单词 | distraction |
释义 | distractions是distraction的复数
复数:distractions n. interruption,disruption,commotion,disturbance,interference 例句释义: 分心,消遣,使人分心的事情,心烦,干扰,分心的事物,心烦意乱 1. We all have to improve on this sort of thing. But oftentimes they'll cite distractions. 但是我们要改善这种情形,尽管他们常常会举例。 www.ted.com 2. When men try to go alone and figure out dating or relationships by themselves they either end up in sexual sin or looking to distractions. 当一个男人想要独自去面对和解决恋爱关系中的问题时,他们通常的结局不是掉进性的罪里,就是被恋爱分了心。 middlekingdomlight.com 3. I was ready to give it, but standing in the middle of a crowded parking lot, there were too many distractions. 我已经准备好说出这些建议了,但当时我们正在拥挤的停车场里,周围有太多分心的事物。 www.bing.com 4. Free from noise, friends, or any other needless distractions, a thinking space can increase your idea productivity by quite a bit. 远离尘嚣,亲友和其他繁琐令人分心的事情,一个思考的空间可以提高一些你的思想产出率。 www.bing.com 5. Technology seems to offer a similar proposition: a wide array of distractions that offer the boon of connection, but at a cost. 科技似乎带来同样问题:一连串干扰,带你通往便捷生活,但你必须付出代价。 bbs.wwenglish.org 6. But that could change if Goldman is seen to lose its edge or if it becomes bogged down in legal distractions. 但是如果高盛失去其优势或者陷入法律纠纷,这也可能发生变化。 www.ecocn.org 7. The workout: with no distractions and plenty of blood flowing to your brain, walking workouts are a great time to let the mind wander. 计划:不分心,使得大量的血液流向脑部。步行的训练刚好是让大脑思维活跃的时间。 www.bing.com 8. When making a skill check with one of these skills, he may take 10 even if stress and distractions would normally prevent him from doing so. 当使用这些技能做检定时,他可以取10,即便在压力下,或者周围有分心的事情导致正常情况下不能这样做的时候也可以。 blog.sina.com.cn 9. Should the captain call, you must be ready to leave those distractions and come running, without even looking back. 对于船长的召唤,你必须随时准备好放掉那些让你分心的事物并且以最快的速度头也不回地跑回船上。 blog.sina.com.cn 10. Eat without distractions . Don't let your best efforts to control how much you eat be sabotaged by doing something else during meals. 吃的时候不要心不在焉。不要让控制你食量的最大努力被用餐时作其他事物所破坏。 dictsearch.appspot.com 1. What would you do with a month and a half worth of time where you could work without any distractions? 用这一个半月的不受任何干扰的宝贵时间,你打算做些什么呢? www.bing.com 2. After I had carelessly finished my bank deal, a voice broke through my mental distractions. The teller was trying to get my attention. 在我漫不经心地处理完银行的事后,一个声音打破了我的走神。那个出纳员试图引起我的注意。 blog.sina.com.cn 3. When you work shut out as much distractions as possible. Shut off the phone, internet and shut the door. 当你工作时尽可能的避免那些分散注意力的事物。 www.360doc.com 4. Leia practiced her skills as a Jedi with her brother, but a galaxy of distractions kept her from reaching her full potential. 莱娅从她哥哥那里学到了绝地技巧,但是全银河的烦心事妨碍了她发挥她的全部潜能。 starwarsfans.cn 5. Take your printed notes into a quiet room, shut the door, and eliminate all distractions. 带着你写好的笔记去一个安静的房间,关上门,排除一切杂念。 www.bing.com 6. Back in the day of the investigation led by Ferdinand Pecora into the causes of the Great Crash, there were few other media distractions. 回想起由费迪南德.皮科拉指挥调查经济大崩溃原因的时候,几乎没有其他媒体插手干涉。 www.bing.com 7. I read a lot of things last summer but I was at the European Championships and I did not want any distractions. 我在夏天的时候听到很多的传闻,但是由于我当时正在参加欧洲杯,所以我并不打算在那时分散我的注意力。 tieba.baidu.com 8. Clear distractions. When I'm ready to do a task, I clear all distractions. Small action, huge difference. 消除焦虑。在我准备工作之前,我会消除我的焦虑。即使是细微的行为,结果都会有巨大的差异。 www.bing.com 9. The distractions and the reputational damage from any government action could result in clients hesitating to work with the bank. 政府行动给公司经营造成的干扰与名誉损失,可能导致客户不愿意与高盛往来。 cn.reuters.com 10. When people are able to concentrate wholeheartedly on an activity, they lose awareness of peripheral problems and distractions. 当人们全身心地投入在某个活动中时,他们会对周围的事物视而不见。 www.jukuu.com 1. "We just needed to avoid all the distractions and focus on making the best products in the world, " he said. “我们不能分心,要集中精力,做出世界上最好的产品”。 www.bing.com 2. If you're having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too. 如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响,你大概也是一个“全部或者没有”的人。 www.bing.com 3. And the new middle class, growing in size by 50 million a year, has money in its pockets and is looking for new distractions. 还有以每年5000万人的规模不断壮大的新兴中产阶级,有闲钱可花又在寻找新的消遣活动。 www.bing.com 4. Although families still gather around the TV set as they have done for decades, they now bring electronic distractions with them. 虽然一家人依然像几十年前一样围坐在电视机旁,但现在却有电子产品让他们分心。 www.ecocn.org 5. Note that these distractions aren't actually bad in and of themselves. They're all useful, productive, healthy activities. 当然这些娱乐活动本质上并不坏,他们常常很有用,丰富你的生活,使你健康。 www.bing.com 6. You can turn away from the distractions of the physical world, and restore yourself in the light, love, and power of this eternal Self. 你能从现实世界的混乱中走开,在这个内在自我的光、爱及力量中恢复自己。 dictsearch.appspot.com 7. Introducing distractions was one of them. 引入“干扰性能”就是其中的一项。 