| 单词 | case | ||||||
| 释义 | cases是case的复数
adj. n. special case,criminal case,good case,civil case,latter case
例句释义: 案件,病例,情况,箱,观察,把…装入箱内[袋内],成功案例,工程案例,经典案例 1. We understand that in some cases applicants will not find it easy to satisfy the requirements for more than one form of evidence. 我们知道有时申请人们觉得超过一种形式的证据不容易满足。 www.tigtag.com 2. The US referred to a similar case involving India and the EC and proposed both cases to be merged. 美国提到印度与欧共体的类似案件，并建议两案合并。 blog.sina.com.cn 3. Single Renting as a judicial organization is composed of a professional judge, the right to be tried for simple cases. 独任庭作为由职业法官一人组成的审判组织，有权对简单案件进行审判。 www.fabiao.net 4. Behavioural economists point out cases in which our decisions don't match neoclassical theory, and thus the "as if" defence fails. 行为经济学家指出，在一些案例中，我们的决定与新古典主义经济理论并不相符，因此“宛若”理论不成立。 www.ftchinese.com 5. In some cases, the unit tests themselves may be changed by the refactoring, but the point is that this should happen automatically as well. 在某些情况下，重构可能改变单元测试本身，但重要的是这也应该是自动发生的。 www.ibm.com 6. In doing so I gain some momentum and perhaps some insight in how the algorithm should behave on an edge case and a few normal cases. 如许做让我获得了一些动力，或者说是洞察到了目标算法在鸿沟和通俗测试用例上的发挥解析。 www.sunnybtoc.com 7. "In nine out of 10 cases, suspension (without pay) of this kind, is followed by a dismissal, " he said. 他说，“在此类案件中，当事人十之有九在停职（停薪）之后被解雇。” www.bing.com 8. In some cases, like going to the doctor, you may even want to bring another person with you to help process information. 有些时候，例如看大夫，你也许会希望有一个人陪你去帮助消化信息。 bbs.chinadaily.com.cn 9. "I expect that we will see additional cases, and I expect that the spectrum of disease will expand, " he said at a news conference. 他在新闻发布会上说：“我认为我们将发现更多的新增病例，我还认为疾病谱将扩大。” news.dxy.cn 10. In one of these cases the proposition is true for all the truth-possibilities of the elementary propositions. 一种情况是，一个命题对于所有基本命题的真值可能性都为真。 tieba.baidu.com 1. If I cry they just seem to be more affectionate, more touchy-feely, more, in some cases sexy. 如果我哭了，他们就会表现得更温柔、更感性、亲热时更性感。 voa.hjenglish.com 2. There might be cases where a SOAP header is sent as part of a message, even though the header is not declared in the WSDL definition at all. 这里可能存在SOAP头作为消息的一部分被发送，甚至消息头根本没有在WSDL定义中声明的情况。 www-128.ibm.com 3. The fact that you cannot unmount a file system in either of these cases is one of the basic rules of computer systems. 在这两种情况下，都无法卸载文件系统，这是计算机系统的基本规则之一。 www.ibm.com 4. In other cases, policy announcements seem to be mainly intended as ways of increasing a government body's leverage over those it regulates. 在其它案例中，政策公告的主要目的，似乎是为了增加政府部门对其监管对象的控制力。 www.ftchinese.com 5. There was no immediate change of visual acuity and perfusion pattern in these cases and it might be due to inadequate oxygen dosage. 结果显示这四位患者的视力和灌流状态没有明显的变化，可能系因氧气的剂量尚不足以造成变化。 www.ceps.com.tw 6. Using this technique, the tester does not start with a set of test cases or any other pre-defined testing script. 使用这个技术，测试人员不必以一系列测试用例开始，也不用其它预定义的测试脚本。 www.ibm.com 7. Mr Wang has never been linked to any of the cases. 王建宙从未被任何此类案件牵连。 www.ftchinese.com 8. The main issue here is to make sure that you carefully cover all cases; it's easy to forget a special case, or not handle things correctly. 在这里，我们要讨论的主要问题是确保您小心地涵盖了所有情况；很容易忘记某个特定情形，或者没有正确处理。 www.ibm.com 9. On the contrary, the natural result of diversity tends to be misunderstanding and tension, and even clashes, in some cases. 多元化不会必然催生和谐社会，相反，多元化可能会造成彼此间的误解和对立，有时甚至带来激烈的冲突。 www.docin.com 10. How much does an attorney usually charge in an automobile accident case and other personal injury cases? 有关车祸案件和个人伤害案件的官司，律师会收费多少？ www.kekenet.com 1. After a team defines goals for a current iteration, the first step is often to analyze their requirements and document them in use cases. 当一个团队为当前的迭代确定目标之后，第一个步骤常常是分析它们的需求，并将它们编制在用例文档中。 