雨点像一串串断了线的珍珠,掉落在我身上。 gotofob.cn 3. In early spring, poplar sprout, and a string of tender green, while high, but it is still clear greeted. 早春,杨树发芽了,一串串的嫩绿色,虽然高,但也还是清晰的映入眼帘。 dict.kekenet.com 4. He also set out a string of political demands, including government troops in rebe dismissed l held areas of eastern Congo being disarmed. 他还提出了一连串的政治要求,包括在叛军控制的刚果东部地区的政府军队解除武装。 www.bing.com 5. Further north, a string of villages huddles along cliffs reached by a quiet loop off the main highway to the Romanian border. 我们继续朝北,下了通往罗马尼亚边境的主要公路,再走过一段安静的环路,那里有几个在悬崖峭壁拥抱中的村庄。 www.bing.com 6. The method returns a string of content from the HTTP response and throws a custom exception in the case of a failure. 这个方法返回HTTP响应中的内容字符串,在失败时抛出定制的异常。 www.ibm.com 7. You then move the actual sending of the mail outside this loop, instead building a string of text to add to the body of the message. 随后我们将邮件的实际发送移动到循环体外面,而在循环体中构建一个要添加到消息体的文本字符串。 www.ibm.com 8. Wednesday's talk was the latest in a string of interviews Pandit has given over the past few weeks as Citi's stock thrashes about. 花旗股价剧烈震荡之际,近几周潘伟迪接受了一系列采访,周三是最新的一个采访。 www.fortunechina.com 9. Each method of the class is represented, along with its type signature, by a string of virtual machines instructions. 类的每一个方法都是由一串虚拟机指令来表示的,并附带它的类型签名。 www-128.ibm.com 10. Sven- Goran Eriksson's men have booked their ticket for Germany but have come under fire for a string of lacklustre performances on the way. 埃里克森的球员们已经订好了前往德国的机票,但由于一系列并不出彩的表演让他们一直收到攻击。 dictsearch.appspot.com 1. She went on to ask a string of questions about acting. 她接着问了一连串关于表演的问题。 blog.sina.com.cn 2. Her problems with romance and discomfort with her body involved a string of unrequited love affairs with gay or otherwise unavailable men. 她的感情问题与身体的不适牵涉到一连串的对同性恋或是别的得不到的男人的单恋。 ecocn.org 3. There have been a string of airplane crashes lately. 最近有一连串的飞机坠毁。 www.kekenet.com 4. Severino Antinori is a rich Italian doctor with a string of private fertility clinics to his name. 塞韦里诺·安蒂诺里是一个富有的意大利医生,在他名下有一连串治疗不育症的私人诊所。 wiki.jukuu.com 5. The escape method accepts a string of any kind and returns a SQL safe version of the same string. escape方法接受一个任意类型的字符串并返回相同字符串的SQL安全版本。 www.ibm.com 6. The marketing ploy is the latest in a string of viral ad campaigns by the company. 这一促销手段只是汉堡王公司近来一连串病毒式营销策略中的一环。 wy.xiaoxue123.com 7. At the beginning of the third season, Baltar had gone to live on the Cylon base ship for a string of episodes. 从第三季开始,baltar在赛昂母舰上的生活成为了主线,故事情节就变比较轻松。 bbs.flyine.net 8. She's had a string of lovers, but none of them knew she was married. 她有一票情人但没一个知道她结婚了 www.kekenet.com 9. then came subjection to the United States as a neo-colony and misrule by a string of corrupt strong men. 后来又屈从于美国成为其新殖民地,一连串腐败的独裁者酿成了岛内的暴政。 club.topsage.com 10. A string of great US companies have come out of such adversity. 不少优秀的美国企业都是从逆境中走出来的。 www.ftchinese.com 1. Around the corner from my office in New York stands a string of sushi restaurants. 在我纽约办公室的街角周围,开着好几家寿司店。 www.ftchinese.com 2. The flank shelf grows a string of grape with big string up, I think to be very delicious certainly. 旁边架子上面种着一串串大葡萄,我想一定很好吃。 zhidao.baidu.com 3. The collision was the latest in a string of accidents that plagued the races that week, killing three pilots. 那场事故是一连串意外中离上周飞机坠毁事件最近的了,上周的飞机坠毁夺走了三个人的性命。 m.yeeyan.org 4. The Lorient forward is being monitored by a string of European clubs, with Arsenal thought to be favourites to land the player. 这位洛里昂队的前锋已经被多家欧洲球队盯上,而阿森纳则是其中的佼佼者。 www.ept-team.com 5. The blast at the Farid Shakar Ganj shrine in Punjab province was the latest in a string of attacks targeting Sufi shrines in Pakistan. 在旁遮普省法里德·沙卡尔·甘吉圣地的爆炸是针对巴基斯坦苏非派圣地一连串攻击中的最新一次。 