单词 | ancelotti | ||||||||||
释义 | ancelotti
更多释义 收起释义 例句释义: 安切洛蒂,教练安切洛蒂,安察洛堤 1. As with all managers, Ancelotti will instil his philosophy into the side, and as Lampard mentioned, organisation is a massive part of that. 和所有的教练一样,安切洛蒂会渐渐将他的足球哲学渗透到切尔西的足球中,正如兰帕德所说,磨合是其中非常重要的部分。 www.qieerxi.com 2. Ancelotti revealed that he had not spoken to Terry in the wake of Bridge's announcement of his international retirement on Thursday. 安切洛蒂透露,在布里奇周四发布了退出国家队的声明之后,他并没有跟特里谈及此事。 www.bing.com 3. Carlo Ancelotti was all smiles following the excellent game played by his Rossoneri players at San Siro against the Ukrainian champions. 卡尔罗·安切洛蒂在圣西罗,他的红黑将士们卓越的与乌克兰冠军的比赛后,带着满脸的笑容。 bbs.mcfc2006.com 4. Bonera has turned out to be a special gift to Rossoneri fans, as he proves game after game to be a valuable piece in Ancelotti's defence. 对于米兰球迷来说,博内拉有一种特别的天赋,经过一场又一场的比赛他证明了自己是安切洛蒂防守阵容中重要的一份子。 bbs.mcfc2006.com 5. Carlo Ancelotti admitted it was a tough game against Manchester City and had nothing but praise for the Brazilian duo who secured us a win. 安切洛蒂承认对曼城的比赛其实打得非常艰苦,他特别赞扬了巴西二重唱组合。 bbs.qieerxi.com 6. Carlo Ancelotti has tried to stay out of the matter and focus on Thursday's Coppa Italia quarter-final. 卡尔洛·安切洛蒂试图置身事外,全力以赴周四意大利杯的四分之一决赛。 www.milanchina.com 7. MALPENSA: As the team prepared to leave for Athens, Carlo Ancelotti gave his views on Wednesday's final. 在米兰出发前往雅典之际,安切洛蒂发表了对于周三决赛的展望。 bbs.mcfc2006.com 8. Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday. 主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。 www.bing.com 9. Ancelotti said the return of Portuguese full-back Bosingwa was a boost for his squad. 安切洛蒂说葡萄牙后卫博辛瓦的回归为他的队伍注入了一支强心剂。 bbs.qieerxi.com 10. It's me, Carlo Ancelotti, director Ariedo Braida and a few of the players. If he ever gets lonely in London, our door is always open. 前去拜访的人有我,卡尔洛·安切洛蒂和布拉伊达以及一些球员。如果他在伦敦感到孤独,我们的大门随时都是敞开的。 www.milanchina.com 1. Carlo Ancelotti started the session with a talk at 3pm CET and the players then got to work on the lower field a half an hour later. 下午三点,安切洛蒂讲话开始了训练。随后,球员们在低地上进行了半小时的热身。 bbs.mcfc2006.com 2. Being knocked out of Europe affected them, but I cannot understand these stories [that Ancelotti will be fired even if he wins the league]. 欧冠被淘汰影响了他,但我不理解这些故事[赛季结束安切洛蒂就会被炒]。 forum.sports.sina.com.cn 3. Carlo Ancelotti has all his players back from international duty and ready to face the trip to Cagliari. 卡洛。安切洛蒂手下参加完国家队比赛的球员已经全部到齐,全队整顿停当准备出征卡利亚里。 www.bing.com 4. However, Ancelotti is a great friend of mine and maybe he thought he would leave my record for a while it. 安切洛蒂是我的好朋友,他换下因扎吉或许是想让我的记录保持下去吧。 www.milanchina.com 5. Carlo Ancelotti has called on his side to go all out to win at Messina in a game the coach knows will not be easy. 安切洛蒂知道对梅西纳的比赛不会轻松,他希望球队全力以赴拿下这场球。他将再次祭出上轮对阵恩波利的防线。 bbs.mcfc2006.com 6. "Carlo Ancelotti: " It's one of those days I will never forget, and I thank everyone for allowing me to realise this dream. 安切洛蒂:“这一天我永远都不会忘记,我要感谢那些让我实现这个梦想的人们。” www.milanchina.com 7. Coach Carlo Ancelotti was pleased after Milan's win over Catania on Wednesday, although he is aware that there is still much to be improved. 安切洛蒂在周三米兰赢取卡塔尼亚以后非常高兴。虽然他知道还有很多地方仍然需要改进。 www.milanchina.com 8. "I am ready to train up as a centre-forward. If Carlo Ancelotti sees me in this role, then that is not a problem for me, " continued Pato. “我已经准备好了作为一个中锋去训练,如果安切洛蒂想让我担当这个角色,那对我来说没有任何问题”帕托说。 www.jczqw.com 9. When asked if he would be making bids for Milan's forward Pato or the Italian midfielder Andrea Pirlo, Ancelotti remained uncommitted. 被问到是否有意收购AC米兰的前锋帕托或意大利中场球员皮尔洛时,安切洛蒂没有给出明确的答复。 