www.ibm.com 2. Spend some weeks trying to get all the corner cases right, and then some more weeks trying to smooth rough edges in the interface. 你先花了几周来让所有极端的案例正确运行，还有几周用于试图把接口边界变平滑。 boost-doc-zh.googlecode.com 3. It seems, from what I gather, to be one of those simple cases which are so extremely difficult. 根据我收集的信息来看，这件案子似乎是那种极难侦破的简单案件。 www.voiceofgb.com 4. Langer later discovered that this finding did not apply to all situations, but wrote that in most cases it actually did. 兰格后来发现这一结论并不适用于所有情况。但她也指出，在大多数情况下，这种方法还是很有效果的。 www.elanso.com 5. Innumerable cases go straight to the same miserable end: God seems to refuse to help too many of His worshipers. 无数的情况下直接进入相同的可悲下场：上帝似乎拒绝帮助过他的崇拜者很多。 www.93ta.com 6. Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence. 法官指出，审理此类案件时必须格外谨慎，因为控方是唯一的证人。 blog.hjenglish.com 7. The strain had been detected in isolated human cases before but had never been associated with an outbreak. 虽然以前也在散在的人间病例中检出过该菌株，但却从未导致疫情。 www.who.int 8. And the Supreme Court decided to hear several cases calling for the party's election victory to be annulled. 最高法院决定听取一些要求宣布该党选举胜利无效的案子。 www.ecocn.org 9. In many cases blog design tends to be less attractive and less innovative than website design in general. 许多情况下博客设计变得比一般网站设计更没有吸引力和创新性。 www.elanso.com 10. Exhibits are displayed in chic, modern glass cases and lit as if each handbag or lipstick case was a jewel. 展览品在别致的现代玻璃橱中展出，每一个手提包或口红盒被照亮得如同宝石一般。 www.ecocn.org 1. Since joining it in 2001, China has mostly been a wallflower, responding to more than three times as many dispute cases as it has brought. 自2001年加入WTO以来，中国大多扮演“局外人”角色，应诉的案件比自己提交的案件多出两倍多。 www.ftchinese.com 2. The files detailed horrible cases of prisoner abuse by Iraqi forces that the US military knew about but did not seem to investigate. 文件内容包括可憎的伊拉克士兵虐囚事件的详情，并称美国军方知道这些事情却置之不理。 www.co-consult.com.cn 3. How much does hair growth improve in cases when the hair cream works? 洗发精好使后，头发生长能有多快？ www.chinaenglish.com.cn 4. Upon its arrival in London on board the S. S. Cornea, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking. “柯娜”轮一到达伦敦的时候，我们就遗憾地发现其中有一半左右的箱子渗漏。 www.ebigear.com 5. It is just a shame, in both cases, that the correction did not come more smoothly and much, much earlier. 这两项修正既未能以更平稳的方式出现，也未能在早得多的时候出现，着实令人遗憾。 www.ftchinese.com 6. This was one of these cases, because she has no violence in her background. But my father did. 这算得上是案例之一，因为她的家族史是没有什么暴力倾向的，但我父亲那边却有。 www.ted.com 7. And while they said they had no reported cases so far of "malicious attack, " they warned it is possible. 他们称虽然目前没有此类恶性事件发生的报道，但这是可能的。 news.dxy.cn 8. In both cases, we have only negative evidence along the lines of "I can't think of any other explanation, " which is no evidence at all. 在这两个例子，我们都只有负面证据和「我想不出其他解释」的说法，完全不符合科学。 edba.ncl.edu.tw 9. Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first. 在该行奋斗到底（除非在极端的情况下），对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。 www.bing.com 10. A spokesman for the plant said the two workers were taken to a hospital equipped to deal with radiation cases. 核电站发言人说，其中两名工人已经被送到一家拥有治疗放射病设备的医院。 www.newyorkerr.com 1. Since the service is free, SK Communications did not retain financial information of its users in most cases. 由于该网站服务免费，因此SK通讯在多数情况下没有留存用户的财务信息。 cn.wsj.com 2. The acting director of the Centres for Disease Control and Prevention, Dr Richard Besser, said he expected more cases over the coming days. 美国疾病预防控制中心代理主任理查德·贝瑟（RichardBesser）博士说，他估计未来一段时间会出现更多的病例。 www.bing.com 3. Result Forty-two cases were all cured, 3 cases incision infection. There was no abdominal abscess, incision fistula or other complication. 结果本组全部治愈，感染3例，未出现吻合口瘘及腹腔脓肿并发症。 kns50.chkd.cnki.net 4. In many cases , remounting the database causes soft recovery to start so that the database can be shut down in a clean state . 