www.aitrans.net 6. This value must be set to a string of hexadecimal characters to ensure consistent configuration across a Web farm. 该值必须手动设置为十六进制字符串,以确保配置在整个网络场中保持一致。 www.kuenglish.info 7. Indian strategists have been particularly worried by a string of ports constructed with Chinese assistance in Burma, Sri Lanka and Pakistan. 印度战略家们对在中国援助下,建设在BurmaSriLanka和Pakistan等地的一连串的港口表示特别担心。 www.bing.com 8. My youth was a string of tricks played just to win today's big bucks and a long list of unusable employee benefits. 我的年轻是一连串的手段,只为了达到今日的高薪和一大串用不到的员工福利。 bbs.translators.com.cn 9. A string's items are characters. A character is not a separate data type but a string of exactly one character. 字符串的元素是字符,字符不是单独的数据类型而仅仅是只有一个字符长的字符串。 man.ddvip.com 10. Zadeh looked fine to fine, brown leaf with a string of dumplings, only the faint scent that will blow against our faces. 望着扎得精精致致,用棕叶捆成一串串的粽子,只觉得那幽幽清香扑面而来。 www.bing.com 1. She made a string of pearls for her sister? s birthday. 她串了一串珍珠送给她妹妹作生日礼物。 www.bing.com 2. Police say Mr. Esposito is the latest in a string of senior crime figures to be arrested recently in southern Italy. 警方表示,埃斯波西托是最近在意大利南部逮捕的一系列高级犯罪人物之一。 my.tingclass.com 3. But first he will have to hear himself denounced by a string of investors. 但是,他首先不得不听一连串的投资人对他的谴责。 www.bing.com 4. Mr. Cavazos had been abducted on Monday, the latest in a string of attacks against politicians in Mexico's north. 卡瓦佐斯周一被绑架,这是针对墨西哥北部地区政界人士的一系列袭击事件中的最新一起。 chinese.wsj.com 5. In fact, I'll probably do a cruise at least once or twice in order to see a string of places I probably wouldn't normally get to see. 实际上,我大概会乘最少一到两次船去看看一系列我不会经常可以看到的景观。 www.bing.com 6. Key to the deal was temporarily reducing the uranium stocks Iran has acquired in defiance of a string of UN Security Council resolutions. 解决问题的关键在于暂时减少伊朗藐视联合国安理会一系列协议所获得的铀库存。 www.ecocn.org 7. The city was an industrial centre in the 1960s, but the economy slumped in the 1990s as a string of state-owned companies were closed. 上世纪60年代,蚌埠市曾是一个工业中心,但随着90年代时当地国有企业连续倒闭,该地的经济一落千丈。 www.ftchinese.com 8. Property can be a string of any length. 属性可为任意长度的字符串。 msdn2.microsoft.com 9. The two strike up a unique friendship, even as a string of murders in their small town threaten to tear them apart. 尽管小镇上发生的一连串谋杀可能让他们分开,两人仍然建立起一段特殊的友谊。 www.bing.com 10. Of course there are important differences between the phonons in a string of ions and those in an ordinary material. 当然,一串离子中的声子和一般材料中的声子有很重大的区别。 www.bing.com 1. Wenger wants his players to regain their confidence with a string of victories, starting when Bolton visit Emirates Stadium on Saturday. 温格需要他的球员们通过一连串的胜利来重获信心,就从周六酋长球场对阵博尔顿的比赛开始。 bbs1.arsenal.com.cn 2. She had also invested in her own home multi-track studio and produced a string of demos. 她投资了自己的多样音乐录音室然后创作了一系列录音样带。 blog.sina.com.cn 3. The parent company of a southern Chinese plant plagued by a string of employee suicides says it will raise workers' salaries. 中国南部一家工厂被一系列员工自杀事件所困扰;该工厂的总公司说,它将提高员工的薪酬。 ept-xp.com 4. Nearby a mother is patiently helping her six-year-old identify where each of a string of multi-cultural Barbies in national dress come from. 不远处一位妈妈正耐心地帮助她六岁的女儿认出一串穿着民族服饰的多元文化的芭比是从哪来的。 www.bing.com 5. It is 20 meters wide, with a total length of 120 km, slow water flow, a string of small lakes have been reed, surrounded by red. 它有20米宽,总长约120公里,水流迟滞,一串串小湖沼被芦苇、红柳环绕。 bbs.godeyes.cn 6. But a string of leaks about attempted coups and botched operations against the PKK have dented the generals' image. 但是,一连串未遂政变和打击库尔德工人党拙劣的行动影响了将军的形象。 www.ecocn.org 7. a program may require a string of any 30 alphabetic characters excluding spaces, tabs, and punctuation marks. 