www.bing.com 10. Carlo Ancelotti was extremely satisfied for the performance of his squad in the last weeks and also spoke about the Champions League race. 安切洛蒂非常满意球队在最近几周的表现,他也谈到了欧洲冠军联赛。 www.milanchina.com 1. From now on in, Ancelotti must attempt to shed the comparisons with a manager who lasted barely seven months in the post. 但从现在开始,安切洛蒂必须把自己与那个在这里只呆了七个月的主教练区别开。 www.bing.com 2. Carlo Ancelotti is insistent that the discomfort was merely muscle fatigue and stressed that the problem is "nothing serious" . 主教练安切洛蒂表示这次的不适只是肌肉有点疲劳,并不是什么严重的问题。 www.milanchina.com 3. Coach Ancelotti then distributed the jerseys and divided the group into two teams for a training match with a focus on ball possession. 安切洛蒂把球队分成了穿不同球衣的两组进行练习赛。 bbs.mcfc2006.com 4. Defiant Carlo Ancelotti came out fighting last night and insisted Chelsea's season is far from dead. 卡洛·安切洛蒂昨晚挑衅式反击,坚称切尔西本赛季还没有死。 www.bing.com 5. Carlo Ancelotti spoke to the press ahead of the morning training session and looked ahead to the match against Juventus. 在今天早晨的训练之前安切洛蒂接受了媒体的访问,他谈到了和尤文图斯的比赛。 www.itaol.com 6. Coach Carlo Ancelotti also used the occasion to bring Billy off and there was a wonderful moment as the two embraced on the touchline. 安切洛蒂教练也利用这个时机将比利换下,两人在边界处拥抱也成为了经典的时刻。 blog.sina.com.cn 7. It is understood his role at Stamford Bridge would be to offer support to Carlo Ancelotti and would not threaten the manager. 他在斯坦福桥的角色被认为将会辅助安切洛蒂,不会威胁到主教练。 www.bing.com 8. I think we all agree, plain to see that we love Ancelotti! 我想这是一个共识:显而易见,我们都喜欢安胖! bbs.goalhi.com 9. A comment about rotation and the fact that Carlo Ancelotti has not given him many chances in a delicate moment this season. 安布罗西尼还谈到了轮换制,安切洛蒂在这个赛季的关键时刻并没有给安布足够的机会。 www.milanchina.com 10. However, Ancelotti has refused to put too much emphasis on the location, preferring instead to focus on the teams. 安帅不想对比赛场地和裁判抱怨太多,现在他只想专注于这场比赛。 dictsearch.appspot.com 1. Ancelotti is part of that so it was also the same for him. 安切洛蒂也是其中一员,所以对他来说也是一样。 www.bing.com 2. Carlo Ancelotti watched his side suffer a second defeat in a row today, something the Italian has not become accustomed to. 看到自己的球队受到了连续第二次失败,今天这个意大利人已经成为习惯。 tieba.baidu.com 3. And then two technical features: the long-range shots and the marking. [Carlo] Ancelotti has taught me how important is to mark. 还有两点是技术上的:远射和盯人。安切洛蒂让我明白了盯人的重要性。 www.milanchina.com 4. And on Saturday, Blues manager Carlo Ancelotti said he is "100 per cent" convinced that captain Terry will stay at Stamford Bridge. 就在本周六,蓝军主帅卡洛。安切洛蒂说他百分之百相信蓝军队长特里将留在斯坦福桥。 bbs.qieerxi.com 5. When I wanted to leave, Adriano Galliani, but also Ancelotti, locked me in Milan's trophy room and convinced me to stay. 当我想走的时侯,加利亚尼,还有安切洛蒂把我锁在米兰的荣誉陈列室里,说服我留下来。 www.milanchina.com 6. However, if he would really sign for Chelsea this time, I might follow him there. I have a great working relationship with Ancelotti ". " 然而,如果这次他真的要与切尔西签约的话,那么我将追随他去切尔西。 www.saraba1st.com 7. Carlo Ancelotti: Yes, sure. it would be great for me to play in this Milan. and it also meant that i would be a lot youger. . . ! ! ! 安切洛蒂:是的,当然。如果能在这支米兰中效力真是件美妙的事。而这也意味着我将变得年轻多了…!! bbs.mcfc2006.com 8. Ancelotti said yesterday that he would be happy to work with Hiddink. 安切洛蒂昨天说,他很高兴跟希丁克一起工作。 www.bing.com 9. Icannot say Ancelotti was a defensive coach. I liked him as a man and as a manager as well. 我不能说安切洛蒂只懂防守,他作为一个男人和作为一个教练都很有些。 dx.arsenal.com.cn 10. The Georgian left-back has been sidelined with a thigh injury in recent weeks, but he's one of 20 names on Carlos Ancelotti's player list. 这位格鲁吉亚的左后卫最近因为大腿伤病而没有参加比赛,但是现在出现在了安切洛蒂20人的大名单中。 bbs.mcfc2006.com 1. One of these has been Milan's Carlo Ancelotti, and Galliani has responded humorously to the speculation. 其中之一就是米兰的安切洛蒂,加利亚尼诙谐地回应了这个猜测。 