单词 | anything but |
释义 |
例句释义: 决不是,除…外什么都,除…以外任何事,一点也不,绝不 1. What? I'm selfish? Oh, you know I'm anything but that to you. 什么?我自私?噢,你知道我对你可从来不自私。 www.peilian365.com 2. It was almost midnight so it was really hard to see anything, but we always sneak out of the house at night and go up here. 时间已近深夜,所以几乎什么都看不清,但是我们经常在夜里偷偷地从家里溜出来,到这儿来玩。 bbs.enfamily.cn 3. Mr White did not say anything, but walked out of the living-room and went to his study. 怀特先生一声不吭,走出起居室到书房去了。 www.hicoo.net 4. Oh, I've been asking this one, she doesn't seem to know anything. But you know what I'm asking for, don't you, Mr Holmes? 我一直在问这个人,但看来她全不知情.但你明白我要什么吧,福尔摩斯先生 wenku.baidu.com 5. The University as a step to anything but ordination seemed, to this man of fixed ideas, a preface without a volume. 对这位思想观念一成不变的牧师来说,进剑桥大学似乎只是进入教会的第一步,是一篇还没有正文的序言。 www.hjenglish.com 6. "From what I can see you're not much of anything. But I can tell you've got potential. " She went back to reading her newspaper. “在我看来,你只是个黄毛丫头,可我觉得你有这方面的潜质。”蜜蜂小姐说着就回过头看报纸去了。 www.bing.com 7. It may or may not turn out to be anything but sitting at home worrying about it isn't going to help. 问问医生可能会得到答案,也可能得不到。但是坐在家里胡思乱想,肯定没有任何好处。 www.kle100.cn 8. Iceworld : the name itself does not mean anything, but it has the server than any other official maps were 2. 5 times must produce more. 名字本身并不意味着什么,但是它所拥有的服务器比任何其它的官方地图都要多出2.5倍。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. He did not say anything, but just looked at me and grinned like a Cheshire cat. 他什么都不说,只是望着我咧着嘴傻笑。 tr.hjenglish.com 10. It would be crazy to try to see the 15-mile coastline between Santa Monica and Redondo Beach on anything but a bike. 骑在自行车上欣赏圣塔莫尼卡和雷东多海滩之间的15英里海岸线再合适不过了。 www.bing.com 1. True, he said; how could they see anything but the shadows if they were never allowed to move their heads? 他说,确实如此;但是,如果他们的头不能移动,怎么能看见形象之外的其他东西呢? 2. He must teach himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart. 他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何东西都没有容身之地。 www.jukuu.com 3. He said he was too tired to do anything, but I knew it's a trick. 他说他太累了没法做任何事情,但我知道那是骗人的 zhidao.baidu.com 4. Thus they grew irritated with this old man who did not seem able to do anything but just hold his lanthorn up. 于是,对于这位除了提着灯笼其他似乎什么都做不了的老人,他们生出了不快。 www.bing.com 5. Usually he could power past anything, but this bike was exhausting him so greatly that he was ready to quit. 通常他有能力可以克服任何困难,但这辆车把他搞得如此精疲力尽,他都打算放弃了。 www.bing.com 6. We tried to work with him, but he seemed oblivious to anything but his own need for excitement. 我们试着做他的工作,但是除了满足自己惊险刺激的欲望外,他似乎对任何事都视而不见。 dict.ebigear.com 7. She has so much, and doesn't seem to need or want for anything, but she is always finding new things to purchase or to replace. 她拥有许多东西,而且看起来并不需要或缺少任何东西,但她还是不断地购物。 www.bing.com 8. Dorsey doesn't view his return as anything but a welcome one, and he doesn't regret any of his actions over the last few years. 多西认为自己的回归是人心所向,而且他并不后悔自己早些年的行为。 www.fortunechina.com 9. All to the point where I could no longer deny that I was anything but in love with her. 所有这一切让我不再否认我爱上了她。 edu.sina.com.cn 10. I used to think about being a teacher but when I really think about what I wanted for my life, it want anything but music. 以前想过做老师,但是当我认真去想在生命中想做的事的时候,除了音乐,再无其他。 www.1888nailgun.com 1. It is anything But a rumour. It is nothing But a rumour. 这决不是个谣言。这完全是个谣言。 dict.ebigear.com 2. We are a little exotic maybe, but it never occurred to me that we were anything but an American family. 或许我们有一点异族的血统,但是我从来没有想过我们并不是一个真正地道的美国家庭。 edu.sina.com.cn 3. The pretty embroidered shoe is no longer anything but an instrument of torture which eternally crushes the heart of the mother. 那绣花小鞋变得只不过是一种永远使母亲心痛的刑具。 novel.tingroom.com 4. "The microchip industry depends on materials that are ultra smooth and ultra flat, " he said. "This was anything but that. " 他说:“微芯片的制作必须使用超滑超平的材料,而这是鸡毛芯片绝对达不到的。” www.hotdic.com 5. If it does not change course, he said: "The president politically will be in an extremely difficult position to do anything but block it. " 戴利表示,如果华为不撤销决定,“除了阻止这一交易,其它任何决定都会让奥巴马在政治上陷入异常为难的境地。” www.ftchinese.com 6. He had no reasons for anything but gratitude towards her, he owed her his happiness, and yet, it was embarrassing to him to meet her. 他对她原只怀着感激的心情,他今天的幸福是从她那里得来的,可是遇见她总不免有些尴尬。 bbs.ycwb.com 7. Western business visitors seemed to be in a hurry compared with their Chinese counterparts, who were in anything but a hurry. 西方的商务客人看上去很着急,相比之下,他们的中国同行则根本不着急。 app.fortunechina.com 8. As you can see, it's anything but consistent, and the July reading was as bad a drop as we've seen in a year. 正如你所看到的,数据都比较一致,但是7月份的数据明显是一年里降的比较厉害的一个。 www.bing.com 9. Imaginative creativity is the gene for a thing to be an artwork. Without such a gene, a thing can be anything but an artwork. 想象性的创造性是一个东西作为艺术品的“基因”。若无这个基因,一个东西可能是任何东西,却不是一个艺术品。 blog.sina.com.cn 10. I never saw anything but felt that there was something there, just out of sight in the gloom, breathing and watching. 