例如,一个程序可能需要除了空白、标签和标点符号以外包含30个字母的字符串。 www.jukuu.com 8. And notwithstanding that "unshakable bond" , Mrs Clinton is insisting that Mr Netanyahu must comply with a string of fresh demands. 尽管描述两国间有“不可动摇的纽带”,希拉里女士还是坚持要求内塔尼亚胡先生遵循一连串的新要求。 www.ecocn.org 9. Sales at malls rose in the past two months on a year-on-year basis, ending a string of declines. 在过去两个月,购物商场的销售额停止直线下降趋势,与去年同期相比开始上升。 www.ecocn.org 10. The move by Lonely Planet is just the latest in a string of bad news to hit Australia's tourism industry and some of its global brands. 近来,澳大利亚旅游业和一些全球品牌接连遭受打击,孤独星球的举动是最新的一个坏消息。 chinese.wsj.com 1. Picasso had a complicated private life, a string of affairs with women who he described as Muses necessary for his art. 毕加索的私生活比较复杂,与许多女性有感情纠葛,他称之为自己艺术生涯中必不可少的缪斯。 voa.hjenglish.com 2. The country's dismal February trade performance was the latest in a string of bleak economic figures. 日本2月份糟糕的贸易表现是一连串糟糕经济数据中的最新一笔。 www.ftchinese.com 3. Wearing a brown top and a string of beige beads, he had Miss Boyle's hair superimposed over his own to complete the picture. 在照片上,布朗身穿波伊尔小姐的棕色上衣,戴着米色珠项链,发型也跟她一样。 www.chinadaily.com.cn 4. In Scotland, where over 40% of the seats are chosen this way, there has been a string of minority or coalition governments. 在苏格兰,超过40%的席位由此方法选举产生,那里有一系列的少数或联合政府。 www.ecocn.org 5. But unless it proves to be the first in a string of bad decisions, it need not be catastrophic. 但是,除非这个决定之后还有一连串糟糕的决定,否则这个决定未必是灾难性的。 www.ftchinese.com 6. very simple picture puzzles , not only beautiful pictures of a string of dull figures , the final fight of good integrity. 画面异常朴素的拼图,没有漂亮的图片只有一串串枯燥的数字,最后拼到完整好了。 www.ichacha.net 7. Hopefully I repaid that and then he gave me a string of games - nine on the bounce. 很幸运的我先发参加了那场比赛,并且他让我连续的参加比赛——九场首发。 www.lfc.org.cn 8. The number, just a fraction of January's $39. 11 billion, reverses a string of record surpluses in recent months. 2月份贸易顺差还不到1月份391.1亿美元的零头,扭转了最近几个月中国贸易顺差连创新高的势头。 www.bing.com 9. The Supreme Court had begun the process of applying pressure on southern states in a string of desegregation decisions. 最高法院通过一系列解除种族隔离的判决已经开始在向南部各州施压。 iipdigital.usembassy.gov 10. And a string of corruption scandals has exposed an embarrassing lack of effective governance. 一系列腐败丑闻更是暴露了印度缺乏有效治理的尴尬现实。 c.wsj.com 1. In one shot, they wear traditional garb, the bride pretending to light a string of firecrackers. Mr. Zhou mugs a grimace, hands to his ears. 还有一张是他们都穿着传统服装,新娘假装点燃一连串鞭炮,周先生则用手捂住了耳朵,表现出害怕的样子。 www.bing.com 2. Morgan Stanley points to its involvement in a string of mainland deals this year. 它还例举了今年在中国大陆签到的一系列单子。 www.ftchinese.com 3. Given his chance, Lin seized the NBA spotlight with both hands, and has inspired the Knicks with a string of stunning performances. 林抓住机会,用双手成为NBA的焦点,并在尼克斯队出现了一连串惊人的表演。 zhidao.baidu.com 4. Hence, you can think of a DNA strand simply as a string of the letters A, C, G, and T. 所以,可以将一条DNA链想像成由字母A、C、G和T组成的字符串。 www.ibm.com 5. Tyson connected with the Social Media Club and began a string of extraordinarily smart and effective efforts to enlist the community. 泰森联系到了SocialMediaClub并进行了一系列非常聪明有效的努力来获得这个社区的支持。 www.bing.com 6. Police say Quintin Watts has a lengthy criminal record, a history of substance abuse and a string of motor vehicle offenses. 警方称,司机瓦特曾有多项犯罪记录,包括滥用药物史及一连串机动车违章记录。 bbs.putclub.com 7. In jewelry business, they found a string of identical necklace, value than 36, 000 francs. 在首饰行里,他们找到了一串一模一样的项链,价值三万六千法郎。 wenwen.soso.com 8. With a string of food scares in recent years, it may take some time to restore their trust. Liz Kennedy, Reuters. 由于近年来一系列的食品安全问题,要重树消费者的信任还需要一定的时间。 www.qiewo.com 9. A string of assassinations, generally assumed to be the work of Syria or its friends, has stopped. 