www.bing.com 8. he grasped only a few words of the languages, and avoided the "hateful" distractions of individual characters. 他只掌握几句当地语言,且避免古怪性格给他[的研究]带来“令人讨厌”的分心。 club.topsage.com 9. At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. 而在办公室里,大多数打搅到工作的干扰因素都是被动产生的。 www.ted.com 10. None of these distractions will help Russia become a modern and effective state. 所有这些插曲都无法帮助俄罗斯成为一个现代化的,有分量的大国。 www.ecocn.org 1. For some people this may mean going to a coffee shop, while others like sitting in nature with no distractions at all. 对一些人来说,这可能意味着去咖啡店,而其他人喜欢坐在自然环境里不受丁点打扰。 www.bing.com 2. Sanctioned commemorative displays tend to be showy distractions that avoid any reference to the transformative effects of the revolution. 被阉割的纪念试图分散人们的视线,闭口不谈辛亥革命带来的变革影响。 zhan.renren.com 3. Yet these distractions did not lay his mind at rest. 这些分心没有放置他的头脑休息。 www.bing.com 4. Clear away distractions and interruptions so you're not always switching your attention between things. 清除了分心和干扰,你就不用总是在不同的事物间切换自己的注意力。 www.bing.com 5. The distractions are many, and the dark Ones will not withdraw until they are given an ultimatum. 精神分散的人还是很多,而且黑暗势力不会放弃直到他们被给予最后通牒。 blog.sina.com.cn 6. There are constant sort of things that I think have proven unnecessary distractions. 我认为,总会有些最后证明不必要的分散注意力的事情。 cn.reuters.com 7. These distractions are accompanied by grief, despondency, trembling of the body and irregular breathing. 精神涣散常伴着悲伤、失望、身体颤抖和呼吸不匀。 blog.sina.com.cn 8. spend at least 10 minutes a day in a quiet place, away from distractions. breathe. 天天都在一个恬静的处所花上十分钟,远离那些烦人的事。深呼吸。 www.webindexed.cn 9. And if you talk to certain managers, they'll tell you that they don't want their employees to work at home because of these distractions. 如果你这样跟你的经理讲,他们会要求你不要在家里工作,由于有这样那样的干扰因素的存在。 www.ted.com 10. You'll find that if you can let go of the distractions of the small stuff, you'll discover new ways to nurture and love one another. 你会发现,如果你能不去在意让你分心的这些小事,你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。 www.hotdic.com 1. The key to working at home is one that locks the bathroom door. That's the only place i can work without distractions! 在家工作的关键就是要锁上浴室的门,这样我工作的时候就不被打扰。 www.ebigear.com 2. This will allow you to accurately sort out your thoughts without the negative influence of external interruptions or distractions. 这使你可以准确的梳理你的思绪,不会受到外部干扰或注意力分散的负面影响。 www.bing.com 3. One of most common places for distractions in digital photography is the background of your shots. 一张相片最常见的分散注意力的区域往往会是背景。 blog.sina.com.cn 4. Avoid electronics at bedtime. Turn off your cell phone, and keep TVs and computers out of the bedroom to avoid distractions. 睡觉时间不要使用电子设备。关闭手机,把电视机和电脑搬出卧室,避免干扰。 www.kekenet.com 5. Keep the distractions to a minimum (think quiet classical music and a cup of tea) and keep your productivity levels up. 把能使你分心的东西降到最低(想想轻古典音乐和一杯清茶),保持你旺盛的生产力水平。 www.elanso.com 6. Spend at least 10 minutes a day in a quiet place, away from distractions. 每天都在一个安静的地方花上十分钟,远离那些烦人的事。 www.bing.com 7. These kludges are a complex, high-maintenance, aggravating set of distractions for the script writer. 这些组装件对于脚本编写者来说,是一系列复杂的、难以维护且越来越严重的干扰。 www.ltesting.net 8. Select a location for your meeting that's comfortable and free of distractions, and be sure to make the meeting positive and upbeat. 选择一个舒适的会谈场所不会让你们心烦意乱,你要确保会谈积极而富有成效。 www.bing.com 9. The first approach is simple, but it results in users being transferred from your site to YouTube, with its infinite distractions. 第一种方法很简单,但是它导致用户从您的站点转移到YouTube,很混乱。 www.ibm.com 10. Clear away distractions . Don't spend a lot of time on this, because eliminating distractions can be a distraction itself. 不要在这上面花太多时间,因为扫除分心事物本身也会让你分心。 www.elanso.com 1. Instead of being able to focus without a lot of inter-office distractions, I found myself having an even worse time staying on task. 我发现我自己在工作任务上花费了更多糟糕的时间,而不是没有能力去关注许多工作中使人分心的事物。 www.elanso.com 2. Fewer distractions, for one. It also means no big acquisitions like the $10 billion-plus purchase of enterprise software maker Autonomy. 其一,便是减少混乱;另外,也预示惠普将不会再进行大宗收购,斥资100多亿美元收购企业软件制造公司Autonomy这样的交易可能将成为绝响。 www.fortunechina.com 3. Customers stuck in line could be offered coffee or visual distractions like the TV example. 比如顾客排队时向他们提供咖啡或是诸如电视节目一类的视觉吸引来分散他们的注意力; www.bing.com 4. Despite such distractions, Ramos remained a serious student, becoming president of his secondary school class. 除了这次的干扰外,拉莫斯一直是个认真的学生,并成了他所在中学的班级主席。 www.hxen.com 5. Zina: Talk about distractions. Vince wants to see us all again this afternoon. 说到分心。文斯今天下午又要召见大家了。 www.hxen.com 6. Flashing warning signs , huge advertising hoardings and Christmas decorations were also said to be major distractions . 闪动的警告标志、巨型广告看板以及圣诞节日装饰,也会使人分心。 www.bing.com 7. Having an open attitude during meditation means letting distractions come and go naturally without stopping to think about them. 冥想时持有一个开放的心态是指对于干扰,任其来去,不要停下来想它。 