很多情况下，重新装入数据库会导致软恢复启动，以便数据库可以在干净状态中关闭。 www.bing.com 5. The Court has applied the general principle of estoppel in a number of cases, including disputes over islands. 国际法院已经采取不得反悔的一般性原则处理了大量案件，包括对争议岛屿的处理。 cn.nytimes.com 6. But another expert said he was concerned that using this test alone could cause some cases of bacterial meningitis to be missed. 但是另一个专家说，他所关心的是，单独应用这项实验将会导致对细菌性脑膜炎的忽视。 news.dxy.cn 7. If you do, can you tell me what you think of my point and if you see similar cases where our first principles no longer apply? 如果是，你能够告诉我一下你的想法以及你是否也看到一些相似的例子？ www.ebainet.com 8. "All the start-ups today have business models and business cases that make them viable, " he said in an e-mail. “目前，所有的新兴企业都有商业模式、商业案例，这让企业生存下去。” www.bing.com 9. In most cases, he adds, "judges are always going to . . . rule in favor of the children when there has been evidence of misconduct. " 他又补充说，“在大多数类似案例中，如果有对儿童的不当行为的证据，法官总是会作出对孩子有利的判决。” www.bing.com 10. The finding means that school nurses could be the front line for spotting cases of bullying and bringing them to a stop. 这项调查结果表明学校护士那里有可能是查明持强凌弱事件并使得事件停止的第一站。 www.bing.com 1. All of these uncertainties inherent in risk assessment combine to produce a very wide range of risk estimates in most cases. 风险评估中所固有的这些不确定性问题在大多数案例中导致了差异巨大的风险估价。 dictsearch.appspot.com 2. Mr. Chen insists he is innocent of any wrongdoing connected to the cases, but has said he would step down if his wife is found guilty. 陈水扁总统坚持说，他没有涉及这些案子中的任何不法行为，是清白的。但他同时表示，如果他的妻子被判有罪，他就会辞职。 www.ept-xp.com 3. In such cases, the pump end of the assembly must be supported by either contacting the base, or by means of a support block welded in place. 像这种情况，泵端的部件被支撑必须通过与另一端的底座接触或适当地通过支架焊接。 www.18show.cn 4. Several recent high-profile corruption cases seem to have grabbed officials' attention, however. 不过最近几桩影响很大的腐败案似乎吸引了官员的注意力。 c.wsj.com 5. This question is debatable, as is the question of whether efficiency in and of itself is a worthy end in all cases. 这种看法当然是一个可以辩论的问题：是否在所有的情况下效益性都是一个本身自在和值得追求的目标？ agri-history.ihns.ac.cn 6. In most cases, though, there's not going to be nearly as much pressure to fit in with the latest fashions as there was in high school. 不过，在大多数时候，你不必像在高中时候拼命地去追求潮流。 edu.sina.com.cn 7. In the light of these cases, the Department has reviewed relevant operations with a view to improving them. 本局亦已就这些个案检讨有关运作，并适时作出改善。 www.ird.gov.hk 8. Taken aback , policymakers now seem unsure how much protection to offer creditors of other basket-cases. 令人震惊的是，政策制定人现在看来并不知道应该对其他例子的债主加以多少保护。 dictsearch.appspot.com 9. and therefore, in many cases, it would not be altogether absurd if a man were to thank God for his vanity among the other comforts of life. 因此，在许多情况下，为自己有虚荣心而感谢上天也不算太过荒谬。 www.bing.com 10. "Isn't she beautiful? " he said. He opened the trunk. "You can get three suitcases in there, and two cases of beer. " “难道不漂亮吗？”他说。他打开后备箱。“这儿能放下三个手提箱和两箱啤酒。” blog.sina.com.cn 1. In cases like this, business logic needs to be kept behind a secure set of firewalls (often called a DMZ). 在类似这种情况下，需要将业务逻辑置于一组安全防火墙之后（经常称为DMZ）。 www.ibm.com 2. Even if Nigeria lowers polio cases, he said, the gains 'can't hold' without a broader health-care system, he said. 他说，即使尼日利亚减少了小儿麻痹症病例，没有一个更健全的医疗保健体系，这一进步也难以维系。 chinese.wsj.com 3. The term is usually reserved for those cases in which the hybrids outperform the better of the two parents. 这个名词通常是指杂种表现得比两个亲本好。 dict.veduchina.com 4. These projects will take place in two Latin American and four Asian countries, three of which have had human H5N1 influenza cases. 这些项目将在两个拉丁美洲和四个亚洲国家进行，其中三个国家有人间H5N1型流感病例。 www.who.int 5. In general, she said the commission considered all submissions from competitors in antitrust cases. 总体来看，她说委员会对所有反垄断案例中的来自竞争者的投诉都会予以考虑。 