单词 | anti-trust |
释义 | 例句释义: 反托拉斯,反垄断法,反托拉斯法,反垄断的 1. Therefore, said the high court, the sugar trust was legal and did not violate the anti-trust law. 所以说,高法院,糖信任是合法的,并没有违反反托拉斯法。 bbs.5i5i.cn 2. A bigger obstacle, however, might have been the European Commission's ponderous anti-trust process. 不过,更大的障碍也许是欧盟委员会(EuropeanCommission)漫长的反垄断审查过程。 www.ftchinese.com 3. SPEAKING OF COMPLAINING AND MICROSOFT, Microsoft is going to the European Union with an anti-trust complaint against Google. 说到报怨和微软,微软要向欧盟提起对谷歌(Google)的反垄断诉讼了。 www.fortunechina.com 4. Page also may need a lesson or two on dealing with adversity, especially as it relates to government anti-trust regulators. 佩奇也需要一到两个关于处理逆境的教训,尤其是与政府反垄断管理人员相关的教训。 www.bing.com 5. Mr Smith conceded that "this hearing must strike some as ironic, given our own anti-trust history" . 史密斯承认,“鉴于我们自己的反垄断历史,一定也会有人认为此次听证会具有讽刺意味”。 www.ftchinese.com 6. The other legislation is represented by anti-trust law of European Union and preclusion of behavior illegality is used for standard. 另一种是以欧盟竞争法为代表的、以行为违法性阻却为标准的立法模式。 www.fabiao.net 7. SHEP O'NEAL: President Roosevelt believed the company violated the Sherman Anti-Trust Law. 罗斯福总统认为这个公司违反了谢尔曼的反托拉斯法。 blog.sina.com.cn 8. Anti-trust law is also duty-bound to protect the small and medium enterprises should assume the responsibility. 反垄断法也义不容辞地应当承担起保护中小企业的责任。 zhidao.baidu.com 9. The recent rulings show that companies affected will have to anticipate and address potential anti-trust issues that Mofcom might raise. 最近的裁定表明,受影响的企业将必须预期并应付中国商务部可能会提出的潜在反垄断问题。 www.ftchinese.com 10. Government opposition to monopolies in the interest of competition. Established in the U. S. in1890 by the Sherman Anti-Trust Act. 反托拉斯政府为了实现竞争而对垄断的限制。1890年在美国制定了谢尔曼反托拉斯法案。 www.dictall.com 1. Effects of the Rise of Neo-Industrial Organization Theory on the Anti-Trust Policies in the U. S. 新产业组织理论的兴起对美国反托拉斯政策的影响。 www.ilib.cn 2. ArcelorMittal was therefore careful to emphasise that its deal with Mr Han was subject to Chinese government anti-trust clearance. 因此,阿塞洛-米塔尔小心翼翼地强调,这笔交易要接受中国政府的反垄断审查。 www.ftchinese.com 3. The deal raised copyright and anti-trust issues, the department said, and should be rejected in its current form. 司法部称合约已经上升为版权和反垄断问题,应当在现有框架内被拒绝。 blog.sina.com.cn 4. Through above analysis, may see in under the new economical influence below, American Anti-trust laws will be able to have some trends. 通过以上分析,可以看出在新经济的影响下,美国反托拉斯法将会出现以下一些趋向。 www.fabiao.net 5. In anti-trust economics, there is some debate over the appropriate welfare measure to be applied. 在反垄断经济学中,在应用适当的福利计量标准问题上存在一些争论。 www.antitrust-dufe.org 6. Officials are worried that tests may violate anti-trust laws. The Justice Department is reportedly focused on a phone call. . . 官员们担心该尝试可能违反了反垄断法。据称司法部正在关注… www.yappr.cn 7. If the perception takes hold that Beijing is dressing up protectionist sentiment in anti-trust robes, other governments will react in kind. 如果北京以反垄断的外衣掩饰保护主义情绪的观点得以确立,其它国家政府会以同样方式做出回应。 www.ftchinese.com 8. The Senate Judiciary subcommittee on anti-trust is looking at whether Google abuses its market position. 参议员司法部反托拉斯小组委员会近日正在调查谷歌是否涉及滥用市场竞争优势。 www.bing.com 9. Investment bank Liberum Capital reckons BHP gravely misread from the outset the complexity of the anti-trust issue. 投资银行LiberumCapital认为,必和必拓从一开始就严重误判了反垄断问题的复杂性。 www.ftchinese.com 10. LEO SCULLY: During President Harrison's administration, only eight corporations were accused of violating the new anti-trust law. 低轨斯库利:在哈里森总统的施政,只有8个公司被指控违反了新的反托拉斯法。 bbs.5i5i.cn 1. During his career, Mr Klein has fought a titanic anti-trust suit against Microsoft and overhauled New York City's school system. 在他的职业生涯中,克莱恩曾跟微软(Microsoft)打过一场反垄断大官司,并全面改革了纽约市的教育制度。 www.ftchinese.com 2. I believe that as in anti-trust cases, the ratio should typically be much less than 9. 