www.elanso.com 8. If the bulk of your work is done on a computer, you probably know all to well the distractions of the internet. 如果您的大部分工作是在计算机上完成,你可能都知道互联网容易导致分心。 www.bing.com 9. It was an intensity that blocked out other distractions. 这种工作强度将其它所有让人分心的事情拒之门外。 www.ftchinese.com 10. One who seeks to get rid of clutter and distractions that create barriers to or hinder the formation of a remarkable life. 一个旨在摆脱杂乱和制造麻烦的烦恼又或者营造优质生活所面对的障碍的人。 www.bing.com 1. Honda said the technology was not ready for general use because of potential distractions in the person's thinking. 本田发言人说这项技术还没有准备好大面积使用,因为人在使用时可能会分心。 www.bing.com 2. Dining solo, with no distractions, forces you to focus on the food, which helps you recognize when you've had enough. 一个人吃饭,没有干扰地,将会迫使你专注于食物。这样能帮助你意识到自己什么时候吃饱了。 www.bing.com 3. Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "Do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time. 防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。 blog.sina.com.cn 4. It is used for the same reasons as selective focus, to minimize distractions in the background and focus the viewers eye on the subject. 它和选择性聚焦的使用原因相同,将分散视线的背景最小化,突出从观赏者角度观看的物体。 blog.163.com 5. Responsible leaders on the ground would be able to get on with the job without distractions. 身担重任的一线领导者将得以不受干扰,专心做好本职工作。 www.ftchinese.com 6. Countless distractions tempt you off track as you begin to work. 无数分心的事情引诱你中断刚开始的工作。 blog.sina.com.cn 7. This stage of love has to be strong enough to withstand many problems and distractions. 此阶段的爱情已经足够牢固去抵抗外界的各种问题和干扰。 www.bing.com 8. Once you've decided to focus your attention on the important, become more aware of distractions as they come up. 一旦决定了集中注意于重要事务,就要对可能出现的开小差特别小心。 www.bing.com 9. So far, the rising sea levels, dying corals and spreading algal blooms are only minor distractions for most people. 迄今为止,对大多数人而言,海平面升高、奄奄一息的珊瑚虫、蔓延的藻花水华只不过是次要的烦恼。 www.bing.com 10. One of the best ways to do this is to eliminate all distractions, located within your working environment. 想把注意力集中,其中最好的一个办法就是清除那些在你工作中能分散注意力的因素。 www.elanso.com 1. But over time I got careless, and I let new distractions creep in. 但是过了一段时间我还是疏忽了。有一些新的分心因素侵入了我的生活。 www.bing.com 2. When you really get down to it, the noise and distractions aren't really obstacles at all. 当你真正的开始认真考虑它的时候,嘈杂和干扰都不再是障碍。 www.bing.com 3. We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions. 我们将探讨,我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。 www.bing.com 4. for creation is in part merely the business of forging the great and small distractions. 对于创造是部份地只没有很棒的和小娱乐就算了的生意。 dictsearch.appspot.com 5. Otherwise, spend an hour working in an unused conference room, or close the curtains to minimize outside distractions. 另外你还可以去没被占用的会议室工作一小时,或是关上窗帘防止你被外面的事物所吸引。 www.bing.com 6. By 1978, China had begun to recover from the brutal distractions of the later Mao years. 到1978年,中国开始从毛泽东晚年造成的粗暴的混乱中恢复。 www.ftchinese.com 7. It was better being in an environment where I could focus on getting well, do my training and have no distractions. It worked very well. 能够在一个让我集中精力康复的地方很好,我可以每天不分心的进行康复训练。 jczqw.com 8. As he did with his laptop, Franzen has stripped his world of virtually all distractions. 当他把电脑“清洗”完后,弗兰岑几乎在他的世界里驱除了所有干扰。 www.ecocn.org 9. I'm sure many of us can relate to this quote, or at least, to the distractions of beauty. 我肯定我们许多人的情况和这句话所说的有关,或至少,我们会因美丽而分心。 www.bing.com 10. The next step is to single task, and eliminate any and all distractions while you're writing. 下一步是专心做事,并且排除所有任何在写作时候的打扰。 www.bing.com 1. This keeps the user focused on the sign-up process, without any distractions or means of leaving the page. 这样可以使用户集中在注册过程中,不会受到任何干扰离开页面。 www.bing.com 2. Driving safely requires concentration, but today, there are many distractions that take a driver's attention away from the road. 安全驾驶要求精力集中,但是当今社会却存在很多因素转移司机对道路的注意力。 voa.hjenglish.com 3. Fortunately, a real solution doesn't have anything to do with better memory, less distractions or an escape from information. 幸运的是,真正的解决办法与更好的记忆力、少分心和远离信息没有太大关系。 www.bing.com 4. Keep an idea book to dump your distractions in, and come back to them a week later. 准备一本本子,把让你分心的事情都记录下来,每周回顾一次。 edu.sina.com.cn 5. A. Scheduling distractions as a reward for productivity can motivate your brain to stay focused, Dr. Pillay says. 答:皮拉伊认为,有计划地“分心”,来奖励自己的专注工作,的确可以提高大脑的专注力。 www.bing.com 6. Distractions and interruptions are noticed with the same amount of attention as the formal objects of meditation. 走神和干扰与观察目标都得到同样程度的觉知。 dictsearch.appspot.com 7. I guess without so many distractions it's easier for you to focus? 没有让你分心的事情就比较容易专心吧? www.bing.com 8. Distractions due to past impressions may arise if the mind relaxes its discrimination, even a little. 27人心对其分辨修习哪怕稍有放松,也会因为过去的习性导致精神涣散。 dictsearch.appspot.com 9. Try to find an appropriate location for it as free from distractions and interruptions as possible. 试着寻找最适合自己的定位并尽可能避免各种麻烦和纷扰。 