dictsearch.appspot.com 2. Ancelotti usually favours a Christmas Tree formation, but opted for a trident with Kaka supporting Alexandre Pato and Pippo Inzaghi. 安切洛蒂通常喜欢用圣诞树阵型,但是今晚选择了卡卡支援帕托和因扎吉的三叉戟。 bbs.arsenal.com.cn 3. Next Sunday promises to be as exciting as a film opening when Ancelotti makes the pass to exceed Viani. 下个周末注定向电影的首映式那样激动,因为安切洛蒂注定超越了维亚尼。 bbs.mcfc2006.com 4. On the day of his 45th birthday, Carlo Ancelotti held a telephone interview during the Milan Channel's Milan News programme. 在45岁生日这天,安切洛蒂接受了米兰频道新闻节目的电话采访。 www.xici.net 5. Disappointed for the negative result, Carlo Ancelotti tries to charge up the environment. 对于失利的结局,安切洛蒂很失望,但他会让气氛重新活跃起来。 www.milanchina.com 6. For the time being Ancelotti is happy to concentrate on the squad that in the last four games has served him so well. 让安胖欣慰的是,倾注了他心血的球队最近四场表现的非常好。 www.jczqw.com 7. Around 500 fans turned out to watch Carlo Ancelotti take his squad through their paces in a double training session. 大约500个球迷观看了卡洛。安切洛蒂带领他的球队进行双重训练。 bbs.mcfc2006.com 8. Carlo Ancelotti, Adriano Galliani and the entire squad have sent the president their best wishes from the club for a speedy recovery. 卡尔洛。安切洛蒂、阿德里亚诺。加里亚尼携全队对主席的迅速康复送上了俱乐部的祝福。 bbs.mcfc2006.com 9. In terms of trophies, he is by no means a banker, guaranteed to win things, in the way that Jose, Cappello, Scolari or Ancelotti are. 在夺冠方面,他也绝不算是一个行家,他不像何塞、卡佩罗、斯科拉里和安切洛蒂那样注定为冠军而生。 bbs.qieerxi.com 10. 'For sure I was worried, ' admitted Ancelotti shortly after his first three points in England had been secured by the late winner. 在英格兰最后时刻取得三分后,安切洛蒂承认“当然,我是真的很担心。” bbs.qieerxi.com 1. Carlo Ancelotti is furious with the media for focusing on him when he is arguing with players from the touchline. 安切洛蒂对于媒体过分关注他在比赛场边和球员争吵感到很恼火。 www.milanchina.com 2. Ancelotti's medical team minimised injuries to such an extent he was able to trim his first-team squad from 34 to 24. 安切洛蒂的医疗小组能将伤病减少到最小,这样他就能完成将一线队34人到24人的缩编任务。 bbs.qieerxi.com 3. Resplendent in dark suit and dark glasses, Carlo Ancelotti was a picture of perfect contentment in the Stamford Bridge dugout. 一身华丽的深色西服和一副打眼的深色眼镜,安切洛蒂在斯坦福桥球场的休息室里展现出一副百分百的满足。 www.bing.com 4. Chelsea's manager, Carlo Ancelotti, indicated last weekend that Drogba would be staying at the club. 而另一方面,切尔西的主教练,安切洛蒂上周暗示,德罗巴会继续留在俱乐部。 www.bing.com 5. Carlo Ancelotti came out swinging last night and declared: "Chelsea are not dead. " 昨晚安切洛蒂发起反击,称“切尔西还没死”。 www.bing.com 6. "Maybe Drogba was offside, but it's very difficult to see this because there were a lot of people in the box, " said Ancelotti. 他说:“德罗巴可能越位了,但由于当时小禁区人群密集,很难看清楚。” www.bing.com 7. Ancelotti does not run any risk, even if we lost today, but he would do well to stop losing. 虽然今天我们输了,但是安切洛蒂的帅位没有危险,但是他应该想办法停止输球。 bbs.a9vg.com 8. 'Lampard is fit and excited about starting and he will be very important, 'Ancelotti reports. “兰帕德适合比赛,而且他很兴奋能够首发。他会很重要。”安胖说。 bbs.qieerxi.com 9. So neither side wants to let Carlo Ancelotti's men march off into the distance. 所以没人希望被安切洛蒂的球队甩开距离。 forum.sports.sina.com.cn 10. Ancelotti: We Are Improving Milan won their first away game of the season as they beat rock-bottom side Treviso on Sunday afternoon. 安切洛蒂:我们在进步周日下午米兰击败了特雷维索赢取了本赛季的第一场客场胜利。 www.bing.com 1. The Chelsea manager, Carlo Ancelotti, claimed at the weekend that Cole's problem at Stamford Bridge was not personal but economic. 切尔西主帅卡洛.安切洛蒂曾在周末表示说促使乔科尔离开斯坦福桥的原因不是什么私人原因,就是钱的问题。 www.bing.com 2. English Premer League side Chelsea have confirmed the appointment of former AC Milan coach Carlo Ancelotti as the club's new manager. 英超球队切尔西宣布前AC米兰教头安切洛蒂。卡罗出任俱乐部的新的教练。 