网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 any such
释义

any such

  • 网络任何类
1.
任何类
智能电... ... 她后会在会上给领导提了意见 She will be at the meeting to lead to views 任何类 Any such 下划线 Vad heter du ...
www.jlyts.com

例句

释义:
1.
She had believed in him at the time, but now that she was married and full of sense she quite doubted whether there was any such person.
当时达林太太是相信的,可现在她结了婚,懂事了,就很有点怀疑,是不是真有这样一个人。
snow-lovesroom.spaces.live.com
2.
In the case of multi-client studies, the Researcher may require that any such observer is independent of any of the Clients.
在多客户研究的情况,研究人员可以要求任何观察员独立于任何客户。
www.chinanewland.com
3.
'I've seen no evidence, and I have no basis for any such speculation, ' he said at a news conference.
他在一个新闻发布会上说,我没有看到什么证据,也没有什么依据支持此类猜测。
www.bing.com
4.
BATA reaffirms its opposition to plain packaging of tobacco products and believes any such proposals do not hold up to close scrutiny.
英美烟草重申反对烟草产品素包,认为任何这样的提议都经不起仔细推敲。
www.tobaccochina.com
5.
I come up here as soon as it was dark to tell you. . . you must n't even think of any such thing.
天一黑我就到这里来了,我想告诉你…你没必要想那么多的。
www.1363.cn
6.
No single or partial exercise of any such rights shall preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other rights.
单一地或部分地行使上述权利,应不排除以任何其它方式行使或进一步行使上述权利或其它权利。
dictsearch.appspot.com
7.
However, the collection bank must advise without delay the bank from which the collection instruction was received of any such action taken.
但是,代收行必须将其所采取的任何此类行动毫不迟延地通知向其发出托收指示的银行。
blog.sina.com.cn
8.
Avoiding and then adjusting for any such bias, however, is at the heart of the work of the Oxford cancer epidemiology unit.
然而,避免和调整诸如此类的偏见是牛津大学癌症流行病学部门的工作核心。
www.bing.com
9.
A US Treasury official said exchange rates would have to be part of any such rebalancing, however.
然而,一名美国财政部官员表示,要达到任何一种新平衡,汇率都是不可或缺的一部分。
www.ftchinese.com
10.
Lacking any such restraint is year-on-year grade inflation across the board. And that, like continental drift, is hard to see in action.
但年复一年的分数“膨胀”就没有这样的抑制了,而且就像大陆漂移一样难以察觉。
www.ecocn.org
1.
In the event of any such delay, the date of delivery shall be extended for a period equal to the time lost by reason of the delay.
结果,任何如此的延迟,递送的日期将对时间被延长在时期之中对手在延迟情形之下遗失。
zhidao.baidu.com
2.
She did not, could not, feel equal to lead the way to any such subject. He must do it all himself.
她觉得这样的话题不该由她先开口,她也没法先开口,而应由他自己来开头。
novel.tingroom.com
3.
Any such consideration must be set out in a separate agreement between the Client and the Company.
任何代价均须由客户与富昌另行签约订明。
www.docin.com
4.
But Friedman's ingrained belief in the power of reason and persuasion always got the better of any such theoretical misgivings.
但弗里德曼深信,理性与劝说的力量,总能战胜理论上的疑虑。
www.ftchinese.com
5.
In his own back garden, London clay is proving to be resistant to any such hurry.
而在他自家后面的花园里,坚硬的伦敦粘土却让人急切不得。
www.bing.com
6.
It's all about where you know you jolly well need to let go versus where you're jo0lly well too darned scared to do any such thing.
这是关于你知道自己在某些方面该放手了却又害怕不敢这么做之间的冲突。
blog.sina.com.cn
7.
An ex-employee of a property firm said he was sacked for his ideas on climate change; the firm denied any such motive.
一位房产公司曾经的雇员说自己被解雇的原因在于他对气候变化的观点。而这家公司却否认存在这样的动机。
www.ecocn.org
8.
A Google spokeswoman based in India said the company had not yet received any such government request.
谷歌驻印度发言人表示,公司尚未收到任何类似政府通知。
cn.reuters.com
9.
No waiver of any such right shall be deemed to be a waiver of any other right under the MOU.
任何这种权利的弃权都不能被认为是在谅解备忘录下其它权利的弃权。
haoduo.org
10.
It emphasized that what any such organization had to do was to try to take due account of the aspirations of all of its members.
它强调任何一个这样的国际组织都应对所有成员的希望给予适当考虑。
www.wipo.int
1.
Even if such a test is years away, any such head start, as smokers will readily attest, would be a welcome partner in kicking the habit.
即使这样的试验数年内见不到结果,如吸烟者将乐见的,任何这样的进展对于戒除这个习惯将是受欢迎的一步。
www.bing.com
2.
The motion transformation of any such mechanism is called coplanar .
这种机构的运动变换称为“共面”。
dictsearch.appspot.com
3.
Our Lucia Tower does not accuse herself of any such thing and we have no need either to impute it to her.
我们的露西亚、塔威尔并没有责怪她自己会有这样的事情,我们也不需要灌输她这个观念。
springhero.wordpress.com
4.
Any Such objection 1llade in due time shall be. referred to the chairman of the meeting, whose decision shall be final and conclusive .
任何及时提出的质疑均应提交大会主席,由主席作出最终和确切决定。
www.yeewe.com
5.
Furthermore, the Landlord's acceptance of any such payment shall not be construed as a waiver of any rights available to the Landlord.
此外,业主的该等款项的接受,不得解释为任何权利提供给业主放弃。
zhidao.baidu.com
6.
As regards your question on whether any cooperation agreements will be signed during the visit, I haven't heard of any such thing so far.
你刚才问到此访是否将签署合作协议,我目前没有听说要签署协议。
www.fmprc.gov.cn
7.
I cannot but wonder, however, at her having any such fears now, because, if he had at all cared about me, we must have met long, long ago.
不过,我简直不懂她现在还要有什么顾虑,要是他当真有心于我,我们早就会见面了。
www.hjenglish.com
8.
Howard ruled out any such affront to the dignity of his honoured guests, saying only that the APEC outfit would be "very Australian" .