www.bing.com 6. There are also cases where the combination of semantic and communicative translation may seem to be the ideal or better solution to adopt. 还有些时候，综合使用语义和交际翻译会是一种更为理想的译法。 www.fabiao.net 7. The court ruled unanimously that this would deprive Walmart of defences in individual cases that it was entitled to. 法院一致认为，这样的裁决会使沃尔玛在个案官司中丧失本应拥有的辩护权利。 www.ecocn.org 8. The bank says the probe involves only a handful of cases and no data breaches involved customer information. 德意志银行表示，调查仅涉及少数几起案件，所有泄露数据都未涉及客户信息。 www.ftchinese.com 9. For it is hard in most cases to know in advance how much a student borrower will eventually earn. 这是因为在大多数案例中提前知晓有多少学生贷款人最终会还钱十分困难。 blog.sina.com.cn 10. Such kind of cases is usually caused by the failure of internal control, especially that of the currency capital control. 而此类案件大多是由于内部控制失效而形成的，特别是货币资金内部控制不力。 www.fabiao.net 1. No security guards at the "pass" and did not require registration, or consent Zhongmou into, culminated in a number of cases. 保安员没有看清楚《出入证》，也没有要求其登记，即同意钟某入内，最终导致了案件的发生。 dictsearch.appspot.com 2. Yet its own documents seem to suggest that the system favours larger networks in certain cases. 文章中说明现行的体系中相对小的网络来说大的网络更有利。 www.bing.com 3. It is imperative that you read all of the cases and come to class with a series of comments that you think will be interesting to the class. 阅读所有个案，及带着你觉得在课程中将是有趣事情的评论感来到课堂上，这是学习中很重要的事情。 www.myoops.org 4. The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases. 普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次，每48次偷窃被抓住一次，并有50%的几率因此被送进警察局。 www.bing.com 5. rhyme cases of some chapters to understand the same, but different understanding of the word into the rhyme. 对某些篇章韵例理解相同，但对入韵字理解不同。 lib.cqvip.com 6. In other cases, the goal is to deliver new services or products by combining the services and products of two or more partners. 在其他情况中，目标是组合两个或更多伙伴的服务和产品制造新的服务或产品。 www.ibm.com 7. In both of these cases, it is possible that machines seem to fail when they are actually still running. 在这两种场景中，机器像是发生故障，但实际上仍有可能还在正常运行。 www.ibm.com 8. During the last three years there have been a steady rate of just over 900 reported cases of campylobacter poisoning a year in Birmingham. 过去三年里，伯明翰每年报告的空肠弯曲菌中毒人数稳定在900余人。 www.bing.com 9. Stevenson researched cases of children between the age of two and five who suddenly started speaking of a previous life and offered details. Stevenson研究了那些两岁到五岁的病例，他们都表现为突然开始说起前生的事，并且提到一些细节。 www.bing.com 10. Because labor is only one part of the total cost of a product, and in many cases it's as low as 20% of the total cost. 因为劳动力成本只是产品总成本的一部分，而且在许多情况下，劳动力占产品总成本的比例可低到20%。 www.bing.com 1. In most cases, your changes will occur in only the body of the SMO and the body is an appropriate root for your mapping. 在大多数情况，将仅仅需要在SMO的主体部分进行更改，因此主体是映射合适的根。 www.ibm.com 2. In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial. 佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%，因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。 club.topsage.com 3. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯，提起箱子，下了楼，走出大门，消失在夜幕里。 4. Nutritional deficiencies do seem to be the cause of certain cases of low testosterone. 营养不良看来确实是导致某些病例睾丸激素偏低的原因。 www.bing.com 5. The age of onset is typically less than 20 years of age, although three adult onset cases had been reported. 的发病年龄通常小于20岁，但三个成人发病情况的报告。 www.syyxw.com 6. Most visceral leishmaniasis cases are concentrated in poor populations in just a few countries: India, Bangladesh, Nepal, Sudan and Brazil. 大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区：印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。 edba.ncl.edu.tw 7. Chapter six analyzes the matter in which era according to fonts, text cases, idioms, names of persons and divination matters. 第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。 