单词 | distraction |
释义 |
复数:distractions n. interruption,disruption,commotion,disturbance,interference distraction 显示所有例句 例句释义: 消遣,分散注意力的事,使人分心的事,娱乐,注意力分散,分心的事物,精神涣散 1. If they love each other, it will be fine. If the receiver has no positive feeling, he might have the feeling of allergy and distraction. 如果是两厢情愿那倒还好。可是,假如被反应的主体并不能兴起正面的感应,那么,他就会产生被干扰以及反感的感觉。 blog.sina.com.cn 2. It is to be observed, first of all, that the activities connected with hospitality have become a distraction (v. 40). 首先我们注意到,(在第40节),殷勤好客的种种活动竟然变成分心。 blog.sina.com.cn 3. That choice would make a little more sense for a real application, but we wanted to avoid the distraction of explaining new library classes. 这个选择会在一个真实的应用程序中显得更加合理,但是我们希望避免介绍新的类来分散我们的注意。 www.bing.com 4. There was more distraction in the thought of getting away out into this vast world of which he knew nothing yet. 离开家到这个他还一无所知的广大世界上去看看,想到这里心情倒为之一宽。 5. Thus he will travel five hundred miles in a few days as a distraction from his happiness. 他可以在几天内游走五百公里作为对幸福的挥霍。 zhidao.baidu.com 6. Another reason it was hard to notice the danger of this new type of distraction was that social customs hadn't yet caught up with it. 人们没有意识到这种危险的另外一个原因就是因为它尚未遭到社会否定。 www.bing.com 7. The only solution to preserving the sacred distraction-free status of your workplace might be to shift it to somewhere else. 这时,捍卫你办公室神圣的独立自由的地位的唯一方法可能就是把它转移到别的地方去。 www.elanso.com 8. If it's due to a recent split with someone, plan a distraction. Take them out for the evening. 如果原因是由于对方和别人产生分裂,你就想法引开他的注意力,比如晚上带他出去玩。 www.12xz.com 9. 'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction. ' “真是这样,”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说,“但是我发疯似地爱着您。” www.ebigear.com 10. Kneeling down and asking a dog to sit is a distraction for a dog that has just learned to sit with you standing in front of the dog. 对于只学会在你正面坐的狗来说,跪下对它说“坐”也是个干扰。 blog.sina.com.cn 1. As the hullabaloo of the banking crisis fades, it seems increasingly to have been a kind of distraction from the wider topic. 随着银行业危机的喧嚣渐渐退去,人们的注意力似乎渐渐脱离了这一更广泛的主题。 www.ftchinese.com 2. We did go over to Abu Dhabi to try and get a deal done, but the distraction of the weekend meant that it was not the right time. 在阿比扎比我们谈了很多,也取得了共识。当然周末会谈时的分歧也说明现在还不是签订合同的时候。 www.bing.com 3. Reappraisal, focused distraction, and acceptance seem to be good mental strategies for dealing with unwanted thoughts or emotions. 重新评价、转移关注(focuseddistraction)及认同看上去是最好的应对讨厌的想法或情绪的精神策略。 www.bing.com 4. They make it a bit easier to keep your inbox clean and distraction-free while you tend to actual work. 它能使你的收件箱保持干净,并且在实际工作的时候能够自动分类。 www.bing.com 5. To get anything done, you've really got to guard the home office and its status as a distraction-free zone. 无论如何,你真的需要捍卫你的家庭办公室,让它成为一个完全独立自由的空间。 www.elanso.com 6. Initially it would be easy to misinterpret this week's events as a distraction from plans, if not a nuisance. 伊始,这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰,甚至是非常讨厌。 www.douban.com 7. In fact, all that energy you spend trying to balance your career and family may be a distraction. 事实上,所有你设法为了平衡“事业”与“家庭”之间的关系而付出的努力可能根本无法起到作用。 www.bing.com 8. If they had not the distraction of TV, they might sit around together and talk to one another. 要是他们没有电视的分心,他们也许会坐在一起互相谈话。 wljy.axhu.cn 9. Going on, as we do, obsessively trying to improve our conditions, can become an end in itself, and a pointless distraction. 像我们这样妄想改善生活,只会带来毁灭和混乱。 www.krmzz.com 10. But opponents of this strategy call it a distraction that could hinder the renewal of the nuclear power industry. 但这种策略的反对者认为这是在开玩笑,认为这会妨碍核能工业的发展。 bbs.ecocn.org 1. The bare loss of him as a gallant was not so much my affliction as the loss of his person, whom indeed I loved to distraction. 单单失去一个献殷勤的公子倒不会使我感到很大的悲伤,但是我实在爱他这风采翩翩的人儿,我爱他几乎爱得发狂。 wenwen.soso.com 2. To recover his heart's desire a man needs to get away from the noise and distraction of his daily life for time with his own soul. 恢复一个男人心中的真实渴望,需要他从日常生活中的噪音中脱离,并且给自己的灵魂思考的时间。 blog.sina.com.cn 3. These lovely figurines allow you to see the variety of positions without the distraction of blatant nudity . 这些可爱的木偶让你看见了各种各样的姿势。同时却消去了难堪的明目张胆的裸体。 www.bing.com 4. Through the matrix analysis about spirit distraction and work wizard, the article reveals the mutual relation between them. 本文通过精神分散与工作危险的矩阵分析,揭示他们之间的相互关系; www.chemyq.com 5. We don't recommended wearing the bait bag on the front of our body. It becomes too big of a distraction for new dogs. 我们不建议把腰包戴在身体前面。这是因为对于初训狗来说腰包是个过大的干扰。 blog.sina.com.cn 6. At the very least, it was a distraction for the UN's efforts to formulate strategies to deal with a serious crisis. 至少,这件事分散了联合国制定战略应对一系列严重危机的努力。 www.ecocn.org 7. My fascination with nature, in whatever country I moved to, provided me with an endless source of distraction and amazement. 我对大自然的痴心向往,无论搬到哪个国家居住,都能提供给我充满欢乐和惊喜的无尽源泉。 blog.sina.com.cn 8. Clutter can be a distraction for you and anything that distracts doesn't allow for effective use of your time. 