而霍华德总理则不赞成此类有损于领导人尊严的建议,他只是说,这次为领导人们准备的服饰“很有澳大利亚特色”。
www.chinadaily.com.cn
9.
But any such tax shelter is bound to be exploited by the wealthy, which means it can grow into a very large annual subsidy.
然而,任何这类税收减免势必会为富人所用,成为一项庞大的年度补贴。
www.ecocn.org
10.
They refused to believe that "those young brats from the garden" were capable of carrying on any such campaign.
他们不相信这样“乳臭未干的小子”能搞出这样的名堂。
1.
The United Nations specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such Materials.
对于任何此类材料的准确性或完整性,联合国特别声明,不作出任何保证或陈述。
business.un.org
2.
and a description of the proof to be required of an engine owner to demonstrate compliance with any such conditions.
以及引擎的拥有者需要对证据做出描述从而显示符合这些的条件。
zhidao.baidu.com
3.
Any such conception would be very far from the truth.
任何这样的想法都远远不符合事实。
www.jukuu.com
4.
We do not accept any responsibility whatsoever in respect of any such Information .
对任何该等资料,我们不承担任何责任。
www.bing.com
5.
Any such notice of termination by SNC shall not relieve Customer of any obligations arising out of any deficit balance.
SNC任何此类终止通知,不免除客户因任何赤字平衡产生的任何责任。
www.lawtime.cn
6.
Any such information should be easy to search, focused on the user's task, list concrete steps to be carried out, and not be too large.
注重与用户的任务,任何这样的信息都要很容易的就可以被用户找到,列出明确的步骤去实现这些操作,而且篇幅不要太长。
www.net0731.cn
7.
Allowing peripheral eurozone governments to address their current liquidity crisis should be the ultimate goal of any such mechanism.
任何这类机制的最终目的,都应该是让欧元区外围国家政府自行解决当前的流动性危机。
www.ftchinese.com
8.
Any such declaration shall be notified to the depositary and shall state expressly the territorial units to which the Convention applies.
任何此种声明应通知荷兰王国外交部,并明确指定适用本公约的领土单位。
blog.sina.com.cn
9.
and buyer agrees to defend, at its expense , any action brought against seller as a result of any such claims or liabilities.
买方也同意因为上述原因给卖方带来的申诉或债务予以补偿并辩护防伪。
www.showxiu.com
10.
Party B shall also indemnify Party A against any loss or damage which Party A suffers as a result of any such unauthorized uses.
同时乙方应赔偿甲方因这类未经授权的使用而遭受的任何损失和损害。
www.lyg148.com
1.
CC is not a party to any such public license between you and any third party.
消委会没有加入任何此类公共授权您与任何第三方。
blog.sina.com.cn
2.
First, in a global economy and with a global financial sector, any such measures could work only if applied globally.
第一,在全球经济中,面向全球性的金融行业,任何此类措施只有在全球通用的情况下,才可能见效。
www.ftchinese.com
3.
In the event of a conflict of laws, national or international law, the Parties will notify each other in the event of any such conflict.
在出现违反国家或国际法律时,各方应相互转告任何出现的此类冲突。
www.waiwenfanyi.com
4.
But Islamabad says any such legal proceedings would have to take place in Pakistan.
但是伊斯兰堡表示,任何这类法律程序都必须在巴基斯坦进行。
www.24en.com
5.
any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, title, interest, privilege, obligation or liability.
就该权利、拥有权、权益、特权、义务或法律责任所作出的调查、法律诉讼或补救办法。
www.tdict.com
6.
But even in death, Mr. Wasserstein seems to have flouted any such worries.
但沃瑟斯坦即便在身后似乎也嘲笑了这样的担心。
chinese.wsj.com
7.
The chairmen of the board shall forthwith distribute a revised notice of meeting to each directors following receipt of any such request.
董事长在收到请求后,应立即向每一位董事发出经过修改的会议通知。
www.haolawyer.com
8.
Any such commentary is likely to be controversial, with China in particular sensitive about external pressure on it to revalue the renminbi.
任何有关汇率的言论都可能引起争议。中国对于要求其提高人民币汇率的外部压力尤其敏感。
www.ftchinese.com
9.
It was to be expected that Fed Chairman Alan Greenspan would strongly resist any such proposals.
我们可以预见到美联储主席艾伦·格林斯潘会强烈反对任何这样的计划。
www.bing.com
10.
You will be notified via notice on our Website for 30 days of any such change in ownership or control of your personal information.
我们将提前30天在网站上以所有人身份或者您的私人信息控制者身份公布通知,
www.catalystmobile.com
1.
Just a simple Gemini man (If there was any such thing).
只是在说一个普通的双子男(假如有这么一个人的话)。
www.bing.com
2.
Ensure that you pick your way carefully through any such minefields and remain calm and confident as you do so.
确保在这种危机四伏的情况下仔细地挑选你的路,像往常一样保持冷静和信心。
blog.sina.com.cn
3.
the Customs Administration of the requested Party in advance of any such proposed disclosure.
请求方海关当局应将任何此种披露事先通知被请求方海关当局。
www.jukuu.com
4.
Disclosure to any such employed person shall be made in confidence and shall extend only so far as may be necessary for such performance.
向此类雇用人员的透露应在保密条件下进行,并且只有在履行合同有必要时才予以透露。
www.unsv.com
5.
Nothing in this Agreement intends to transfer any such IP Rights to, or to vest any such IP Rights in, you.
本协议未有意向将任何此类智慧财产权转让或授予给你。
www.waiwenfanyi.com
6.
(b) payment of any such Cost plus reasonable profit, which shall be added to the Contract Price.
任何上述费用加合理利润应加入合同价格,给予支付。
blog.sina.com.cn
7.
Payment of any such Cost plus reasonable profit , which shall be included in the Contract Price .
对此费用加上合理利润的支付,此支付应包括在合同价中。
www.bing.com
8.
But the horrible truth is that the effectiveness of any such body will be discovered only when a real crisis occurs.
但是可怕的事实是任何这样的机构的效率只有在真正的危机发生时才会被发现。
www.ecocn.org
9.