www.fabiao.net 8. Most cases of hemivertebrae have no or mild symptoms, so treatment is usually conservative. 大多数病例的症状温和或无症状，因此通常采取保守治疗。 baike.goumin.com 9. Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger. 有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。 www.bing.com 10. In Beijing, Chinese government officials said there would be no immediate reaction to the new trade cases or to Geithner's comments. 在北京，中国政府官员称，中国不会对这两项贸易案及盖特纳的言论作即时反应。 www.bing.com 1. In both of these cases, it is possible that machines seem to fail when they are actually still running. 在这两种场景中，机器像是发生故障，但实际上仍有可能还在正常运行。 www.ibm.com 2. During the last three years there have been a steady rate of just over 900 reported cases of campylobacter poisoning a year in Birmingham. 过去三年里，伯明翰每年报告的空肠弯曲菌中毒人数稳定在900余人。 www.bing.com 3. Stevenson researched cases of children between the age of two and five who suddenly started speaking of a previous life and offered details. Stevenson研究了那些两岁到五岁的病例，他们都表现为突然开始说起前生的事，并且提到一些细节。 www.bing.com 4. Because labor is only one part of the total cost of a product, and in many cases it's as low as 20% of the total cost. 因为劳动力成本只是产品总成本的一部分，而且在许多情况下，劳动力占产品总成本的比例可低到20%。 www.bing.com 5. Wilmer Flores, the head of the CICPC, insisted it was "one of the best drugs cases" the police had ever been involved in. 国家犯罪调查局总局长WilmerFlores坚称那是警察参与过的“最出色的毒品案件之一”。 club.topsage.com 6. But cases like this do not usually come to court, or at least the Supreme Court. 但这种案子通常不会进入法院，至少很少会出现在最高法院。 dongxi.net 7. In most cases, your changes will occur in only the body of the SMO and the body is an appropriate root for your mapping. 在大多数情况，将仅仅需要在SMO的主体部分进行更改，因此主体是映射合适的根。 www.ibm.com 8. In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial. 佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%，因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。 club.topsage.com 9. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯，提起箱子，下了楼，走出大门，消失在夜幕里。 10. Nutritional deficiencies do seem to be the cause of certain cases of low testosterone. 营养不良看来确实是导致某些病例睾丸激素偏低的原因。 www.bing.com 1. Because labor is only one part of the total cost of a product, and in many cases it's as low as 20% of the total cost. 因为劳动力成本只是产品总成本的一部分，而且在许多情况下，劳动力占产品总成本的比例可低到20%。 www.bing.com 2. Wilmer Flores, the head of the CICPC, insisted it was "one of the best drugs cases" the police had ever been involved in. 国家犯罪调查局总局长WilmerFlores坚称那是警察参与过的“最出色的毒品案件之一”。 club.topsage.com 3. But cases like this do not usually come to court, or at least the Supreme Court. 但这种案子通常不会进入法院，至少很少会出现在最高法院。 dongxi.net 4. In most cases, these changes are simply reactivations of parts of you that became dormant as you moved into limited consciousness. 在大多数的情况下，这些变化只是针对你某些零部件的再造，取代你的有限意识。 blog.sina.com.cn 5. In most cases, your changes will occur in only the body of the SMO and the body is an appropriate root for your mapping. 在大多数情况，将仅仅需要在SMO的主体部分进行更改，因此主体是映射合适的根。 www.ibm.com 6. In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial. 佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%，因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。 club.topsage.com 7. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯，提起箱子，下了楼，走出大门，消失在夜幕里。 8. Nutritional deficiencies do seem to be the cause of certain cases of low testosterone. 营养不良看来确实是导致某些病例睾丸激素偏低的原因。 www.bing.com 9. The age of onset is typically less than 20 years of age, although three adult onset cases had been reported. 的发病年龄通常小于20岁，但三个成人发病情况的报告。 www.syyxw.com 10. Most visceral leishmaniasis cases are concentrated in poor populations in just a few countries: India, Bangladesh, Nepal, Sudan and Brazil. 大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区：印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。 edba.ncl.edu.tw 1. And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making. 