杂波可以分心你和任何分散不允许有效地利用您的时间。 dictsearch.appspot.com 9. Just a few years ago, business schools viewed social media as a distraction. 就在几年前,商学院还只是把社交媒体看作消遣工具。 www.ftchinese.com 10. Before adding new components, ask yourself if they help you work towards what you want or if it's another distraction? 在对目标添加新的部分前先问问自己这么做是否有助于你向着目标的努力或者还是又一次的勿入歧途。? www.bing.com 1. But attacking it is a bit of a distraction. 但是对它的攻击也只是分散注意力。 www.ecocn.org 2. So that they do not act as a visual distraction, monitor loudspeakers are typically constructed and arranged to be placed on the floor. 监示器扬声器通常设计并布置成放置在地面上,从而其不会成为视觉干扰。 www.pat365.com 3. Whether this contrast shows to be a distraction for users, only a real-world trial can tell. 这个颜色的强烈对比是不是会分散用户的注意力,只有试过的人才知道了。 www.elanso.com 4. Adaptation to climate change used to be seen as a distraction from the business of cutting carbon emissions. 适应气候变化常常被认为是降低碳排放之外不起眼的一部分。 www.scidev.net 5. Instead of having them be a constant distraction in your days, set aside a period of a few days or weeks to all-out indulge in this hobby. 不把它们当成整天分散你注意力的东西而是用几天或者几个星期任自己完全沉溺在这一爱好中。 www.elanso.com 6. Lost the elephant has lost salt groups of young people driven to distraction in the back, spoke of the siege lay it out. 失去了大象又丢掉了盐巴的年轻人失魂落魄地回到团伙中,将所见所闻一五一十地讲叙了出来。 zhidao.baidu.com 7. Mandibular widening by means of intraoral distraction osteogenesis is an easy, predictable and controlled method that creates new bone. 下颌骨扩展应用内牵引成骨术是一种简单,可预测和控制的办法,发明了新骨。 kqzq.kq39.com 8. Lloyd Dobler: I'm the distraction that's going with her to England, sir. 罗伊:我是要跟她去英国的那个分心,叔叔。 blog.sina.com.cn 9. No matter the approach, by stopping to take a breath, you get a break from distraction and get to simply be, if only for a few seconds. 无论是办法停下来喘口气,你得到一个从分散休息,自己有责任仅仅是,如果只有几秒钟。 psy.58.com.cn 10. But it is different in a good way. At least I can focus on my study now without too much distraction. 但这种不同却比较好,至少我能够安心学习,没有太多的东西使我分心。 www.24en.com 1. Our number one concern in this country should be 'who's looting the treasury and Libya is just a distraction. 我们在这个国家第一关心的应该是谁在抢劫国库,利比亚只会让我们分心。 www.ptfcn.com 2. I hate to say it, but your computer (or smartphone) during finals week is likely going to be your biggest distraction. 我非常不想说,但是又不得不说,在期末期间,你的电脑或者是你的智能手机会极大地阻碍复习。 www.bing.com 3. If is pleasant for a family to commune together by the fire without the distraction of a television. 一家人坐在炉火旁促膝谈心,没有电视的干扰,那可真是件乐事。 www.hotdic.com 4. I don't want to have any Marine that I'm visiting at Bethesda [naval hospital] with no legs be the result of any distraction. 我不希望在贝塞斯达海军医院看到任何一个人因分心失去双腿。 www.bing.com 5. Bill Sr. eased his son's worries about taking Microsoft public when Bill fretted that it would be a distraction for employees. 微软在面临上市问题时,盖茨担心这会让员工分心,他的父亲打消了他的疑虑。 www.bing.com 6. The children are driving me to distraction today. 今天孩子们闹得我心烦意乱。 www.kekenet.com 7. Bin Laden will continue to be a distraction for the short term, and especially if some of al-Qaeda groups muster revenge attacks. 拉登将继续在短期内分散注意力,特别是如果基地组织势力鼓吹报复袭击。 www.ifengwo.com 8. Eg. In a word, Sophia was in love with him to distraction. 简单一句话,苏菲亚爱他爱得神魂颠倒了。 www.tingclass.net 9. Even a few years ago, Chinese politicians treated the issue as an abstract distraction, but they have gone through a thorough conversion. 就在几年前,中国的政治家们还视该问题为分散注意力的抽象话题,但现在他们的思想已经彻底转变。 www.ftchinese.com 10. For some people, a state of deep focus is office nirvana. For others, perpetual distraction is an office necessity. 对一些人来说,注意力高度集中是办公室必须的,而对另一些人来说,不断地发散是办公室的必须品。 www.bing.com 1. Although a user may occasionally need another data item that is displayed here, the bulk of this data tends to merely be a distraction. 虽然用户偶尔会需要此处显示的的其他数据项目,但大量的此类数据只会让人分心。 www.ibm.com 2. Having pooches underfoot might seem to some like a distraction, but advocates of animals in the workplace see quite the opposite. 狗不时出现在人们脚下也许对一些人来说会分散他的注意力,但主张在工作场合可以带动物的人的看法正好相反。 kk.dongxi.net 3. This clash was an unhelpful distraction, given that the entire telecoms-equipment industry is suffering. 鉴于整个电信设备产业正遭受的困境,这一文化冲突毫无益处。 www.ecocn.org 4. Food will always be a distraction, and she'll probably have to live in the group home for the rest of her life. 食物的诱惑总是太大,或许,她要在病友之家过完下半生。 www.acsf.cn 5. As with cinema-going, people like the distraction of a great show in hard times. 与看电影一样,在艰难时日人们喜欢让精彩演出来转移他们的注意力。 www.ftchinese.com 6. Moreover, Marx's intellectual curiosity was far from his only distraction. 此外,马克思的求知欲远非使他分心的唯一原因。 dongxi.net 7. Until needed, phones stay where they belong: out-of-sight and less of a distraction in a pocket. 除非必须,手机呆在属于它们的地方——口袋——远离视线并且让人少挂念。 www.ecocn.org 8. They said women in particular may immerse themselves in brain-engaging digital environments as a means of self-distraction. 他们认为女性容易沉浸在需要思想高度集中的环境,以此来作为自我排解的一种方法。 www.bing.com 9. As a child he had driven parents and friends almost to distraction with his "Why is the sun yellow? " 小时候,他就问父母和朋友一些令他们手足无措的问题,诸如“太阳为什么是金色的?” blog.sina.com.cn 10. She said pain tolerance also has a lot to do with coping mechanisms, distraction being a key example. 