The Company shall have no liability for any such loss or damage however caused.
公司将不对任何丢失或损害负责,无论丢失或损害如何造成。
www.bing.com
10.
Reliance upon any such advice, opinion, statement, or other information shall also be at the User's own risk.
用户自己也应承担信赖任何此类建议、意见、声明、或其他信息的风险。
business.un.org
1.
Until now, Mr Sarkozy has kept such a tight grip on his party that any such doubts were seldom voiced within it.
到目前为止,萨尔科齐对他的政党一直严格控制,任何这类质疑在党内都难以表达。
www.ecocn.org
2.
A wander down Marylebone's Church Street market, however, did not produce any such lucky finds.
不过,在玛丽莱博恩(Marylebone)的教堂街市场逛了一圈后,我并没有任何幸运的发现。
www.ftchinese.com
3.
approval shall be deemed to have been given by the Employer FOR any such authority exercised by the Engineer.
否则,即应视为工程师在行使此类权力时均已事先经雇主批准。
dict.ebigear.com
4.
Any such group would have to include France, yet this is now one of the countries most hostile to the European project.
任何小团体都不得不包含法国,而法国现在是对欧洲统一进程最敌视的国家。
www.ecocn.org
5.
Any such change following the Effective Date must be processed and implemented by the application of the agreed change control procedures.
任何如此变动跟随有效日期必须由同意的变动控制程序的应用处理和实施。
zhidao.baidu.com
6.
Wolpert proves that in any such system of universes, quantities exist that cannot be ascertained by any inference device inside the system.
沃伯特证明,在宇宙的任何这类系统中,系统内的推论装置都不能用来确定系统内的量。
b.baidu.com
7.
Such a conversion might fail at run time, but the compiler cannot predict run-time results, so it allows any such conversion to compile.
这种转换在运行时可能会失败,但编译器无法预知运行时结果,因此它允许编译任何这种转换。
msdn2.microsoft.com
8.
Any such transfer could attract the attention of the authorities if it involved a quid pro quo or economic advantage.
如果牵涉到补偿物或经济利益,任何此类转让都会引起监管当局的注意。
www.ftchinese.com
9.
Any such withdrawal shall become effective on the date on which the notification of withdrawal is received by the Director General.
任何此种撤回应于总干事收到撤回通知之日起发生效力。
tr.bab.la
10.
To give effect to any such sale the directors may authorize some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof .
为执行此种销售,董事会可授权某人将所售股份转让给买方。
www.yeewe.com
1.
Any such change shall take effect at the beginning of the calendar year following the said session.
这种改变应在该届会议的下一历年开始时生效。
www.jukuu.com
2.
Nor could any such spectator fail to know in his own breast, that these men, through their very delusions, showed great qualities.
任何一个观察者也决不会内心里不知道,这些人正由于他们的种种幻想而表现出一些崇高的品质。
3.
Any such securities offering will be a separate and independent offering and will not be conditional upon the A share offering.
农行除A股外任何其他证券的发行都是分别并独立于本次A股发行的、并不以本次A股发行为条件。
roadshow.cs.com.cn
4.
In other words, it is the business of the data access framework to do this, none of the developer's business to do any such thing.
换句话说,这是数据访问框架做的事,而非开发人员。
www.infoq.com
5.
Any such reduction disappears at the end of the effect's duration, and the ability score immediately returns to its former value.
该减少效果会在期满后消失,属性值也会立即恢复到之前的值。
www.ellesime.net
6.
But it had neither the desire nor, indeed, the mandate to allow any such thing.
然而,美联储既没有这种愿望,实际上,也没有允许这种情况发生的权力。
www.ftchinese.com
7.
And note that any such sale would, by definition, be "considered to be in the public interest. "
注意,按照提案中的定义,这种销售可以“被认为符合公众的利益。”
www.bing.com
8.
Punjab's government said there was no need for any such operation.
旁遮普当局认为任何这样的手段毫无必要。
www.ecocn.org
9.
They do not tell us, nor has he told us, that he wishes any such object to be effected.
他们没有告诉我们,道格拉斯参议员也没有告诉过我们,说他希望达到这种目标。
www.usinfo.org
10.
provided, however, that such crediting of service shall not operate to duplicate any benefit or the funding of any such benefit.
但前提是在考虑该等服务时不得将其作为重复发放福利或重复为任何福利提供资金的理由。
dictsearch.appspot.com
1.
A spokesman said: 'Mr. Gupta is unaware of any examination of any such issue and has done nothing wrong. '
一位发言人说,古普塔对任何此类事件的调查都不知情,也没有任何不当行为。
chinese.wsj.com
2.
eg. Any such plans would now seem to be on hold.
现在看来诸如此类的计划可能都将被搁置。
www.bing.com
3.
What would be the magnitude of any such benefit?
如果存在此种益处,它将会有多大呢?
www.ftchinese.com
4.
The movement, famously, has so far refused to outline any such demands, and that was never Mr. Sauvage's intention.
这个运动到现在为止都拒绝概述他们的诉求,这是出了名的,而这从来都不是索维奇先生的意图。
www.bing.com
5.
The length of any such line segment.
半距离:这种线段的长度。
www.fane.cn
6.
But as of November 21, visitors to the Obama-Biden Transition Team's official Web site have yet to see any such announcements.
但截至11月21日,奥巴马-拜登过渡工作组官方网站上尚未正式公布上述任何一项提名。
www.america.gov
7.
Of course, that is the danger, and I shall try to avoid any such confusion.
当然,这是危险所在,我应该避免这样的混淆。
springhero.wordpress.com
8.
Alter what has happened, and after his recovery, I find it difficult to imagine any such violent sounding of that string again.
在他已经发生上述情况又已恢复正常后,我觉得很难设想还会有什么东西能那么强烈地拨动那根弦了。
www.jukuu.com
9.
payment of any such Cost, which shall be added to the Contract Price.
对任何此类费用应加入合同价格,给予支付。
blog.sina.com.cn
10.
of any such loan, or security given in respect of such loan is unenforceable.
这类贷款的还款协议,或就这类贷款而给予的抵押,均不能执行。
www.jukuu.com
1.
