单词 | anchor | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:anchors 现在分词:anchoring 过去式:anchored anchor 显示所有例句
例句释义: 锚,给以安全感的人,精神支柱,顶梁柱,抛锚,下锚,使固定,扣牢,锚点,安佳,锚定 1. The Fed knows there is a risk that inflation will spiral out of control and is trying to anchor inflation expectations through talk. 美联储知道,存在着发生那种难以控制的物价——工资螺旋式通胀上升的风险,也正努力通过与市场和公众对话来锚定通胀预期。 blog.sina.com.cn 2. He let go of his anchor, clung with his hands to the edges of the hole, and tried to push himself in. 他松开了他的锚,用他的手紧紧抓住洞边,并试图把他自己推进去。 www.ebigear.com 3. Today's system has no tie to gold or any other anchor, and contains a variety of exchange-rate regimes and capital controls. 当下的货币体系包括了五花八门的汇率体制和资本管制,与黄金无关,与其他什么也无关。 blog.sina.com.cn 4. Called a bow roller because a block at the front end of the fitting rolls as the anchor line comes in or goes out. 由于锚缆放出或收回时,该装置的前端有滑轮随之滚动,因此被称为“bowroller”。 www.bing.com 5. The case for defending the dollar as the nominal anchor of the international economy has therefore never been weaker. 支持以美元作为全球经济名义锚定的论据,从未如此薄弱。 www.ftchinese.com 6. ANCHOR I don't know about this. Sounds like taking out all the charm out of going to a convenience store. 对此,我不知该说些什么。听起来像是都弄没了所有吸引人去便利店购物的优点。 www.exue.com 7. Eventually it began to blow so hard that we had to drop the anchor and ride it out. 最终它开始打击如此艰苦,我们必须抛锚和乘坐它。 fm90.5d6d.com 8. The recursive CTE definition must contain at least two CTE query definitions, an anchor member and a recursive member. 递归CTE定义至少必须包含两个CTE查询定义,一个定位点成员和一个递归成员。 msdn2.microsoft.com 9. Because there was no wind, the small boats pulled the ship three or four miles round the island, to a safe place to drop the anchor . 因为没有风,我们用小船拖着大船在岛的周围绕了三四英里,到一个安全的地方下锚。 www.okread.net 10. And since he's still in a position of power and authority, he's not just an old relic, but a heavy anchor around the company's neck. 既然他还在这个位置上,他就不只是一个遗物,而是绕在公司脖子上的沉重的锚。 www.bing.com 1. A better suggestion would be the Pratt Knot, a very easy to tie knot popularized by news anchor Don Shelby. 一个更好的建议将是普惠结,一个很容易推广领带结的新闻主播唐谢尔比。 www.mianshiba.cn 2. and you in the choice to co-anchor such a dream with earth will reap the benefit of a nice shift into the direction of unity. 而你可以选择来与地球一起共同锚定这样一个梦想,并将会收获这样一种走向统一的美好改变的益处。 www.2010year.org.cn 3. Had he still been a network anchor, he said, he would have tried to deliver a similar editorial about the Iraq war. 如果他还是广播公司的主持人,他会尝试播报同等性质的关于伊拉克战争的社论。 www.bing.com 4. CNN ANCHOR: Now in parts of Africa mobile phones are more than just a convenience, they're a key business tool. CNN主播:现在在非洲的部分地区,移动电话不仅仅是给人们带来方便,它们是一个关键性的商务工具。 bbs.51ielts.com 5. It was too large to dock at Mombasa, Kenya, but could anchor in deep waters to allow the crew to come ashore in a smaller boat, he said. 因为船太大了,没法进入肯尼亚的蒙巴萨码头停靠,只能锚泊在深水,让全体船员乘小船上岸。 www.bing.com 6. In a year or so, you will see a variant of this as the local degree to anchor us in these locations. 再过一年左右,你会看到这个学位变身为本土学位,牢牢确立我们在这些地区的地位。 www.ftchinese.com 7. He would recover from it, the scientific men said; and he did, ere the BEDFORD'S anchor rumbled down in San Francisco Bay. 科学家们说,他会恢复过来的,果然,在贝德福德号捕鲸船的铁锚还未在旧金山海湾抛下之前,这个人就完全正常了。 www.zftrans.com 8. While when the spacing of two rows is too large, the back pile is just as the anchor pile for the front pile. 当排距过大时,后排桩对前排桩起到类似拉锚桩的作用; www.buildingstructure.com.cn 9. Your constraints are like an anchor to which you are attached and which prevents you from moving forward. 制约因素就像拴着你的锚,阻碍你前进的步伐。 www.bing.com 10. An attempt to salvage a stuck anchor capsized the boat, and the four men were forced to cling to the hull to survive. 当他们试图让被卡住的锚恢复正常时不慎翻了船,四人只得紧紧抓住船身保命。 www.bing.com 1. The Bezier curve consists of at least 2 anchor points, as well as one or more additional points between them known as handles. Bezier曲线由至少两个锚点(anchorpoint)组成,在锚点之间还有一个或多个点,这些点称为控制点(handle)。 www.ibm.com 2. It was bronze on walnut, heavy enough to make an anchor for a rowboat, but I didn't need a rowboat anchor, and this thing had my name on it. 这是胡桃木上的一个铜质饰物,重得足以给划艇做锚使,但我不需要锚来固定划艇,上面又刻了我的名字。 blog.sina.com.cn 3. Surface profile. The surface profile (anchor pattern) shall be as recommended by the coating manufacturer. 表面轮廓。表面轮廓(底材表面粗糙类型)应满足涂层厂家建议。 blog.sina.com.cn 4. Asked to run for public office, Cronkite reportedly said he could not step down from his anchor post. 当他被要求去竞选官职时,他一遍遍地表示自己不能从自己的主播台上走下来。 www.bing.com 5. Now, under a clear azure sky, with the wind filling his sails, he had weighed his anchor and was sailing towards his chosen destination. 现在,天空晴朗湛蓝,风儿正吹满蓬帆,他朝着亲自选定的那个目标启碇开航了。 jukuu.com 6. Midfield anchor Vieira has never been a prolific scorer but, when he scores, he tends to do so with a flourish. 自由中卫维埃拉从来不是一个经常得分的射手,但是当他进球时,总是进的很漂亮! www.tianya.cn 7. He said that it was his duty to "solidly anchor inflation expectations to avoid additional volatility" . 他说他的职责是“牢牢地控制通货膨胀,以避免更多的波动”。 www.bing.com 8. he had been a valet , and a hospital orderly , and a cook , and for many years was a table steward on the anchor line. 他当过侍仆,当过医院里的看护,当过厨师,还在“锚线”号船上餐厅里当过多年的侍者。 www.ichacha.net 9. in so doing she could anchor a dream for her continued ascension along with the continued ascension journey of her organization. 这么做的过程中她可以锚定一个她以及她的团队持续提升的梦想。 