她说疼痛忍耐度与应变机制也有关,注意力分散就是个典型范例。 www.suiniyi.com 1. So the company's announcement of its "Cadbury Cocoa Partnership" on January 28th provided a helpful distraction from such problems. 因此,1月28日“吉百利可可种植合作计划”的出台有助于把人们的视线从这些问题引开。 www.ecocn.org 2. under-planned attempt to usurp power would easily fail, it would provide a fatal distraction at a crucial point in time. 我不会有儿子。虽然他想篡夺我权力的可笑计划常常失败,但是在关键的时刻,这将会造成我致命的分心。 www.jukuu.com 3. On June 30th she appeared on the front page of USA Today saying: "I don't want to be a distraction. " 6月30日她出现在《今日美国》的头版,她说:“我不想分散大家的注意力”。 www.bing.com 4. The distraction may continue for a while: the near-term demand outlook for aluminium is still subdued. 这种烦人的状况可能还将持续一段时间:因为铝的短期需求前景低迷依旧。 www.ftchinese.com 5. Unsubscribe from as many mailing lists as you can. This way you can cut down the amount of incoming e-mails and prevent distraction. 订阅邮件能少则少。这样能减少收到的电子邮件数量,不让工作分心。 www.hjenglish.com 6. But some analysts argue that it is a costly distraction, when the resources could be better used to drive the booming business at home. 但部分分析师认为,此举既分散精力又成本高昂.若是将这些资源用来推动欣欣向荣的国内业务,或许更加适得其所。 cn.reuters.com 7. It was a healthy distraction to say the least. 这至少说是一次健康的分心。 www.bing.com 8. Unless you need them for your work, it could be a good idea to remove books or magazines, and in doing so, remove the distraction. 除非你的工作需要用到那些书,否则最好把书和杂志拿走。当你这样做了,你也就消除了分心。 www.bing.com 9. Suddenly one day, he told her that he want to travel, some distraction. The sixth sense told her, so a walk, between them thoroughly. 突然有一天,他跟她说他要出去旅行,散散心。第六感告诉她,这么一走,他们之间就彻底完了。 www.bing.com 10. Many people find that a bit of distraction helps get them through a workout. 很多人觉得有点分心,有利于让他们通过锻炼。 www.qqmrw.com 1. Collecting them was a constant distraction at Christ's College, Cambridge, where he was meant to be studying for the clergy. 当他还是剑桥大学基督学院的一名原本是学习神学的学员的时候,就开始经常的收集甲虫。 bbs.cnnas.com 2. Staying together in the guest quarters of the Kremlin and seeing Moscow in the dead of winter would be a good distraction for all of us. 全家人一起住在克里姆林宫的客房里,欣赏莫斯科隆冬时节的景色,对我们三个人来说,是一个很好的忘却悲痛的办法。 www.bing.com 3. Objective: To investigate the characteristics of gap tension between the bony segments of the mandible during distraction osteogenesis . 目的:探讨下颌骨牵张成骨进程中骨段间张力强度的变化特征。 dictsearch.appspot.com 4. In silence, the mind can parse through a phrase without distraction, and attention can be paid to meaning more than pace. 寂静中,大脑可以不受干扰地理解词句,读者可以更注重内涵,而非速度。 dongxi.net 5. Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner. 百无聊赖的自己一个人漫无目的,像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。 my.poco.cn 6. You will have to be wary of your own distraction to avoid the wrenches. 你要谨慎自己的注意力,一旦分散会引起一些不必要的麻烦哦! www.360doc.com 7. The desperately convoluted deal between the stock exchange groups of Tokyo and Osaka is an amusing distraction from general market gloom. 东京和大阪证交所集团达成的极其复杂的合并协议,在阴暗的市场大环境中是一件有趣的事。 www.ftchinese.com 8. School officials defended the decision, saying that the whole issue had become a "distraction to the learning process" . 学校相关人员辩解说,整个事件已经成为一个“学习过程中的消遣活动”。 www.bing.com 9. They were an accident of my distraction and a product of news sensationalism. 它们是由于我的分心造成的失误和新闻炒作的产物。 q.sohu.com 10. Clear away distractions . Don't spend a lot of time on this, because eliminating distractions can be a distraction itself. 不要在这上面花太多时间,因为扫除分心事物本身也会让你分心。 www.elanso.com 1. They said women in particulary may immerse themselves in brain-engaging digital environments as a means of self-distraction. 他们说女人沉迷于电脑游戏是一种自我分心的方式。 www.transcn.org 2. Personally, I don't like to listen to music while racing, but I can definitely understand its benefit as a distraction. 就我个人而言,我不喜欢在比赛中听音乐,但我绝对能够理解音乐对于比赛中注意力分散的效用。 www.bing.com 3. Isn't it as much of a distraction as a rallying point? 也许,这既是个号召众人的地方,也是个让人分心的事物? www.ftchinese.com 4. However, once assembled trusses take up a greater amount of space and, in more complex structures, can serve as a distraction to drivers. 然而,一旦组装桁架采取了一个更大的空间量,并在更复杂的结构,可以充当司机分心。 zhidao.baidu.com 5. I realized, in the long-term, real estate was a distraction that would ultimately take me further away from who I am. 我意识到,从长远来看房地产只是一件分散我精力的东西,它会让我一步步远离真正的自己。 www.bing.com 6. The child's continual crying drove him to distraction. 孩子无休止的哭声几乎使他发狂。 www.bing.com 7. It is possible to build some Flame or Stealth Tanks and try to sneak them into you enemy's base, which can make for a good distraction. 造些火焰坦克或者隐形坦克也是可以得,试着让它们潜入敌人得基地,这样可以有效得吸引敌军注意。 www.hgs521.com 8. We fill our head with distraction, with busy-ness, so that we don't have to ask, am I well? 我们脑子里充满着让我们分心和忙碌的事情,使得我们不需要询问自己,我还好么? www.ted.com 9. Snake: No kidding. Well, I guess it might at least make a nice distraction. 真不是盖的。好吧,我想至少是个相当棒的消遣。 bbs.a9vg.com 10. Texting while driving is the number one distraction for new drivers, but it would also be difficult to restrict all phone use in a car. 