blog.sina.com.cn 10. To stay true to yourself and your dream is a road filled with distractions from naysayers and temptations to take the easy way out. 在忠于自我与梦想这条路上,总有爱唱反调的人出言干扰,或是否要选择更容易出路的诱惑。 zh.globalvoicesonline.org 1. I, a fake practitioner, and all those like me, always put off things until tomorrow and thus wasted precious life in distractions. 我与和我一样的假修行人,常常将事情推至明天,在散乱中抛掷了大好时光。 www.zhibeifw.com 2. When we focus attention effectively, we successfully filter out all the distractions that we don't want to see. 当我们努力集中注意力时,就能过滤掉那些能不想看到的东西。 www.bing.com 3. Now you just have one or two things to do, instead of a million. You clear distractions, and focus. 现在你只需要完成一到两件事而不是成千上百万的事。你清除了令你分心的障碍,只需集中精力。 www.bing.com 4. We're less able to block out distractions, less able to hold many facts in our working memory. 我们不能够阻止杂念滋生,不能记住记忆中的诸多事实。 dongxi.net 5. Distractions also play a role, with a recent British study concluding that eating at your desk could make you fat. 注意力的分散同样也扮演者重要角色,英国最近发布了一个报告称,在工作桌前吃饭会是你变胖。 edu.sina.com.cn 6. Just like Thanksgiving. It's love unhindered by the distractions of list making and gift-wrapping , fellowship without credit card heroics. 这样的圣诞节有亲情爱心﹐而无拟定名单﹑包扎礼物之苦﹔是友谊交情﹐而不必大肆刷卡。 dictsearch.appspot.com 7. Imagine the focus you could find without all the distractions. 专注的精神可以让你摒弃所有分心的事物。 www.bing.com 8. So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. 所有这些跟我们训练目标相反的,分散狗注意力的事情都成为了对狗训练中的奖励。 www.ted.com 9. With the mercury increasing as the summer sets in in Kuwait, bloggers are busy looking for distractions this summer vacation. 随着温度计里的水银柱不断上升,夏天也正式来到科威特,博客开始寻找暑假出游去处。 zh.globalvoicesonline.org 10. If you do then probably you will find an imitation of it in all sorts of distractions and indulgences. 如果你追求它,那么你可能会发现它的一个赝品,表现为各种各样的消遣和享受。 www.j-krishnamurti.org.cn 1. The violence and stress and the challenges and distractions of this modern life make this integration urgently necessary. 现代生活的暴力、压力、挑战和错乱,使得这两者的相结合更显迫切。 www.krmzz.com 2. The moments that I put myself right into with no distractions, creating an atmosphere for happiness and memory-making. 这些时刻我专注的地为快乐和制造的回忆创造气氛。 www.bing.com 3. The upshot is a mathematical model of the sound that contains the essence of the original, without such distractions as style and quality. 最终得出一个声音的数学模式,它包含了原始声音的要素,并排除了风格,质量等干扰因素。 www.hjenglish.com 4. They also suffered the incessant distractions of clamouring kids, and had to fulfil endless duties as conscientious fathers. 他们还会不断地因小孩的吵闹而分心,不得不履行一个细心周到父亲无穷无尽的职责。 www.ftchinese.com 5. Distractions: Mind loves distractions, it loves to run away from the self. Escape is its only way. 思想分散:思想总喜欢分散,它总会飞出大脑,逃离是它的一贯作风。 blog.sina.com.cn 6. Extreme time pressures, unrealistic expectations for productivity, and distractions from creative work. 如极其严格的时限、对生产率不现实的预期以及在创造性工作中心不在焉。 www.bing.com 7. When they had to deal with distractions at the same time, the differences between the two groups were even more striking, Rizzo says. 当他们不得不同时处理干扰信息时,这种差异在两组孩子中表现的更加显著,Rizzo说。 www.bing.com 8. There is and will continue to be many, many distractions that will pull you away from your central core if you allow it. 这里将会有许多许多的干扰,企图把你从内在中心的焦点带离轨道,如果你允许它的话就会得逞。 apps.hi.baidu.com 9. Despite the potential distractions -- political and otherwise -- the primary thrust of the weekend's talks will be on the global economy. 尽管存在可能的干扰(政治上的或是其他的),周末的会议将把重点放在全球经济上。 www.bing.com 10. Obama called on Congress Monday to speedily enact his recovery plan, warning that the nation can't afford "distractions" or "delays. " 星期一奥巴马呼吁国会迅速通过经济复苏计划,并警告说,国家不能承受任何“分心”或“延误”。 www.bing.com 1. Other companies attack distractions by offering to help employees with their personal chores. 其它公司通过帮助员工处理私人事务,消除员工的专注力分散。 www.bing.com 2. And do this planning work alone, quietly, and with no distractions. 独自安静地把计划的工作完成,别让任何事情打断自己。 www.zftrans.com 3. Eliminate all distractions, thinking about the direction of dreams, sprint! 排除一切杂念,想着梦想的方向,冲刺! www.bing.com 4. Distractions can severely interrupt your reading patters and decrease your comprehension of the text. 分心可能会严重地干扰你的阅读思维模式,降低你对内容的理解。 www.bing.com 5. You can shut out the distractions on public transport in a way that was impossible a generation ago. 你可以躲开公共交通的干扰,而这在一代人以前是不可能的。 www.bing.com 6. Any distractions stand in user's way and therefore have to be removed. 任何会分散用户注意力的因素不得不被删除。 blog.sina.com.cn 7. But considering the depth of its problems, Ford may find synergies where GM found only distractions. 但是考虑到自身问题的复杂性,福特可能会得到协同增效,通用则只会分神。 www.ecocn.org 8. Obviously, strong-minded people will not be confused by the difficulties or the distractions. 显而易见,意志坚强的人不会因为困难或分心之物而感到困惑。 361.golb.blog.163.com 9. When we speak about peace, we often think of a calm, quiet place far from distractions. 每当提到平安二字,我们通常会想到一个安详宁静、远离尘嚣的地方; xiaozu.renren.com 10. Certain things distract me, make me feel sick to my stomach. Have these distractions affected your work of late? 