其实我从没看见过什么,但我总感觉在暗处有什么东西,喘着气,看着我。 en.eol.cn 1. Well then, understand once for all that I never shall or can be comfortable - or anything but miserable - there, Biddy! 那就好了,那么干脆就告诉你个明白吧,我永远不会、也不可能舒适,我永远都只能不幸,毕蒂! novel.tingroom.com 2. However, I don't see the massive poor doing anything but trying to hold on to what little they have. 然而,我看到的是大部分穷人想做什么,他们只是紧紧抓着他们已经获得的。 www.tianyayidu.com 3. "It cannot be anything but a volcano in a state of eruption" , said he. “这不会是别的,是座活火山”,他说。 4. It is a point to reflect on, because if you desire to ascend there is no place in the higher dimensions for anything but Universal Love. 这是一个表现点,因为如果你想要提升,就必须知道在更高的维度除了“宇宙之爱”没有其他的东西可以继续停留。 www.douban.com 5. They told him he would never succeed at anything, but he made them eat their words. 他们对他说他是什么事都做不成的,但他使他们承认说错了话。 lymangordon.blog.163.com 6. Do not wish to be anything but what you are, and try to be that perfectly. 不要希望成为任何人,就做自己吧,并且把自己做好。 andrewyu0222.spaces.live.com 7. She didn't say anything , but she looked relieved . She thought, I guess, that the bodies had been vaporized right out of their shoes. 她什么也没说,看起来松了一口气。我猜她一定想尸体已经从他们的鞋子里蒸发了。 www.bing.com 8. But my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened. 而今我的身体机能日薄西山,很快我再也记不住任何东西,除了那些从未发作过的事情。 www.ke55.com 9. " Oh, yes. " Juvenile to see the past, although did not say anything, but juveniles have eye expression. “呵呵,是的。”少年看过去,虽然没说什么,不过少年已经用眼神表达了。 www.bing.com 10. "It needs to be easy to understand, use and obtain - and today that's anything but the case, " Hebard says. “这些信息要易于理解,使用和获取--在今天这绝不是容易的事,”Hebard说到。 www.bing.com 1. Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever. 杰克什么也没说,但老师向他笑了笑,好像他做了件聪明的事情一样。 blog.sina.com.cn 2. It is possible to skim the surface of life without being profoundly touched by anything, but it's not very rewarding. 趟过生命的河而不被任何东西碰触是可能的,但那就一无收益了。 hi.baidu.com 3. For all the regrets and second guesses, it is hard to see how the answer could have been anything but yes. 所有的遗憾和第二猜测,这是很难想象的答案可能是什么,但肯定的。 ks.cn.yahoo.com 4. The fact that she is a woman does not guarantee anything, but is nothing negative, either, I have hope that she would do a good job. 她是女性的事实无法担保任何事情,但也同样没有任何负面因素.我希望她会干的很出色。 blog.hjenglish.com 5. Benitez said: "I cannot allow myself to think of anything but my own team, my responsibility is to win every game for Liverpool . " 贝尼特斯说:“我不允许我自己思考自己球队以外的任何事情,我的责任就是为利物浦赢下每场比赛。” dictsearch.appspot.com 6. Alongside him, the sight of a little girl arranging cards with spiky Tibetan script hints that this school is anything but typical. 在他身旁,看见一个小女孩在用长而尖的藏文手迹整理卡片,暗示了这所学校的典型性。 dictsearch.appspot.com 7. My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long. 我的母亲——她永远只记得苦难,并坚信未来会变得更糟——会整天说,我早就这么告诉你了。 www.bing.com 8. In all that is said by the doctrinarian objection above presented, there is no question of anything but effect, we seek the cause. 在上面提到的那种教条主义的反对言论里,谈到的只是效果,而我们要找的是起因。 www.ebigear.com 9. But, busy though his official duties may keep him, he said he does not spend much time thinking about being anything but what he is. 但是,忙碌的公事让他身不由己,他说,他很少有时间想自己成为普通人后会是什么样子。 www.chinadaily.com.cn 10. I had never thought of anything but that I would reach the shore some way, and I would be in a bad position if I landed barefoot. 我当时总觉得我一定能上岸的,不管怎样上岸法。如果上岸时光着脚,那就糟了。 www.for68.com 1. The only real solution is to do something, anything, but that's small consolation when a project is taunting you with its unfinishedness. 唯一的解决办法是随便做点什么,但这只是你对于任务没完成的小小安慰而已。 www.bing.com 2. when I think of this being the last time of seeing you for I do not know how long, I feel it quite impossible to do anything but love you. 我一想到这是最后一次和你见面,因为我不知道要走多久——我觉得除了爱你之外,其他的我什么也做不出来了。 novel.tingroom.com 3. Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her. 有点不对头,但是我也没说什么,只是解释说,过一阵儿医生才会来给她检查。 www.bing.com 4. His knife, which had never been used to gut anything but fish, was thrown in the river for fear it would incriminate him. 他有一把刀,除了用来处理过鱼,别的什么也没用过,但是他把这把刀扔进了河里,因为他担心,这会成为他有罪的证据。 www.bing.com 5. I would hesitate to call you anything but Mr. Buchwald. Isn't it rather disrespectful to make a nickname out of the family name? 除了布奇华先生之外,我不好直呼其他名字,替别人另外取绰号,不是很不礼貌吗? e.3edu.net 6. Some servers do not support anything but the basic requirement, which is to persist the attribute when a setAttribute method is called. 有些服务器并不支持基础需求(即在调用setAttribute时保存属性)之外的其他需求。 www.ibm.com 7. She hadn't, done anything or said anything , but she felt as if she had. 她什么也没做,什么也没说,但是自己觉得好像是做了,说了。 www.jukuu.com 8. Don't let the consumer of an abstraction depend on anything but the public contract of that abstraction. 不要让抽象的消费者依赖于除过那个抽象的公共契约的任何东西。 www.cnblogs.com 9. 'Now don't you see the difference? It wasn't anything but a wind reef. The wind does that. ' 现在你看明白了吧?那不过是一个风暗礁。是风造成的。 blog.sina.com.cn 10. Poor training: we don't train our developers to do anything but write code. It's as if the other parts of the life-cycle don't exist. 匮乏的培训:我们不培训开发人员却让他们写代码,就好比生命周期的其他部分根本不存在。 