在这些情况拥有能增加一些信息的生物标志可能对做决定有一定帮助。 voa.hjenglish.com 2. In most cases, your changes will occur in only the body of the SMO and the body is an appropriate root for your mapping. 在大多数情况，将仅仅需要在SMO的主体部分进行更改，因此主体是映射合适的根。 www.ibm.com 3. In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial. 佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%，因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。 club.topsage.com 4. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯，提起箱子，下了楼，走出大门，消失在夜幕里。 5. Nutritional deficiencies do seem to be the cause of certain cases of low testosterone. 营养不良看来确实是导致某些病例睾丸激素偏低的原因。 www.bing.com 6. The age of onset is typically less than 20 years of age, although three adult onset cases had been reported. 的发病年龄通常小于20岁，但三个成人发病情况的报告。 www.syyxw.com 7. Most visceral leishmaniasis cases are concentrated in poor populations in just a few countries: India, Bangladesh, Nepal, Sudan and Brazil. 大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区：印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。 edba.ncl.edu.tw 8. Chapter six analyzes the matter in which era according to fonts, text cases, idioms, names of persons and divination matters. 第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。 www.fabiao.net 9. Most cases of hemivertebrae have no or mild symptoms, so treatment is usually conservative. 大多数病例的症状温和或无症状，因此通常采取保守治疗。 baike.goumin.com 10. Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger. 有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。 www.bing.com 1. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯，提起箱子，下了楼，走出大门，消失在夜幕里。 2. Nutritional deficiencies do seem to be the cause of certain cases of low testosterone. 营养不良看来确实是导致某些病例睾丸激素偏低的原因。 www.bing.com 3. The age of onset is typically less than 20 years of age, although three adult onset cases had been reported. 的发病年龄通常小于20岁，但三个成人发病情况的报告。 www.syyxw.com 4. Most visceral leishmaniasis cases are concentrated in poor populations in just a few countries: India, Bangladesh, Nepal, Sudan and Brazil. 大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区：印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。 edba.ncl.edu.tw 5. Chapter six analyzes the matter in which era according to fonts, text cases, idioms, names of persons and divination matters. 第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。 www.fabiao.net 6. Most cases of hemivertebrae have no or mild symptoms, so treatment is usually conservative. 大多数病例的症状温和或无症状，因此通常采取保守治疗。 baike.goumin.com 7. Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger. 有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。 www.bing.com 8. In Beijing, Chinese government officials said there would be no immediate reaction to the new trade cases or to Geithner's comments. 在北京，中国政府官员称，中国不会对这两项贸易案及盖特纳的言论作即时反应。 www.bing.com 9. At the time, Chinese officials had acknowledged only a fraction of that number of cases for the country as a whole. 此时，中国官方仅承认，全国患病总人数只占这一数字的一小部分。 dongxi.net 10. The glasses had slipped out of his pocket unnoticed and fallen into one of the cases, which he had nailed shut. 眼镜已经滑了一跤，从口袋里掉入一个神不知鬼不觉的情况下，他被钉在十字架上关闭。 zhidao.baidu.com 1. Most cases of hemivertebrae have no or mild symptoms, so treatment is usually conservative. 大多数病例的症状温和或无症状，因此通常采取保守治疗。 baike.goumin.com 2. Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger. 有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。 www.bing.com 3. In Beijing, Chinese government officials said there would be no immediate reaction to the new trade cases or to Geithner's comments. 在北京，中国政府官员称，中国不会对这两项贸易案及盖特纳的言论作即时反应。 www.bing.com 4. At the time, Chinese officials had acknowledged only a fraction of that number of cases for the country as a whole. 此时，中国官方仅承认，全国患病总人数只占这一数字的一小部分。 