有些事情快把我搞疯了让我觉得恶心得想吐对工作有影响吗?。 www.bing.com 1. I guess others are different, but sleep with no distractions is best for a clearer mind. 我想这也因人而异吧,但没有干扰的睡眠对提高记忆力最好。 www.bing.com 2. However, that difficulty is an opportunity to become more aware of the forces of mind and the feelings causing the distractions. 然而请别气馁,因为那个困难正是一个机会,能让你变得更加觉知到引你散乱的动力与情绪。 www.mahasati.org.tw 3. But what are we actually doing? The modern world is filled with questionable distractions , deadlines, and priorities. 但是,我们实际上在做什么呢?现代世界充满了令人质疑的干扰、时限和次序。 dictsearch.appspot.com 4. Our full-spectrum noise reduction fades background distractions and dramatically decreases engine roar on planes. 我们充分谱降噪消失背景分心,并极大地降低发动机的飞机轰鸣声。 www.taozei.cn 5. Concentrate . Try to limit distractions and interruptions. Ask others to give you a block of time when you are not disturbed. 集中注意力。限制分心事物和打扰。叫别人给你一段不会受到打搅的时间。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The depth of engagement absorbs you powerfully, keeping attention so focused that distractions cannot penetrate. 全神贯注的程度之深有力地占据了你的全部注意力,注意力保持得如此集中使得分心的事不能穿透进来。 www.bing.com 7. It's best to take these beverages by themselves, with no food, and without a book or other distractions. 最好只是单纯的享受饮品,不要食物,也别看书,或者做其他任何事分心。 www.bing.com 8. And then there are the distractions: It's tougher to concentrate when email, box scores, and addictive games are a click away. 还有分心:当电子邮件、技术统计以及令人上瘾的游戏只有一指之遥时,要专心就更难了。 dongxi.net 9. Were this project purely a return to the past, he could not tolerate the emergence of present-day distractions in his photographs. 因为如果是单纯的“历史还原”的话,他应该不会容忍今天那些刺目的现实景象出现在他的照片中。 news.artxun.com 10. Zina: He's just a distraction, like a mosquito buzzing in my ear. I want no distractions. 吉娜:他只会让人分心,就像耳边蚊子嗡嗡叫。我才不要分心。 www.01waiyu.com 1. Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture. 没有都市的各种危险和令人分心的事物,他们可以更健康地长大,并且在他们的文化道德价值观方面奠定更好的基础。 www.24en.com 2. Without the distractions of an insulating group or a companion, your antennae are always up. 没有团队或同伴的干扰,你的注意力会非常集中。 www.bing.com 3. Some experts predict a continuing decline, thanks to distractions like e-mail, instant and text messaging, and online shopping. 有专家预测,由于电子邮件、短信及网上购物的打扰,这种下降趋势还将继续。 dongxi.net 4. his methods hark back to a previous age . the house is kept cold and quiet , without any distractions. 法鲁克使用古老的方法来教导子女,他们的房子清冷而安静,不会让人分散注意力。 www.ichacha.net 5. Distractions are a part of everyday life, and working in the wood shop is no different. 分心在生活中处处可见,在做木工活的时候也不可。 www.ttxyy.com 6. This will often help you let go of those negative thoughts and distractions by giving you some clarity. 这样做经常可以帮助你抛弃一些负面的想法和一些让你分心的事情,让你的心灵得到清洁。 dictsearch.appspot.com 7. Turn off all the distractions and focus completely or don't focus at all. 关掉所有的娱乐设备专心学习,否则不可能精神集中。 www.bing.com 8. But the real reason to travel alone is to be free from distractions, to be uninterruptedly absorbed in the place. 但说到底,独自旅行的最根本原因在于要摆脱一切干扰,心无旁骛地沉浸于目的地。 www.joyen.net 9. College is known for its distractions. In those first months, you'll meet people whose values and priorities are different from yours. 大学素有各种娱乐活动。在最初几个月,你会遇到很多人,他们的价值观以及优先考虑的事与你不同。 www.kekenet.com 10. Once the dog understands the meaning of the command the trainer then adds distractions to the program. 一旦狗儿理解了口令的含义,训练者就加入干扰。 blog.sina.com.cn 1. Distractions and annoyances are plentiful but don't let the minor things get under your skin. 为琐事分心和恼怒很常见,但是不要放在心上。 www.bing.com 2. Furthermore, a central benefit of the new working methods is that employees are more productive away from office distractions. 而且这种新的工作方式的中心利益是使员工在远离办公室的地方提高工作效率。 iask.sina.com.cn 3. China, in its "peaceful rise, " has had no such distractions. 正在“和平崛起”的中国则没有这些令人分心的事情。 www.bing.com 4. Maybe it's the weather, maybe it's a lack of other distractions but what I really think it is, is effort. 也许是天气,也许是我们有其他的事情而分心,但是我真的认为是我的努力。 www.bing.com 5. Our lives are filled with the endless distractions of cell phones, car alarms, commuter woes and the traffic in Bangalore. 手机铃声、汽车喇叭、每日通勤的痛苦以及班加罗尔糟糕的交通……种种俗务,没完没了;分散着我们的精力,充斥着我们的生活。 www.bing.com 6. Scan the frame before pressing the shutter release, looking for distractions and unnecessary elements. 按下快门之前,仔细的找找那些让人分心和不必要的元素。 www.bing.com 7. Essentially, you'll need to be more concentrated. Every small distractions could lead to a decisive mistake. It won't be that easy. 你需要更好的集中力。任何细微的分心都可能导致致命的错误。这可不是什么简单的事。 blog.sina.com.cn 8. Consequently, designers tend to remove all unnecessary details and distractions which don't help the user to complete the form. 因此,设计师尝试去掉所有没必要的详细资料以及不能帮助用户完成表单的描述。 blog.sina.com.cn 9. You can also schedule regular walk "dates" with your spouse or partner and use the time to discuss issues without distractions. 你可以通过安排好步行时间,和配偶或者伴侣进行“约会”;还可以不受干扰地讨论问题。 