我相信正如在反托拉斯案例中那样,这一比例应该远小于9。 www.bing.com 3. Well for starters Microsoft released Windows 98. Then The US Department of Justice released an anti-trust case against the technology giant. 首先,微软发布了Windows98,而美国司法部发布了针对其的反垄断案件。 www.wushucn.com 4. Has the Anti-Trust Act made a difference in the United States over the past century? 《反托拉斯法》一个世纪以来是否对美国产生影响? iipdigital.usembassy.gov 5. The paper concludes that the Anti-trust law and the patent policy facilitate the rise of US Industrial research. 反托拉斯法和专利政策促进了美国工业研究的兴起。 www.chinalww.com 6. But Murdoch's discussions could breach UK anti-trust regulations, according to a competition law specialist. 但是一位竞争法专家表示默多克的行为可能违反英国的反托拉斯法规。 www.bing.com 7. Authorities in both Europe and the US are now conducting anti-trust investigations into how it conducts business. 如今,欧洲和美国有关部门都正在发起针对谷歌业务行为的反垄断调查。 www.ftchinese.com 8. China's legal authority has published a judicial interpretation to smooth anti-trust claims. 中国司法机关就反垄断诉讼出台新司法解释 www.putclub.com 9. Since it enacted an anti-trust law last August, the Ministry of Commerce has made three important rulings. 自去年8月颁布了反垄断法以来,中国商务部已做出三项重要裁定。 www.ftchinese.com 10. Europe's anti-trust authorities have until July 2nd to decide whether the merger should now be picked apart. 欧洲反托拉斯当局将于6月2日前决定是否应撤除该合并。 www.ecocn.org 1. That battle triggered a US anti-trust case against the software company. 那场争斗在美国引发了一起针对微软的反垄断诉讼。 www.ftchinese.com 2. They are too alert to the perils of breaching anti-trust law and employ too many lawyers to engage in overt conspiracies. 他们对触及反垄断法律的危险极为警觉,而且聘请了许多律师,因此不会公开勾结。 www.bing.com 3. Public demands for action led the governments of fifteen states to pass anti-trust laws. 公众要求采取行动的要求带领15个国家的政府通过反托拉斯法。 bbs.5i5i.cn 4. More recent critics of the Anti-Trust Act point to as many as five merger waves, the first beginning in the late 19th century. 《反托拉斯法》更近期的批评人士提到多达五次的兼并浪潮,第一波始于19世纪末期。 iipdigital.usembassy.gov 5. The Sherman Act issued in 1890 is the first Federal anti - trust act in the United States . 颁布于1890年的《谢尔曼法》是美国第一部反垄断的联邦法案。 www.bing.com 6. I'm glad the EU will be investigating whether this favouritism violates anti-trust laws. 我很高兴,欧盟能调查谷歌违反反垄断法的利己主义倾向。 www.bing.com 7. Alarmed at their gradual disappearance via the acquisition process, they began calling for anti-trust action from the government. 独立电话公司被AT&T收购过程中不断消失的同伴所警醒,他们开始求助政府进行反垄断行动。 dongxi.net 8. The US's anti-trust watchdog is expected to give its approval soon. 美国的反垄断监管机构预计将很快批准这项交易。 www.bing.com 9. government has anti=trust laws that regulate against companies forming trusts in order to control product prices and distribution. 政府有反托拉斯法,反对公司组成意在控制产品价格和销售的托拉斯。 group.mtime.com 10. Murdoch's plan for web pay walls 'raises questions of anti-trust law' 默多克的互联网收费计划可能违反反垄断法 www.bing.com 1. This revelation was much worse than even critics, such as the Gold Anti-Trust Action Committee (GATA), had expected. 这一发现是比即使是批评,如黄金反托拉斯行动委员会(转录因子GATA),更糟的是,此前的预期。 bbs.dyhjw.com 2. "Mergers and Preventive Anti-Trust Policy" , 1955, Penn Law Review . “兼并和预防性反托拉斯政策”,1955年,宾法审查。 zhidao.baidu.com 3. In 1998 the Department of Justice launched an anti-trust case against Microsoft. 1998年司法部门以反垄断之名起诉微软。 www.bing.com 4. The exception of application system of the anti-trust law is based on " the duality" of monopoly. 反垄断法适用除外制度基于对垄断“二重性”的认识而产生。 it.bab.la 5. The Sherman Anti-trust Law sounded severe. 谢尔曼反托拉斯法听起来严重。 bbs.5i5i.cn 6. 'Anti-trust Conspiracy' ‘反垄断共谋者’ www.bing.com 7. This is the first time the European Union has fined a company for failing to meet an anti-trust decision. 这是欧盟首次罚款一家公司未能履行反垄断法决定。 bbs.putclub.com 8. She provides regular updates on anti-trust law in China to several multi-nationals and analyses their certain activities. 