www.tisheng.org 10. With the king's daughter and the water of long life, the youth returned to his ship, where the old sailor was all ready to weigh anchor. 年轻人带著国王的女儿和长命水回到自己的船上,老水手己做好了启航的准备。 www.zftrans.com 1. Yandry pulled up the anchor, slid one of the long poles off the cabin roof, and pushed them off. 杨恩德里升起锚,从舱顶拖下一根长杆然后起航了。 blog.sina.com.cn 2. Therefore, suggested that this part of patients should also the early time anchor with the island of langerhans rope cure. 因此,建议这部分患者也应早期用胰岛索泊疗。 www.guahaozhan.com 3. The Prime Minister has led us steadfastly, and with admirable fortitude, as our national anchor in a time of crisis. 首相作为这次危机中的“国家之锚”,以其令人钦佩的刚毅,坚定地引导着我们。 www.kle100.cn 4. Definition: A fitting at the top forward section of a boat's bow used for raising and securing an anchor in place. 船头(bow)上的向前部分的一个配件,用来提升和固定锚的位置。 www.bing.com 5. I certainly hope that the three refinements will continue to anchor expectation firmly. This seems to have been the case for the past year. 过去一年,三项优化措施似乎已能稳住市场预期,我当然希望这情况会继续下去。 www.info.gov.hk 6. They are the point where " the anchor is Fixed more firmly " for the city image. People via them to understand and appraise the city. 它们是城市意象的“锚固点”,人们经由它们而更多的认识城市,了解城市,评价城市; www.lw23.com 7. Becky Anne Wingfield: The candidate uses quarters in the little folds at the bottom of her drapes, a kind of anchor to keep them straight. 贝基-安妮-温菲尔德:候选人用她的帷帘底部小褶皱的地方放着些硬币,一种检验他们的品行是否无暇的端正的东西。 www.bing.com 8. ANCHOR What made you think you could do it better and make money out of it? 你为什么认为自己能做得好并且能赚到钱呢? www.kekenet.com 9. For a man who has referred to himself as "fake anchor" delivering "fake news" , this is no small accomplishment. 对于一个自称报道“假新闻”的“假主播”而言,这绝对是个不小的成就。 www.i21st.cn 10. One consideration is the current extraordinary steepness of the yield curve, which serves as a sort of anchor for longer-dated Treasuries. 一个考虑因素是,收益率曲线——在某种程度上它指出了美国国债的长期走势——目前异常陡峭。 www.ftchinese.com 1. The wind of heaven blows, The anchor desperately clutches the mud, and my boat is beating its breast against the chain. 天堂的风吹起,船锚拼命抓住泥浆,我的小船就用胸口紧靠着铁链。 zhidao.baidu.com 2. The item with black squares is always the last one you click and is treated as the anchor item. 具有黑色矩形的项目被视为锚定项并只能最后单击。 www.ibm.com 3. Mervyn King, governor of the Bank, argues that maintaining the inflationary anchor is the best way to get through the short-term turmoil. 央行行长金恩认为,最好以锚定通货膨胀的方式渡过短期震荡。 www.bing.com 4. anchor: an athlete, usually the strongest member of a team, who performs the last stage of a relay race or other competition. 压阵队员,运动队里最强壮的运动员,在接力赛或其它比赛里负责最后一关。 dict.ebigear.com 5. Because these query definitions form the base result set of the CTE structure, they are referred to as anchor members. 由于这些查询定义形成了CTE结构的基准结果集,所以它们被称为“定位点成员”。 msdn2.microsoft.com 6. In the application shown on the front left, the customer uses a cable-style anchor, which requires a smaller Hawse pipe valve. 在上一页所显示的应用中,用户采用了缆索式锚链,因此需要更小一点的锚链管道阀门。 www.h6688.com 7. When you click any other link, however, a simple anchor template handles the link event and copies the contents of the link to the pin area. 但是,当您单击其他链接时,一个简单的锚模板将处理链接事件并将链接的内容复制到别针区域。 www.ibm.com 8. The place_tab_buttons function creates anchor tags that have the name of the tab and that switch tabs when clicked. place_tab_buttons函数创建有着选项卡名称的锚定标记,单击锚定标记时,将切换选项卡。 www.ibm.com 9. Because images have no notion of a baseline, the BASELINE value may not be used within the anchor point parameter of image drawing requests. 因为图象没有基础线的概念,基值不可以在图象图画请求之内的定位点参量使用。 www.bing.com 10. "Germany is strong. Germany is the economic engine and? . ? . ? . ? the anchor of stability in Europe, " she said. 默克尔表示,“德国实力雄厚。德国是欧洲的经济引擎……以及稳定之锚。” www.bing.com 1. Using my skills to help you with your manuscript has been my anchor over the last six months. 运用我的能力来帮助你修改书稿是我最近六个月的心理支撑。 newztf.blog.163.com 2. Lots of angular design cues in the lower fascia and lights along with a chrome slat grill anchor the front end. 很多角设计线索在较低的筋膜和灯光随着铬条锚格栅的前端。 usa.315che.com 3. Such a peg adjusts to trade shocks and serves as a nominal anchor, so it may outperform current exchange rate regimes. 这种挂钩政策可以随同贸易冲击(自动)调整,并可以作为一种“名义锚”,因此或许可以比目前的各种汇率政策表现更好。 www.bing.com 4. Then the anchor tag around the word giraffe calls the JavaScript to bring up the pop-up. 随后giraffe文字旁的锚定标记将调用JavaScript来显示弹出框。 www.ibm.com 5. Each chapter within the document is given a named anchor, and links to each of these anchors are put at the top of the document. 在文档中的每一个小节都会带上一个命名锚,而链接到这些小节的所有链接,会被放置在文档的开头。 blog.sina.com.cn 6. In this paper, analytic methods of paste effect of CFRP laminates and several sort of anchor measurement are introduced. 本文还简要介绍了碳纤维布粘贴效果的分析方法,以及用于碳纤维布抗剪加固的几种锚固措施。 www.fabiao.net 7. Luxury brands are forever trying to anchor themselves in the prewar European aristocracy. 奢侈品牌永远试图将自己与战前的欧洲贵族联系在一起。 www.ftchinese.com 8. Breathe in slowly, and then exhale slowly. Now anchor your source firmly into the feet, pushing it out throughout your auric field. 慢慢吸气,慢慢呼气。现在将你的源头牢牢锚定到足部,将它遍布你的金场。 flamboyance.siteem.com 9. You are a little boat lying at anchor at a port of youth. Hoping that you will set sail to the vast sea with your fascinating dreams. 你是泊于青春港口的一叶小舟,愿你扬想信念的帆,载着希望的梦幻,驶向辽阔的海洋。 hu870qi.blog.163.com 10. Proved: the moment between anchor bar to the edge of the anchor plate is the important factor to determine the thickness. 