www.01ielts.com 10. Help employees do their best work by keeping them intellectually engaged and by removing distractions. 通过不断激发员工的创新智能,消除各种干扰因素,来帮助员工完成他们最擅长的工作。 www.walkmutual.com 1. New York City is the headquarters of distractions, making it difficult for Tribeca to grab attention. 纽约市的总部,分散注意力,从而很难为特里贝卡攫取注意。 zhidao.baidu.com 2. This focus helped us to prioritize our feature set and avoid diluting the effectiveness of the user experience with too many distractions. 这帮助我们对特性集划分优先级,并避免其他大量繁杂的内容削弱了用户体验。 www.ibm.com 3. The idea behind the Danish study is that people have a finite amount of willpower when it comes to amusing distractions like the internet. 此项试验的目的是说明人们对于类似于互联网这样的有趣的干扰是具有一定的意志力的。 edu.sina.com.cn 4. He worked constantly, ate little, rested little, and eschewed all diversions and distractions. 他辛勤不懈地工作,吃得少,睡得少,而且避免掉所有会转移焦点和让他分心的事务。 www.mahasati.org.tw 5. Stress, noise, distractions, busyness, fast food, too efficient transportation, all these and much more affect our bodies and minds. 压力,噪音,焦虑,忙碌,快餐,高速的交通,所有这一切及更多的东西影响著我们的身体和心灵。 www.chumadventist-ldsc.com 6. Rather than obeying the commands of Jesus, we demand he tolerate our distractions and double-mindedness. 我们不但没有顺服主耶稣的命令,反而让他忍耐我们的分心二意。 www.bing.com 7. Honolulu may also have made the top 3 for people-watching because there aren't many cultural distractions. 檀香山在看人排名表位居第三,是因为这里没有太多分心的文化。 www.fanyitie.com 8. As a part-timer , you will most likely face plenty of temptations and distractions that can easily keep you from being productive. 作为一个兼职设计师,你可能会面临很多诱惑和干扰,让你无法专心于工作。 dictsearch.appspot.com 9. Let go of planning thoughts or other distractions. 放开计划的想法或其他的分心的事情。 www.bing.com 10. Another potential snag is that restless brokers could jump ship amid the typical inconveniences and distractions of a merger. 另一个可能的障碍是不安分的经纪人可能会在合并交易固有的不便与分心背景下选择跳槽。 www.bing.com 1. within the home , choose a room with a lot of space and few distractions. 在举办聚会的家里,选择一个有很多空间,很少让人分心的东西的房间。 www.ichacha.net 2. Also, when I try to work on my important tasks later in the day, there's usually more distractions and more interruptions. 同样,当我把重要的任务放在后面去做时,我发现自己总会被各种干扰打断。 www.bing.com 3. Enough! I grow tired of these distractions. 够啦,我对这些杂耍已感到厌烦啦! www.9158w.com 4. While I'm studying, I can't put up with any noise or other distractions. 我念书时,无法忍受有任何的声音或其他的干扰。 203.68.17.29 5. Others, further away, their consciousness obscured or overlayed by other sounds or distractions, will realise their presence later. 其他人,更远离的,他们的意识被其他的声音或者令人分心的事物遮掩或覆盖,将会稍后意识到它们的存在。 apps.hi.baidu.com 6. Whether you are a spiritual person or not, commit to some quiet time away from the noise of TV, radio, and other distractions. 不论你是否是有信仰,远离电视、收音机和其它干扰物,来安安静静地呆上一会儿。 bbs.chinadaily.com.cn 7. And the way to do this was to remove distractions and demands on the conscious mind. 而实现的办法就是,消除心理意识的干扰和需求。 www.bing.com 8. Which means that as we learn to avoid one class of distractions, new ones constantly appear, like drug-resistant bacteria. 也就是说当我们学会避免一些分心事物的时候,总会有新的分心事物出现,就好比是抗药细菌一样。 www.bing.com 9. Even though you are not aware at the time, the brain responds to distractions. 就算你当时没注意,大脑也会对干扰有所反应。 edu.sina.com.cn 10. By removing distractions and focusing, a minimalist maintains a clear, productive mind. 通过摆脱分散注意力的事物和面对一团乱麻时的不知所措,极简主义者能够保持一个清醒并且高效率的大脑。 www.bing.com 1. Become a student of positive psychology, and clear your office and desk of distractions. 保持乐观的心态,清除一切私心杂念。 www.bing.com 2. Some good examples of distractions include swimming, yoga, knitting or even playing video games if you're bored. 一些好的例子在你无聊时可以做的有游泳、做瑜伽、编织,甚至玩视频游戏。 blog.sina.com.cn 3. That means that almost half our time is "wasted, " sucked into the vortex of our modern world and all of its tempting distractions. 这意味着一年又一半的时间是被白白浪费的,被无情地卷入现代社会和充满诱惑力的精神散漫的漩涡中。 www.hxen.com 4. He wanted to go someplace quiet where he could work without distractions. 他想去一个安静的地方,在那里他能够心无旁骛地写作。 dongxi.net 5. As we have told you before, there will be many distractions and genuine concern where you are the focus of their attention. 如我们过去告知你们的,将会有许多的“焦躁不安”和“由衷的关注”,这些你们所聚焦的关于它们意图的想法。 blog.sina.com.cn 6. Sometimes I keep the phone off the hook to avoid distractions. 为了不受打扰,有时候我将电话听筒拿下来放在—边。 www.onlylz.com 7. The managers have the flexibility to invest where they see the best opportunities regardless of benchmarks and other distractions. 这些基金的经理人可以无视基准股指的涨跌和其他干扰,灵活决定将资金投向那些他们认为的最佳获利机会。 www.bing.com 8. There are too many distractions in the dorm for me to concentrate on my study. 宿舍里使人分心的事物太多,使我难以集中精力学习。 dxwy.sru.jx.cn 9. It may be a desk or a chair at home or in the school library, but it should be comfortable, and it should not have distractions. 它也许是书桌或椅子在家或在学校图书馆,但它应该是舒适的,并且它不应该有分心。 zhidao.baidu.com 10. Having distractions can cause you to feel irritable if you can't choose between stopping them and feeling obliged to go to sleep. 如果有干扰会让你在选择停止这些干扰和继续睡觉之前变得烦躁。 