她向一些国际知名的大公司提供这方面的报告,并对他们的特定行为进行分析。 www.falvm.com.cn 9. BA and AA are seeking anti-trust immunity because it will enable them to squeeze existing Heathrow-US competitors off key routes. 英航和美航追求反托拉斯豁免,因为这样的话它们就能够排挤掉从希斯罗到美国主要航线上的竞争对手。 www.bing.com 10. Some cartels, such as maritime transport, are officially exempt from anti-trust laws. 有些卡塔尔(比如海运)被官方正式免于反托拉斯法起诉。 web.worldbank.org 1. Mr Li reckons he can bypass anti-trust concerns by buying through his charitable foundation. 李嘉诚认为,他可以通过自己的慈善基金进行收购,从而绕开反垄断方面的顾虑。 www.ftchinese.com 2. The relationship between intellectual property rights and anti-trust laws has been attracting many scholars to study it. 知识产权与反垄断法的关系一直吸引着众多学者的研究。 www.13191.com 3. In our country, the legal base of anti-trust law damage compensation is the Anti-trust Law but not the Civil Law. 在我国,主张反垄断法损害赔偿的法律依据应该主要是反垄断法,而不是民法。 www.fabiao.net 4. On the Reconstruction of the Theory of Legal Values of Anti - trust Laws--From the Angle of Values of Competition 反垄断法价值理论的重构--以竞争价值为视角 www.ilib.cn 5. The Early Anti-trust Movement in USA and Its Implications 美国早期反托拉斯活动及其意义 service.ilib.cn 6. Monopoly and Anti - trust in the U. S. : Cases, Trends and Lessons 美国垄断与反垄断:案例、趋势和借鉴 service.ilib.cn 7. The Theory and Practice of International Anti-trust Law and its Inspiration 国际反垄断法的理论与实践及其启示 service.ilib.cn 8. On the Construction of International Anti-trust Coordination Mechanism 论国际反垄断协调机制的构建 ilib.cn 9. Reflections on the Anti- trust Case of Microsoft 对微软垄断诉讼案的思索 www.ilib.cn 10. On Chinese Anti-trust Legislation in Global Enterprise Amalgamation 全球性企业并购浪潮中的我国反垄断立法探析 www.ilib.cn 1. The History and Future of American Anti - trust Law--A Case Law Perspective 从判例看美国反托拉斯法的历史与未来 www.ilib.cn 2. Anti-trust Suggestions Following China's Accession into the WTO 加入WTO与中国的反垄断对策 www.ilib.cn 3. On Standardizing and Restricting Enterprises Merger In the Anti-trust Law 论企业合并的反垄断法规制 www.ilib.cn 4. Analysis of the Anti-trust Law and its effect 反垄断法及其影响的分析与探讨 culn.britishcouncil.org.cn 5. Anti-subsidy duties Anti-trust law Appendix to contract Applicant 反补贴税反托拉斯法合同附件申请人 wenku.baidu.com 6. On the Regulation of Anti-trust Law in Foreign Funds'Incorporation 论外资并购的反垄断法规制 www.ilib.cn 7. Practical analysis of hospital amalgamation in U. S Anti-trust Act 美国反垄断法对医院合并的适用分析 www.ilib.cn 8. Thoughts on the Anti-trust Control to Merger of Enterprises 企业合并的反垄断控制若干问题的思考 www.ilib.cn 9. On the settings of anti-trust law enforcement agencies 论我国反垄断法执法机构的设置 www.ilib.cn 10. Network Economy and Reform on Anti-trust of Government 网络经济与政府反垄断改革 www.ilib.cn 1. EU and US anti-trust bodies probe Apple's subscriptions slice 欧盟和美国反托拉斯组织调查苹果公司的订阅份额 bbs.diandian.net 2. Principle of per se violation in American anti-trust law 论美国反托拉斯法中的本身违法原则 www.ilib.cn 3. Microsoft faces record EU fine in anti-trust probe 微软面临欧盟创纪录反托拉斯罚款 www.pconline.com.cn 4. China's Enterprises and Anti-trust Evasion 中国企业与反倾销规避 www.ilib.cn 5. On Immunity of Justifiable Use of Intellectual Property From Anti trust Law 论知识产权正当行使行为的反垄断法豁免 www.ilib.cn 6. On the Developing Trend of Modern Anti-trust Law 现代反垄断法的发展趋势 service.ilib.cn 7. IPR Abuse and Regulation by Anti-trust Law 知识产权的滥用与反垄断法的规制 www.ilib.cn 8. Discussion on the Benefit View of the Anti-trust Law 论反垄断法的效益观 www.ilib.cn 9. The Study about Constructing Chinese Anti-trust Law Mechanise 构建我国反垄断法律机制研究 www.ilib.cn 10. A Study on the Per Se Rule in Anti-Trust Law 论反垄断法视野中的本身违法原则 www.ilib.cn 1. Judicial characteristics of Anti-Trust in America and the Inspiration to China's Economy 美国反托拉斯法的司法特点及其启示 www.ilib.cn 2. The Sherman Anti-Trust Act of 1890 1890年《谢尔曼反托拉斯法》 iipdigital.usembassy.gov 3. The Anti-trust Analysis of IPR Abuse by Multinationals in China 在华跨国公司知识产权滥用的反垄断法分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。