对于新手司机来说,最容易分散注意力的事情就在驾驶期间发送短信,但是确实很难约束人们在车上使用电话。 www.elanso.com 1. The team has an unbalanced roster, possibly some chemistry issues and a potentially huge off-court distraction with Howard's future. 这支球队不是很平衡,而对内的化学反应也一直不如人意。而这一定会影响到霍华德的未来。 www.bing.com 2. Without the distraction of TV, they might sit around together after dinner and actually talk to one another. 没有电视机的干扰,他们晚饭后也许会围坐在一起,实际上互相交谈。 blog.sina.com.cn 3. But Yahoo will now have the distraction of shareholder ire and of, as Mr Bostock put it, "pursuing strategic opportunities" . 但现在还会有其他东西牵扯雅虎的精力,其中包括股东的愤懑情绪,以及博斯托克所说的“寻求战略机遇”。 www.ftchinese.com 4. "Gome has experienced a great deal of distraction caused directly and indirectly by Mr Huang since his arrest in 2008, " Mr Chen said. “自黄光裕2008年被捕以来,国美经历了大量直接或间接因此造成的注意力分散,”陈晓表示。 www.ftchinese.com 5. These thoughts become a form of distraction, pulling us away from our inner silence. 就是这些杂念在分散注意力,把我们带离内心的平静。 www.bing.com 6. The amount of distraction that's caused by the (somewhat convoluted) schema syntax cries out for simplification. (有些绕弯子的)模式语法造成的纷乱迫切需要进行简化。 www.ibm.com 7. His first contact in Massachusetts is Molly, an intrusive first-grader, whose attempts to be friendly drive Howard to distraction. 他在马萨诸塞州的第一次接触是莫莉,一个侵入一年级,其企图是友好驱动霍华德分心。 wenwen.soso.com 8. Provincial administration regions are the macroscopic carriers of distraction of railway dangerous goods stations. 省(市、自治区)级行政区是铁路危险货物办理站的宏观布局载体。 www.ceps.com.tw 9. With a supple and healthy body the practitioner can readily practice meditation without the distraction of aches and pains . 具备轻快和健康身体的练习者可以准备练习冥想,没有被疼痛分心的问题。 dictsearch.appspot.com 10. Choose a place free from distraction and stay on task. Let everyone know this time is sacred and that you are not to be disturbed. 选择一个没有干扰的地方来完成任务。让所有人都知道这段时间是庄严的,你不能被打扰。 www.bing.com 1. This approach can be a major distraction from the team's core competency of developing and supporting software. 该方法会主要分散开发和支持软件的团队的核心能力。 www.ibm.com 2. FOR a president facing a weak economy and declining popularity, a centuries-old murder mystery could prove a useful distraction. 面对疲软的国家经济和日益减少的人口,解开百年的谋杀疑团或许能有效地帮助总统分散国民的注意力。 www.ecocn.org 3. These little hacking games are brief and last just long enough to provide a pleasant distraction. 这些小黑客游戏简短,只持续足够长的时间提供一个愉快的分心。 game.ali213.net 4. Self-talk can be both a cause of distraction in the office and its cure. 在办公室里自言自语可能让人分心,也可能是应对分心的好办法。 www.ebigear.com 5. Lieutenant Governor Andre Bauer says lingering questions about Sanford's affair and conduct have become a distraction for the state. 副州长安德列鲍尔说,州政府对桑福德的外遇和不检行为的拖延处理已干扰了政府(的正常运作)。 zhishi.sohu.com 6. Nobody in an evacuation shelter would relish the distraction; indeed some towns probably lost their voting records in the tsunami. 没有住在撤离区帐篷中的人愿意被打扰。事实上一些镇子在海啸中极有可能失去了选举记录。 www.ecocn.org 7. System builds took more preparation effort, had a bigger impact on the team, and were a bigger source of distraction for us. 系统构建会花费更多的准备工作,对团队有更大的影响,并且对于我们来说是更大的分散注意力的原因。 www.ibm.com 8. Kids at New York City's Taylor Day school said all the technology can be a distraction. 纽约市的泰勒日学校的孩子们说,所有这些科技都会分散注意力。 www.transcn.org 9. In an age of distraction there is a lot to be said for focus. 在一个浮躁时代,专注是一个重要的话题。 www.bing.com 10. Jim Court: You're not a permanent part of her life. You're a distraction. 吉姆(戴安的父亲):你不是她生命永恒的一部分,你只是一次分心。 blog.sina.com.cn 1. Distraction is not a static obstacle that you avoid like you might avoid a rock in the road. 分心不是一成不变的障碍,你不可能像避开马路上的石头那样避开分心的事物。 www.bing.com 2. There's always the urge to dive into email (or whatever your normal productive distraction is at work), but resist. 人们总有去看电子邮件的强烈欲望(或者是别的一些总在工作时降低你效率的事情),但你得耐得住诱惑。 www.bing.com 3. Set up a distraction or use the Chrono Chasm ability to paralyze units and set your spies up for bribing . 首先要吸引敌人注意力或是要用时空裂缝能力来瘫痪单位,然后让你的间谍去贿赂它们。 dictsearch.appspot.com 4. He's a, um, temporary distraction. I need her to focus on heruture. 他只是途个暂时的开心。我需要她为自己的将来打算。 www.bing.com 5. In addition, checking out the leaves changing colors is always a nice distraction during my fall runs. 此外,在我跑步时看到叶子逐渐变色并且落下始终是不错的放松。 www.bing.com 6. Yes, it's a distraction ('Let me quickly check the news on Twitter'). 没错,科技让人分神(“请允许我快速看一下推特(Twitter)上的消息”)。 cn.wsj.com 7. The players expressed their disappointment, believing the distraction and pressure from supporters have contributed towards their downturn. 球员认为来自球迷的压力和打扰在某种程度上造成了成绩下滑。 www.romabbs.com 8. You can't fool around with the program as a distraction from the task you're supposed to be doing. 在这个程序中,你无法虚度光阴,从所应完成的任务中分心。 www.bing.com 9. Delighted with this distraction from his dark broodings, Clementine rushed off to buy whatever paints she could find. 这种消遣使他从深深的幽怨中获得快乐,他妻子东奔西跑去买了所有能找到的颜料。 wroder.blog.163.com 10. Acting to him was never just a distraction, art for art's sake. 对他来说,演出从来就不只是一种娱乐,不是为艺术而艺术。 www.ecocn.org 1. He loves her to distraction . 火车的噪声使他发狂。 www.bing.com 2. Tom loved her to distraction. 汤姆爱她到发狂的地步。 