blog.sina.com.cn 3. But Gerrard insists Liverpool can claim all three points if they copy tactics employed by Messrs Ancelotti and Ferguson against the Gunners. 但是杰拉德强调如果他们能够借用安切洛蒂和弗格森在枪手身上采用的战术,利物浦完全可以全取三分。 www.jczqw.com 4. After some keep-ball and Carlo Ancelotti's briefing, the team did a series of sprints to improve speed among the low hurdles. 在控球热身和卡洛。安切洛蒂的布置后,球队利用矮跨栏进行了旨在提高速度的加速跑。 www.bing.com 5. MILANELLO - Carlo Ancelotti held the usual pre-match press conference on the eve of the Italian Cup second-leg tie against Sampdoria. 米拉内洛—在意大利杯第二回合与桑普多利亚的比赛之前,安切洛蒂召开了例行的新闻发布会。 www.milanchina.com 6. Carlo Ancelotti remembers the correct, sportsman and professional past of Dida. At Glasgow Dida made a mistake, but the issue is closed. 安切洛蒂还记得那个职业的有体育精神的迪达,虽然他在格拉斯哥犯了错,但是这件事已经结束了。 www.milanchina.com 7. 'Rossoneri' coach Carlo Ancelotti admitted he had some concerns about his squad, but said that victory on the weekend allayed his fears. 红黑军团主帅安切洛蒂承认他对球队有些担心,但是他又说周末的胜利打消了他的疑虑。 bbs.espnstar.com.cn 8. A desperate defeat that even Ancelotti admitted could have written off their hopes of back-to-back titles. 一次绝望的败仗,使得安切诺迪自己都不得不承认夺冠简直已是黄粱美梦。 blog.sina.com.cn 9. As for the rest, both Ancelotti and I have seen with our own eyes that Ricardo is doing splendidly in training. 我和安切罗蒂都看在眼里,里卡多在训练里表现很出色。 dict.bioon.com 10. Ancelotti has given an equilibrium to a team that scores many goals and has a great defense. 安切洛蒂已经打造出了一支攻入了许多进球,拥有出色防守,宠辱不惊的球队。 www.bing.com 1. We were set out well in Brussels. It's a pity I had to come off when Bonera was sent-off although Ancelotti's change was right for Milan . 不过有点遗憾的就是在博内拉被罚下之后,我也被换了下来,不过安切洛蒂的选择对米兰来说是正确的。 www.milanchina.com 2. However, while Galliani would welcome Sheva back with open arms, Ancelotti was not so warm in his comments this weekend. 然后,当加里亚尼张开双臂欢迎舍瓦回归的时候,安切洛蒂在这周的回答中显得并不是那么热情。 www.milanchina.com 3. MILANELLO - Carlo Ancelotti looked back to 2003 in his last press conference of the year. 米兰内洛--在03年最后一次新闻发布会上,安切洛蒂回顾了这一年球队的表现。 www.milanchina.com 4. This league season has unfortunately been characterised by numerous injuries which have limited Carlo Ancelotti's project. 本赛季,不幸的是大规模的球员伤病严重限制了安切洛蒂的排兵布阵。 www.milanchina.com 5. Carlo Ancelotti is not repeating last season's pledge should Chelsea signa player in the January transfer window. 安胖不会像上赛季一样对于切尔西是否应该在一月转会期买人作出誓言。 bbs.qieerxi.com 6. There is a chance that I could join Chelsea and reunite with Carlo Ancelotti. 现在有加盟切尔西和与卡洛安切洛蒂重聚的机会。 www.bing.com 7. Carlo Ancelotti held his final pre-game press conference in the Serie A season before the side left for Udinese. 卡洛。安切洛蒂在带队前往乌迪内斯之前召开了他本赛季意甲联赛最后的一次记者招待会。 www.bing.com 8. If I were Abramovich, I'd never have hired Ancelotti. 如果我是阿布,我压根儿就不会雇佣安切洛蒂。 www.bing.com 9. Before then is the Champions League draw but Ancelotti declared himself unconcerned about who Chelsea are paired with on Friday. 在和曼城比赛之前还有冠军杯八强的抽签仪式。安切洛蒂称自己没有考虑周五会跟谁抽在一起。 bbs.qieerxi.com 10. In closing, a comment on Carlo Ancelotti's new system for new season: 'With a three-man defence there will be more space in midfield. 最后,他谈到新赛季安切洛蒂的新阵型:“三后卫将会给中场带来更多活动空间。” www.acmilan.net.cn 1. When Carlo Ancelotti was asked last year if he feared your arrival at Milan, he said some controversial things about you. 问:去年,当有人问卡尔洛-安切洛蒂他是否害怕您来到米兰时,他对于您说了一些有争议的话。 www.inter1908.net 2. Wednesday's friendly with Lecco will be a good outing for Milan, allowing Ancelotti to test his men's progress. 星期三与莱科的友谊赛将是米兰很好的一次机会让安切洛蒂来检测他的队员的状况。 www.milanchina.com 3. Carlo Ancelotti started the players off with an 11-against-11 training game on the short side of the field without keepers but with goals. 安切洛蒂以让球员在半场进行11对11的无门将的有球对抗开始了训练。 