实践证明:锚筋对锚板外的传力板边缘的弯矩是决定锚板厚度的重要因素。 stae.com.cn 1. His overseas experience, Mr Diekmann says, has helped him internationalise what was the anchor of Germany's financial landscape. 迪克曼表示,海外经历有助于他从全球视角考虑德国金融体系的关键问题。 www.ftchinese.com 2. You'd then anchor a spline to the points and use a pencil to draw the curve along the spline as it bent around the points. 然后你将曲尺锚定在这些点上并用铅笔沿着曲尺绕着这些点的方向绘制这条曲线。 www.zaoxue.com 3. Of course, there was no attribution or reference, and the link to my posting was buried in body copy with anchor text of "b2b marketers. " 当然,没有归属或引用,以及对我的职位是埋藏在体内复制和锚文本“B2B市场。” www.b2c-seo.com 4. If I am overwhelmed by the tides of temptation and discouragement, let me not drift away to sea, but anchor and take harbor in thee. 如果我被诱惑和打击的浪潮所压倒,请让我不要漂流到海中去,而是可以在你的港湾中停泊和休息。 dict.kekenet.com 5. The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East. 就像一只稳定与和平的锚,与埃及和约旦的和平已经长久地在中东的心脏发挥作用。 www.bing.com 6. It shall take upwards of 1000 years to anchor the vibrations necessary to carry Earth and all species upon Earth into the next dimension. 它需要花上1000年的时间去锚定必须的振动来支持地球和地球上所有物种进入下一维度。 dictsearch.appspot.com 7. This ran from the point of charcoal, boil the boiler to the engine, drive away the need to weigh anchor for an hour can. 这样从点然木炭,烧开锅炉到发动机器,起锚开走需要个把钟头才能做到。 wenwen.soso.com 8. CNN Anchor: Well after nearly a week of vicious fighting between Iraqi forces and Muqtada al-Sadr's Mahdi army, a welcome cease-fire. 美国有线新闻网络主播:伊拉克部队和穆克塔达?萨德尔的迈赫迪军在经历了近一个星期的恶斗后,终于停火了。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Who was master of the forum, which have done well to give some advice blog it, put the anchor text of the article be considered cheating it? 论坛里得高手们,哪位得博客做得好给些建议吧,文章里放锚文本算不算作弊呢? www.82g.com.cn 10. A designer would place the spline on a piece of paper and anchor it to a given set of points . 设计者把样条放置在一张纸上并锚定到一组给定的点上。 www.bing.com 1. Now anchor your source firmly into the center of the Earth, into the Aurora , pushing it out embracing all of Earth. 现在将你的源头牢牢锚定到地球中心,进入极光,将它摊开融入整个地球。 dictsearch.appspot.com 2. The external circular surface of the circular type base plate is fixedly provided with at least two rolling wheels by a frame anchor ear. 圆型基板外圆周面上通过一框架抱箍固定设置至少二滚轮。 ip.com 3. Where are the souls and guides that you anchor at war with one another or dissonant with one another? 你锚定的灵魂和指导者在哪里互相战争或互相冲突? dictsearch.appspot.com 4. The utility model relates to a screw tap used in the manufacturing of a clip of a bridge prestressing force anchor holder. 本实用新型涉及一种桥梁预应力锚夹具的夹片制造用丝锥。 ip.com 5. For the shared-memory network master, the anchor address is assigned in the master's configuration at the time the system image is built. 对共享内存网络的主处理器来说,编译系统镜像、配置主处理器的时候就分配了主板锚的地址。 hi.baidu.com 6. Our CNN international anchor asked him if he knew that he was the token white guy. 我们的CNN国际主播问他当时是否知道自己是被请去装门面的。 blog.sina.com.cn 7. These would be considered anchor bolts (rivets. . . unfinished bolts. . . high-strength structuring bolts) for the structure. 这是用于布局的锚定螺栓(铆钉、粗制螺栓、高强度布局用螺栓)。 www.65911.info 8. and he did, ere the BEDFORD's anchor rumbled down in San Francisco Bay . 事实也是如此,“白德福号”的铁锚还没有在旧金山湾里隆隆地抛下去,他就正常了。 www.jukuu.com 9. So we shall be intending that humans begin to clean up their mess and to anchor global thought-form of this nature. 因此,我们将会意愿人类开始清理自己的垃圾,并将这一性质的思想形态锚定到全球范围当中。 lingyuan.net 10. During the first 10 years of our business activities we were fortunate in having your bank as our sheet anchor . 我们最初经商的10年间,幸亏贵银行做我们的靠山。 dict.wenguo.com 1. No, the ability to hold or anchor light or radiate it has nothing whatsoever to do with an individual's body mass. 保持和放射光与爱的能力和个人的体质无关,而取决于想法和意图是否充满爱与光。 q.163.com 2. Now, anchor your source firmly into the pelvic region, and push it out throughout your auric field. 现在,将你的源头牢牢锚定到骨盆区域,将它遍布你的金场。 flamboyance.siteem.com 3. One will anchor global thought-form that will cause such a shift to become the preference of the entire human species. 你会锚定全球性的思想形态,这会导致你在整个人类中成为优先者的转变。 dwbbs.qiudao.net 4. We have trusted to it as to the sheet anchor of our safety in the stormy times of conflict with a foreign or domestic foe. 在与国外或国内敌人发生冲突的危急时期,我们依赖它为我们的安全巨锚。 dict.wenguo.com 5. China's urbanisation plans and growing consumer market are likely to make it the anchor of the regional economy for several decades to come. 中国的城市化计划和日趋壮大的消费市场,很可能会让该国在未来几十年里成为亚洲经济的支柱。 www.ftchinese.com 6. At the base there is formed longitudinally along its distal portion a catch mechanism that may be in the form of an anchor projection. 在基座上沿其远端在纵向上形成止挡机构,该止挡机构可是锚固件状突出物的形式。 ip.com 7. Why can't the captain of a vessel keep a memorandum of the weight of his anchor, instead of weighing it every time he leaves port? 为什么船长不会把锚的重量记下来,省得每次出港都要称一称它呢? www.1stenglish.com 8. When you click and drag the pointer across multiple cells, the anchor cell is the cell clicked at the beginning of the drag operation. 当单击并将指针拖过多个单元格时,定位单元格就是拖动操作开始时单击过的单元格。 msdn2.microsoft.com 9. Breathe in and out slowly several times while intending to anchor through the land to my aurora. 慢慢吸入,慢慢呼出几次,意愿通过大地锚定到我的地心极光当中。 cqly186.blog.163.com 10. Then through the pages, decorate rich to your original articles, such a long tail word internal anchor text brings the effect is huge. 那么通过文章丰富的内页,布置到你的原创文章里,这样的长尾词内部锚文本所带来的效果是巨大的。 