而被通常认为是叙利亚或其盟友实施的一系列暗杀也停止了。 www.ecocn.org 10. But his tenure was marked by domestic gridlock, strained relations with China and the US, and a string of corruption scandals. 不过,他任期内的特点是国内发展停滞,与美国和大陆紧张的关系,以及一系列贪腐丑闻。 www.bing.com 1. A string of tiny islands scattered off the Croatian coast are up for sale. 一群散布在克罗地亚沿海的小岛正在出售中。 edu.sina.com.cn 2. There has been skepticism that Jackson is capable of playing a string of gigs, and this would be his first concert series in 12 years. 与此同时,由于是近12年来杰克逊的首个演出,有人怀疑他是否能够经得起这一连串的演出。 www.ebigear.com 3. With the onset of HIV and AIDS, people's fears got the better of them, resulting in yet another in a string of urban legends. 随着艾滋病毒和艾滋病爆发,人们担心感染这些疾病,结果又为这一串城市流言增添了一粒。 www.bing.com 4. Elisabetta is the latest in a string of attractive women to be linked to George in recent years. 伊丽莎白是最近一连串的吸引力妇女联系在一起乔治在最近几年。 08062788.blog.163.com 5. DeCode has produced a string of recent scientific advances that reconfirm its status as a global leader in its field. DeCode公司近期一系列的科研进展都再次证明它在这一领域全球领导者的地位。 www.ecocn.org 6. Temple Grandin, a biopic film about her early life, was this year's talk of the Emmys, roping a string of awards. 坦普格兰丁成为今年艾米奖的话题,因为以她早期生活为原型的纪传类电影获得了一连串的大奖。 www.bing.com 7. The US financial watchdog mishandled a string of probes into the business of convicted fraudster Bernard Madoff, an investigation has found. 一项调查发现,美国金融监督机构不能处理已判刑的诈骗犯 www.enread.com 8. The Progress crash marked the latest in a string of Russian launch failures over the last 10 months. 在俄罗斯最近10个月一系列发射失败中,“进步号”失事是最近的一次。 www.bing.com 9. A string of British tourists have contacted police to say they have seen a youngster who bears a striking resemblance to Madeleine . 一行英国游客联系警察说他们见到一名与马德琳很像的小孩。 www.bing.com 10. A string of press releases and full-page advertisements have refuted all the allegations that have appeared in the newspapers. 一连串的新闻发表,整页的广告反驳了所有曾经出现在报纸上的负面论断。 club.topsage.com 1. Mr Wagoner has since ramped up Chinese operations, lining up a string of highly profitable joint-ventures and assembly operations. 接着,克?瓦格纳以势不可挡的速度建立了中国运营部:接连成立了一系列高盈利合资企业及装配运营部。 www.ecocn.org 2. It was just the latest in a string of high-profile Chinese investments. 这只是中资企业一系列大型投资的最新一桩。 c.wsj.com 3. For string-based types, this translation is technically correct because a string of strings is still a string. 对于基于字符串的类型,由于字符串的字符串仍是字符串,因此在技术上此转换是正确的。 msdn2.microsoft.com 4. To achieve this the PABX logs, for each call, the number called (a string of up to 15 digits) and the duration in minutes. 为了实现这一目标,公司的程控电话交换机将记录每一次拨出的号码(一个不超过15个数字的字符串)以及通话时间。 www.cnthub.com 5. Gets a string of data that represents the persisted form of the specified control, using the specified designer host. 使用指定的设计工具主应用程式,取得表示指定控制项之永续性形式的资料字串。 technet.microsoft.com 6. Defence Minister Kim has angered the North with a string of hardline statements since taking up his post last December. 韩国国防部长金宽镇自去年12月上任以来,发表的一系列强硬言论激怒了北朝鲜。 kk.dongxi.net 7. She travelled around southern Africa and Australia with a string of unusual and sometimes dangerous jobs. 在一系列非同寻常,甚至有时危险的工作影响下,她游遍了整个南非和澳大利亚。 zhidao.baidu.com 8. A string of small islands built along the outer margin is intended to recall the pearl-diving culture of the nation's past. 人工岛外侧将兴建一条岛链,目的是让游客联想到该国过去的采集潜水的文化。 www.bing.com 9. A string of military rulers saw oil revenue as a source of patronage and a reward for winning office. 一批又一批的军事统治者们发现石油收入是恩惠的来源和赢得官职的奖赏。 ecocn.org 10. a decorative representation of a string of flowers suspended between two points; used on pottery or in architectural work. 一串花的装饰悬浮在两个点之间;在陶瓷上或者在建筑的工作里使用。 