wenku.baidu.com 3. But a greater distraction from the campaign in Mindanao is the persistence of another, far broader insurgency. 但是棉兰老岛运动却是另一种坚持,比叛乱范围更广。 www.bing.com 4. In my own biased view, one particular distraction has interfered with the focus on semantic transparency. 从我的观点来看,有一件特殊的事情分散了人们对语义透明性的注意。 www-128.ibm.com 5. A study into workplace relationships has found having a close friend at work can be a major distraction. 一项针对职场人际关系的调查发现,在同事中有个好朋友可能会成为影响工作的一个主要因素。 www.chinadaily.com.cn 6. The child will drive me to distraction. 这孩子闹得简直要使我发狂。 www.jukuu.com 7. And to draw the crowds away from the transatlantic planes, she must be bursting with every distraction imaginable . 为了吸引大西洋彼岸想坐飞机的乘油轮,这艘船还必须拥有每一种可以想象得到的娱乐设施。 dictsearch.appspot.com 8. But he thought that Republicans should set aside the issue because it would be a big distraction, politically speaking. 但是他认为共和党人应该把这些事先放一边,因为从政治角度来说,这些事非常分心。 www.24en.com 9. For those safely in the UK, the ash cloud was a minor distraction from important matters such as the Euro crisis and the British election. 对于那些安全地待在英国的同事而言,火山灰云不过是关注欧元危机和英国大选等重要事件之余的一点谈资而已。 www.ftchinese.com 10. Never be able to get the sun bathing, while the get is driven to distraction! 永远不能得到阳光的沐浴,而得到的是失魂落魄! www.tradeask.com 1. Keep your options open. Have a few guys waiting in the wings. Everyone needs a distraction or two! 保持您的选择。有几个家伙伺机而动。每个人都需要一两个分心! www.tianya.cn 2. For more, read my new book, focus: a simplicity manifesto in the age of distraction. 想知道更多的话,就读我的新书《集中注意:纷乱时代的简单宣言》 www.bing.com 3. Having an auditory distraction makes it particularly hard to remember details of things that you heard. 视觉干扰让回忆视觉细节变得困难,听觉干扰让你更难想起曾听过的声音。 www.bing.com 4. Too long a screw also can result in distraction of the fracture by the tip of the screw pushing against the far cortex. 太长的螺钉也可能因为螺钉顶住对侧皮质而使骨折分离。 qwilliam589.spaces.live.com 5. My warning is against distraction, whether you invite it or just let it happen, as I've done all my life. 我所警告的是分心与干扰,无论是你主动招惹的,还是让它发生的,就像我一生所做的那样。 3us-old.enghunan.gov.cn 6. To remove those hours of boredom, he came up with another distraction: an internship at a consulting company. 为了打发无聊,熊迪选择了另外一种转移注意力的方式:在一家咨询公司当实习生。 www.bags163.com 7. Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation . 方法:胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术。 www.chemyq.com 8. Skeletal maxillary hypoplasia treated by orthodontics and extraoral distraction osteogenesis. 正畸联合口外牵引成骨技术治疗骨性上颌后缩。 168.160.184.82:8080 9. Critics claim the project is an expensive distraction from protecting the tiger species in their natural habitat. 批评人士称,在保护老虎物种在自然栖息地生活方面,该项目不但成本高而且与设立的目的脱节。 www.bing.com 10. "I'm here to build something for the long term, " he says. "Anything else is a distraction. " 他说“我有一个长远的计划,其他事只会令人分心。” www.bing.com 1. But if we do, I can tell you that in the next election, we'll be talking about some other distraction. 但是,如果我们那么做了,我可以告诉你,在下次选举中,我们会谈论别的干扰话题。 www.bing.com 2. Premiership strugglers West Ham and Watford, both in the relegation zone , will meet at Upton Park in a distraction from league affairs . 处在英超降级边缘的西汉姆联和沃特福德暂时从英超联赛事务中分分神,两队将在厄普顿公园相遇。 www.bing.com 3. Distraction, so you won't notice she doesn't hold the minimal qualifications needed in New York State to be practicing psychotherapy. 这都只是为了分散你的注意力,让你不会留意到她没有任何在纽约州行医所需要的执业医师执照。 www.bing.com 4. The distraction of popularity -- If you are always worried about what other people think, you will be distracted from your destiny. 世俗大众的干扰--你若经常担心别人怎么想,你就不能专心,从而偏离了你的使命。 www.bing.com 5. Spending time developing things that will not be delivered is a distraction and puts the project at risk. 花费时间去开发那些将不会被交付的工作是一种分心的事物,并且导致项目风险。 www.ibm.com 6. We no longer have to sit and complain about our distraction issues; there's a solution around every corner. 我们再也不必坐在那里抱怨这些使人心烦的问题;我们周围到处都有解决问题的方法。 www.bing.com 7. Either of them are enough to drive a man to distraction. 他们之中的任何一个都足以驱使一个人变得疯狂。 www.yuloo.com 8. For now, the Arsenal manager views the subject as an unnecessary distraction. 截止目前,这位阿森纳主帅的观点就是这个话题是一个多余的分心的事。 bbs1.arsenal.com.cn 9. Second of all, please accept my apologies if my dry sense of humor ever becomes a distraction from the material. 第二,如果我的干涩的幽默成为了分散注意力的东西,请接受我的道歉。 zhidao.baidu.com 10. "The negative impact of idol worship, including " love TV, " " waste too much time ", " spend too much money ", " class distraction. 青少年偶像崇拜消极影响的主要因素包括“爱看电视”、“浪费太多时间”、“花太多金钱”、“上课分心”。 www.fabiao.net 1. If games are a distraction for you, consider uninstalling them. 如果游戏让你分心,就不要在电脑上安装游戏。 www.bing.com 2. It's a time when parents and children are engaged without the distraction of media, be it TV or computers. 它是父母和孩子订好的一个没有媒体干扰的时间,不管是电视或电脑。 www.bing.com 3. Physical activity burns calories and offers a welcome distraction from cravings both for nicotine and for food. 体力活动消耗热量,并提供食物欢迎和干扰因素都对尼古丁的渴望。 www.zhong-yao.net 4. Since men are so interested in breasts, having women going around topless would create a potentially hazardous distraction. 