www.82g.com.cn 1. Breathe in and out slowly several times while intending to anchor through the land to my aurora. 慢慢吸入,慢慢呼出几次,意愿通过大地锚定到我的地心极光当中。 cqly186.blog.163.com 2. Then through the pages, decorate rich to your original articles, such a long tail word internal anchor text brings the effect is huge. 那么通过文章丰富的内页,布置到你的原创文章里,这样的长尾词内部锚文本所带来的效果是巨大的。 www.82g.com.cn 3. If linking to a page on your site requires anything more than following an HTML anchor tag, that link may be hidden from the spider. 如果链接到站点上的页面所需的操作不仅仅是沿着HTML锚标记走,那么这个链接可能会对爬行器隐藏。 www.ibm.com 4. An anchor even dressed down a reporter on air for broadcasting from the comfort of her hotel room rather than venturing into the field. 一个播音员甚至批评某记者在她所住的酒店里连线,而不是冒险进入现场。 bbs.ccut.edu.cn 5. Prestressing anchor cable technology is one of the most rapidly developed and widely used techniques in slope protection in recent years. 预应力锚索技术是近年来发展最快,应用最广的边坡防护技术之一。 www.fabiao.net 6. Sense of service. The need to focus work around a specific set of value is the major issue for employees with this career anchor. 服务型职业锚。对于以此为职业锚的员工而言,最重要的是能围绕一套特定的价值体系集中精力于某项工作。 club.topsage.com 7. It is not safe for the ships to ride (at anchor) in the harbour when the enemy planes are hovering overhead. 当敌机在上空盘旋时,船只停泊在港内是不安全的。 8. UML practice is to anchor a note to another model element with a dashed line when appropriate -- with the note attached to the message. UML实践是在适当的时候将一条注释加入另一个带有虚线的模型元素--带有附加到消息中的注释。 www.ibm.com 9. The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor. 对于在低航速或系泊状态下仍需要减摇的船舶来说,传统的减摇鳍就不再适用了。 www.boshuo.net 10. Despite all of these, the strength of family tradition remains a powerful anchor in many parts of the country. 可是尽管有了以上的一切,是中国家庭的传统力量仍然是这个国家很多方面的靠山。 www.bing.com 1. Despite all of these, the strength of family tradition remains a powerful anchor in many parts of the country. 可是尽管有了以上的一切,是中国家庭的传统力量仍然是这个国家很多方面的靠山。 www.bing.com 2. With changing the edge plate, the torque anchor can be reused for multiple times, so the consumption cost of the tool can be reduced. 它通过更换刃板,使扭矩锚重复数次使用,降低了工具消耗费用。 ip.com 3. Dad was the anchor of the family and I could always go to him for help. 爸爸是家里人的依靠,我随时可以去找他帮忙。 blog.sina.com.cn 4. "You Are the One" by the host as a non-famous news anchor Bangladesh, and the character color field experts Roca, was the guest consultant. 《非诚勿扰》主持人由著名新闻主播孟非担任,而性格色彩专家乐嘉则担任场上顾问嘉宾。 www.xunbin.com 5. But what looked at first like a life preserver turned out to be an anchor, pulling her deeper into poverty. 正是那些看上去像救命草一样的东西,结果成为了锚把她拉入了贫困的深渊。 blog.sina.com.cn 6. "I never allow people around me to wear long johns, " Su said in a talk show with TV anchor Chen Luyu. 她在一档由陈鲁豫主持的谈话节目中表示:“我从不允许自己周围的人穿秋裤。” bbs.imelite.com.cn 7. And she was alone with her gray baby anchor, who got so oppressive that eventually sank her. 她又独自一人,带着灰锚小孩。孩子如此沉重,终于沉落入海。 ichichan.yculblog.com 8. In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor. 在亚林湾的出口处,我们发现那儿停泊了一艘出海的大船。 www.juyy.net 9. The anchorage length of bolt can be controlled by adjusting the distance of anchor-boot and pressing ring. 通过调整压环与锚头之间的距离来确定锚杆的锚固长度。 www.rockmech.org 10. It would raise doubts whether there was any financial anchor at all for the euro arrangements. 这会令市场质疑有关欧元的安排是否有财政准绳。 chinese.wsj.com 1. It would raise doubts whether there was any financial anchor at all for the euro arrangements. 这会令市场质疑有关欧元的安排是否有财政准绳。 chinese.wsj.com 2. The company contracted all the anchor work of this project. 这个公司承揽了这次工程的全部锚固工程。 www.websaru.com 3. A simple and effective experimental design is presented in this paper to determine anchor chain drag coefficient in a towing tank. 为了在水池内测出船模拖曳时锚链在水流中的阻力系数,设计了一套简单而有效的实验方案。 sylx.ustc.edu.cn 4. By the program composition for a given calculation example, the reliability index under various anchor failure modes was obtained. 编制程序对算例进行分析计算,得到了锚杆系统不同破坏模式下的可靠指标。 epub.cnki.net 5. This will weaken the effectiveness of the US as the global anchor, accelerating the unsteady migration to a multipolar system. 这将削弱美国作为全球支柱的有效性,加速向多极体系不稳定的转变。 www.ftchinese.com 6. For generations, the United States of America has played a unique role as an anchor of global security and advocate for human freedom. 多少年来,美国在全球安全事务上扮演了独一无二的决定性角色,同时,为人类自由而努力。 www.360doc.com 7. A more talented anchor would be great for, say, small submarines that move around constantly to test ocean temperatures and currents. 如果能设计出一种智能型锚的话,这对那些需要经常移动以便测试海洋温度和水流的潜水艇来说就再好不过了。 www.ebigear.com 8. Each set has an anchor chain lifter, a hawser drum and a warping drum. One spare motor shall be provided for the windlass. 每台设有一个锚链轮,一个系缆筒和一个付缆筒。 www.1x1y.com.cn 9. The utility model relates to a strong anchor bolt, belongs to the technology field of construction and decoration fastener. 本实用新型涉及一种强力锚栓,属于建筑装饰紧固件技术领域。 ip.com 10. And, as it was an anchor investor in Hopu, it now has indirect exposure to two more. 而作为厚朴的锚定投资者,如今高盛又在另外两家中资银行有了间接的风险敞口。 www.ftchinese.com 1. And, as it was an anchor investor in Hopu, it now has indirect exposure to two more. 而作为厚朴的锚定投资者,如今高盛又在另外两家中资银行有了间接的风险敞口。 www.ftchinese.com 2. Most other European Union countries were keen on having themselves an "anchor of stability" on which to base economic growth. 其它的大多数欧盟(EU)国家迫切希望本国有一个“稳定之锚”,作为经济增长的基础。 