tr.bab.la 1. In a program, a string of characters used in editing to modify the individual characters in a field. 在程序中,编辑时用于修改某字段中各字符的一串字符。 wenda.tianya.cn 2. She describes what happened in a string of villages along the rudimentary road south from Goma towards Bukavu, 120 kilometres away. 她向我们述说了从果马到布卡武120公里未修好的公路沿途的一连串村庄所发生的一切。 www.englishpub.cn 3. A string of missed chances by the Ukrainian ultimately ended Liverpool's genuine hopes of qualification for the last 16. 乌克兰前锋一次又一次的浪费门前机会最终终结了利物浦进军冠军杯16强的希望。 www.jczqw.com 4. Barely twenty minutes after we had given the signal, a string of three flashlights advanced toward us, three of the four mountain rescuers. 我们发出信号刚刚20分钟,三束手电筒光便朝我们这里走来,他们是四个山区救援队员中的三个。 www.zftrans.com 5. A string of corruption scandals (one, over the sale of church property, involved his closest aide) have undermined his authority. 一系列的腐败丑闻(一桩是关于教堂的财产出售,他的心腹被卷入其中。)正在损害他的权威。 www.ecocn.org 6. In his investor letter on Saturday, Buffett also mentioned a string of bolt-on deals driven by a bet on housing recovery. 在周六致股东的信件中,巴菲特还提及了一系列受房市复苏预期推动的交易。 cn.reuters.com 7. Danone responded yesterday that Mr Zong had independently set up a string of factories that only produced goods for the joint venture. 达能昨日做出回应,称宗庆后自行设立了一系列工厂,专门生产合资企业的产品。 www.ftchinese.com 8. Yeah exactly, and its purpose is capturing a string of frames and capturing the best one, that's so different. 确实,并且它的用途是捕获一串的画幅因此可捕获最好的一幅,这是多么的不同。 dictsearch.appspot.com 9. A string of downbeat indicators has heightened fears of a second recession. 一系列悲观指标加剧了人们对双底衰退的担忧。 www.ftchinese.com 10. Right now, we are at the start of the season, where many teams are used to build up their fan mood by a string of easy cup wins. 此时此刻,新赛季才刚开始,很多球队都是藉由一连串轻松的杯赛捷报堆积球迷情绪。 club.pchome.net 1. The findings are just the latest in a string of studies showing the cardiovascular promise of foods like cocoa that contain flavanols. 这只是一系列显示含黄烷醇的食物(如可可)具有心血管治疗希望的研究中最新的发现。 news.dxy.cn 2. When RBS accountants got their hands on ABN Amro's books they were confronted by a string of unpleasant surprises. 当苏格兰皇家银行的会计师们拿到荷兰银行的帐簿时,他们面对的是一连串令人不快的意外。 www.ftchinese.com 3. You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities. 你需要一系列未来目标,以确定自身最本质的动机。 ts.hjenglish.com 4. Each protein consists of a string of chemicals, which are like letters in a book. 每种蛋白质都包含有一系列的化学元素,就像一本书中的字母一样。 www.bing.com 5. After Steve Jobs' first departure from Apple in 1985, the company's stock slid while it endured a string of flops. 莱昂西斯谈到。1985年乔布斯第一次离开苹果,苹果的股票下滑的同时接二连三的受挫。 dongxi.net 6. Tuesday's increase fell on the tomb-sweeping festival holiday, marking the latest in a string of oddly timed rate announcements. 周二的加息正值中国清明节,此前中国有一系列的加息举措是在出人意料的时间宣布的。 chinese.wsj.com 7. A string of prominent Chinese entrepreneurs have been jailed after running afoul of the law. 一个又一个的中国企业家富豪因与法律的冲突而落马。 www.bing.com 8. "Not at all, " the teacher insisted, and then named a string of universities I'd barely heard of, claiming they'd be perfect for Jim. “这是不对的,”老师坚持说,然后拿出一系列我几乎都没有听过的大学的列表给我看,说这些学校都适合吉米。 www.kekenet.com 9. China and a string of other countries have moved to ban pork and other meat products from some U. S. states over the past week. 中国和一系列其他国家已经决定,一些国家在过去一周禁止由美国进口的猪肉和其他肉类产品。 baike.china.alibaba.com 10. After a string of rejections, Stronach got his break with the small tool and die company he went on to manage. 早年经历了一系列的挫败后,斯特罗纳克管理起了一家小型的模具公司。 cn.reuters.com 1. That information determined whether or not a string of RNA was snipped. 这一信息决定某段核糖核酸(RNA)是否被剪断。 www.bing.com 2. Also, a string of the form hh: mm: ss. Sss is interpreted unambiguously as a time. 另外,hh:mm:ss.sss格式的字符串被明确地解释为时间。 