www.infoq.com 1. And especially if it's given from the heart. When people are talking, there's no need to do anything but receive them. 当人们在谈论事情时,除了留心用耳朵去接收有关内容,最好不要同时做别的什么事情。 blog.sina.com.cn 2. Destiny has some extremities which rise perpendicularly from the impossible, and beyond which life is no longer anything but a precipice. 在不可能之前命运也有它的悬崖峭壁。越过这些峭壁,生命就只是一个无底深渊了。 bbs.ycwb.com 3. These early silent shorts allowed very little time for anything but physical comedy, and Chaplin was a master at it. 这些早期沉默短裤,让很少的时间,什么,但身体喜剧,卓别林是一个总纲这件事。 wenwen.soso.com 4. "I don't remember anything, but my parents constantly remind me that I decided then and there that I was going to be a doctor. " “我什么也不记得了,但我父母一直让我想起,我当时当地就决定以后要当一名医生。” www.ftchinese.com 5. You've already proved you're good enough to do it, so you can't see it as anything but a failure if you don't retain the trophy. 你已经证明了自己有足够的实力能做到这点,所以你没拿到冠军就只能被看做失败。 tieba.baidu.com 6. Mr Lorry held her hands; he did not say anything, but he was also very worried. 劳里先生抓住她的手,什么也没说,但是也很担心。 www.kekenet.com 7. He never pretended it was a genuflection to anything but commerce. 他从来没有假装对任何东西屈膝过,除了商业。 www.bing.com 8. He says "the fact that she is a woman just not guarantee anything, but is nothing negative, either. I have hope d she will do a good job. " 他说“实际上,他是个女人不能保证什么,但是这也没什么负面作用。我希望她能做好。” blog.hjenglish.com 9. He's trying to look like he's doing something , but he's not doing anything but pass the buck . 但是华盛顿还是不愿意处理我们前所未有的储蓄鸿沟,相反试图通过指责中国来推卸责任。 www.bing.com 10. What is anything but inevitable is the adoption of any of these open educational resources. 什么是不可避免的采用任何这些开放的教育资源。 www.bing.com 1. Well, in the context of a psychology course, it's anything but trivial that change is possible. 在心理学上,改变是有可能的,这点十分重要。 www.bing.com 2. A good education should, among other things, train you to think for yourself. The examination system does anything but that. 好的教育,除了其它事情外,应该训练你独立思考,考试却一点也不顾及这个。 wyx.dgut.edu.cn 3. Jack Dorsey: Absolutely. Money is a concept that's been with us for 5, 000 years, and it's never been designed to be anything but a burden. JackDorsey:是的,钱是一个跟随了我们5000年的概念,除了是种负担外,它一无是处。 www.bing.com 4. Think of love as a state of grace. . . not the me ans to anything. but the alpha and omega. an end in itself. 请把爱情想像成一种优美的状态…它并不是一种手段,而是世间万物,有始有终,自生自灭。 www.showxiu.com 5. The name can be anything, but it's a good idea to give it the name of the mediation handler class (without the package). 可以是任何名称,但是向其提供中介处理程序类的名称(无包装)是一个不错的想法。 www.ibm.com 6. Lying on his back, my lips did not say anything, but hearts are like snow, like snow Susu, a further one landed in my Xin Wo, the cold cold. 趴在他的背上,我嘴上未说什么,但心里却像下雪一样,雪花簌簌,一片又一片,落在我的心窝里,好冷好冷。 www.dota123.com 7. Thinking of an event like a fire or other natural disaster, I don't see myself grabbing anything but my kids and never looking back. 假象发生火灾或者是其他的自然灾害,我不会去带走除了我的孩子以外其他的东西,并且我也不会回头多看一眼。 www.bing.com 8. But is it conceivable that the father of us all should have been a weaver, shoemaker, or anything but a gardener? Of course not. 但它是可以想像的,父亲我们全部应该是织布工,鞋匠,或任何事除了花匠?当然不是。 dictsearch.appspot.com 9. This would not be a problem if the minimum wage was a living wage, but in many Chinese cities it is anything but. 将最低生活保证金作为最低工资,原本不是问题,而在我国的许多城市却非如此。 www.bing.com 10. Though she was beautiful -- with a striking face with one blue and one red eye -- her chilling demeanor was anything but inviting. 虽然她很美丽——动人的脸上有着一双颜色相异的眼睛,一只蓝、一只红——但她冷漠的态度却令人敬而远之。 starwarsfans.cn 1. Now when asked what I usually do in my spare time, I cannot think of anything but the opera. 如果现在你问我业余时间干些什么,除了戏曲之外,我想不出其他的来回答你。 tieba.baidu.com 2. is reached when heated Englishmen indignantly deny that the word could ever be considered as anything but native term. 每当争论激烈的英国人愤懑地拒绝把某个词说成是非本国原有词语时,这种演变的最后阶段便到来了。 www.jukuu.com 3. You can say that again ; she doesn't seem to be interested in anything but her own affairs . 你说得完全对,她似乎除自己的事外,对什么都不感兴趣。 www.bing.com 4. I said I wouldn't cry for anything , but I just almost did, for you . 我说过不会再为任何的东西而落泪,但是我差点为你哭了。 www.bing.com 5. I have never wanted to withhold anything, but until now, it has not been constitutionally possible for me to speak. 我从来没有试图作任何的保留,只是一直以来,根据宪法规定,我都不能为自己申辩。 www.subaonet.com 6. She never found anything, but there was always a thick pile of forms to fill out at the end of each visit, accounting for every penny. 她从来都是一无所获,但最后我总要填厚厚的一叠表格,说明每一分钱的来历。 www.tingclass.com 7. Anything but! Then, after one of the longest days of my life, the hotel we had booked was cheap and nasty! 别提了!随后。在经过了我人生中最长的一天后。我们预订的旅馆又是低廉而肮脏的! www.xdf.cn 8. One may as well be asleep to read for anything but to improve his mind and morals, and regulate his conduct. 读书如果不是为了培养才德和端庄的品行,还不如睡大觉好。 ens.ccit.edu.cn 9. Me too. Yesterday it was raining cats and dogs all day. I can't do anything but stay at home. 我也是.昨天倾盆大雨下了一整天,除了呆在家里,我什么也做不了。 wenku.baidu.com 10. And with an attitude like that, it's hard to be anything but positive. 用这样的态度,很难不积极起来。 