因为男人们对乳房感兴趣,女人们都袒胸露乳将有可能使男人们分心从而引来潜在危险和麻烦。 www.bing.com 5. In the United States, sexual desire is considered a distraction from the hard work of governing. 在美国,人们认为性的欲望会使人从辛劳的政务工作中分心。 dongxi.net 6. But the sheer power of the forces of distraction is such that he thinks this will not happen. 但是他认为,缺乏专注力的恶性后果并不会发生。 www.bing.com 7. With several job interviews lined up and the Australian summer a significant distraction, it is hard to focus on my remaining electives. 由于有几个工作面试在等着我,澳大利亚的夏天也让人相当分心,所以我很难把注意力集中在剩下的选修课上。 www.ftchinese.com 8. Moreover, e-mail can be a terrible distraction, especially if you use a BlackBerry. 此外,电子邮件可令你严重分神,尤其是你使用黑莓(BlackBerry)的话。 www.ftchinese.com 9. This allowed management to focus on getting back to business without the distraction of dealing with underperforming loans. 这使得管理层能够关注在恢复业务运营,而不用在处理不良贷款煞费苦心。 www.bing.com 10. Objective: To investigate the optimal time point to dismantle the distractor during mandibular distraction osteogenesis in goats. 目的:探讨下颌骨牵张成骨中牵张器的最佳拆除时机。 www.dictall.com 1. Modern existence encourages this superficial activity and distraction, which is another form of self-defence. 现代存在鼓励这种肤浅的行为和干扰,是另外一种形式的自我防护。 blog.sina.com.cn 2. The event should NOT include loud music or any form of distraction. 该活动不应该包括吵人的音乐或者任何形式令人分心的事物。 dictsearch.appspot.com 3. If you consider a computer game as a distraction then don't forget it lightens up your mood, reduces the stress and makes you laugh. 如果你把一种电脑游戏看作一个分心之物,那么不要忘记它使你心情明快起来,减少压力和使你开怀大笑。 www.elanso.com 4. Any effort to introduce unclear guidelines would thus at best be a distraction for WIPO or at worse counterproductive . 因此,采用模糊的指导方针起码会使WIPO偏离方向,甚至可能会产生反效果。 www.bing.com 5. He wanted to tear into me, but this was F. J. 's interrogation, and he wanted no distraction. 他本想狠狠训我一顿,但是现在是琼斯在问话,而他不愿让别人打搅的。 6. One should be wary, however, of assuming that silent reading came about simply because reading aloud is a distraction to others. 一个应该警惕,但是,假定沉默读来的,只是因为朗读是一种对他人的干扰。 wenwen.soso.com 7. The dark humor distracted me, and the distraction eased the pain. 这个黑色幽默让我分神,这种干扰减轻了疼痛。 bookapp.book.qq.com 8. Evaluate your child's hairstyle. Is it neat and not a distraction or is it always in the child's eyes, falling out of headbands, etc. 评价你孩子的发型。是整洁毫不凌乱,还是头发总是挡眼,或者发饰总掉下来,等等。 fanjk.blog.hexun.com 9. RINO GATTUSO: He reported a distraction because of a fibrosis already present in a muscle in his right thigh. 加图索:体检报告显示它的右大腿屈肌已经出现了纤维化的情况。 tieba.baidu.com 10. Become Aware of your options: you can stop what you are doing and address the distraction, or you can let it go. 明确(Aware)你的行为:你能够停止当下的工作并处理干扰源,或者你可以完全忽略它。 www.bing.com 1. LaHood has said it is never safe to talk on a cell phone while driving, hands-free or not, because it is a "cognitive distraction. " 拉胡德表示,不论开不开免提,开车时使用手机从来没有安全一说,因为这种做法会造成“注意力分散”。 edu.sina.com.cn 2. They can be worse than a distraction, too, a sign that you're very nervous, not confident that you'd be up to the job. 甚至可能带来比分散注意力更严重的后果:这些小动作意味着你非常紧张,意味着你并不相信自己能胜任那个职位。 www.forbeschina.com 3. In a movie, if a minor mismatch between an event and its sound causes a distraction, then dramatic license justifies eliminating it. 在电影,如果较小配错在事件和它的声音之间导致分心,剧烈的执照然后辩解消灭它。 ks.cn.yahoo.com 4. This machine is for the transistor, the transistor before the distraction to push, push back with a cut foot. 此台机器针对电晶体、三极管进行撑开前推,后推切脚之用。 detail.china.alibaba.com 5. We'll let you decide if the constant blinking would be a distraction. 我们将让你做决定,手表不断闪烁是否会分散你看时间数值的注意力。 www.bing.com 6. Translation is literally back-breaking work, which requires intensive mental effort and minimal external distraction. 翻译委实是个非常累人的活计,它需要集中脑力,尽量少受外部干扰。 dongxi.net 7. And in times of economic pain, a show of military strength can be a politically smart distraction. 在经济困难时刻,展示军事实力算得上是政治妙招。 www.stnn.cc 8. And even if you flee the cab, is there any realistic refuge anymore from the Age of Distraction? 即使当你逃离这辆出租车时,还会再有任何现实的避难所,能远离这种注意力不集中的时代吗? www.bbs.yeeu.org 9. It correlates to simple Google ads that are more effective than banner ads because there's less distraction. 就象简单的Google广告一样,它总比横幅式广告有效,因为Google广告更能吸引人的注意力。 www.1x1y.com.cn 10. OBJECTIVE: To observe the effects of autologous platelet-rich plasma on premaxillary distraction osteogenesis in rabbits. 目的:观察自体富血小板血浆对兔上颌骨牵张成骨的影响。 word.hcbus.com 1. Conclusions The behavior inducing reduced the phobia of tooth distraction and could make them actively cooperate with the doctors. 结论行为诱导减轻了儿童的拔牙恐惧,使其能积极主动地配合治疗。 pp.lunwenchina.net.cn 2. Clutter for example, is just a form of visual distraction and the more we have in a home, the more our brain has to process. 以杂乱为例,这仅是视觉混乱的一种。家里的东西越多,大脑需要进行的处理也越多。 www.bing.com 3. I spent several hours bogged down by one distraction after another, and finished the day with no work accomplished. 我陷入一个接一个的干扰中数小时,度过了一天,却没有完成工作。 www.bing.com 4. Rather than welcoming collaboration, some employees fear distraction and instability. 一些员工担心分心、不稳定也不欢迎联合。 