www.ftchinese.com 3. The weights of the relay is through the connection implementation, this more to show anchor text link's role cannot be neglected. 权重的传递是通过连接实现的,这点更能说明锚文本连接的作用不容忽视… www.82g.com.cn 4. The recursive CTE structure must contain at least one anchor member and one recursive member . 递归CTE结构必须至少包含一个定位点成员和一个递归成员。 www.bing.com 5. Despite efforts by another on- air anchor to get him to stop talking , Huang kept going on , Xinhua said . 新华社说,尽管另一个转播员告诉他停止发彪,黄还是继续着。 www.bing.com 6. The ground anchor truck our company provided is used for quick screw-in and out operation of fixed guy line ground anchor in oil field. 我公司提供的地锚车,用于油田固定绷绳用地锚的快速拧入拧出作业。 www.360doc.com 7. What better than its anchor and a seagull to act as retrograde hands for minutes and hours? 还有什么比用热气球的锚和一只海鸥作为逆跳分针和时针更绝妙的呢? c.wsj.com 8. Therefore, many slope supporting structures have springing up, anti slide pile with prestressed anchor cable is one of them. 由此涌现了很多新型边坡支护结构,预应力锚索抗滑桩就是其中之一。 www.qk114.net 9. He is also the best offensive rebounder in the league and is a very good defensive player; he is the anchor of a very good Hornet defense. 他的进攻篮板在联盟中名列前茅,他的防守也非常强悍,他就是黄蜂队出色防守的定海神针。 dictsearch.appspot.com 10. I need at least 30% of the links anchor text to be my homepage URL. 我需要至少30%的链接锚文本是我的主页的网址。 www.bing.com 1. China's government cannot be complacent about rising prices. It should anchor expectations by setting an explicit inflation target. 中国政府不会坐视物价飞涨,设定明确的通胀目标来达到预期。 www.ecocn.org 2. Long afterwards , Meng Xin say that in the moment I determine you are anchor person of that time. 事后很久,孟欣说,就是在那一刻决定用我作这一期节目的主持人。 bbs.ycwb.com 3. The paper has analyzed the dynamometer monitoring result of high slope anchor cable of TGP double-line five-grade ship lock. 本文对三峡工程双线五级船闸高边坡锚索测力计监测资料进行了分析。 www.dictall.com 4. an anchor used for semipermanent moorings; has a bowl-shaped head that will dig in however it falls. 用来作为暂时系泊处的锚;带有能够渗进土中的碗状的头。 www.hotdic.com 5. Jack: Human hair. From my back. Let go of the anchor! Young Mr. Turner and I are to go ashore. 杰克:人的毛发,我背后的。下锚!年轻的特纳先生和我上岸。 www.d-bar.cn 6. In so doing, one will enter a state of unity and anchor heaven upon Earth in one's own life dance and expression in this lifetime. 这么做,你将进入统一的状态,并在此生的生命舞蹈与表达中在地球上锚定天堂。 www.biodic.cn 7. The utility model relates to a grooving and a tapering die sets for slit steel tube friction anchor rod. 一种开缝式钢管摩擦锚杆的开槽成锥模具。 ip.com 8. In other container controls, the child control is not resized when the Anchor property is set to Left, Right or Top, Bottom. 在其他容器控件中,将Anchor属性设置为Left,Right或Top,Bottom以后,并不调整子控件的大小。 msdn2.microsoft.com 9. ANCHOR: She had very unusual makeup on last night, a lot of silver glitter on her eyelids. 昨晚她化了很特别的装,涂上了很多亮银色的眼影。 www.beelink.com 10. As a child, he says, he learnt about the Vietnam war from Walter Cronkite, the great television news anchor of the time. 他说,在还是个孩子的时候,自己从WalterCronkite,当时著名的电视新闻主持人那里了解了越南战争。 www.bing.com 1. ANCHOR: Was there a live animal that was in that coat? You can't make it out from this picture. 那是不是穿着件外套的活的动物?从这张照片上你无法区分出来的。 www.beelink.com 2. The Red Valve Hawse pipe valve features a flexible reinforced elastomer sleeve that seals tightly around the anchor chain or cable. 美国红阀公司的锚链管道阀门配置弹性强化人造橡胶套管,能够实现对锚链或缆索的环绕紧密密封。 www.h6688.com 3. Anchor your energy there and feel how you are connected to the Earth and how the Earth supports you and loves you. 锚定你的能量在那里,感受你自己如何与地球连接,以及地球如何支持着你,如何爱着你。 lingyuan.net 4. If the link target is _replace, the anchor tag is replaced with the result of the server request. 如果链接目标是_replace,将使用服务器请求的结果代替锚标记。 www.ibm.com 5. The vertically loaded anchor(VLA) is a new-type drag anchor used for deepwater foundations. 法向承力锚是一种新型的拖曳嵌入式系泊基础。 www.dictall.com 6. Churches or other religious organizations shall ascend as those participating anchor unity thought-form through their own evolution. 教堂或者其它宗教组织都将会提升,因为那些参与者正通过自己的提升而锚定统一的思想形态。 www.2010year.org.cn 7. Plant the Word deep in their hearts. Give them an anchor, because life will give them lots of storms. 也要把神的话扎根于他们心里,并给他们抛下铁锚,因他们将会遇上各种风暴; flowchant.spaces.live.com 8. These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment. 它的这两个部分轮流充当立足锚点,而另一部分则向沉积物深处挖掘。 www.ecocn.org 9. Insert an image of your choice and anchor it to the first paragraph. Adjust the alignment as desired then change the wrap type to Page Wrap. 插入一个图片,然后把它定位到第一段。调整对齐方式,并更改环绕方式为环绕。 ooo.pingju.org 10. CNN Anchor: But what do you think the impact on the market place would be for OPEC does nothing tomorrow? 如果明天opec不做任何事,您认为会对市场产生什么样的影响? www.bing.com 1. Microtubule dynamic instability allows probing for microtubule anchor sites, and can be coupled to spindle positioning force generation. 微管的动态不稳定性允许探测微管锚网站,并可以结合主轴定位部分的构成。 www.bio.hbnu.edu.cn 2. Anchor chain pipe shall be fitted on top of each chain locker; the chain pipe is made of steel plate. 锚链筒安装在每个锚链舱的顶部,由钢板卷制而成。 www.1x1y.com.cn 3. Specifying either width or height for the anchor will magically force IE to expand the clickable region as well. 在IE中,对锚点指定宽度或者高度可以奇妙地迫使它也将可点击区域扩展。 yangflyfox.blog.163.com 4. Until the time of shiny red glow of the sea, Look at our ships have to anchor. 待到朝霞映红了海面,看我们的战舰又要起锚。 www.dota123.com 5. For instance, if the anchor point is too far forward, it may not be possible to hold a particular child seat firmly in the car seat. 