dongxi.net 5. The glasses had slipped out of his pocket unnoticed and fallen into one of the cases, which he had nailed shut. 眼镜已经滑了一跤，从口袋里掉入一个神不知鬼不觉的情况下，他被钉在十字架上关闭。 zhidao.baidu.com 6. Do not expose contact lenses or lens storage cases to any type of water or other non-sterile solutions. 不要使隐形眼镜或者其保存盒暴露于任何水或者是其他未消毒的溶液中。 news.dxy.cn 7. "Some of the household names have been responsible for some of the cases we are most concerned about, " he said. “某些知名保荐人要对我们最担忧的一些个案负责，”他表示。 www.ftchinese.com 8. Today, cancer cases have been recovered, but is still worthy of the name of a terminally ill AIDS. 时至今日，癌症已有康复案例，而艾滋病仍是名副其实的绝症。 zyynb.com 9. Most likely, though, the court ruling will be the last in a nearly decade-long legal battle in one of Japan's highest-profile cases. 最高法院的判决可能将是这起近十年之久的法律纠纷的最终判断。 www.bing.com 10. This Contract shall be terminated upon occurrence of any of the forging cases that result in death of the Insured. 发生以上任何情形，导致被保险人身故的，本合同终止。 134931.vicp.cc 1. Do not expose contact lenses or lens storage cases to any type of water or other non-sterile solutions. 不要使隐形眼镜或者其保存盒暴露于任何水或者是其他未消毒的溶液中。 news.dxy.cn 2. "Some of the household names have been responsible for some of the cases we are most concerned about, " he said. “某些知名保荐人要对我们最担忧的一些个案负责，”他表示。 www.ftchinese.com 3. Today, cancer cases have been recovered, but is still worthy of the name of a terminally ill AIDS. 时至今日，癌症已有康复案例，而艾滋病仍是名副其实的绝症。 zyynb.com 4. Most likely, though, the court ruling will be the last in a nearly decade-long legal battle in one of Japan's highest-profile cases. 最高法院的判决可能将是这起近十年之久的法律纠纷的最终判断。 www.bing.com 5. Pandemic influenza is usually associated with a greater number of cases, higher severity of illness and consequently a higher death toll. 大流行流感通常伴随较多感染个案及较严重的病情，并引起较高死亡率。 www.chp.gov.hk 6. This Contract shall be terminated upon occurrence of any of the forging cases that result in death of the Insured. 发生以上任何情形，导致被保险人身故的，本合同终止。 134931.vicp.cc 7. CYP72A20 might be a pseudogene because we did not detect its transcript in all cases. CYP72A20在所有的研究中都没有检测到，可能是一个假基因。 www.fabiao.net 8. Through some cases abroad for its field application, it is proved that this process is of advantage of obviously improving oil production. 列举了一些国外油田的应用实例，进一步证明了适度出砂开采可以大幅度地提高油井产量。 www.chemyq.com 9. WHITFIELD: Wow. So in some cases immediately, almost immediately, in other cases you've got to wait at least four years. 某些措施将立即生效，某些措施很快生效，而有一些却要等待至少四年的时间。 bbs.koolearn.com 10. In cases where important Mafia figures were involved, jurors had been known to disappear or to have unexplained fatal accidents. 以往，在审讯涉及黑手党的骨干分子时，陪审员常常莫名其妙地失踪，或者是碰上了致命的事故。 english.31931.cn 1. Although three reported cases could mean that infection is still widely prevalent, Nair said the turnaround has been phenomenal. 虽然3例报告病例可能说明骨髓灰质炎仍广泛流行，但Nair表示这一转变相当惊人。 web.worldbank.org 2. This Contract shall be terminated upon occurrence of any of the forging cases that result in death of the Insured. 发生以上任何情形，导致被保险人身故的，本合同终止。 134931.vicp.cc 3. CYP72A20 might be a pseudogene because we did not detect its transcript in all cases. CYP72A20在所有的研究中都没有检测到，可能是一个假基因。 www.fabiao.net 4. Through some cases abroad for its field application, it is proved that this process is of advantage of obviously improving oil production. 列举了一些国外油田的应用实例，进一步证明了适度出砂开采可以大幅度地提高油井产量。 www.chemyq.com 5. WHITFIELD: Wow. So in some cases immediately, almost immediately, in other cases you've got to wait at least four years. 某些措施将立即生效，某些措施很快生效，而有一些却要等待至少四年的时间。 bbs.koolearn.com 6. In cases where important Mafia figures were involved, jurors had been known to disappear or to have unexplained fatal accidents. 以往，在审讯涉及黑手党的骨干分子时，陪审员常常莫名其妙地失踪，或者是碰上了致命的事故。 english.31931.cn 7. In most cases, the responses were either keeping quiet or astonishing stares at me for my talking. 可多数情况下，反应要么是沉默无声，要么是因为我说话而露出惊讶的目光。 