bbs.mcfc2006.com 4. MILANELLO - Carlo Ancelotti opened his press conference with a comment on Marco Borriello's case. 米兰内洛--卡尔洛·安切洛蒂以马尔科·博列洛的事件开始了他的新闻发布会。 www.itaol.com 5. While we are deploying to the greeting before game, Carlo Ancelotti and Mauro Tassotti realize that the numbers are not mesh usual. 当他们在比赛前列队致礼之前,安切洛蒂和塔索蒂发现球员的号码和平时不一样。 www.helloworldcup.com 6. Ancelotti knows that nothing can be taken for granted, including the Rossoneri's Champions League qualifcation. 安切洛蒂明白,没有什么能够理所当然的达到,包括红黑军团的冠军联赛小组赛。 www.milanchina.com 7. As Paolo Maldini and Alessandro Costacurta are in their late thirties, a revolution will be needed in Carlo Ancelotti's defence. 而且保罗·马尔蒂尼和科斯塔库塔也已经走到了职业生涯的末端,这对安切洛蒂的后防线来说将会是一次革命。 www.milanchina.com 8. Ancelotti claimed in his post-match comments that Kaka is "the most decisive player in the world right now, " more so than Ronaldinho. 安切洛蒂在赛后的新闻发布会上评论卡卡说他是“目前世界上最有决定性作用的球员”,甚至超过了罗纳尔迪尼奥。 www.itaol.com 9. MILANELLO - The last training session of 2003 started with Carlo Ancelotti talking to the squad in the gym. 米拉内洛—2003年最后一次训练以安切洛蒂在健身房的讲话开始。 www.milanchina.com 10. "We know it will not be easy, but we are very motivated and feel we can do well, " said Ancelotti before flying out to Munich. “我们知道这场比赛很困难,但现在我们充满斗志我们能够做得很好,”在米兰出发去慕尼黑之前安切洛蒂说。 insidious.yculblog.com 1. Carlo Ancelotti admitted his frustrations after a disappointing draw at home to Everton on Saturday. 周六主场的一场令人失望的平局后安切洛蒂明显受到了挫折。 bbs.qieerxi.com 2. No more worries away from the San Siro, when Milan play and Carlo Ancelotti sits on the bench. 总之,当安切洛蒂坐在教练席上时,我们就不用再为米兰客场比赛担心了! www.bing.com 3. Chelsea coach Carlo Ancelotti has admitted his surprise at Liverpool's Premier League struggles this season. 切尔西主教练安切洛蒂已经承认他对利物浦本赛季糟糕的战绩感到疑惑不解。 lfcbbs.fans1.com 4. Ancelotti's approach is in stark contrast to the attitude of Abramovich. 安切洛蒂的方式与阿布拉莫维奇的态度有着明显的冲突。 bbs.qieerxi.com 5. In blue, the half-and-half wingers under Carlo Ancelotti - defending wide, but coming inside to link midfield and attack. 蓝色是安切洛蒂的混合型边锋——防守边路,但也会通过内切来衔接中场和进攻。 www.leyee.org 6. It expires at the end of next year. I hope to extended it. I haven't yet talked to the club about it (Ancelotti said laughing). 明年将会到期,我希望能续约,我还没和俱乐部谈这个呢(安切洛蒂笑着说)。 www.milanchina.com 7. Ancelotti is so expert, I know so good football, but Leo has more imagination and will to try new things. 安切洛蒂是个战术专家,让我懂得什么是足球的真谛,但莱昂纳多有更多的想象力,而且总会去尝试些新东西。 www.bing.com 8. Carlo Ancelotti says he's delighted with Milan's Trofeo TIM victory after defeating both Inter and Juventus on Thursday. 安切洛蒂表示他很欣喜在周四球队能够在电信杯中战胜国米和尤文。 www.milanchina.com 9. That's no small feat, and Carlo Ancelotti can now enjoy having another world-class champion at his disposal. 这是不小的壮举,现在安切洛蒂可以享受另一项世界一流的冠军由他来支配了。 www.milanchina.com 10. For me personally I came here to win three points and if Carlo Ancelotti had been playing up front I'd still have wanted the three points. 对我个人来说,我到这里是为了赢得三分,就算安切洛蒂一上来就进攻,我依旧要那三分。 www.ept-team.com 1. I spoke to Galliani and Ancelotti this summer, we discussed a lot of things and I signed for five years straight away. 我在暑假和加里亚尼、安切洛蒂有过交流,我们谈论了很多,最后我续签了五年合同。 www.bing.com 2. With Ramires, Benfica's Brazil midfielder, set to move to Stamford Bridge, Ancelotti has his full compliment of 17 senior overseas players. 在本菲卡的巴西中场拉米雷斯来到斯坦福桥后,安切洛蒂已经找齐了17名海外球员。 bbs.qieerxi.com 3. Ancelotti has a squad full of champions who can change a match at any moment, but we have prepared ourselves well. 安切洛蒂麾下都是冠军球员,都是那种可以凭一己之力改变比赛的球员,不过我们也做好了充分准备。 www.milanchina.com 4. The press in Italy have reacted positively to the news that Milan have extended Carlo Ancelotti's contract until 2008. 意大利媒体对米兰与卡洛。安切洛蒂续约至2008年的新闻表现出了积极的反应。 