www.bing.com 1. This paywall is anything but simple, with dozens of different variables for consumers to try to understand. 这个付费办法一点都不简单,订阅者需要努力搞懂几十种不同的情况。 dongxi.net 2. He said he wouldn't try anything, but come on. 他说他不会做任何事,但说归说。 www.crazyenglish.org 3. 'I do not do anything but manage the portfolio, ' Mr. Cramer replied in an email response to questions from The Wall Street Journal. 克雷默在一封回复《华尔街日报》问题的电子邮件中说,除了管理这个投资组合之外,其余事情他一概不管。 c.wsj.com 4. I picked it up, turned it around, unbuttoned its clothes, to find if there was a battery compartment or anything, but there was nothing. 我将娃娃翻过来,将它背后的衣服解开,想找找看有没有什么安电池的地方或者开关之类的。但没有找到。 dictsearch.appspot.com 5. Some of these doctors even said, "I don't believe in anything, but I reconsidered my beliefs. " 一些医生甚至说“我不相信任何事,但是我改变了我的信仰。” www.lugmed.com 6. You are very provoking, and will not give me credit for anything; but let me hear this second proof, which you yourself own to be absurd. 你这个人真叫人恼火,一点都不肯相信我的话,不过我还是听听你自己都认为是荒唐的第二个证据吧。 dict.hjenglish.com 7. Still, cacao cultivation survived, attracting growers obsessive enough to weather policies bedeviling exports of anything but petroleum. 但开垦种植可可仍在继续,吸引着一批足以影响到除了石油以外所有出口政策的种植商。 www.bing.com 8. Virus-writers seemed, at least at first, to be in it for anything but money. 病毒制造者好像——至少在一开始——并不是为了赚钱。 www.bing.com 9. Do not used for anything but cooking, in addition, do not put heavy things except meat and vegetables. 请勿用于烹饪以外的场合,另外,烤网上请勿摆放除肉、蔬菜等之外的重物。 wenku.baidu.com 10. When you were on the mount, you could believe anything, but what about the time when you were up against facts in the valley? 当你在山上时,你可以相信任何事情,但当你面临山谷里的事实时又会怎样呢? myutmost.wikispaces.com 1. The child further inquired, "But tell me, here in heaven I don't have to do anything but sing and smile to be happy. " 孩子进一步问道,“这儿是天堂,我在这里不用做什么,只是唱歌和欢笑非常的快乐。” blog.sina.com.cn 2. We don't have anything but appreciation for the way that they played, the way they held on and went on to win the game. 对他们的表现和为了赢球坚持不懈的精神,我们除了欣赏还是欣赏。 www.jczqw.com 3. He cannot understand that others might have differing views, cannot see anything but black and white. 他不能理解其他人可能会有不同的观点,他除了黑就是白,此外一概视而不见。 blog.sina.com.cn 4. He had not lost anything, but he was poor because he was discontentented, and discontented because he feared he was poor. 他并没有丢是任何东西,但却因为感到不满足而觉得自己贫穷,也因为对贫穷的恐惧而变得不满。 blog.sina.com.cn 5. B: But you are on good terms with the others. You'll come for anything but to meet him, you know. 可你与其他人关系很好。你又不是专门来见他的。 education.163.com 6. What do you want of me? Tell me anything, but do what I beg you to do. 你要我怎么样?你尽管吩咐,但求你一定要帮我这个忙。 wenku.baidu.com 7. The transition to open societies in states accustomed to decades of repression cannot be anything but chaotic. 几十年来习惯于遭受压制的国家要转变为开放社会,不可能没有混乱。 www.ftchinese.com 8. May the LORD deal with me, be it ever so severely, if anything but death separates you and me. 除非死能使你我相离,不然,愿耶和华重重地降罚与我。 www.ebigear.com 9. And sometimes I get to the end of the poem and haven't solved anything, but at least I have a new poem out of it. 有时我完成诗却没有解决任何事,但至少我有一首新诗。 www.ted.com 10. You can do just about anything , but the configuration files are hard to read and difficult for novices to understand . 您可以做任何事情,但对于初学者来说,配置文件是晦涩难懂的。 www.bing.com 1. Furthermore the cement that humans pour over the land makes it impossible for the molecules to do anything but slow down. 进一步的,人类在大地上倾倒的水泥,使得分子的转动唯有变慢。 www.lingyuan.net 2. The sworn foes of the last hour had no thought of anything but to care for those whom, in their fury, they had shot down. 一小时前还是不共戴天的冤家,眼前却不想别的了,只顾照料那些被他们怒气冲冲的开枪打倒的人了。 3. Many Afghans too are disinclined to see anything but a bleak future. 许多阿富汗国民也不想看到只是拥有暗淡未来的任何事物。 www.ecocn.org 4. Y- you know, i don't want to sound conceited or anything, but i'm pretty badass. 我不想給人感覺我很自大或什麼的,不過我還真行呢! blog.hjenglish.com 5. But as I would quickly learn, my role at Cramer Berkowitz would be far from quiet and anything but normal. 但我很快就认识到,我在CramerBerkowitz的时光绝不会是那种太平无事、普普通通的工作。 www.ecocn.org 6. When you took off, Walt and I went and looked around to see what freaked you out. I didn't see anything, but Walt did. 你走了之后我和沃尔特转到后面去看是什么吓到了你,我什么都没看到,但是沃尔特看到了。 en.eol.cn 7. No one orders a hot chocolate and expects it to be anything but a dessert-like beverage. 每个点热巧克力的人都会发现其实它就是一杯像甜品一样的饮料。 www.bing.com 8. I mean, I'm not asking Jennifer to wear a prosthetic nose or anything, but it's very different, and she's very conscious of that. 我的意思是,我并没有要求珍妮弗带假鼻子或任何东西,但看起来她就是非常的与众不同,而且她非常清楚地认识到了这一点。 www.anistonchina.com 9. Yes, when it got bad. He gave me some Valium tablets to slow me down but they slowed me to a halt. I didn't do anything but sleep. 难受时看过。他让我服用安定药片,使我镇静。我整天昏昏欲睡,除了睡觉外,我什么事也干不了。 www.bing.com 10. The result of this unfortunate situation is that the so-called open system is quickly revealing itself to be anything but. 这个不幸的状况导致的结果是,所谓的开放系统很快就发现它自己根本不开放。 www.bing.com 1. Her grass-green eyes grew dim with tears, and she said to the Fisherman, `Ask me anything but that! 