Any time you can reduce or even eliminate the costs of any such routine-oriented thing, you're doing well.
以及每天日常做的事情,比如喝拿铁。只要你减少甚至取消这些日常固定开支,你就做到很好了。
www.elanso.com
2.
Payment of any such Cost, which shall be included in the Contract Price.
支付任何有关费用,并将之加入合同价格。
www.fane.cn
3.
Both added, however, that any such deal to create a standalone music video service would not replace existing deals with YouTube.
然而,二人均补充称,推出独立音乐视频服务的交易不会取代与YouTube的现有交易。
www.ftchinese.com
4.
SOA Governance should certainly build upon any such governance in place and extend it to information services that are part of the SOA.
SOA治理当然应该构建在任何现有治理的基础之上,并把它扩展到SOA中的信息服务。
www.ibm.com
5.
I did not claim that there is no alternative to atomic energy, or any such thing.
我没有说过原子能不存在替代品,或者类似的言论。
www.bing.com
6.
Spokesmen for CCB and BOC said they had no knowledge of any such planned acquisition, Xinhua reported.
中国建设银行和中国银行的发言人也表示,他们对此拟议中的收购并不知情。
www.ftchinese.com
7.
absent any such provision, reference shall be made to the relevant provisions governing sales contracts.
没有规定的,参照买卖合同的有关规定。
blog.hi.mop.com
8.
The trouble with this still influential view is that there is no sign of any such ongoing process of secularisation.
这种仍具影响力的观点遇到的麻烦在于,这种正在进行的世俗化进程没有任何存在的迹象。
www.ftchinese.com
9.
There would need to be arrangements to make sure any such system was fair and worked in the interests of students as well as institutions.
对于这个计划是否公平,是否在尊重学校利益的基础上同时兼顾学生利益,还需要安排与协商。
www.bing.com
10.
Mr Stern warns of a "middle-class riot" if any such reform is seen as a tax increase on working folk with insurance.
Stern警告这可能会引起中产阶级骚乱,因为类似的改革被视为是增加有保险的工人的税收。
www.ecocn.org
1.
by the cancellation of any such shares not held by the issuing company.
取消任何并非由发行公司持有的该另一公司的权益股份。
blog.sina.com.cn
2.
No final or interim claim for payment for any such work or expense will be considered which has not been included in such particulars .
未在其间或最后提出的支付任何这种工作的费用或支出的要求将被认为没有包括在这种细目之中。
dictsearch.appspot.com
3.
By using the Service, you consent to any such transfer of information outside of your country.
使用服务,您同意任何此类转让信息以外的国家。
blog.sina.com.cn
4.
The balance of evidence is opposed to any such an admission.
可是衡量证据,正和任何此种说法相反。
dict.veduchina.com
5.
I cannot help wondering at your knowing so little of Emma as to say any such thing.
你对爱玛了解得这么少,竟然说出这种话,让我不能不深感诧异。
www.exams.cn
6.
To limit any such exposure, a white list is in place and must explicitly list which URL patterns are permitted to be proxied in this manner.
为了限制此类暴露,提供了一个白名单,必须显式列举哪些URL模式允许以这种方式代理。
www.ibm.com
7.
Republicans are already drawing up proposals to protect defence from the sequester, but Mr Obama says that he would veto any such attempt.
共和党已经决定通过制定一揽子计划来阻止自动减赤机制,但奥巴马总统声称他将反对任何关于此类的尝试。
www.bing.com
8.
Finally, the core of any such agreement should be free trade.
最后,任何此类协定的核心都应该是自由贸易。
www.ftchinese.com
9.
Any such complaints should be recorded in the company's Health and Safety log book.
所有投诉应该被记入到公司安全健康工作记录本中。
bbs.hxen.com
10.
The Spirit must never be divorced from the Word. Any such separation is fanaticism.
圣灵是不能与神的话分开的,将祂们分开是一种妄想。
www.douban.com
1.
The proceeds from any such businesses or activities shall belong to the company.
从事上述营业或者活动的,所得收入应当归公司所有。
dictsearch.appspot.com
2.
And I am not aware of any such studies in individual African countries.
而我还不知道在那个非洲国家有这样的研究。
www.scidev.net
3.
No candidate shall circularise or canvass in writing other Members in respect of any such election.
任何候选人不应以书面形式,就选举之事向其他会员宣传或游说。
bbs.e5zj.com
4.
Please note that errors can occur in electronically transmitted materials. The sender does not accept liability for any such errors.
请注意,用电子方式传输的材料可能会发生错误,发送者对这类错误不承担责任。
ks.cn.yahoo.com
5.
But the rigors of any such commitment would likely be too taxing for Mr. Jackson.
但是任何这种类型的项目,对杰克逊来说,都看上去太过劳累。
blog.sina.com.cn
6.
The Site will indicate your acceptance of any such updated Terms.
使用本网站的行为表示您接受任何此类更新条款。
sgr.musictotheirears.co.uk
7.
Netscape hereby licenses back to you a nonexclusive , royalty-free right to use any such material.
网景特此准许返回您一个非专有、免版税使用任何这类材料的权利。
dictsearch.appspot.com
8.
the reference to a deficit in any such fund or funds is to the excess of those liabilities over those assets, as to shown.
提述任何此类基金的赤字,即提述如此显示的该等负债较该等资产所超出的款额。
blog.sina.com.cn
9.
It is hard to imagine these latest hearings leading to any such constructive outcome.
很难想象,最近这几场听证会也能够带来同样具有建设性的结果。
www.ftchinese.com
10.
If your child feels concerned for their safety, they should always tell their parents and the bus driver of any such concern.
如孩子对自身的安全担心,应让孩子告诉父母和校车司机。
www.bing.com
1.
Whenever any such error is discovered within that period. the account shall forthwith be corrected, and thenceforth shall be conclusive.
在此期间,若发现任何不正之处,应立即改正,并最终通过。
blog.tianya.cn
2.
The sad history of human experience is distinctly discouraging to any such claim.
人类经验的可悲历史显然对此类说法不利。
www.jukuu.com
3.
It will not be hit by a comet or any other missile, and we will deal with any such threat.