www.milanchina.com 5. Cafu had a close range effort parried away by Cejas as Ancelotti's side started to exploit the space on the flanks. 卡福的近距离尝试被塞哈斯挡了出去,米兰持续在两翼为对方制造威胁。 www.bing.com 6. Ancelotti spent the best part of 25 minutes attempting to straight-bat questions about Terry and Bridge. 25分钟的新闻发布会,安切洛蒂花了大部分时间试图去如实回答关于特里和布里奇的问题。 www.bing.com 7. Carlo Ancelotti expressed his satisfaction after a tidy performance at Stamford Bridge on Saturday. 在周六斯坦福桥的一场完美表演之后,安帅表达了他对球队的满意之情。 bbs.qieerxi.com 8. Ancelotti has spoken of the mistakes the Rossoneri made in defending too deep, and Maldini should prove a steadying influence on his return. 安切洛蒂对于失误的解释是米兰的防线太靠后,在马尔蒂尼回归后,他将可以使后防线更稳定。 dictsearch.appspot.com 9. Former Milan player, Pippo Pancaro, believes that Carlo Ancelotti's side deserves the title of best team in Europe. 前米兰球员,皮波。潘卡罗,认为卡尔洛。安切洛蒂的球队配得上欧洲最佳球队得称号。 www.bing.com 10. This has been denied by Ancelotti and he is adamant the midfielder will return at the end of term. 不过对于这一点,米兰主帅安切洛蒂予以否认,他坚称法国中场将在赛季末返回。 www.bing.com 1. Carlo Ancelotti and Massimo Ambrosini spoke from a pre-game press conference on the eve of Milan-Celtic. 安切洛蒂和安布罗西尼在米兰对阵凯尔特人的前夜出席了赛前的记者招待会。 www.filippoinzaghi.cn 2. Carlo Ancelotti has warned his Milan players it's no more Mr Nice Guy after a humiliating defeat to Lille. 安切洛蒂警告他的米兰队员现在已不存在任何的好好先生,在另人耻辱的败于里尔之后。 bbs.mcfc2006.com 3. I congratulate Carlo Ancelotti on a wonderful achievement. 我恭喜安切洛蒂达到了这个目标。 www.manutd.com.cn 4. I learned a lot from Ancelotti and from my team-mates while working there and it was exciting to meet them again today. 在那工作时,我从安切洛蒂和队友们那学到了许多东西,今天再次遇见他们让我感到兴奋。 www.milanchina.com 5. The player joined his new family and coach Carlo Ancelotti called up Cristian Brocchi to the squad. 这名球员刚刚加入这个大家庭,主教练安切洛蒂让他打了布罗奇的位置。 www.milanchina.com 6. We understand the value of the men trained by coach Ancelotti. 我们知道教练安切罗迪调教出来的球员们的价值。 bbs.mcfc2006.com 7. Ancelotti is already looking ahead to our next game away at Bolton in nine days, but knows there is still room to improve. 安切洛蒂已经开始展望8天之后的客战博尔顿之旅,但是他知道切尔西还有继续上升的空间(需要继续提升状态)。 bbs.qieerxi.com 8. I haven't seen much of Benfica, but surely Carlo Ancelotti will give us a detailed report. 我没有看多少本菲卡的比赛,但是卡尔洛给了我们细致的报告。 bbs.mcfc2006.com 9. They pressed a lot in the opening stage looking for the goal, just like coach Carlo Ancelotti had told us on the eve. 为了取得进球,在开场的时候他们前压的幅度非常大,这和安切洛蒂在比赛之前告诉我们的一模一样。 www.milanchina.com 10. What I know is that Ancelotti is well seen, he wants to stay and we want him to stay. 我所知道的,就是安切洛蒂看起来不太好,他希望留下来,我们也希望他留下来。 www.milan-milan.com 1. Milan chief Adriano Galliani insists Coach Carlo Ancelotti will remain at the club until his contract expires. 米兰首席执行官加里亚尼表示安切洛蒂在合同结束之前都会继续执教米兰。 www.milanchina.com 2. The Milan side of the 'Wonder Boys' is definitely in the mould of Carlo Ancelotti. 米兰队中的这群“奇迹小子”们就是安切洛蒂的作品。 www.soccer-media.com 3. MILANELLO - In the afternoon press conference, Carlo Ancelotti looked ahead to the game against Juventus. 米兰内洛-在下午的新闻发布会上,卡洛。安切洛蒂展望了对尤文图斯的比赛。 www.inter1908.net 4. Ancelotti does not risk the sack, but he'd better stop losing. 安切洛蒂没有被炒的风险,但他最好得不再输球。 sports.163.com 5. Carlo Ancelotti's team are two points clear of United and three ahead of Arsenal, who scored in stoppage time to beat Wolves. 卡劳安切洛蒂的球队领先曼联两分,领先阿森纳三分,后者在伤停补时阶段绝杀狼队。 www.bing.com 6. AC Milan coach Carlo Ancelotti admits hed love to coach frozen out Inter striker Adriano. 米兰主帅安切洛帝承认他钟情于被打入冷宫的国际米兰前锋阿德里亚诺。 www.hicoo.net 7. Today, at Plovdiv, Carlo Ancelotti received his "honoris causa" degree in Communications and Sport. 今天,在普罗夫蒂夫,安切洛蒂接受了运动传媒学名誉博士学位。 www.milanchina.com 8. Milan coach Carlo Ancelotti substituted for Beckham because of a lack of match fitness. 