女巫的泪水模糊了她草绿色的双眸,她对渔夫说:“问我任何事,只别提这个!” www.bing.com 2. It was a chateau; it is no longer anything but a farm. 它原是一个古堡,现在只是一个农家的庄屋了。 www.ebigear.com 3. The philosophical question to ask is: how can rights discourse be anything but political? 这里有必要提出的哲学问题是:人权讨论怎么可能与政治无关? www.chinese-thought.org 4. We even lie about lying, preferring to call our lies anything but a lie. 我们甚至会不承认这是一个谎言,而倾向于称之为其他东西。 www.bing.com 5. Yesterday's English examination looked simple, but it turned out to be anything but easy. 昨天的英语考试看起来简单的,但结果证明这是不容易的。 wenku.baidu.com 6. The implosion of the Soviet Union could not stir anything but a sense of shame among Russians. 苏联的内部崩溃只会激发俄罗斯人的羞耻感。 www.ftchinese.com 7. But with my irrational sense of urgency this weekend, I can't concentrate on anything but the road ahead, and can't be deterred. 但由于我这个周末无端的紧迫感,我只能把精力集中在前面的路上,无法转移注意力。 www.ycwb.com 8. While I can sympathize with this feeling, I don't see any good reason to be anything but truthful with your doctor. 我可以体谅这种情感,但是面对你的医生时,只有真相是有用的。 www.chscn.com 9. You pick yourself up, dust yourself off, and think about anything but romance until someone else comes along who inspires you to try again. 你站起来,拂去灰尘,想除了浪漫之外的任何事情,直到别人来鼓励你再一次去尝试。 blog.sina.com.cn 10. And though the oil may flow steadily in and out of Cushing at a stately 4 miles per hour, the global oil market is anything but stable. 在库辛,只要每小时能保证有4英里长的石油流进流出,全球原油市场就能岿然不动。 www.bing.com 1. But after a decade of politics and design-by-committee, the LCS has turned out to be anything but small, cheap and numerous. 但在为期十年的政争和委员会设计之后,LCS除了体积小、造价低、数目众多外,便什么也不是了。 dongxi.net 2. Not like porcupine needles or anything, but small pointy projections on the surface that basically make the organ bumpy. 它不像豪猪的刺或其它什么的,但是在表面上有尖状的凸起使这个器官起伏不平。 www.bing.com 3. The file that was specified as a target is a directory and the caller specified that it could be anything but a directory. 指定的目标文件为目录,但调用方指定其为除目录外的任何值。 angel.w15.5tom.cn 4. Only when she was gone did Han Fei-tzu let himself feel anything but care for her. 而她离开后,韩非子才不再为她担心。 www.oldrain.com 5. In the end, the American and Chinese economies are already too interconnected for a trade war to be anything but lose-lose. 最终而言,美国和中国的经济已经相互联系得太紧密了,进行贸易战不会有任何结果除了是双输。 www.stnn.cc 6. They told him he would never succeed at anything, but they ate their words soon. 他们说他什么事都做不成,但不久他们承认说错了话。 jy.xaonline.com 7. The system needs to recognize and profit from the fact that assets tend to trade at anything but their "fair, fundamental value" . 资产根本就不会以「公平基本价值」交易,系统必须要认清这项事实,并从中获利。 irp.com.tw 8. Too Polite A woman who frequented a small antique shop rarely purchase anything, but always found fault with the merchandise and prices. 太有礼貌一名妇女经常光顾一家小古董店,但几乎从不买什么东西,却总是对商品和价格吹毛求疵。 www.7781.org 9. Overall, however, CORBA's use is in decline and it cannot be called anything but a niche technology now. 整体上说,CORBA的使用在减少,但是仅仅作为一个适得其所的技术,其它什么也不是。 blog.csdn.net 10. Yeah, I bet it's bogus though. I'm not jealous or anything, but I don't think she could afford a real one. 有啊,不过我敢说那一定是仿冒的。我不是在嫉妒,但我觉得她买不起真的。 www.bing.com 1. You can't MAKE anyone feel anything but you can boost her self esteem by not focusing on her weaknesses but rather on her strengths. 当然,我们无法让别人必须得有什么什么样的感觉,不过可以扬其长处,避其短处,以此来帮助她提高自尊心。 www.bing.com 2. If it doesn't happen, I haven't failed at anything. But who knows what wonderful things may happen in my life in the meantime? 但谁又知道同时我的生活中有什么精彩的事情发生呢? www.hjenglish.com 3. Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen anything but affability in her. 据他所知,多少人都认为咖苔琳夫人为人骄傲,可是他只觉得亲切。 www.kekenet.com 4. " At the time I do not understand anything, but also laughed her mother: " Mom you are so big people and you still cry, Cheeky. 当时我什么都不懂,还笑妈妈:“妈妈你这么大的人了还哭鼻子,羞羞脸。” www.bing.com 5. None of the other birds or animals said anything, but the Dodo was waiting for a question, so Alice asked, "What is a Caucus race? " 别的鸟儿或走兽谁都没吭声儿,不过渡渡鸟还等着提问题呢,因此爱丽丝问:“什么是考克斯赛跑?” www.huayn.com 6. It is hard to imagine that there would be anything but giblets left if those two now fell into the hands of their people. 很难想像,假如这对活宝活入人民手中,是否会有点内脏会保持完全。 blog.sciencenet.cn 7. It's hard to believe in yourself, And it's hard to believe anything But I've learned forgiveness, and I've learned sincerity. 很难相信自己,而且很难相信什么但我已经学会了宽恕,我学到的诚意。 zh.lyricside.altervista.org 8. A simple man believes anything, but a prudent man gives thought to his steps. 愚蒙人是话都信;通达人步步谨慎。 www.ebigear.com 9. It was only in 1935 that we get the first citation for assess being used for the assessment of anything but taxes. 只在1935年时,我们才有了assess用于评估除税额以外的任何东西的首次引用。 www.bing.com 10. It may mean employees are afraid to offer up anything but good news , even if it means stonewalling . 这可能意味着,员工报喜不报忧,即便遇到大问题。 www.bing.com 1. Data, in our experience, tends to be anything but uniform. 在我们的经验中,数据可能是各种不同内容。 www.ibm.com 2. Additional S5s don't have to be connected to anything but a power outlet; that's the beauty of Sonos's "mesh network. " 其他的S5除了电源,不必连接其他部分;这就是Sonos的“网状网络”的美妙之处。 