单词 | anybody's guess |
释义 | 例句释义: 〈俚〉谁都说不准的事,谁也猜不准的事,谁也猜不准的事情,谁也说不准 1. How much longer we'll have enough energy to stay on here is anybody's guess -- perhaps for quite a while, perhaps not. 没人知道我们还能有精力在这里再呆多久--也许呆很长一阵子,也许不是。 www.kekenet.com 2. How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody's guess. 从模拟向数字手机可能会改变事情是任何人都有的猜测。 blog.sina.com.cn 3. How long that will continue is anybody's guess, most likely including that of the White House. 这种局面将持续多久,外界(很可能包括白宫在内)不得而知。 www.ftchinese.com 4. Yet with a week to go before polling day, it is anybody's guess who will win. 然而,离投票选举还有一周的时间,很难说鹿死谁手。 www.ecocn.org 5. It is anybody's guess which party will emerge as the biggest on polling day, and thus probably supply the next prime minister. 所以最后究竟是哪个政党会成为大选的最大赢家并从中产生下一任的总理还很难说。 www.ecocn.org 6. What role the WCC will find over the next 60 years is anybody's guess; but it will plough on somehow. 再过60年,“世基联”将会担当何种角色任由人猜;但它自将设法破浪前进。 www.ecocn.org 7. "Whether octonions have anything to do with the real world is still anybody's guess, " he says. 他说,八元数是否能对这现实世界做了什么事情,也仍然只是人们的猜测罢了。 www.bing.com 8. The quantity of data likely to be produced is anybody's guess. 对于任何人来说,可能产生的数据总量都还是个未知数。 www.ecocn.org 9. " that would be anybody's guess. " He paused. "Got it? " 这谁也说不准。他停顿了下,明白吗? www.dashuye.com 10. What they have discovered so far has transformed biology. What they will find next is anybody' s guess. 他们的发现大大地改变了生物学,下一步他们将会发现什么,那可就说不准了。 www.fzfanyi.com 1. It's anybody's guess whether armed civilians will abuse their ability to shock people repeatedly, the way that cops do. 人们不禁猜测,被武装起来的平民是不是会滥用武力连续开枪,就像警察们所做的一样。 www.bing.com 2. Otherwise, it's anybody's guess. Early settlers often dined on seals, cod, and partridge. 除此以外,谁也猜不到。早期定居者常常吃海豹、鳕鱼和山鹑。 dictsearch.appspot.com 3. How it will all turn out is anybody's guess. But I am encouraged by a silent mutiny I see happening all around me. 结果将会如何谁都不得而知。但是,我是受到--我看到正在我周围发生着的--那沉默的反抗所鼓舞。 blog.tianya.cn 4. How that might tie into Fiat's acquisition of Chrysler and the still-in-limbo Saturn brand is anybody's guess. 怎么可能联系起来,菲亚特收购克莱斯勒和仍然在困境土星品牌是任何人的猜测。 usa.315che.com 5. How the situation in the Middle East will develop is anybody's guess. 中东形势如何发展,谁也说不准。 www.86ist.cn 6. If or when intelligent extraterrestrials discover us, it's anybody's guess what they'll do. 如果或者当智能外星人发现了我们,谁也猜不准他们会做什么。 www.bing.com 7. It is anybody's guess whether Roche's newly filled pipeline of early-stage drugs will become commercial hits in ten or 20 years' time. 至于罗氏刚刚投入研发的新品能否在十年或二十年后获得商业利润,目前谁都说不准。 www.ecocn.org 8. It's anybody's guess who will win the White House in 2012. 谁也说不准,2012谁将住进白宫。 www.bing.com 9. The coverage of the governor's troubles lifted newsroom morale but it is anybody's guess how long that will last. 与州长的麻烦相关的报道提升了新闻编辑室的士气,当然这些报道可以维持多久也恰恰是大家都在猜测的。 www.bing.com 10. What is going to happen now is anybody's guess. 将会发生什么,谁都说不准。 zhidao.baidu.com 1. If the Earth reaches 800-1000 parts per million, as the worst-case scenarios predict, it's really anybody's guess. 如果二氧化碳的排放量达到百万分之800-1000,正如人们猜测的,那将是最坏的情况。 www.bing.com 2. 6 The past is an old armchair in the attic, the present an ominous ticking sound, and the future is anybody's guess. 过去是阁楼上的旧扶手椅,现在是不祥的滴答声,未来是任何人的猜测。——瑟伯(JamesThurber) www.bing.com 3. When the present financial crisis will come to an end is anybody's guess. 当前的金融危机何时才能见底仍然无法预知。 ryedu.net 4. And where that chain of swaps ends is anybody's guess. 这个违约掉期链条真正延伸了多远没有人知道。 chinese.wsj.com 5. But what if any difference it will make to the EU's effectiveness or credibility is anybody's guess. 但是这对欧盟的有效性和公信力造成什么样的影响尚且未知。 www.bing.com 6. What will happen is anybody's guess ! 要发生什麽事,谁也说不准! www.chinabaike.com 7. Which is exactly what the Mavericks did this summer. Whether it will be enough is anybody's guess. 这恰恰就是小牛今夏所做的,但是不是足够,每个人都想知道。 blog.sina.com.cn 8. How it ends is anybody's guess. 它会以怎样的方式结束是所有人的猜想。 www.bing.com 9. It is anybody's guess how long the strike will last. 谁想得到这次罢工会延续多久。 www.ebigear.com 10. For how long this time is anybody's guess. 这次会有多久就随你猜了。 blog.sina.com.cn 1. What's gonna happen next is anybody's guess 再过几年会发生什么呢,是大家的 zhidao.baidu.com 2. Who Will Win This Case Is Anybody's Guess 所有人都在猜测谁会赢得这个案子 www.24en.com 3. Where I'm going is anybody's guess 没有人告诉我该往哪里去 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。