米兰教练安切罗蒂因为贝克汉姆没有完全适应比赛,所以将他换下场。 www.i21st.cn 9. Carlo Ancelotti committed an error misjudging my potential, but I did too. 卡洛安切洛蒂承认了对于我潜力的误判,但是我做到了。 dictsearch.appspot.com 10. YOKOHAMA - Carlo Ancelotti has started the countdown to the final. 横滨—安切洛蒂已经开始了比赛的倒数。 www.milanchina.com 1. Carlo Ancelotti has urged Milan to make the most of three crunch home ties, including tonight's showdown with Palermo and the local derby. 安切洛蒂激励米兰的球员去充分利用好三场艰难的主场比赛,包括今晚对巴勒莫的比赛,以及同城德比之战。 www.itaol.com 2. We talked about replay cameras on the pitch and other things . . . anyway, Ancelotti never entered it. 我们谈到了球场上的回放镜头,无论怎样,安切洛蒂并没有参与。 www.milanchina.com 3. Carlo Ancelotti's side also approach the game riddled with doubts over their form. 卡尔洛·安切洛蒂的球队也可能利用这场比赛解除大家的猜疑。 www.bing.com 4. I'm very happy playing under Carlo Ancelotti. After a season together I feel I know him well. 我非常高兴在卡罗-安切洛蒂手下效力,在一个赛季的相处以后,我想我更了解他了。 bbs.qieerxi.com 5. Abramovich had wanted Ancelotti in charge last summer only to end up recruiting Scolari. 去年夏天阿布就想带来安切洛蒂,只是最终选择了斯科拉里。 www.bing.com 6. Carlo Ancelotti's style of play is pleasant and brilliant, the team have an extraordinary potential. 我们是最强的队伍,踢的是最精彩的足球。 www.bing.com 7. I was the sixth penalty-taker as Ancelotti settled before the game. 在赛前安切洛蒂就已经安排好了,我是第六点球手。 www.milanchina.com 8. It's Hard To Explain This Defeat-Ancelotti AC Milan boss Carlo Ancelotti wasn't too disappointed following his team's 2-1 loss at Sampdoria. 很难解释这次失败—安切洛蒂AC米兰主教练卡罗尔-安切洛蒂对于他的球队1—2负于桑普多利亚感到很失望。 www.bing.com 9. Carlo Ancelotti's side doesn't look to be in top form. 安切洛蒂的球队好象不是最在状态。 www.milanchina.com 10. "We are playing against the worst possible opponent for us at this moment in time, " noted Ancelotti. “此刻我们将面对我们最不想遇到的对手,”安切洛蒂补充说。 bbs.mcfc2006.com 1. Finally, a word of praise from the captain to Carlo Ancelotti: Fantastic, brave, a winner. 最后,马尔蒂尼用一句话赞扬了教练:“出类拔萃,勇敢无畏,一个胜利者。” www.milanmilan.net 2. "Up to now, we've done very well, " said Carlo Ancelotti. “到现在为止我们做得很不错。”安塞洛蒂说。 www.bing.com 3. Wherever Ancelotti puts me is good, both winger or in the midfield is good. 安切洛蒂对我的使用真的很好,边路和中路我都能打。 www.milanchina.com 4. Ancelotti is the most sought-after Coach in the football universe. 安切洛蒂是足球世界最吃香的教头。 sports.163.com 5. Ancelotti fels that is the right attitude in a squad that has four world class strikers battling for places. 安切洛蒂认为是良好的态度使得四名世界级的前锋在对内良好的竞争。 www.bing.com 6. "I enjoy watching them, " Ancelotti said. “我爱看这样的比赛。”安切洛蒂说。 www.bing.com 7. The session started with warm-ups and Carlo Ancelotti then divided the players up into three groups for speed tests of 10 and 30 metres. 训练课开始进行了热身,然后安切洛蒂把球员分成了3组进行了10到30米的速度测试。 www.r9sky.com 8. Ancelotti pushes us and he does a good job. 安切洛蒂一旨在督促我们前进,他的工作很出色。 www.milanchina.com 9. We will also add Rijkaard and Donadoni, but we have always stuck by Ancelotti through the good and the bad. 我们也会加入里杰卡尔德和多纳多尼。不过我们会一直支持安切洛蒂,不论遇到什么困难。 bbs.mcfc2006.com 10. In any case, Ancelotti is well aware of how his players will react and how to deal with the running of the squad. 任何情况下安猪都会很好的意识到队员们如何反应以及如何处理团队的运行。 www.xici.net 1. The session started at 3. 30pm CET and gave Carlo Ancelotti to gauge the results of the week's hard work-outs. 训练在欧洲中部时间下午3点30分开始,这使得安切洛蒂能够评估一周以来艰苦训练的成果。 bbs.mcfc2006.com 2. The Croatia international was unhappy at being constantly overlooked by Ancelotti and has instructed his agent to find a new club. 克罗地亚国脚总为不入安切洛蒂法眼而感到不高兴,他已经让他的经纪人着手找一家新俱乐部。 www.milanchina.com 3. Now, if necessary, I will lock up Ancelotti. . . I don't count much, but for us Ancelotti will stay here. 现在,如果必要的话,我会把安切洛蒂锁起来……自己的话没有什么分量,但是对我们来说,安切洛蒂将会留下来。 