www.bing.com 1. When all mental distractions disappear and the mind becomes one-pointed, it enters the state called Samadhi. 当所有精神涣散得以消除并且心住一处时,便进入三昧状态。 blog.sina.com.cn 2. Without the many distractions of our daily lives, we feel anxious and tense. 没有日常琐事的干扰,我们反而觉得焦虑和紧张。 www.bing.com 3. If you have no firm and resolute plans, you'll waste all your time on meaningless distractions and interruptions. 如果你没有稳固和坚定的计划,时间就会被浪费在无聊的消遣和不止的中断上。 www.elanso.com 4. Liverpool being Liverpool, the stroll on the pitch was not without distractions off it. 利物浦就是利物浦,漫步在球场上,也不能没有让他们不分心的事。 www.bing.com 5. I wish that something could distract me but I am too stubborn to search for any distractions . 我希望有些什么东西能够分散我的注意力,但我太固执,不愿去寻找。 dictsearch.appspot.com 6. Remove all distractions, resist any urge to check email or do some other habitual task like that while you're doing the task at hand. 排除所有的分心,抵制查看电子邮件的冲动,不要手中做着这件事还想其它的工作。 blog.sina.com.cn 7. Keep this run very interesting, the distractions along the way will help you run longer. 尽量让跑步是有趣的,路上有一些小乐趣会让你跑久一些。 www.bing.com 8. These distractions will cost you serious time if you don't bypass them and get down to business immediately. 这些分心的事务将会耗费你大量的时间,如果你不去绕过它们直接开始工作的话。 www.bing.com 9. Otherwise you'll find your hacking energy is sapped by distractions like sex, money, and social approval. 否则你会发现,你的黑客热情会被其他分心的事物吞噬掉——如金钱、性和社会上的虚名。 dictsearch.appspot.com 10. There are four specific pitfalls we all will face: cultural distractions, voices of doubt, tempting shortcuts and discouraging delays. 我们将要面临四个具体的陷阱:文化干扰,怀疑的声音,诱人的捷径和劝阻延误。 www.bing.com 1. Minimize the personal distractions and focus on the larger issues of achieving company goals. 减少私人的干扰,将焦点放到实现公司目标的重大议题上来。 www.bing.com 2. Because there will be no distractions. And I can be more concentrate. 因为没有其他杂事,较能专心。 www.langlangbay.net 3. You'll also quickly spot the distractions that would otherwise lure you from your course. 当一些干扰诱惑你远离你的轨道时,你能很快地发现它们。 www.webi.com.cn 4. Get rid of distractions like e-mail and your cell phone during this time and focus your attention on your learning goals. 学习时,抛开诸如电子邮件、手机等令人分心的事物,专心于你的学习目标。 www.bing.com 5. We've discussed cultural distractions, voices of doubt, and tempting shortcuts. 我们前面已经讨论了文化的干扰,怀疑的声音,和诱惑人的捷径。 www.bing.com 6. Note: Since I'm talking about distractions, I'd like to also add that television really isn't even an option anymore. 注意:因为我在谈论分散注意力的东西,我想补充的是电视不再是你的选择。 www.bing.com 7. Eliminating distractions can be a difficult concept to many people, Since they haven't really considered that there is another way to live. 对很多人来说,清除杂念是个难以接受的概念,因为他们从来没有想过生活原来还可以有另外一种方式。 blog.sina.com.cn 8. May we all lay down whatever distractions and comforts Satan has put into our lives and instead take up our cross. 希望我们都能将撒旦放到我们生命里的任何干扰以及安逸的生活给放下,背起自己的十字架。 middlekingdomlight.com 9. Researchers at the University of Wisconsin-Madison found that the relaxation technique can increase your ability to block out distractions. 威斯康星麦迪逊大学的研究人员发现放松的状态下更能集中注意力。 bbs.tingroom.com 10. the doer the doer gets the team back on track after distractions and keeps everyone focused on the task at hand. 行为人行为人得到球队回到正轨之后,让人分心的事物,让每一个人都集中在手头上的工作。 wenwen.soso.com 1. Flow. Eliminate distractions, and really pour yourself into whatever you're doing. 摒除杂念,将你自己投入到你在做的事情中。 www.bing.com 2. Minimize digital distractions. 减少数码视听的影响。 www.bing.com 3. When the students were tested later, they were more likely to remember correctly what they had studied without distractions. 结果显示,在没有分心的情况下他们更容易正确地记住之前所看的东西。 chinese.wsj.com 4. Avoid the vacuum of minutiae urgency. Remove all distractions so you can focus on the important things. 忽略那些眼前的小事,排除干扰你才能集中精力到关键的事情上。 www.bing.com 5. Sure, there are external forces at work: an uncontrollable job, the stress of kids and chores and interruptions and digital distractions. 当然,有外部因素在起作用,比如无法掌控的工作,又比如孩子、烦心事、干扰和让人分心的东西。 www.bing.com 6. In my country, there are so many entertainments and distractions and activities, it is hard to get kids to sit down and read a book. 在我们国家,有太多的娱乐活动来分散孩子们的注意力,想让孩子们坐下来阅读简直是太难了。 book.sina.com.cn 7. To much distractions are leading you astray, and the peace and calmly and answers Inside are left untouched. 太多心烦意乱的事正在导致你的迷失,内在的平和宁静和答案没有被触及。 www.nn5566.com 8. By turning off your internet connection, you remove a load of potential distractions. 断开网络,你就移除了潜在的分心来源。 www.bing.com 9. Working at home can be full of distractions. 在家工作有很多事情会让你分心。 www.elanso.com 10. I'm worried that he'll neglect school and get too involved in distractions that come with playing sports. 我担心他会忽视学业,而且由于他太投入运动而分心。 www.rrting.com 1. Users can experienceflow only if their trips through cyberspace feel seamless, with fast response, immediatefeedback, and few distractions. 只要在数字世界中的旅行合乎逻辑、反应快速、即时反馈、很少干扰,用户就会体验“心流”。 www.bing.com 2. He complained that there were not enough distractions in the town. 他抱怨城里娱乐场所不够多。 