它不会被一个彗星撞击或者被其他的导弹攻击,并且我们将抵御所有的这些威胁。
blog.163.com
4.
and he'll take measures to secure his house and its inmates from any such unwarrantable intrusions! '
他就要采取手段保护他的房屋和里面住的人的安全,以防止任何这类无理的闯入!
www.putclub.com
5.
Manch denies that any such plans exist and stressed that the filter is only for targeting the sexual abuse of children.
曼奇否认了政府会这样做,并强调过滤技术仅仅用来锁定儿童性虐内容。
www.bing.com
6.
Sadly there is little sign of any such vision from the men in charge in Moscow.
悲哀的是从莫斯科当权者来看,几乎看不到任何此类愿景的迹象。
www.ecocn.org
7.
Any such existing roads shall be restored to the status quo unless otherwise requested by the Project Project Owner.
那些已有的道路可以根据现状进行修建。除非业主要求不修。
yinghanhuyi.org
8.
GE shall have the right to settle any such claims, losses or damages on such terms and conditions that GE deems advisable.
通用电气应该有权以其认为适宜的条款或条件来处理任何此类异议、损失或损害赔偿。
blog.sina.com.cn
9.
We do not assume any such obligation on your pet after the end of foster care. 5.
我们不承担任何上述义务在你的宠物结束寄养之后。
www.docin.com
10.
A senior official did say, however, that if any such investments existed, they would be "good for the country" .
然而,一位高级官员确实表示,如果存在类似投资,它们将“对国家有利”。
www.ftchinese.com
1.
Any such requests will receive our consideration at the time of presentation.
有关这方面的任何请求我们都会在提交单据时予以考虑。
bbs.globalimporter.net
2.
Change the character or quality or kind of any such work.
改变任何部分工程的特性或质量或类别,
blog.nnsky.com
3.
Any such war would be likely to disrupt seriously the supply of oil and gas from the whole Gulf region, and not just from Iran.
只要爆发战争,就可能严重干扰整个海湾地区的油气供应,而不仅仅是伊朗一国。
www.ftchinese.com
4.
But he himself was not thinking of any such thing.
但是他自己没有想到要如何教。
springhero.wordpress.com
5.
The stronger the field, and the longer an electron spent floating in it, the more visible any such wobbling would be.
而且电场越强、电子的运动时间越长,这种颤动现象就越容易被捕捉到。
www.ecolion.cn
6.
Any such act or omission as the law specially declares to be fraudulent.
任何如此作为或不作为在于法律里特别声明为欺诈。
blog.kenliew.com
7.
She declined to confirm to the paper whether there had been an audit in 2005 and declined to discuss how executives handled any such audit.
对于报纸关于雅芳2005年审计报告的报道该发言人拒绝证实,也拒绝讨论高管是如何处理此审计报告的。
tr.hjenglish.com
8.
We are not responsible if any such Information is not up-to-date.
如任何该等资料已过时,我们无须负责。
discoverhongkong.com
9.
For any such plan to be sensible, it must combine spending restraint and tax increases, as Mr Obama's new plan does.
任何此类方案要想做到合理,就必须像奥巴马的新方案一样,将限制开支和增加税收相结合。
www.ftchinese.com
10.
Separately, Japanese Foreign Minister Seiji Maehara warned that any such visit would "hurt the feelings of the Japanese people" .
日本外交大臣前原诚司在不同场合也告诫俄罗斯,这样的访问“伤害了日本人民的感情”。
www.bing.com
1.
Yet even then, the business school is not the right place for any such oaths.
然而,即便改成那样,商学院也不是发这种誓的合适之所。
www.ftchinese.com
2.
If you provide us with contact information, we will endeavor to notify you of any such changes.
如果您给我们提供了您的联系方式,我们将尽力通知您航班时刻的变更。
www.tj.xinhuanet.com
3.
Any such change would have no effect on the shape of the SRVC curve and therefore its slope at any point - MC.
任何改变都不会对SRVC曲线的形状造成影响,因此MC在任何点倾斜都可以。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
Kongsberg Satellite Services has denied there was any such interference through its ground station.
康斯贝格卫星服务公司否认有通过该地面站进行的任何此类干扰活动。
chinese.wsj.com
5.
It remains to be seen how its revived relationship with the US will affect any such national programme.
与美国恢复关系后将对这一国家项目产生怎样的影响,人们将拭目以待。
dictsearch.appspot.com
6.
If you had any sense of manhood in you, you wouldn't have thought of doing any such thing.
你如果有点男子汉大丈夫的气概,你就不会想到要干这种事。
www.bing.com
7.
One corrupt politician does not suggest that all politicians are bad . Any such presumption is totally misguided .
有一个腐败的政府官员不能说明所有的政府官员都是坏的。这样的假设完全是被误导的。
bbs.imelite.com.cn
8.
For China, self-evidently, any such outcome would be a catastrophe.
对于中国来说,任何这样的结果都将是一场灾难,这一点不言而喻。
www.ftchinese.com
9.
The opposition says Mr Ma is naive if he believes Beijing, which has the clout to warn off other nations, would allow any such thing.
反对派表示,如果马英九相信北京方面会允许此类事情发生,那他未免太天真了。中国政府可以警告其它国家不要与台湾交往。
www.ftchinese.com
10.
And any such phone would still have to be sold via operators, as Motorola's are today.
而且即使是摩托罗拉也要依赖运营商进行销售,至少目前如此。
www.ecocn.org
1.
The law of unintended consequences argues against doing any such thing, of course.
当然,“非预期后果法则”可不支持这么做。
www.ecocn.org
2.
She had no right to do any such thing.
她无权作任何此类事情。
zhidao.baidu.com
3.
Any such Realization by Business Workers is an interaction that actually describes a business scenario.
由业务工作者所完成的任何一个这样的实现都是一种真实描述一个业务场景的交互作用。
www.ibm.com
4.
Any such software upgrade needs to be tested for compatibility before deployment.
任何这类软件升级都需要在部署之前对兼容性进行测试。
www.ianywhere.com
5.
Milton (of course) resented any such action, pointing out government development planning would fail most of the time.
米尔顿当然反对这样做,指出政府的发展策划一般失败收场。
gb.cri.cn
6.