举例来说,如果锚点太朝前,它可能不会有可能举行一个特别坚定地在汽车座椅儿童座椅。 blog.sina.com.cn 6. The anchor caught in the mud of the lake bottom and kept the boat from moving. 锚钩住湖底的泥巴,使船不不能适应移动。 www.24en.com 7. The system includes four modules: locating the anchor words, examples extraction, error detection and error correction. 该系统包括定位锚点词、实例抽取、检错和纠错四个模块。 www.fabiao.net 8. In a motion video, media-independent representations of the anchor are preferred. There can also be time-changing areas used. 对运动视频而言,可使用与媒体无关的表现方法,也可以使用随时间改变的区域图示。 www3.gdin.edu.cn 9. The European Union is America's single largest economic partner and a critical anchor of the global economy. 欧盟是美国最大的经济伙伴,也是全球经济的一个重要支柱。 iipdigital.usembassy.gov 10. For this reason, reinforcement on the lower part of the slope can be reduced by replacing long anchor rods with the short ones. 5. 因此可减少边坡下部加固工程量,将长锚杆改为短锚杆加固方案。 www.fabiao.net 1. "That does sound annoying, " said the anchor. 主持人说:“那真是太烦人了。” www.bing.com 2. Sunrise would be good to wrap the cable in a thin layer of rubber, or anchor it with rubber grommets rather than glue. 日出将是很好的包裹在一层薄薄的橡胶电缆,或锚,而不是胶水橡胶垫圈它。 bbs.imp3.net 3. Anti-roll tank system is the only choice to reduce rolling for ship at anchor or at low speed, but its effect is not very good. 一直以来,减摇水舱是船舶在停泊状态或低航速下减摇的唯一选择,但是减摇水舱的整体减摇效果并不是很理想。 paper.pet2008.cn 4. In this paper, the result of mass concrete temperature monitoring Haicang Bridge east anchor mound is introduced. 介绍了海沧大桥东锚碇大体积混凝土的温度监测结果,结合温控标准研究温控措施的效果。 www.dictall.com 5. The coal wall or roof of working face is perforated, and a hydraulic expansible anchor stock is inserted into the hole. 本发明涉及煤矿井下开采工艺,进一步讲是回采工作面防止片帮冒顶的一种方法。 ip.com 6. The footing corals start to anchor down on the loose rocks, and the subterranean sponges burrow underneath. 基脚珊瑚开始向下扎根到松散的岩石中,而身处地下的海绵会在底下挖洞。 dongxi.net 7. To win a championship, you need a player who can anchor your sets on both sides of the ball. 想要赢得总冠军,你需要一名能在攻防两端拿住球的球员。 www.bing.com 8. The following pseudocode shows the components of a simple recursive CTE that contains a single anchor member and single recursive member. 以下伪代码显示了包含一个定位点成员和一个递归成员的简单递归CTE的组件。 msdn2.microsoft.com 9. Use keywords in the blog post title, in the body of the post and use anchor text when you link to previous posts you've made. 在博文标题、博文内容中使用关键字,如果发文章时你要链接到以前自己发的文章,就用链接锚文本(AnchorText)。 www.bing.com 10. The function then renders an anchor tag that looks almost exactly like the original DHTML version. 函数随后会呈现一个锚定标记,其外观几乎与原DHTML中的版本完全相同。 www.ibm.com 1. We continue to support each of you through the changes and applaud your continued efforts to anchor more Light to the Earth. 我们继续支持你们每个人通过这些转变,并且赞赏你们持续不断的努力--把更多的【圣光】锚定在地球之上。 blog.sina.com.cn 2. Additional pockets on the X-Large bag are a good place to carry more web , edge protectors , harnesses or anchor slings . 额外的口袋在上加大的袋是一个好地方带更多的棉网,边缘保护,安全带或固定悬带。 www.bing.com 3. Then I'll make it look like he got tangled in the anchor line and went overboard. 然后我会让他看起来像缠住了锚线,失足跌进了大海。 www.bing.com 4. On state television, which for weeks depicted the protesters as a violent mob of foreigners, an anchor spoke of the "youth revolution. " 国家电视台几周以来一直把抗议人群描述为一群野蛮的暴徒,如今一名新闻主播在节目中把这场运动描述为“青年革命。” blog.sina.com.cn 5. A chopbox anchor just finds the point at which a line intersects the bounding box of the node's figure. chopbox锚只查找线与节点图形的边框相交的点。 www.ibm.com 6. Ultimately, you want to anchor these new techniques within the culture of your organization. 最终,您希望在您的组织培训中稳固这些新的技术。 www.ibm.com 7. CNN ANCHOR: A school experiment has provided a costly lesson in truthful advertising for the makers of a popular drink. CNN主播:一项学校实验让闻名的饮料生产商为其虚假广告付出了昂贵的代价。 www.24en.com 8. Granted, I was the only television anchor person that had an 11 o'clock curfew doing the 10 o'clock news. 我是唯一一个电视节目主持人,虽然有11点的宵禁,却做着10点钟的新闻。 www.putclub.com 9. People sit in mid air, tapping away at a computer, with only a toe hooked under a wall strap to anchor themselves. 人们将一只脚趾钩在墙上的带子上将自己固定在半空中坐着,在电脑上打字。 www.bing.com 10. Power Engineering Department ? The windlass is the usual anchor handling device where one machine may be used to handle both anchors. 锚机是常见的锚操作设备,它是用一台机器来操作两只锚。 wenku.baidu.com 1. Click in the document where you want the drawing to be anchored. You can change the anchor later, if necessary. 点击将要绘制的图形的锚定位置,您可以在以后修改该位置。 ooo.pingju.org 2. Statement and the published subject effectively provide an anchor from a locally-defined resource to a semantically ambiguous concept. 语句以及标题发布有效地提供了一个锚,用于从局部定义的资源指向语义上比较含混的概念。 www-128.ibm.com 3. He used to make a cable for his anchor of strips of hickory bark tied together. 他常常把山核桃树皮一条条地捆起来,做成锚索。 www.for68.com 4. Will one of the many currencies in the region emerge eventually as a de facto anchor? 最后会否是区内其中一种货币成为货币支柱? www.info.gov.hk 5. Anchor support is one of critical factors for the safety of foundation excavation. 锚索支撑是在建基坑工程安全的关键因素之一。 www.dictall.com 6. And when the site is strong enough, the anchor text do good circumstances, the long tail baidu keyword is expected to rank up. 而当站点足够强,锚文本做得好的情况下,长尾百度关键词也有望排名上去。 www.82g.com.cn 7. Not only should your links use keyword anchor text, but the text around the links should also be related to your keywords. 不仅链接要使用关键字锚文本,链接周围的文字也要与关键字相关。 