www.ianywhere.com 3. He filed a string of libel suits against Fang Shimin and told anyone who would listen that revenge would be his. 他提起了一些列控告方是民诽谤的诉讼,逢人便讲此仇不报誓不为人。 blog.sina.com.cn 4. A field is a string of text separated from other fields with a certain single character. 字段是一个文本字符串,通过某个字符与其它字段分隔开。 www.ibm.com 5. Xinhua reported he and Mr. Xi 'have been sacked after a string of explosions hit the city's government buildings late last month. ' 新华社报道说,他和习东森是在上月下旬一连串爆炸袭击该市几栋政府大楼之后被免职的。 c.wsj.com 6. AMERICANS are known as hearty eaters, so a string of recent food-safety scares has shaken them to their rather wide cores. 周所周知,美国人胃口很大,因而,近期一连串的食品安全恐慌很大程度上动摇了他们对吃的信心。 www.ecocn.org 7. Li: After his parents were sent to labor camps during Mao Zedong? s Cultural Revolution, Li was raised by a string of different families. 李路:在文化大革命中他父母被送去劳改后,李路被不同的家庭养育成人。 c.wsj.com 8. Isn't this elder brother Lin? The girl of his flank is who? Rain exposes a string of string question. 这不是霖哥哥吗?他旁边的女生是谁啊?雨露一串串疑问。 cnxp.tk 9. It was followed by another big quake and a string of aftershocks. 随之而来的是又是一场大的地震以及连续不断的余震。 bbs.englishto.com 10. He was tried and acquitted of a terrorist offence in 2004 but is accused by US authorities of a string of terrorism-related offences. 他因恐怖袭击受到审判,但在2004年被判无罪,然而美国当局指控他参与了一系列与恐怖有关的犯罪。 www.bing.com 1. We have had a string of complaints about the program. 我们已经收到了对该节目的一连串投诉。 zhidao.baidu.com 2. The insurgents detonated a string of roadside bombs as they fled before U. S. and Iraqi army reinforcements arrived. 反叛分子在美军和伊拉克增援部队赶到前逃离了攻击现场,同时引爆一连串的路边炸弹。 dictsearch.appspot.com 3. It would mark the latest in a string of acquisitions in Asia by the world's biggest online auctioneer. 这家全球最大的在线拍卖商在亚洲进行了一系列收购,此次收购韩国子公司将是它的最新一次行动。 www.ebigear.com 4. In addition, the vendorName column is stored as a string of characters with a maximum length of 64. 另外,vendorName列以字符串类型保存,最大长度为64。 www.ibm.com 5. Lear Lost and Found: Positional confusion in a fast airplane can set up a string of traps on the approach. Lear飞机迷失坠毁而后被发现:快速飞机的位置混淆可能给进近制造陷井。 www.lib.cafuc.edu.cn 6. He belted out versions of Michael Jackson's 'Thriller' and a string of Dolly Parton hits. 他演唱了流行天王杰克逊的名曲“战栗者”和多莉·帕顿的许多经典段子。 dongxi.net 7. Over the past year, each government has brought a string of emergency trade restrictions and legal cases against the other. 过去一年来,美中两国政府接连向对方实行紧急贸易限制并启动法律行动。 www.ftchinese.com 8. Jesus' beatitudes are like a string of pearls that identify the Christian character. 耶稣的八福,就像一串珍珠,把基督徒的品格完全彰显出来。 blog.sina.com.cn 9. A string of bombs killed at least 120 people in or near government buildings in Baghdad, including a courthouse. 包括一所法院在内的巴格达政府大楼内部以及外围遭受了一系列炸弹袭击,至少有120人丧生。 www.ecocn.org 10. Every character in the storage is represented by a string of 0s and 1s, the only digits founded in the binary numbering system. 每一个存储的字符都被表示成0或1组成的串,0和1是二进制编码系统中仅有的数字。 www.hotdic.com 1. light floating house, beating a string of life is a romantic note, there is no story, no plot, all very simple, yet so profound. 屋内飘着淡淡的钢琴声,生命里跳动着一串很浪漫的音符,没有故事,也没有任何情节,一切很简单,却又那么深刻。 www.bing.com 2. In recent weeks, River's fans have reacted angrily to a string of poor results, demanding his resignation. 最近几周河床的球迷对球队一系列导致降级的糟糕的表现很是恼火。 www.bing.com 3. Zhang Ziyi has always managed to maintain her glamour, her sweet smile, and her noble temperament despite a string of amorous liaisons. 章子怡一直设法维持她的魅力,她甜美的笑容,她的高贵气质,尽管一个多情的联络员字符串。 wenwen.soso.com 4. A string of operations by the Pakistani army on the frontier revealed a lack of will and capacity for the fight. 巴基斯坦军方在边境地区的一系列动作显示出其缺乏战斗能力的现实。 www.bing.com 5. In the midnight, a string of hasty knocks at my door woke me up. 