What changes are needed to the Governments current performance measurement and management framework to support any such changes?
政府的现行绩效评核及管理架构是否须作出改动以配合这方面的变革?
www.jsscs.gov.hk
7.
and seize , take away and dispose of any such colours.
及检取、带走及处置该船旗。
www.jukuu.com
8.
Lord Gilbert responded, "There is no evidence to suggest that the Ministry of Defence received any such reports. "
吉尔伯特议员反馈道:“没有证据表明国防部收到过任何这样的报告。”
www.bing.com
9.
The decision of the court on any such application shall be final.
法院就此等申请所作的决定,即为最终决定。
blog.sina.com.cn
10.
Fearing any such moves, Turkey has demanded that the court retract its reasoning.
担心亚美尼亚采取类似的行动,土耳其要求亚美尼亚法庭撤回此项声明。
www.ecocn.org
1.
Any such instruction shall constitute a Variation if and to the extent that it causes the Contractor to incur Unforeseeable Cost.
如果(并在一定程度上)此类指示使承包商增加了不可预见的费用,则构成了变更。
horseke.blog.163.com
2.
'Sindu, dear, you shouldn't insist on getting a computer or any such expensive items. Dad does not have that kind of money right now. Ok? '
Sindu,亲爱的,你别老是要一部电脑或是其它这么昂贵的东西,爸爸现在没有那么多闲钱,好吗?
bbs.ebigear.com
3.
A panel of three neutral arbitrators shall be selected by the AAA and shall conduct any such arbitration.
将由AAA选择三位中立的仲裁人组成一个陪审团,由陪审团引导任何这样的仲裁。
www.sifangpm.com
4.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do not more any such wickedness as this is in the midst of thee.
以色列众人都要听见害怕,就不敢在你们中间再行这样的恶了。
www.spring4life.org
5.
Any such person would be fully justified in not answering the question.
对于诸如此类的问题,人们是可以选择不进行回答的。
www.bing.com
6.
Any such reference does not imply or warrant that any such products or services shall be available at any time in any particular country.
这样的附注不暗示或保证任何这样的产品和服务在任何时候在这些国家都无效。
www.vanderlande.com
7.
Any such agreement would however be subject to the mandatory rules of the domestic law governing the contract.
不过,任何此类协议都必须遵守管辖合同的国内法的强制性规则。
www.eastwestlaw.com
8.
Your Agency shall not be liable for any such actions and shall be under no obligation to inform the Applicants of the grounds for them.
你方代理将不对其上述行为承担责任,亦无义务向申请人解释其原因。
blog.sina.com.cn
9.
The "Document" , below, refers to any such manual or work.
下述的“文档”指任何这样的手册或作品。
en.wikipedia.org
10.
Unfortunately, there is no sign that leaders of the scientific community recognise any such need.
不幸的是,到目前为止科学界还没有任何一位负责人意识到这一点。
www.scidev.net
1.
American house prices are up a more modest 30%, but that is still the biggest real gain over any such period in recorded history.
美国的房价增幅相对温和,达到30%,但这也已经是当地有记载以来最猛烈的一次房价增长了。
www.1x1y.com.cn
2.
China has avoided any such difficulties with its 4 trillion yuan ($586 billion) stimulus package announced in November.
中国通过在11月份公布的四万亿圆(5860亿美元)的刺激方案避免了这样的困难。
www.bing.com
3.
So the derivative in any direction, tangent to g equals c, should be the directional derivative of f, in any such direction, should be zero.
所以这个与g=c相切的导数,应该是f的方向导数,在这个方向下,应该是等于0的。
open.163.com
4.
Japan will be indispensable to any such rebalancing.
日本在任何一个这样的策略调整中都是一个必不可少的角色。
www.bing.com
5.
Any such boycott wouldn't only hurt Chinese consumers, it would risk producing a backlash in Europe against Chinese goods.
任何此种抵制,不仅会伤害到中国消费者,还可能在欧洲引发针对中国商品的抵触情绪。
www.ftchinese.com
6.
When you upgrade or migrate any such software, one major concern is whether the new arrangement will import your old files.
当您升级或迁移任何此类软件时,一个主要问题就是新方案是否要导入旧文件。
www-128.ibm.com
7.
He confirmed that China would, upon accession, eliminate any such subsidies which were inconsistent with the SCM Agreement.
他确认,自加入时起,中国将取消与《SCM协定》不符的任何此类补贴。
www.zftrans.com
8.
The researchers say they did not find any such relationship with the use of other media such as movies, video games or radio.
研究人员表明,他们没发现对其他媒体——如电影、光碟游戏或收音机——的使用与其有任何关系。
www.hjenglish.com
9.
You believe in reincarnation, don't you, though there is no certainty that there is any such thing?
尽管没法确定确实有转世这回事,但是你相信转世,不是吗?
english.31931.cn
10.
Many Israelis would welcome any such action to snarl up a Hamas-backed Palestinian government.
很多以色列人会欢迎任何这种阻挠哈马斯支持的巴勒斯坦政权的行动。
www.ecocn.org
1.
If any such organization tells you that they have a special relationship with the Consulate, do not believe them.
如果有任何一家类似的机构跟你说他们跟美国领事馆有特殊关系,千万别相信。
blog.sina.com.cn
2.
Most analysts say any such government will not last long and new national elections will likely take place early next year.
绝大多数分析人士认为,只要是联合政府都不会持久,新的全国选举可能在明年初举行。
www.ebigear.com
3.
BHUTAN: Chinese milk products were banned on Tuesday as the authorities investigate any such products sold in the country.
不丹:政府调查在这个国家销售的类似产品,中国奶制品在星期二被禁止。
bbs.chaoshanren.com
4.
Our shopping centre is resolutely eradicating counterfeit goods and will reward customers for discovering any such goods here.
本商场坚决清除假冒商品,并奖励发现假冒商品的顾客。
dict.ebigear.com
5.
Any such quality metrics need to be clear and unambiguous to avoid being misinterpreted.
为了避免曲解,任何一个质量度量方法都是需要清晰明确的。
www.ibm.com
6.
Provided that any such consent, approval, certificate or determination shall not unreasonably be withheld or delayed.