www.bing.com 3. But he's not ok. He doesn't say anything. . . but I can feel that he's going through a bad time at home. 可是他现在过得并不开心,虽然他什么都没说,可是我能觉得到他在家里过得并不好。 blog.sina.com.cn 4. He's not looking to accuse anybody of anything but everybody wants to put the blame on him. 他没有去指责别人什么,但所有人都想归罪于他。 www.bing.com 5. And then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. 然后,它就像雨水流过我的身上,我没别的感觉,是觉得对我这愚蠢的一生中的每一刻时光充满感激。 blog.sina.com.cn 6. Although did not calculate with other place compared to here anything, but I live very much in here joyfully. 虽然和别的地方比起来我们这里什么也不算,不过我在这里生活得很快乐。 zhishi.sohu.com 7. But all this assumes that policymakers want to be bold. The current crop is anything but. 但是所有这些都是建立在决策者能够大胆行动的假设上的,而现在的情形却完全不同。 www.ecocn.org 8. American justice for those who do not comprehend English is anything but uniform, let alone understandable. 在那些不懂英语的人看来,美国的公正一成不变,不过尔尔,更谈不上可以理解了。 bbs.ycwb.com 9. If you gave him the right equipment , he could accomplish anything. But he lacked confidence. 你如果给他必要的设备,他什么都能造出来,但他缺乏信心。 www.24en.com 10. Such secret internal machinations can of course explain almost anything. But it would be nice to have some evidence. 这个秘密的内部阴谋当然能解释几乎所有事,但有一些证据就好了。 www.ecocn.org 1. It's kind of a rough way, and I can't guarantee anything. . . But I think it's worth a try. 这方法有点粗暴,而且我也保证不了什么…但我觉得值得一试。 blog.163.com 2. These are the very limited JavaScript privileges that generally do not let the script access anything but site-related information. 这些是非常有限的JavaScript特权,除了与站点相关的信息,一般不允许脚本访问其他任何内容。 www.ibm.com 3. Does not do anything but pass the parent-window pointer to a function that requires only a. 指针的函数传递父窗口指针外,不执行其他任何操作。 msdn2.microsoft.com 4. My answer---- "not hungry" ----could mean anything, but it was my way of telling him that lunch was not a problem. 如果我说“不饿”,那就是我用自己的方式告诉他,我不想吃午饭,而不是其他意思。 forum.bomoo.com 5. You can create art with anything, but there are certain materials that people expect to be used for art, like pencils, paints, clay. 任何东西都可以用来被创作,但是人们通常只会选用其中几种,像是铅笔、颜料、粘土。 dongxi.net 6. Yet the former general with a PhD in agricultural economics appears to be anything but worried. 但是有着农业经济学哲学博士的前将军看起来一点也不担心。 www.ecocn.org 7. Make no mistake. Don't take him for a fool; he is anything but that. 别搞错了,不要把他当傻瓜,他决不是那种人。 www.bing.com 8. There is too much torment, renunciation, and anxiety in this love for it to be anything but infinite forbearance. 这爱中有太多的折磨、太多的自制、与太多的焦虑,除了无穷无尽的忍耐,这些就成了它的一切。 www.tianya.cn 9. Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。 zhidao.baidu.com 10. I didn't hear about it on the news or anything, but it was a great incredible honor to portray this woman, who. . . 我没有听过有关这个故事的新闻或其他报道,但是能扮演这位女性,就是极高的荣耀,令人难以置信,她是我现实生活中的英雄。 lib.suridea.cn 1. While the materials used to build the Shell House were fairly traditional, the design of it was anything but. 贝壳屋的建筑材料很普通,但它的设计风格独一无二。 www.bing.com 2. However , it is quite uneconomic for most organizations to provide such facilities on anything but a limited scale. 但是,对多数公司来说即使有限度的提供这种条件,在经济上也是相当不合算的。 dictsearch.appspot.com 3. Since then he has been anything but run-of-the-mill in his five seasons with Milan, as he climbs over the 200 official game mark. 后来,他成为了红黑军团中场的绝对主力。在前五个赛季里,他只是表现平平,官方比赛超过200场。 www.milanchina.com 4. I don't think I ever heard him complain of anything, but I knew how he felt. 我并没有听到他抱怨过什么,但是我知道他内心的感受。 dict.bioon.com 5. If that were all he was doing then I wouldn't say anything, but he's a social climber of the worst kind. Who does he think he is? 如果他这么做就是这个目的,那我不会说什么,但他是那种最坏的攀龙附凤者。他以为他是谁? www.hxen.com 6. The explorer later described the fare as delicious, adding that "it is anything but a real hardship to eat dog flesh. " 这位探险家后来描述说狗肉很好吃,还说“吃狗肉根本不是什么难事。” www.bing.com 7. I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups. 我找不出任何原因,但知道这必须发生在群体中。 www.ted.com 8. They don't come into the world with anything but a little umbilical cord and that quickly gets cut. 他们一无所有的来到世上,只有一小块脐带,并很快就切断了。 www.bing.com 9. Yeah. And you know Serena doesn't want us to do anything, but I just thought you might want to know. 恩,你也知道Serena希望我们别插手。但我想你也许想知道。 www.ebigear.com 10. Petrov, a former member of the Soviet military, didn't actually do anything but that's precisely the point. 彼得罗夫,曾是苏联军队的一名成员,实际上并没有做什么,而这恰恰是关键所在。 www.elanso.com 1. For a long time the giant did not feel anything, but finally he woke up, shoved his companion, and said, "Why are you hitting me? " 这位大傢伙有好一会动也不动一下,后来终于醒了,用力推了推身边的同伴,问道:「你干嘛打我?」 www.jysls.com 2. Think through any government activity. Eventually, you'll find the coercion that keeps it from being anything but a government program. 认真地去想一想任何一种政府行为,最终你会发现,它们之所以只能是一种政府行为,而成为不了别的东西,原因就在于它的强迫性。 ambition-05.blog.163.com 3. When you purchase organic milk you are assured that you are not going to be drinking a glass of anything but pure milk. 当你购买有机牛奶,你放心,你不会被轻易喝一杯什么,但纯牛奶。 baby.fubaobao.com 4. she usually doesn't wear anything but a few drops of Chanel No. 5. But I'd like to buy her a new Fragrance. 