zhidao.baidu.com 3. procrastinators actively look for distractions , particularly ones that don ' t take a lot of commitment on their part. 拖拉者积极的寻找让他们分心的事,特别是那些他们自身无需承担过多义务的事。 www.ichacha.net 4. What if you're only experiencing the digital distractions on a limited basis? 如果你只是在有限的时间里沉迷网络呢? www.bing.com 5. But when it comes to graphics and pictures, themes are distractions and white noise. 但说到图形和图片,主题只是分散你注意力的东西和杂音。 www.bing.com 6. Cutting out distractions is a common theme of this blog. 减少干扰是这篇文章的主题。 www.bing.com 7. Disconnect. The biggest of distractions, for most people, is the Internet. 离线对于很多人来说,最易让他们分神的是互联网。 www.bing.com 8. Batch distractions. What are your common distractions? 什么是让你平常分心的事情? www.bing.com 9. The road from Gua Musang may have few distractions, but there is a single ABC stall on the south side of the road perhaps 30km west of town. 从话望生延伸出的公路上或许没有什么好玩的地方,但在镇子以西30公里处公路的南侧孤零零的立着一个ABC的摊子。 www.ftchinese.com 10. Our minds become a constant deluge of thoughts dwelling in the past, worries of the future, distractions pulling us in every direction. 我们的精神思想逐渐被过去曾经泛滥的思潮,对于未来的担忧以及心烦意乱的琐事推向任何方向。 www.bing.com 1. For my racing career it was very important because I could concentrate on racing without distractions. 对我的赛车生涯来讲,那非常重要,因为我完全没有分心地把精力集中在了比赛上。 f1.sports.sohu.com 2. Clear all distractions. Turn off the phone, the tv, the computer. Lock your door, and go to a quiet place. 排除所有会让你分心的事物。关掉电话,电视及电脑。锁上门,找一个安静的所在。 cfl.cqupt.edu.cn 3. He was performing the piece in front of a large audience amongst many distractions. 它正在很多观众的面前进行眼花缭乱的表演。 www.bing.com 4. Stick with the simplicity. Be frugal in your material life. Eliminate the distractions. 坚持简单性。在你的物质生活保持节俭。消除干扰。 www.bing.com 5. If you're not careful, you can unwittingly allow chatty friends to become big distractions. 如果你不注意,就会不知不觉地被你的喜欢饶舌的朋友分散注意力。 dictsearch.appspot.com 6. In order to get the important things done, we have to be ruthless at removing distractions. 为完成重要的任务,我们必须坚决地消除干扰。 www.bing.com 7. Because those are voluntary distractions. 因为这些事都是自愿分心。 www.ted.com 8. He seldom goes out. He has no time for modern distractions such as television. 他极少出门,从不把时间浪费在诸如电视等现代社会中令人分心的事物上。 www.ecocn.org 9. So he constantly removed distractions and demands on the conscious mind. 因此,他不断地移除掉意识心理上的干扰和要求。 www.bing.com 10. Look for ways to eliminate distractions and temptations entirely, instead of limiting them. 去想办法把那些分心的因素和诱惑彻底清除出去,而不是限制它们。 www.bing.com 1. It is not just the distractions of open-plan offices that lower productivity. 开放式办公室造成工作效率下降的原因不只是分神。 www.ftchinese.com 2. It takes strength to resist temptations and distractions. 抵受诱惑纷扰,需要力量。 www.kekenet.com 3. Say no to distractions and get serious about the 5 highest priorities of your life. 对于分心的事情要说不。只关注于你生活里5项最重要的事情。 blog.sina.com.cn 4. Study in a quiet place without distractions. 在一个安静的不会被打扰的地方学习。 www.bing.com 5. Eliminate distractions and plow through your to-do list. 消除干扰,一件一件的完成。 www.bing.com 6. Multi-tasking leads to a lot of switching and distractions and stress. 一次完成多个任务将会导致一系列的转变和分心,以及压力。 www.bing.com 7. It's a general manager. Its job is to keep you focused on what is relevant, while ignoring distractions. 它的职责就像是个总经理,让你集中精力关注在有关的事务上,同时排除其他干扰。 www.webi.com.cn 8. Because of so many opportunities for self promotion with corporate brand promotion, there can be "distractions" . 因为在为公司宣传品牌时,有许多自我推荐的机会,所以这个过程中会有许多“干扰因素”。 www.bing.com 9. Don't let distractions keep people away from your core message. 不要让人们的专注脱离于你的核心信息。 www.bing.com 10. In fact, the real walking, should be a natural harmony with distractions. 其实,真正的散步,应该是心无旁骛的与自然地融和。 enwaimao.cn 1. As mentioned, minimalism brings the most important content to the forefront and minimizes distractions for the user. 就如人们常提及的那样,极简主义会在最前部带出最重要的内容并为用户最小化一切干扰。 www.bing.com 2. Focus on the big picture. Don't get side-tracked by life's little distractions. 关注整体方向。不要被生活的小事干扰而迷失方向。 realhon5.yculblog.com 3. Many meditators prefer a quiet place with as few distractions as possible. 很多冥想者青睐安静的场所,干扰越少越好。 www.elanso.com 4. The distractions placed before them keep them blind and mindless. 放于他们面前的分心娱乐事务让他们维持着盲目和无脑的状态。 hi.baidu.com 5. When I was in the middle of a project, distractions weren't really a problem. 在一个项目中期,分心倒不算大问题。 www.bing.com 6. To avoid distractions I've ignored exception handling in the code. 为避免分散注意力,我已在代码中忽略了异常处理。 www.ibm.com 7. It will help you focus on the important stuff, instead of the distractions that keep popping up. 它可以让你集中精力在重要的事情上,而不为层出不穷的琐事分心。 www.bing.com 8. Distractions for the Ears - kill the noise with some soft foam ear plugs. 对耳朵的扰乱。戴上软式泡沫耳塞,屏蔽噪声。 wenku.baidu.com 9. Crupress is an elegant book site without many distractions. Crupress是一个很好的并没有很多分心东西的书籍网站。 www.bing.com 10. Limit noise and distractions as best you can during conversation. 在交谈时,你可以尽量限制噪音和干扰。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。