www.bing.com 8. If you leave this article and the article did not have to anchor to connect the nature of God, was horse-related words. 如果说这个文章和你留得锚连接文章根本没有神马相关性质得话。 www.82g.com.cn 9. The act of moving the body will move the energy allowing the pain to be released so that soul may re-anchor in the form. 运动身体的行为将运作能量,允许痛苦被解除,以便灵魂可再次重新锚定身体。 cqly186.blog.163.com 10. Items can only be relatively aligned to anchor items that appear before them in the build order. 项目只能与在构建顺序中出现在它们之前的锚定项相对对齐。 www.ibm.com 1. as the anchor diameter increases, the magnitude of shear decreases while the distribution length of shear is almost not changed. 锚杆孔径增大,则锚杆剪应力峰值减小,但对其分布范围几乎没有影响。 lxsj.cstam.org.cn 2. The plates around the anchor chain bell mouth and rudder horn shall be strengthened. 在锚链筒及挂舵臂的外板厚度应予以加强。 www.1x1y.com.cn 3. Then the dynamics process simulation for the chain tension of the mooring anchor winch can be realized. 从而可以实现系泊锚机的张力动态过程仿真。 www.juyy.net 4. With the increment of shear rheology, axial rheological strain of the anchor enhances a little and the anchorage force grows slowly. 随着流变时间的增加,锚杆轴向应变值有一定的增加,锚固力呈现缓慢回升的趋势; 202.127.156.16 5. CNN ANCHOR: Now, all this week, we have our eye on South Korea, as we focus on the country's high tech developments. CNN主播:在刚刚过去的这一周里,我们一直在关注南韩高速发展的高科技产业。 www.24en.com 6. i brought this anchor along because when i'm with you, my heart feels like it's full of helium. 当我和你在一起时,我总会带着这个锚,我的心里就好像充满了氦气一样(轻盈)。 blog.sina.com.cn 7. It is not allowed to lay in anchor or drag anchor, catch fish by using explosives or dig sand in river cable protection zones. 不得在江河电缆保护区内抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙。 cq.netsh.com 8. It is now urgent that the fund serves again as the anchor of the global financial system. 如今,我们急需IMF重新担当起全球金融体系“顶梁柱”的角色。 www.ftchinese.com 9. A news anchor reports that the President was admitted to a hospital where he then suffered a massive heart attack. 新闻主持人报道说总统被医院确诊为心脏病发作。 www.bing.com 10. "Anchor your proposal by showing how it will empower you and your team to move forward on many fronts, " Rosen said. Rosen说:“提出你的建议,展现这个提议会如何让你和你的团队在各个方面进步。” learning.sohu.com 1. Most lay barges are held in position and are moved along the pipeline route with a system of anchors and anchor winches. 多数铺管船用一系列锚和锚链绞车使船停留在位置上,并使船沿管道线路移动。 www.infopetro.com.cn 2. I will experiment a bit with "anchor tonguing" myself and see what I can come up with. 我会试着做一点“定点吐音”,看看能不能有什么发现。 www.clarinet.cn 3. Father . . . neither an anchor to hold us back, nor a sail to take us there, but a guiding light whose love shows us the way. 既不是锚拴住我们,也不是船载我们远行,但却总是一座灯塔,用他的爱给我们指航。 blog.sina.com.cn 4. So, to do the long tail baidu keyword ranks, as long as we do a small amount of "anchor text" , can be achieved. 所以,要做长尾百度关键词的排名,只要咱们做少量的“锚文本”,就可以实现。 www.82g.com.cn 5. To anchor an item in place, you can place the report item inside of a rectangle that has an upper edge above the lower edge of the table. 若要将项定位到合适的位置,您可以将报表项放在矩形内,该矩形的上边缘要在表的下边缘之上。 msdn2.microsoft.com 6. The invention relates to a special butt joint sleeve for a large breakage anchor bolt and the butt joint method thereof. 本发明涉及一种大型破损地脚螺栓对接专用套筒及其对接方法。 ip.com 7. For an active on the TV screen anchor role acting, whether to have this problem has been discussed from the exact result. 对于一个活跃在电视屏幕上的主持人是否要进行角色表演,这个问题一直没有讨论出确切的结果。 women.zhishi.sohu.com 8. Eight, the anchor text is the best choice sometimes, when the site administrator does not add anchor text but add pictures connection. 锚文本是最好的选择有时,当站点管理员不加锚文本而是加图片连接。 www.82g.com.cn 9. Whole ridges of grey rock project from the water, but we cast anchor for a while. 眼看一片灰色石礁布满水面,“江津”号却抛锚停泊了。 dict.veduchina.com 10. It allowed itself to become more of a minor player, rather than an anchor, as contagion spread to other European countries. 随着危机向其它欧洲国家蔓延,IMF变得越来越像一个配角,而非“顶梁柱”。 www.ftchinese.com 1. I will provide a list of target URLs with the corresponding keyword to be used for anchor text. 我将提供一个目标网址与相应的关键字清单,以供锚文本中使用。 www.bing.com 2. However, DMC does not require specialized range-determining hardware in the sensor nodes, and only relies on node-anchor communications. 该算法不需要专门用于测距的硬件设备,普通节点仅仅依靠周围锚节点广播信息就能估计出自身的位置。 www.boshuo.net 3. Idle ships are now stretched in rows outside Singapore's harbour, creating an eerie silhouette like a vast naval fleet at anchor. 闲置船只正排在新加坡境外的港湾,创造了一副怪诞的景象,好比一支庞大的海军舰队在停泊。 www.bing.com 4. Thus the analysis of reasons for anchor support failure and the adoption of its prevention measures are very important. 因此分析锚杆失效原因,并提出相应防治措施十分必要。 cnki.gzlib.gov.cn 5. Typically, you absolutely position elements that you want to anchor to a specific position. 通常,您对希望定位到特定位置的元素进行绝对定位。 msdn2.microsoft.com 6. The utility model can be used to replace wooden cribs, functional anchor devices or end head supporting devices. 如在采煤工作面代替木垛、用作锚固装置或端头支护装置等。 ip.com 7. "What do you think of Chaiwan? " Christine Chen, an anchor on Taiwan's ETTV news network, asked me during a June visit to Taipei. 在我六月访台期间,台湾的东森美洲卫视新闻主播ChristineChen曾问我:“你对Chaiwan模式怎么看”? www.bing.com 8. The following example uses multiple anchor and recursive members to return all the ancestors of a specified person. 以下示例使用多个定位点和递归成员来返回指定的人的所有祖先。 msdn2.microsoft.com 9. Anchor concreting is an effective support technique to control surrounding rock deformation and keep tunnel stability. 