她一般除了香奈儿5号不用别的。但是我想给她买一种新的。 talk.oralpractice.com 5. Each letter brought us closer than we'd been before, but I never expected anything but friendship. 每写一封信都更加拉近我们的距离,但我从来没有想过要超越朋友的界限。 www.bing.com 6. Though the 18th century is called the Age of Reason, it was anything but. 虽然18世纪被称为是理性时代,但却恰恰相反。 news.koolearn.com 7. In hindsight, a " gradualist " approach means one step at a time, although the pace of change is anything but slow. 事后来看,所谓“渐进式”方式意味著一次只迈出一步,且步伐迈得很慢。 dictsearch.appspot.com 8. Environmental protection, for a country, is unmatched in significance by anything but perhaps economic development. 保护环境的重要性对于一个国家来说堪比经济的发展。 www.for68.com 9. If arpeggio is practiced daily for a while the fingers just refuse to do anything but hitting the string in the right place. 如果每天练习一段时间的琶音,你的手指将会不犯任何错误而正确弹奏每一下。 www.zhongsou.net 10. While the car certainly looked like it had some oomph, initial models were anything but exciting, especially in the engine department. 虽然车看起来像是肯定了一些魅力,初步模型,但令人兴奋的事情,尤其是在引擎部门。 usa.315che.com 1. Wang grew up anything but wealthy in Anhui Province and had lost both his parents to illness by the time he was a teenager. 王传福在安徽省的一个贫穷家庭长大,十几岁时父母先后因病去世。 c.wsj.com 2. However, OnUpdateCmdUI does not do anything but pass the parent-window pointer to a function that requires only a CCmdTarget pointer. 然而,OnUpdateCmdUI除了向只需要CCmdTarget指针的函数传递父窗口指针外,不执行其他任何操作。 msdn2.microsoft.com 3. I'm anything but a tomboy, but I admit that I get bored with the drama that women bring to each other. 我绝不是一个假小子,但是我得承认我实在厌烦了女士之间的戏剧性场面。 www.bing.com 4. His being higher in learning and birth than the ruck soldiers is anything but a proof of his worth. 他的学问、他的出身比普通当兵的高,决不证明他有出息。 5. But each of these, too, becomes anything but predictable in a postmodern world. 但在一个后现代的世界里,阶级和种族也变得捉摸不定。 www.1x1y.com.cn 6. He may have to change his mind. Holidays are supposed to be relaxing, but for the firms that provide them, they are anything but. 他将来也许会改变主意。假期本应该是令人放松的,但对于那些提供这项服务的公司来说,情况就恰恰相反了。 www.hxen.com 7. I tried to open my eyes, or I felt that my eyes were open, but I could not see anything but darkness. 我试图睁开双眼,或者说我感觉自己的眼睛是睁着的,但却看不到任何东西,眼前一片黑暗。 www.kekenet.com 8. The result of all this is clear: providing effective database security and compliance has become anything but easy. 这些趋势的结果是:提供有效的数据库安全性和遵从性越来越困难了。 www.ibm.com 9. People began to look at yoga as a way to find peace of mind in a world that was anything but peaceful. 人们开始将瑜伽当成一种在这个绝不平静的世界里寻求内心平静的方式。 edu.sina.com.cn 10. For me, MySpace, Twitter, Facebook and many other social networks have been positioned more as entertain channels, anything but business. 对我而言,MySpace、Twitter、Facebook和许多其他社交网络既是工作也是娱乐。 www.bing.com 1. Hollywood has been anything but static, however, and after a few decades as the capital of film glamour, the neighborhood changed again. 好莱坞从没有平静过。不过,作为电影魅力的中心几十年后,这片住宅区再次发生变化。 www.bing.com 2. Eventually, if you build enough, you can't see anything but your self. . . and that's an awfully lonely place to be. 最终,如果你建起了许许多多道墙,那么,你除了自己,就什么也无法看到了……那样一来,你就会处于极度的孤独之中。 www.bing.com 3. Of course, with enough product and a blow dryer you can get your hair to do almost anything, but it's only temporary. 当然,你可以用造型打理产品和吹风机给头发造型,但是你的发型却不能持久。 treasure.1x1y.com.cn 4. But in the tiny farmstead where his father used to herd goats, his Kenyan relatives are praying for anything but more political upheaval. 而在那个他父亲曾经养过山羊的小农庄里,他的肯尼亚亲戚们正在为不断的政治骚乱而祈祷。 www.crazyenglish.org 5. And avoid anything but that lobotomized sense of what they call happiness . 躲避任何事除了他们称之为快乐的手术而切除掉的感觉。 www.bing.com 6. This won't break anything, but it can be disconcerting from the user's perspective to see the URL change suddenly upon clicking a button. 这样不会中断任何内容,但从用户的角度考虑,如果单击按钮时突然看到URL更改会使他们感到不安。 archive.cnblogs.com 7. But to be honest, my parents won't let me do anything but study. 但说实话,除了学习,我父母不让我干任何别的事情。 www.jukuu.com 8. The old lady did not say anything but merely giggled . 什么话也不说,只管咯咯地傻笑。 www.bing.com 9. He was so sociable among the strangers that he felt anything but out of place . 他社交能力很强,和陌生人在一起一点都不感到拘束。 www.bing.com 10. My didn't say anything, but tears came into his eyes. 我什么也没说,但眼中涌出了泪水。 www.2muslim.com 1. Beijing, however, is feeling anything but triumphant at the moment. 然而,北京此刻没有胜利感。 www.ftchinese.com 2. It doesn't actually do anything, but performs a special operation that - well does nothing. This cycle is called an idle cycle. 虽然计算机开着,但那实际上不做什么,而是运行一个很特殊的进程,这个进程就叫做“无所事事进程”。 www.equn.com 3. Janel had mastered the art of the vague response, and I had long ago concluded that anything but "yes" meant "no. " 吉娜对这些含糊的回答已经掌握的炉火纯青了,我早就得出结论她说的“可以”真正的意思是“不可以”。 dongxi.net 4. Constantly aware that he was being watched by our enemies as well as American soldiers, Bush never dared show anything but firm resolve. 经常可以发现,他经常受到我们敌人的关注,如同经常受到我们士兵们关注一样,小布什除了决心坚定以外从来不敢展示其他的东西。 