www.bing.com 5. I don't think researching for an article necessarily requires a distraction-free environment. 我认为查找资料是需要一个多人参与的环境。 www.elanso.com 6. 1 part "red herring" (distraction, i. e. funny commercial with no relevance to product) on the top as a garnish. 一份“转移话题”(转移注意力,即运用风趣幽默的广告却好不涉及相关产品)用在广告面上做浇头。 www.bing.com 7. Above all, however, it is a distraction from the Conservatives' far better policies to deal with something that does need fixing: education. 尽管如此,保守党政策中有着很好的一条,确实处理了亟待解决的问题:教育。 www.bing.com 8. If you get distracted, just take note of the distraction, and then go back to your breathing. 如果你分心了,请记录一下令你分心的事物,然后再回到呼吸练习。 mag.nownews.com 9. But campaigners say the practice is a dangerous distraction that allows rich nations to disguise rising greenhouse gas production. 但抗议者认为这是危险的分神之举,富裕国家因此可以掩盖其日益增长的温室气体排放。 www.bing.com 10. Now these measures "are becoming not just an irrelevance but a distraction" , he says. 他说,如今这些措施“不仅变得无关紧要,而且分散了注意力”。 www.ftchinese.com 1. Real-life experiences usually are a welcome distraction from theoretical lectures. 具有实际生活体验的演讲,通常会比那些理论性的讲座更受欢迎。 www.bing.com 2. If your incoming emails are a constant distraction, find a different system for your to-do list. 如果接收进来的邮件不断地分散你的注意力,用其它的系统来储存你的“工作安排表”。 www.bing.com 3. The sky is a constant and fantastic distraction for humans. 天空对于人类是永恒不变的幻想空间。 www.bing.com 4. But in a world dedicated to distraction, silence and stillness terrify us; we protect ourselves from them with noise and frantic busyness. 但在这个追逐享乐、害怕沉默的世界,我们却以喧闹和疯狂的忙碌来自我保护。 bbs.jcedu.org 5. Set direction and milestones (resisting the tempting distraction of juicy diversification). 设定方向和目标(抗拒多元化的诱惑)。 www.bing.com 6. Utopian blueprints for Marx were a distraction from the political tasks of the present. 对于马克思来说,乌托邦的蓝图更像是当前政治任务之外的消遣。 www.bing.com 7. Buying more stuff serves as a distraction from looking inward and facing the emptiness that so many are experiencing today. 当今许多人正经历着需要内省以及面对无知。购买更多的东西正好分散了人们对这些事情的注意力。 www.bing.com 8. At the Foreign Office, Gilbert, driven to joyful distraction when Iris accepts his marriage proposal, forgets the tune. 在外交部,吉尔伯特,带动欢乐的分心虹膜接受了他的求婚时,忘记了调整。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. This results in less distraction to the user, and a performance gain. 这会使用户少分心,并且提高性能。 msdn2.microsoft.com 10. Standing: Stand up straight. You are presiding and the focus of attention is on you. Your posture should not be a distraction. 站立姿态应站直,因你是主持者,众人注意力会集中于你,你的姿势不应成为一个防碍。 blog.sina.com.cn 1. So what's available to help us combat distraction and stay task-centered? 那么,什么可以帮助我们抵抗注意力的分散并且以任务为中心呢? www.ibm.com 2. Many routine tasks can be performed with distraction in the background with little or no adverse effect on output. 许多日常工作能够在有干扰的背景下完成,结果受到很小影响或无任何不利影响。 www.zftrans.com 3. By tackling the sources of this endemic strife Mr Gallois has removed a crippling distraction. 加卢瓦先生从根源上处理了这种习惯性争吵,没有让大家因分散注意力而造成损失。 www.ecocn.org 4. The driving, which defies belief, make it the perfect distraction therapy. 难以置信的是,乘驼驼车是再好不过的分散注意力疗法。 www.bing.com 5. Zina: He's just a distraction, like a mosquito buzzing in my ear. I want no distractions. 吉娜:他只会让人分心,就像耳边蚊子嗡嗡叫。我才不要分心。 www.01waiyu.com 6. Yet medical tourism need not be a distraction from necessary reforms, but could be a catalyst to them. 医疗旅游热潮不一定会喧宾夺主,阻碍必需的医疗改革进程,相反,它很可能会促进医疗改革。 www.ecocn.org 7. The distraction factor may also help explain previous findings that football teams wearing red win more matches. 分散注意力这一因素或许有助于解释先前的调查结果,穿着红色比赛服的足球队赢下更多的比赛。 dongxi.net 8. During recent 30 years, many clinical and basic researches have been done in craniofacial distraction osteogenesis. 近30多年来,人们对颅面部牵张成骨技术进行了大量的临床与基础研究。 word.hcbus.com 9. Honestly, i don't think homosexuals should be in the military. it really is a distraction. 坦白的说,我觉得同性恋者不应该呆在军队里,那真的是一种干扰。 bbs.sunhomo.com 10. Fiddling with your GPS can create a significant distraction if you find that it's given you the wrong information. 如果你发现你的GPS给你提供的信息是错的,那么摆弄你的GPS就会明显让你分心。 dongxi.net 1. an ignorance come from the Cen lonely feelings grow slowly, piled up, depressed you, let You feel frustrated, driven to distraction. 一股无知从何而来的涔寂滋味在心头慢慢滋长,堆积起来,压抑着你,让你心情沮丧,失魂落魄。 wenwen.soso.com 2. "The opinion shifted from seeing it as insulting to seeing it as a distraction. " “白宫的观点从视其为一种侮辱转为视其为一件分散注意力的事。” www.ftchinese.com 3. "With the distraction test, the brain pathways leading to pain relief were mostly cognitive, " Younger said. “随着牵引试验,缓解疼痛的大脑途径大多是认知的,”雅戈尔说。 www.bing.com 4. a form of temporary distraction from reality or routine. 暂时解脱;逃避现实;消遣;解闷 wenwen.soso.com 5. The Retreat Center exists to offer a chance to train in the ancient way, for a long period, without distraction. 退休中心按照传统的方式给人们提供机会进行锻炼,在很长的时间内,全部精力灌注于此。 www.yuzi.cc 6. The other risk is that foreign hyperactivity turns into a distraction from economic reform. 另一个危险是,过多的外事活动将使他疏于国内经济改革。 www.ecocn.org 7. At the end of the day, they create another distraction to pull the switch again. 在一天结束时,他们再把分散开关换回来。 