锚杆注浆是一种行之有效的控制围岩变形和保证巷道稳定的支护技术。 www.chemyq.com 10. I just need you to slightly change the anchor text for each article submission and add the keywords as tags. 我只需要你稍微改变锚每篇文章提交文本和添加为标签的关键字。 www.bing.com 1. I learned that he was incapable of much exertion: even pulling up the anchor seemed to exhaust him. 我发觉他不能过分操劳,甚至起锚似乎都累得筋疲力竭。 2. A relic from the 19th century, a beached ship anchor lies near the ruins of a whaling station on New Island in the Falkland Islands. 在福克兰群岛的新岛上,一个被拖上岸的船锚搁置在捕鲸站的废墟旁,这些都是来自19世纪的遗迹。 www.cnnas.com 3. The possible advantages included a more transparent exchange rate anchor and the forestalling of speculative pressure for revaluation. 这些好处包括更具透明度的汇率制度以及能够防范令币值升值的投机压力。 www.info.gov.hk 4. The bone anchors comprise an anchor body having a bore that opens at a proximal end of the anchor body. 骨锚包括锚件主体,锚件主体具有在其近端开口的通孔。 ip.com 5. The news anchor person is skilled, perfect comprehensive professional ability is the program quality and audience rating guarantee. 现场直播中主持人熟练、过硬的综合业务能力是节目质量和收视率的保证。 www.dictall.com 6. Algorithms used one mobile anchor node have many advantages, such as low cost, high precision, easy to realize 3-D positioning, etc. 使用移动锚节点定位方法有很多优点,如定位成本低、容易达到很高的定位精度、易于实现三维定位等。 www.fabiao.net 7. But to maintain fast growth as the labour market tightens, China's floating population will have to drop anchor. 但在劳动力市场收紧时,还想继续维持经济高速增长,中国的流动人口就需要安顿下来。 blog.sina.com.cn 8. The belayer should be secured to a fixed anchor in certain situations, i. e. , the climber outweighs his belayer . 保护者应该受到保护,并有一个固定的锚点,以防攀岩者的体重超过保护者。 www.showxiu.com 9. Framed anchor features, structure mechanism and its application in controlling high cutting slope are introduced in the paper. 该文介绍了格构锚固的特点、结构机理及其在高切坡防治中的应用。 www.dictall.com 10. Will provide you with the anchor text you need to use and any other relevant information. 将为您提供您需要的锚文本的使用和任何其他有关资料。 www.bing.com 1. Countermeasures including setting locking anchor pipes and grouting in inverted arch have been taken in field to control the settlement. 为控制隧道结构变形过大这一问题,施工中根据经验采用锁脚锚管和仰拱注浆。 www.rockmech.org 2. There is no berth for you now as port is congested please drop anchor at anchorage and wait for further notice. 由于港口拥挤,你轮没有泊位,请在锚地下锚,等待进一步通知。 www.shipman.org.cn 3. and one end of each supporting rod is fixed on the anchor rod body, and the other end thereof is a free end. 所述支杆的一端固定在锚杆杆体上,另一端是自由端。 ip.com 4. That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf. 那条船则应该是艘捕鲸船,本该驶往麦肯兹河口,可是偏东渐行渐远而迷失了,现在抛锚停泊在加冕礼海湾里。 www.chinaedu.com 5. Rituals anchor holidays, and give kids a sense of continuity and a tradition they can pass on for years to come. 仪式能够很好地衬托节日,给孩子们一种团聚和传统的感觉,让他们可以一年一年的传承下去。 www.kekenet.com 6. The practice shows that the anchor hollow bar is effective in strengthening the roadway loose rock which should be highly popularized. 实践表明,端锚式注浆锚杆在加固巷道松动围岩方面效果很好,具有推广应用价值。 m.qikan.com.cn 7. ANCHOR And IKEA hopes the PS range will distinguish it from its competitors and imitators, both aesthetically and financially. 宜家希望它将从美学上和经济上把自己同竞争者和模仿者区别开来。 www.crazyenglish.org 8. For the engineering practice application of Anchor load ultrasonic testing technology, the issue that influencing factors were unclear. 针对锚固荷载声弹测试技术在工程实践应用上,影响因素不甚明确的问题。 www.13191.com 9. An anchor for a Chinese television led an online protest, saying the coffeehouse diminished Chinese culture. 一位中国电视台的主持人带头在网上发起了抗议,称星巴克咖啡在故宫开店践踏了中国的传统文化。 blog.sina.com.cn 10. Theoretical analysis and experimental results from effect anchor earth-retaining wall pressure distribution factor would very complicated. 从理论上分析和从实测结果来看,影响锚杆式挡土墙后土压力的分布因素非常复杂。 www.fabiao.net 1. Third, we're restoring the home as a source of stability and an anchor of the American Dream. 第三个方面,我们正在修复家园,这是社会稳定的源泉,也是美国梦的支撑物。 www.qnr.cn 2. The anchor being aweigh, the anchor being lowered, under the guidance of the pilot, the ship sailed to berth. 锚离底,降下锚球,在引航员的指挥下驶往泊位,大副和木匠在船首了头。 blog.sina.com.cn 3. Over the Pantheon and the 26-foot-diameter oculus. She parks her dirigible, lowers the anchor-rope and climbs down for a closer look inside. 在万神殿和它直径26英尺的天孔上方她停下飞船,放下缆绳爬下来近距离地观察。 www.ted.com 4. For instance, anchor value can be classified as high anchors and low anchors according to its high or low value. 如根据锚定值的高低,可把锚定值分为高锚和低锚; www.fabiao.net 5. In fact in fact children are a valuable wealth, is the couple's family heirloom, marriage is an anchor back there in donghai of love. 其实其实孩子是一笔珍贵的财富,是夫妻二人的传家宝,是婚姻爱情的定海神针。 www.yxad.com 6. of an anchor; just clear of the bottom. (航海)指锚;刚刚离开海底。 www.hotdic.com 7. The paper analyzes the horizontal stiffness of laminated rubber bearing with anchor bolts when the rubber pad is close to the bolts. 分析了设锚栓的加劲板式橡胶支座在橡胶垫与锚栓接触前后的水平刚度。 www.dictall.com 8. Crown roots are main components of the fibrous root system and important for crops to anchor and absorb water and nutrition. 冠状根是须根系的主要组成,对作物的固着和养分、水分吸收有着重要意义。 www.ricedata.cn 9. The next step is to find an "anchor" to fix the name in your mind. 下一步是找一个“锚”,将那个名字固定在你的记忆中。 www.ftchinese.com 10. Renowned CCTV anchor Zhao Pu warned of the potential dangers of consuming firm yogurt and jelly in his microblog on Monday. 知名央视主播赵普周一在微博上发出提醒,号召不要食用固体酸奶和果冻。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。