夜半,一阵急促的敲门声把我惊醒。 ssss412309.blog.163.com 6. Huckabee won a string of contests in southern states earlier this month, proving his strong appeal among social and religious conservatives. 本月早些时候,哈克比在南方各州赢得了一连串的胜利,证明他对社会和宗教保守派中拥有很强大的吸引力。 cn.reuters.com 7. On Mack's watch, Morgan Stanley has made a string of strategic decisions that have proven costly. 在麦克掌权下,摩根士丹利作出了一系列事后被认为代价高昂的决策。 cn.reuters.com 8. Soaring energy and food prices, which have racked up a string of record highs in recent days, are walloping consumers and businessesalike. 飙升的能源和食品价格,在短短几天就创造了历史最高纪录,同样也困扰着企业和消费者。 www.suiniyi.com 9. Property can contain a string of any length. 属性可包含任意长度的字符串。 msdn2.microsoft.com 10. A string of imitators emerged in the following years, and with each one Black Sun was further diminished. 接下来的几年中出现了许多模仿者,但每一位都使黑日江河日下。 www.starwarschina.com 1. Accompanying her is Sophie, hair "reddish, open to experiment" , a psychoanalyst who has suffered a string of failed relationships. 与她同行的还有索菲,她是位心理分析学者,她则有一头“红红的、经常变换”的头发,她遭遇了一连串失败的恋情。 www.ecocn.org 2. Promenade is covered with wisteria, they hung down like a string of grapes, is very naughty, cute! 长廊上爬满了紫藤,他们像一串串倒挂着的葡萄,甚是淘气,可爱! zhidao.baidu.com 3. This means that there will be a repartition in the pattern or a string of events that will "appear" to happen one after the other. 意思是在模式或一系列“看似”碰巧紧接着发生在其它事件之后事件里的重新分配。 dictsearch.appspot.com 4. The contents for the script element; a string of script statements to run on the client. 元素的内容;要在客户端上运行的脚本语句的字符串。 msdn2.microsoft.com 5. A standard FileReader object is instantiated with the location (as a string) of the XQuery file in the constructor. 在构造函数中,将使用XQuery文件的位置(一个字符串)实例化一个标准的FileReader对象。 www.ibm.com 6. Hawkish Indians consider these Chinese investments as a "string of pearls" to throttle India. 印度鹰派认为中国的这些投资像是“一串珍珠”扼制着印度。 www.bing.com 7. He had a string of easy wins and they gave him a main bout. 他轻而易举地赢过一连串比赛,所以他们让他打一场压轴赛。 8. During this time, the device will send a string of numbers to an SMS shortcode three times. 在这段时间里,手机将连续三次给一个SMS简易代码发送一串数字。 www.bing.com 9. The ploy has helped them land contracts with a string of foreign teams to train there ahead of the 2012 Games. 加莱海峡省已与一些国外运动队签下合约,将在2012年奥运会到来之前为他们提供训练场地。 www.bing.com 10. LulzSec has claimed credit for a string of computer break-ins, intensifying the response from law-enforcement groups. 该组织宣称发动了一系列电脑入侵行动,令执法机构的反应越发激烈。 c.wsj.com 1. Fangruo Paris perforated interval chronology of warmth, always bear the arms of a string of beautiful secret. 仿若洞穿了巴黎区间的细碎温情,怀中始终兜着一串串靓丽的秘密。 zhidao.baidu.com 2. The simplest pattern is just a string of one or more characters. 最简单的模式是一个或多个字符组成的字符串。 www.ibm.com 3. It was a string of real Christmas miracles, AMEN, AMEN, Lordie AMEN! 真是一连串的圣诞奇迹,阿门,阿门,我的上帝啊,阿门! blog.sina.com.cn 4. Never should I forget that experience which like a string of pearls in deepth of my heart. 我永远也忘不了那次经历。它就像一串珍珠一样珍藏在我的心中! goabroad.zhishi.sohu.com 5. And let's not forget that he's also hooked up with a string of the most stunning women that Tinseltown has to offer. 同时我们不要忘了他还搭上一系列的好莱坞最为艳光四射的美女。 www.yappr.cn 6. A string of accounting scandals involving Chinese companies has added pressure, as have expectations of lower demand for exports. 中国公司卷入的一系列会计丑闻令压力加大,此外外界预计出口需求会下滑。 chinese.wsj.com 7. A regular expression is a string of characters that represents some set of strings. 正则表达式是代表某种字符串集合的字符串。 www-128.ibm.com 8. His publishers have failed to correct a string of small mistakes or remove repetitions. 出版商未能修改一些细小处的错误、剔除重复的句段。 www.bing.com 9. He played in Holland until 1999, then at Juventus and Fulham, where a string of fine performances won him a move to United. 