对于任何此类同意、批准、证明或决定都不应被无故扣压或拖延。
dictsearch.appspot.com
7.
Goldman can argue, and it does, that it did not have any fiduciary duty to IKB to tell it any such thing.
高盛可以辩称(它也的确辩称了),它没有向IKB告知此类事情的受信责任。
www.ftchinese.com
8.
Any such report shall be written or printed, as the Financial Secretary directs.
任何上述报告均须按财政司司长指示予以书写或印制。
blog.sina.com.cn
9.
Its lifting power will not depend upon any such delicate devices as the bird has to employ, but upon positive mechanical action.
它的举重力量将不依赖任何脆弱的装置有如鸟类要使用的,而是倚赖正确的机械动作。
www.every-zone.com
10.
State-aware Components can declare special events that are specific to loading and saving state. If supplied, any such events will be added.
可以状态化的组件会定义一些事件来指定状态的初始化和保存。如果提供,这些事件会被添加。
www.360doc.com
1.
Any such effects should be measured and included in the calculation of the new project's net present value.
任何这种影响应该是衡量和计算在内的新项目的净现值。
www.pojies.com
2.
Any such proposal to globalise monetary policy would provoke explosions of disbelief in legislatures worldwide.
但任何这种推动货币政策全球化的提议都会引发对立法机构的不信任感在全世界范围内大爆发。
www.ftchinese.com
3.
The Club will comply with any such request unless it may or is required to refuse to do so under the applicable laws and regulations.
本会会遵照任何该等要求加以办理除非本会在适用法律及规例下可拒绝或必须拒绝办理任何该等要求。
www.shkpclub.com.hk
4.
Arthur Mutambara, the faction leader with whom Mr. Mugabe had reportedly signed the deal, denied any such arrangement on Wednesday.
据报导,这个派系的领导人就是穆塔姆巴拉,不过,穆塔姆巴拉星期三否认和穆加贝之间存在协议。
www.ebigear.com
5.
Any such place of business of the Bank or such Depositary may be in Hong Kong or overseas, as the Bank at its discretion deems appropriate.
若本行酌情认为适当时,上述本行之任何营业地点或寄存处,可以位于香港或海外。
www.americanexpress.com
6.
Indeed, any such hole would evaporate so fast that it would not have time to cause trouble.
确实,任何这样的黑洞都将迅速消逝,根本没有时间惹麻烦。
www.ecocn.org
7.
As with any such global negotiations, much has happened at the last moment.
与其它所有此类全球谈判一样,很多进展是在最后一刻取得的。
www.tesoon.com
8.
Any such substitutions shall be submitted to client for approval prior to implementation.
任何变更都应在得到客户承认后方可执行。
dictsearch.appspot.com
9.
Brooking believes clarification is needed regarding any such incidents in future so there is no room for dispute.
布鲁金认为澄清是必要的,但是对于这类事情真没有争论的必要。
www.lfc.org.cn
10.
Any such pretence on his part would have been simply ridiculous.
他那方面的任何这种冒充,都会是荒谬可笑的。
dict.veduchina.com
1.
Yet any such drug, Dr. Hyman and others argue, could be misused to erase or block memories of bad behavior, even of crimes.
然而任何这样子的药物都可能会被滥用来消除或者阻断坏习惯甚至犯罪的记忆,Hyman博士等人争辩道。
www.bing.com
2.
Any such class can (and should) have attributes of its own.
任何一个类都可以(并且应该)有它自已的属性集。
www.ibm.com
3.
and any such form may contain any particulars ancillary or incidental to that purpose.
则属例外而任何该等格式均可载列任何附属或附带于该目的之详情。
blog.sina.com.cn
4.
Providing you can contain your emotional reactions, there is no reason why you cannot deflect any such attacks upon you.
提供你觉知包容你的任何情绪的反应,所以你不可能会被任何的攻击伤害到。
www.ppfly.cn
5.
The GM foods would be further tested if, but only if, any such differences emerged.
只有这种显著不同存在时,才会对转基因食品进行进一步检测。
www.scidev.net
6.
It seems unlikely. While Mr Obama is president, he would veto any such bill.
这似乎是不可能的,只要奥巴马作为美国总统,他就有权否定掉所有类似的议案。
www.ecocn.org
7.
To avoid this possibility, we recommend that any such table be specified as download-only in the merge publication.
为了避免这种情况,建议您在合并发布中将所有此类表都指定为仅供下载。
msdn2.microsoft.com
8.
First, any such "deal" would be little more than a cold war stand-off, reached by enemies signalling to each other.
首先,这种“协议”不啻于敌对各方彼此发送信号而形成的一种冷战对峙。
www.bing.com
9.
Irrespective of whether Mr Hurt or Mr Perriello prevails in November, Congress seems unlikely to provide any such thing.
先不考虑Hurt先生或Perriello先生能否在11月大选中胜出,国会似乎不可能提供此类努力。
www.ecocn.org
10.
However, the Employer may withhold any such right or possession until the Performance Security has been received.
但是在收到履约保证之前,雇主可以不给予任何此类权利或占用。
bbs.translators.com.cn
1.
But there is no sign of any such move.
但欧盟尚未表现出采取上述任何行动的迹象。
www.ftchinese.com
2.
Any such conversations could only expose our young staffers to depositions, political attacks, and big legal bills.
任何有关这一事件的谈话都有可能导致我们年轻的工作人员被免职,或是遭到政治抨击,或者是打官司花费一大笔钱。
www.bing.com
3.
First, that there was any such thing as "ancient Greece" .
首先,他说有“古希腊”这么个国家。
www.bing.com
4.
Considering the overhead of invoking a web service, it makes sense to perform basic input validation prior to making any such call.
考虑到Web服务调用的时间耗费,在做任何调用之前,执行一个基本的输入验证是很有意义的。
www.ibm.com
5.
Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions.
俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施,而且可能会阻止任何解除制裁的行为。
www.bing.com
6.
buyer , by accepting delivery of seller ' s equipment or parts , thereby waives reliance on any such other warranties.
因此,买方在接受卖方的设备或部件之后应放弃此类其他担保要求。
www.ichacha.net
7.