blog.sina.com.cn 5. Creatures of infinite variety and ingenious design, these would be inheritors of the earth, prove anything but meek. 变化无穷与精心设计的动物,尽其所能求生于世间,绝无温顺可言。 www.englishtide.com 6. Really, you say I do not feel this summer is anything but profound, and I get in that circle you had it! 真的,你们说的这个夏天我感受不到,一点都不深刻,而我也进不去你们的那个圈子了吧! gotofob.cn 7. I nearly went broke trying to convince her I was anything but. 为了让她相信我的财富使我几乎破产 www.tingroom.com 8. The long muscular legs, coupled with short stubby paws, make them look anything but Olympic athletes. 腿长且肌肉发达,再加上短硬的脚掌,看起来完全不像奥运选手。 video.2u4u.com.cn 9. Agents that don't do anything but help one side find the other side in a human approximation of Google aren't so helpful any more. 类似人肉谷歌这样除了帮一方找到另一方什么也不做的代理不再那么有用了。 www.bing.com 10. Those who have are hard to talk to be-cause they seem unwilling to value anything but money. 那些自己挣钱的人可就难说了,因为他们除了钱之外看什么都没有价值。 blog.sina.com.cn 1. They are not destroying anything, but reacting to how the system is gradually destroying itself. 他们不是在摧毁一切,而是对体系如何逐渐地摧毁其自身做出回应。 www.bing.com 2. We were not able to do anything but only walking slowly in the storm snow. 我们什么也不能做,只能在暴风雪中慢慢走。 zhidao.baidu.com 3. As a result, many of the products that you think are wholesome are anything but. 因此,许多你认为是健康的产品却绝不是那么一回事。 www.bing.com 4. Maybe i can't help you with anything, but i'm willing to be your listener. 也许我帮不到你,但愿意做你的听者。 www.bx263.com 5. You finally decided to quit pressuring yourself to do anything but cover the basics. 你终于决定全面打好基础,而不再强迫自己做那些不切实际的事。 www.douban.com 6. He looked at me questioningly because he hadn't ordered anything but the coffee. 他带着询问地眼光看着我,因为除了咖啡之外,他没有点其它任何东西。 dictsearch.appspot.com 7. Now I don't know much about don' anything . But I think some of American's American' best young men in this war. 我这个人什么都不大明白,可有一点我知道,美国最优秀的年轻人参战了。 wenku.baidu.com 8. Yet the latest report by his sleuths suggests Iran is anything but innocent. 但是最新出炉的勘查报告指出伊朗并非无辜。 www.ecocn.org 9. I also think there is a thing that I refer to as Olympic fever. Sometimes when you catch that, it's very hard to do anything but pursue it. 我还觉得自己卷入了一种叫做奥运热的东西,有时一旦你赶上了这种东西,除了追逐它你别无选择。 wenwen.soso.com 10. Jenny didn't say anything but lifted her little hand up to her daddy. 詹妮没有答话,只把小手举到爸爸面前。 www.putclub.com 1. Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth. 世界财富的过渡消费,是一个或许只有人口增长问题能与其严重性相媲美的环境问题。 lkbbs.mba.org.cn 2. She got very frustrated and would not obey her parents. Helen's parents were anything but numb to Helen's suffering. 她很沮丧,不愿听从她父母的安排。海伦的父母对她的遭遇已经麻木了。 www.kekenet.com 3. And I can't feel anything but gratitude for ever single moment of my stupid little life. 我再没有感觉,只有感激,感激我愚蠢而又渺小的生命中的每一个时刻… blog.sina.com.cn 4. I know this , but I am not able to do anything but wish you happy forever beside you . 我也知道,但是我无能为力,只能在一旁祝福你永远快乐! goabroad.zhishi.sohu.com 5. Mr. Hajibrahim says he won't let his wife post anything but Middle Eastern recipes. 哈吉巴西姆说他不会让妻子发布除了中东菜之外的菜谱。 www.bing.com 6. For static variables anything but a simple static value rarely makes sense anyway. 对静态变量,只有静态的值才有意义。 hu.php.net 7. But Republican Congressional sources say the President's action have been anything but firm. 但共和党国会消息人士称总统的行动除了态度坚决以外再无其他。 www.kekenet.com 8. But you're a wretch and association with you is anything but pleasant. 不过,你真是令人讨厌,跟你在一起真不愉快。 www.qeto.com 9. Over consumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth. 世界财富的过度消费是一个球境问题,其严重性也许只有人口增长能与之相比。 blog.163.com 10. You guys never think I can do anything, but I'm an equal member of this herd. 你们这些家伙从来以为我什么都不会,但我也是这个集体中平等的一员啊。 www.1363.cn 1. Bread-making may be relatively straightforward but the process of getting the best bread to your restaurant table is anything but. 相对而言,烘焙面包也许轻而易举,但是,把最好的面包呈到你餐厅的过程却绝非易事。 www.foodmate.net 2. Could you remember, we had stayed for a whole day, without saying anything, but enjoyed the feeling we stayed together. 你还记得吗,我们曾待在一起一整天,什么话也没有说,只是享受在一起的感觉。 blog.163.com 3. We don't got to do anything but wait right here. 什么都不做,就在这里等 wenku.baidu.com 4. The Prime Minister had always said that he was never to be woken up for anything but invasion of England. 翻译首相说无论发生什么事情都不要叫醒他,除非是英国被入侵。 learning.sohu.com 5. The front desk wasn't rude or anything, but wasn't really sorry that all these things kept happening. 前台态度倒不是怎么无礼,不过他们显然不是真得抱歉,因为这样的事情还在发生。 www.taskcn.com 6. e. g I don't want to settle for anything but the best. You know? 我任何事情都不想将就,只要最棒的。你知道吗?==宁缺毋滥。 bbs.nau.edu.cn 7. We were too happy and too poor to be anything but proud of our new home. 我们太幸福了,也太穷了,但我们对这个新家感到自豪。 www.bing.com 8. As you can see, for anything but trivial portlets, this can become cumbersome. 正如您看到的那样,对于除琐细的portlet以外的任何事情,这都会变得很麻烦。 www.ibm.com 9. At the time, some complained that Jackson wouldn't have wanted people to see anything but the final, finished result. 那时,有人抱怨说杰克逊不会希望人们看到未完成的东西。 blog.sina.com.cn 10. This is not an excuse for anything, but a piece of the reality in which we all live. 这不是任何事情的借口,而是我们所共同面对的一个现实。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。