www.milanchina.com 4. Despite the difficulties of the past six weeks, Carlo Ancelotti will be looking back fondly on 2010. 尽管历经了过去六周的艰难窘境,安切洛蒂的2010看起来似乎还不是那么糟糕。 bbs.qieerxi.com 5. The afternoon training session started at 3pm CET. Carlo Ancelotti spoke to the team and the players then warmed up. 下午的训练课在欧洲中部时间下午三点开始。安切罗蒂对球队讲话后,队员们开始热身。 bbs.mcfc2006.com 6. Among the people I have to thank for this are Carlo Ancelotti, I know he trusts me, I hope to repay him. 在这些人当中我要感谢安切洛蒂,我知道他非常的信任我,我希望能有所回报。 www.milanchina.com 7. He is a target for AC Milan while Chelsea's new boss Carlo Ancelotti is also an admirer. 他是米兰的目标,同时切尔西的新主教练安切洛蒂也是他的追随者。 bbs.arsenal.com.cn 8. New Chelsea boss Carlo Ancelotti is keen to bring the knowledge gained at AC Milan's MilanLab to Stamford Bridge. 切尔西新任主帅安切洛蒂很希望能将他在米兰实验室所学到的知识带到新球队。 bbs.qieerxi.com 9. In the Coppa Italia Carlo Ancelotti's men were eliminated in the eighth finals after losing 2-1 to Lazio in extra time. 在意大利杯的八分之一决赛中,安切洛蒂的球队1-2被拉齐奥在加时赛淘汰。 www.bing.com 10. Here's a man who's forgotten how to smile in recent weeks: Carlo Ancelotti, Chelsea's tormented manager. 这个男人在过去几周内苦闷到几乎忘记了怎样去微笑:安切诺迪,切尔西饱受折磨的主教练。 blog.sina.com.cn 1. "He is a player who prefers to move out wide, so in our tactical system he didn't find much space, " explained Ancelotti. 安切洛蒂解释道:“他是那种爱边路游弋的球员,所以在我们的战术体系中没有他这种类型球员的位置,他继续待下去的话也没有多少发展空间。” bbs.goalhi.com 2. Carlo Ancelotti is well aware this is Milan's "Last Chance Saloon, " but won't consider the UEFA Cup a tragedy. 卡洛安切洛蒂深知这是米兰的“最后一次机会”,但是他不认为打联盟杯是一个悲剧。 www.soccerbar.cn 3. However, newspaper 'Il Giornale' claims this morning that both Coach Carlo Ancelotti and the squad are unhappy with the idea. 但是今天出版的《意大利日报》报道说不管是主教练安切洛蒂还是球员对这个想法并不感到高兴。 www.milanchina.com 4. Coaches who won 2 European Super Cups: Goethals, Sacchi, Ferguson, Van Gaal, Ancelotti, and Guardiola #fcblive. 赢得两座欧洲超级杯的教练有:格萨尔斯,萨基,弗格森,安切洛蒂,范加尔和瓜迪奥拉。 fcb.tiao.com 5. I think bringing on Inzaghi was a big mistake from Ancelotti. 我认为引进因扎吉是安切洛蒂的一个败笔。 www.bing.com 6. 90 enjoyable minutes. Carlo Ancelotti's team strongly wanted the 3 points, they wanted to get back to winning. . . and they did. 令人享受的90分钟:卡尔罗·安切洛蒂的球队强烈的需要3分,他们需要胜利的回答… bbs.mcfc2006.com 7. CARLO ANCELOTTI has told his players to forget Manchester United because it's all about them. 安切洛蒂告诫他的球员忘掉曼联,因为一切属于切尔西 www.bing.com 8. Perhaps in the future he will be a wide player. In football you need to have courage and in that sense Ancelotti is very good. 可能弗拉米尼未来真的会成为我们的右后卫,在足球场上,你必须有勇气发明创造,在这方面安切洛蒂非常不错。 www.bing.com 9. Ancelotti's class of 2010 is a many-headed beast. 安切洛蒂2010年带领的球队就是一头“多头猛兽”。 www.bing.com 10. Carlo Ancelotti commented: 'If we want to win the Cup, we have to face and beat certain teams. 对此安切洛蒂评论道:“如果我们希望捧杯,我们就必须面对并且击败这样的球队。” www.bing.com 1. I spoke with the club and with coach Ancelotti and they gave me an important helping hand. 我与俱乐部和主教练安切洛蒂交流过,而且他们向我伸出了重要的援助之手。 www.bing.com 2. "We are certainly not proving as strong in defence as we have been in the past, " said Ancelotti. “我们至今仍然没有证明我们后防线的强大”,安切洛蒂说。 www.laziofly.com 3. Fifth training in Japan for Milan of Carlo Ancelotti, for the world club cup planned for thursday. Ronaldo and Dida have not trained. 米兰为备战周四举行的世俱杯而在日本进行的第五次适应性训练中,罗纳尔多和迪达都缺席没有参加。 post.baidu.com 4. But Ancelotti defiantly added: "I want to start a new cycle, and carry on from last year. " 安切洛蒂对此作出了反驳:“我想要开启一个新的周期,同时延续上赛季的辉煌。” www.qieerxi.com 5. Before leaving for Munich tomorrow morning Milan went through a training session under the guidance of coach Carlo Ancelotti 在明天早上启程去慕尼黑之前米兰在教练安切洛蒂的带领下进行了训练 www.milanhome.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。