www.bing.com 8. In that moment of distraction, he could miss his last favorable opportunity to liquidate his position. 当他分心时,他就错过了最后的平仓机会。 blog.sina.com.cn 9. Benefits of going here: Music provides entertainment and a distraction and gives you something to talk about right away. 音乐可以给你们提供娱乐和消遣,让你们在当时就有话题可以聊。 www.bing.com 10. Television was a distraction. Your grades were slipping. 电视让你分心,你的成绩在下滑 bbs.cnnas.com 1. But already, Siri saves time, fumbling and distraction, and profoundly changes the definition of "phone. " Siri虽然一直支支吾吾,极力分散大众注意力,但还是已经为大家节约了时间,从根本上改变了“电话”这个东东的定义。 www.bing.com 2. ZOMI contains your instruments of pleasure in bed ready for the right moment without distraction. ZOMI包含在床上你的文书的乐趣,不用分心时刻准备的权利。 www.ttbuy168.com 3. Objective: To observe the effects of an intror al tooth supported distraction device on advancement mandible of goat. 目的:观察自制的牙支抗骨延长装置进行羊下颌骨延长的实用性和有效性。 d.wanfangdata.com.cn 4. Whether due to distraction or suspicion, my urban hellos were answered far less often than my rural ones. 不知是因为心情不好,还是因为疑心太重,我在城里打招呼得到的回应,远远少于农村。 www.bing.com 5. Collaborative tools are all about sharing information, and task context can focus that information to prevent overload and distraction. 协作性工具都是关于共享信息的,任务上下文能聚焦于该信息而阻止信息超载和分散。 www.ibm.com 6. "She can't have done anything so stupid, " she cried in distraction. “她这么做再愚蠢不过!”她心烦意乱地嚷道。 7. Unless using them as a flank distraction against a small force, they are ineffective in defending an attack. 除非用它们作为侧翼攻击敌人的小型部队,它们对于防御攻击来说是没有效率的。 bbs.52pk.com 8. Watch for signs of confusion, puzzlement , lack of interest, boredom and distraction and respond to them. Ask questions. 注意观察听众在你的讲话中是否出现困惑,迷惑,失去兴趣,厌倦,分心的迹象,并做出回应他们。 dictsearch.appspot.com 9. Others decry it as a distraction from the need to cut costs and improve quality in rich-world health systems. 还有人认为富裕国家的医疗系统应该致力于削减成本、提高质量,而上述热潮却改变了这一进程。 blog.ecocn.org 10. It adds nothing essential to the movie-going experience. For some, it is an annoying distraction. 对于观影体验,3D根本没有锦上添花,对有些人而言,反而会心烦意乱。 bbs3.mso.com.cn 1. Some say the government's zeal is not just misguided but a deliberate distraction from bigger issues. 有些人说,政府的狂热不只是受人误导,而是故意让国民从大事上分神。 www.ecocn.org 2. Promotions confuse shoppers about pricing: a former boss of Asda called them "weapons of mass distraction" . 促销让购物者迷茫:阿斯达(超市)的前任老板把促销称之为“大规模杀伤性武器”。 www.ecocn.org 3. Give yourself a moment of purposeful peace, where you can appraise your life and true feelings without distraction or outside influences. 给你自己一些有目标的平静时间吧,让自己尽情地赞赏你地人生和真情实感而不受外界干扰。 www.bing.com 4. The learning phase MUST BE DONE in a distraction free environment (like your kitchen or back yard). 学习期必须完全排除来自环境的干扰(例如你的厨房或后院)。 blog.sina.com.cn 5. Rotated slightly, the mask gives the impression of movement (without the distraction of animation). 略微旋转,面具便会产生移动的感觉(不像动画那样分散注意力)。 office.microsoft.com 6. Seeking some distraction from the pain, she asked him to play something she could sing to. 为了让自己的注意力不放在腿部的疼痛上,她要求男友弹几首她能唱的歌。 www.hjenglish.com 7. In between looking at these photos, we asked each to perform a "distraction task" to wash the mind clean of all emotion. 在所有的测试之前,我们会让他们每个人都做一个“分心任务”旨在清除他们残留的情绪,以免对测试结果产生干扰。 www.bing.com 8. And leave them with space to think deeply, invent their own game, create their own distraction. 给他们空间,让他们能够深入思考,发明自己的游戏,创造自己的娱乐。 blog.sina.com.cn 9. It is just the nature of the business, where the slightest distraction may result in costly error. 这个行业就是这样,丝毫疏忽都会导致巨额的损失。 edu.sina.com.cn 10. Too many can be a huge distraction and just plain annoying. 太多了会导致非常的分散和让人心烦。 www.oulan.com 1. But is there any truth to that claim that they can focus better with that kind of distraction? 但是这是不是一个事实来宣称通过那种转移注意力人们能够更好的专注呢? www.bing.com 2. In this article, the application of distraction osteogenesis in orthodontic area was reviewed. 本文就牵张成骨术在正畸领域的具体应用进行综述。 dictsearch.appspot.com 3. Stepping in another room and asking a dog to sit is a huge distraction for a dog. 直到另一个房间里对狗说“坐”更是个很大的干扰。 blog.sina.com.cn 4. Your biggest distraction in worship is yourself-your interests and your worries over what others think about you. 敬拜中最令你分心的,往往是你自己——你的兴趣以及你忧虑别人对你的看法。 www.ebigear.com 5. Limit the number of props and tricks you use (around 3 is appropriate); don't let them become a distraction. 所运用的道具以及表演不能太过频繁(在3个以内为最佳);不能让你的道具混淆视听。 www.ef.com.cn 6. Objective: To investigate the influence of low-power laser on distraction osteogenesis. 目的:探讨弱激光对牵张成骨作用的影响。 terms.shengwuquan.com 7. By focusing on the doing, we drop our worries and anxieties, jealousies and anger, grieving and distraction. 专注于目前的行动,我们便会甩掉我们的忧愁以及焦虑,猜忌和愤怒,悲伤和烦躁。 www.bing.com 8. Music is a distraction and this research found that the most distracting type is depressing music. 音乐会让人分心,并且,其中最扰人心的是那些令人沮丧的音乐。 www.bing.com 9. The mosquitoes drive me to distraction. 蚊子让我分神。 www.pp39.com 10. You could see him now, in this deluge of distraction. 现在你在这混乱的暴雨中,能够看见他。 www.jukuu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。