他1999年前一直在荷兰踢球,然后转会到尤文图斯和富勒姆。优异的表现让他有机会来到曼联。 forum.sports.sina.com.cn 10. A string of printable characters intended to be used as a key of some sort in controlling access to files or systems. 打算在控制对文件或系统访问时作为某类密钥使用的一种可打印字符串。 www-128.ibm.com 1. The Norwegian still saw room for improvement however, after his side passed up a string of chances. 不过,在他的球队错过了一系列机会之后,挪威人依旧看到了提高的空间。 www.manutd.com.cn 2. Method returns a scanner that simplifies the tokenizing of a string of Java code. 方法返回一个扫描程序,该扫描程序会简化对一串Java代码作标记的工作。 www-128.ibm.com 3. It's an honour the 28-year-old richly deserves after a string of fine individual performances in a month where the team blew hot and cold. 这个月球队表现大起大落,但28岁的韩国人一直表现优秀。这也是他应得的荣誉。 forum.sports.sina.com.cn 4. C output prepared by the reverse procedure, and determine whether a string of Palindrome simple procedure. 一个用C 编写的倒序输出的程序,以及判断一个字符串是否为回文简单的程序。 word.hcbus.com 5. Apple is making more money and shipping more computers than ever before, thanks to a string of hit products-and one giant blockbuster. 苹果赚取了更多的钱,售出了更多的电脑。感谢那一票大受欢迎的产品–与一枚重磅炸弹。 www.bing.com 6. Initially he was frustrated, though, because a string of potential business partners turned down his overtures . 刚开始他很困惑,因为很多潜在的生意合伙人都拒绝了他的建议。 dictsearch.appspot.com 7. Far more promising is geothermal energy, since Alaska lies on the "ring of fire" , a string of volcanoes that encircles the Pacific Ocean. 地热资源很具有前景,因为阿拉斯加位于由火山环绕太平洋所形成的“火环”之上。 www.ecocn.org 8. Is a string of alphanumeric characters and is not case sensitive. 是字母数字字符串,不区分大小写。 msdn2.microsoft.com 9. The "roadmap" is the latest in a string of proposals under his leadership designed to bring American and foreign markets closer together. 最近在其领导下一连串的提议所成的最新“蓝图”就是为了使美国和国外市场更紧密地联系在一起。 www.ecocn.org 10. A string of banking scandals has muffled this message: seven mutual savings banks had their operations suspended in September. 一系列金融丑闻盖过了这个消息:7家互助储蓄银行在九月被勒令中断营业。 www.ecocn.org 1. Kashmiri was blamed for a string of attacks in Pakistan, India and Afghanistan. 卡什米里被谴责策划了巴基斯坦,印度和阿富汗的一系列恐怖袭击。 www.hxen.com 2. Since then, a string of militias groups have been formed, and many have fallen under the control of the Burmese regime. 从那时起,一连串的武装团体已经形成,并且许多都被缅军控制。 blog.sina.com.cn 3. I am visiting Harley Fit, one of a string of new companies that promise to transform yourwaistline in your lunch break. 许多新公司承诺在午休时间内改变你的腰围。我拜访的是其中之一,哈利瘦身公司(HarleyFit)。 www.bing.com 4. A string of other detentions followed at some of Dubai's biggest companies, including Nakheel. 随后警方又拘捕了包括Nakheel在内的迪拜一些最大公司的高管。 chinese.wsj.com 5. In one embodiment, the communication system includes a string of wired pipe joints that couple a transmitter to a receiver (608). 一实施例中,该通信*包括*发送器耦合到接收器(608)的接线管柱杆接头。 www.sinopat.org 6. A string of fatal industrial accidents in September has underscored the continued weak enforcement of basic safety rules. 9月份的一系列重大工业事故凸显出基本安全规定执行方面依然薄弱。 www.bing.com 7. Mr. Lin heaved sigh after sigh. Mrs. Lin's hiccups were like a string of firecrackers . 林先生常常叹气,林大娘的打嗝像连珠炮。 www.jukuu.com 8. Liu's home province, where the dismantling of state-owned industries a decade ago left a string of anemic cities. 山西自打10年前对国有工业进行拆减后,剩下的是一串毫无活力的城市了。 www.ecocn.org 9. In recent months, Chinese leaders have issued a string of warnings about the risks that the US will inflate away its mounting debt burden. 近几个月,针对美国将利用通胀、减轻其不断上升的债务负担的风险,中国领导人发出了一连串的警告。 www.ftchinese.com 10. When she grinned, her baby teeth shone like a string of pearls, and when she laughed, her thin shoulders shook and twitched. 她粲然笑容时,乳牙犹如一串珍珠闪闪发亮,哈哈大笑时,单薄的肩膀摇晃扭动。 www.waiyulm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。