But make any such alterations to your routine gradually, with circumspection.
但是在改变你常规热身方法时,要慢慢来,要小心。
www.bing.com
8.
I deny ever having done any such a thing.
我否认做过那样的事情。
www.aiaiyi.com
9.
Any such building shall be free of infestation by rodents, birds, insects, and other vermin (than laboratory animals).
所有这样的建筑需要免于老鼠、鸟类、昆虫以及其他害虫的出没(不包括实验用生物)。
wenwen.soso.com
10.
Mr. Greenspan said capital requirements should be set to erase any such benefits for big companies.
格林斯潘说,应该设置合理的资本金要求,让大型企业无法获得这样的好处。
www.bing.com
1.
Is there any such thing as a pure form that's the perfect essence of the particular?
会有一种纯粹的外形有着完美的本质特性吗?
www.bing.com
2.
Any such policing must influence the policies of both demand-deficient and excess-demand economies.
任何此类管治都必须既能影响需求不足经济体的政策,也能影响那些需求过剩经济体的政策。
www.ftchinese.com
3.
Any such request shall be notified immediately to the Committee on Safeguards.
任何此种请求应立即通知保障措施委员会。
www.bing.com
4.
Any such action by China shall be notified immediately to the Committee on Safeguards.
中国采取的任何此种行动应立即通知保障措施委员会。
www.chinalawedu.com
5.
Any such modelling of the costs of regulation is Hamlet without the ghost: it ignores what drives the plot.
所有此类监管成本模型,都忽视了是什么在推动情节发展。
www.ftchinese.com
6.
After recovering any such losses, damages and extra costs, the Employer shall pay any balance to the Contractor.
在收回任何此类损失、损害赔偿费和额外费用后,雇主应将任何余额付给承包商。
blog.sina.com.cn
7.
No waiver of any such right shall be effective unless made in writing.
除非预先有书面形式,否则任何这种权利的弃权都将无效。
haoduo.org
8.
The compiler does not enforce any such catching by the calling code.
编译器不强制通过调用代码捕捉任何这类异常。
msdn2.microsoft.com
9.
Today's China cannot claim any such achievement, a fact that weighs on Chinese policymakers.
今天的中国还没有获得如此的成就,这也成为了一个向中国决策者们施压的施压点。
www.bing.com
10.
Any such posts submitted will be deleted and will not be posted into the forums.
否则这类帖子将会被删除并不会显示在论坛上。
www.cmsfx.bm
1.
Your continued use of this Site after any such changes constitutes your acceptance of the new Agreement.
如协议更改后您继续使用本网站,即表明您接受新协议。
www.zapaspam.com
2.
He could not and would not hint at any such falsehood.
他决不能,也不会暗示有这类捏造的事。
www.jukuu.com
3.
Any such development would be disastrous for Europe.
一旦出现这种情况,对欧洲来说将是灾难性的。
www.ftchinese.com
4.
The Contractor shall not make any such variation without an instruction of the Engineer.
没有工程师的指示承包商不得作任何变更。
blog.sina.com.cn
5.
A developer, though, can decide to do a round of manual refactoring that considers any such issues.
不过,一个开发人员可以决定采取一系列考虑这些问题的手工重构。
www.ibm.com
6.
We will refuse to carry as Baggage the items described in 8. 3, and we may refuse further carriage of any such items upon discovery.
对装有本条件8.3所列不得作为行李运输的物品,我们有权拒绝运输,或在发现后拒绝继续运输。
www.tj.xinhuanet.com
7.
we do not accept liability for any such changes, or for their consequences.
我们不承担任何责任,或为他们这些变化带来的后果。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Any goodwill associated with any such rights shall inure exclusively for the benefit of NET-A-PORTER.
任何商誉相关的任何权利应当完全的利益网络搬运工。
zhidao.baidu.com
9.
Outright repeal seems unlikely: Mr Obama could simply veto any such bill, and the Republicans lack the votes to override his veto.
彻底否决似乎不太可能:奥巴马可以轻易否决任何此类法案,而共和党又缺乏使否决无效的票数。
www.ecocn.org
10.
Subject to clause 1 above each party may disclose any such information with the written consent of the counter party.
以第1条款以上为准,任意一方在得到另一方的书面同意上,可以披露此类信息。
wenwen.soso.com
1.
Any such thing would be bitterly opposed by most of the world's democracies.
任何这样的东西都会被世界上的民主国家激烈地反对。
blog.sina.com.cn
2.
Indeed, for any such list, investors would have been far better served had they been given it 12 months earlier.
事实上,假使诸如此类的任何清单能早十二个月提供给投资者们,那这些单子就会更好的派到用场。
www.ecocn.org
3.
Any such requirements must either be transformed into deductive rules or operators that take action.
任何这样的需求都必须被转换为推演规则或者执行动作的操作。
www.infoq.com
4.
The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense.
受补偿供款人可参与在任何公费这种主张。
www.yxad.com
5.
OGS DEMO Casino undertakes to reply to a written complaint within 28 days of receiving any such complaint.
OGSDEMOCasino赌场会在收到投诉的28天之内作回复。
www.ogsaus.com
6.
It is impossible to predict the timing of any such shift.
预测此种转变的时间是不可能的。
www.ftchinese.com
7.
Any such charge will be billed to the recipient, unless instructed otherwise by the shipper.
任何此类费用会给收件人,除非另有托运人指示。
wenwen.soso.com
8.
But, as Hillary Clinton said this week, any such action requires consent reaching well beyond the US and the EU.
但正如希拉里?克林顿(HillaryClinton)最近所说的,任何此类行动都需要在远远超出美国和欧盟的范围达成共识。
www.ftchinese.com
9.
The Government will not match the data obtained from any such search activity with any personal data possibly held by the Government.
政府不会将从任何上述搜寻活动收集到的数据,跟任何可能由政府持有的个人身分资料配对。
www.gov.hk
10.
It's been around a long time (it emerged around 1994) and has acquired the polish and features you would expect of any such office suite.
该工具已经问世很长时间(它大约出现在1994年),并具有您认为任何此类办公套件应具有的优点和特性。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 4:05:38