zhidao.baidu.com 8. Note that in all cases (other than listing) at least one of the source and destination paths must be local. 注意在多数情况下（除了所列出的以外）至少源和目的文件路径中有一个必须是本地的。 download.ourlinux.net 9. In each of these cases, you are not allowed to write to the read-only local variable, or to take its address. 在每一种情况中，您都不能写入只读局部变量或者采用它的地址。 msdn2.microsoft.com 10. In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash ensued . 在这三种情形下，“新时代”，最少在短期内，结果都变成了一个误判了的曙光，紧接着的都是资产价格的崩溃。 dictsearch.appspot.com 1. WHITFIELD: Wow. So in some cases immediately, almost immediately, in other cases you've got to wait at least four years. 某些措施将立即生效，某些措施很快生效，而有一些却要等待至少四年的时间。 bbs.koolearn.com 2. In cases where important Mafia figures were involved, jurors had been known to disappear or to have unexplained fatal accidents. 以往，在审讯涉及黑手党的骨干分子时，陪审员常常莫名其妙地失踪，或者是碰上了致命的事故。 english.31931.cn 3. In most cases, the responses were either keeping quiet or astonishing stares at me for my talking. 可多数情况下，反应要么是沉默无声，要么是因为我说话而露出惊讶的目光。 zhidao.baidu.com 4. Note that in all cases (other than listing) at least one of the source and destination paths must be local. 注意在多数情况下（除了所列出的以外）至少源和目的文件路径中有一个必须是本地的。 download.ourlinux.net 5. In each of these cases, you are not allowed to write to the read-only local variable, or to take its address. 在每一种情况中，您都不能写入只读局部变量或者采用它的地址。 msdn2.microsoft.com 6. In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash ensued . 在这三种情形下，“新时代”，最少在短期内，结果都变成了一个误判了的曙光，紧接着的都是资产价格的崩溃。 dictsearch.appspot.com 7. Moreover, some of these use cases might turn out to be large enough that they will have to be decomposed into smaller chunks. 此外，有些用例可能会过大，以至于必须要分解成小块。 www.ibm.com 8. In these cases, I've noticed that when the parent steps out on the stage, there's a moment when the children look horrified. 这些时候，我注意到，当家长走上舞台，有一个时刻，孩子看上去感到惊恐。 bbs.chinadaily.com.cn 9. In all three cases it is pretty clear how the branches connect up, even if it is not always obvious when particular splits occurred. 在三个例子中都可以清楚看到分支是如何连接在一起的，虽然在一些特殊的分化中，并不总是显而易见的。 bbs.ecocn.org 10. First, it would be possible to drive over to France for a holiday or to pick up a few cases of cheap Sancerre. 首先，有可能开车到法国去度假，或买几箱便宜的桑塞尔白葡萄酒。 www.ftchinese.com 1. In these cases, I've noticed that when the parent steps out on the stage, there's a moment when the children look horrified. 这些时候，我注意到，当家长走上舞台，有一个时刻，孩子看上去感到惊恐。 bbs.chinadaily.com.cn 2. In all three cases it is pretty clear how the branches connect up, even if it is not always obvious when particular splits occurred. 在三个例子中都可以清楚看到分支是如何连接在一起的，虽然在一些特殊的分化中，并不总是显而易见的。 bbs.ecocn.org 3. First, it would be possible to drive over to France for a holiday or to pick up a few cases of cheap Sancerre. 首先，有可能开车到法国去度假，或买几箱便宜的桑塞尔白葡萄酒。 www.ftchinese.com 4. In these cases, the host system has a defined API to which the plugin must conform, and a way of injecting that plugin in. 在这种情况下，宿主系统定义了一套plugin必须遵循的API及plugin注入方式。 www.infoq.com 5. Trying to create a complete list out of the stream is simply not an option in these cases. 试图在流之外创建完整的列表并不就是这些情形中的某一种。 www.ibm.com 6. In such advanced cases, language syntax sugar is likely to be less important, in terms of the total problem complexity. 在这种高级的情况下，根据全部问题的复杂性，语言语法糖就可能不再重要。 www.infoq.com 7. We are so happy to see that there have been zero cases of drug abuse in schools. 我们很高兴见到过去有零宗校园滥药个案。 paper.wenweipo.com 8. This was one of those cases -- but remember, we're still only talking about two examples out of a set of 42 different documents. 这是那些案例里的其中之一----但是记住，我们还仅仅谈论了一系列42个不同文件中的2个例子而已。 angozj.com 9. In some cases, it makes sense to do this, and certain practices make it a tolerable process and investment. 在某些情况下，这种方法具有意义，并且一些特定的实践使它成为可行的流程和投资。 www.ibm.com 10. Chinese lawyer who wished to remain anonymous said he felt guilty for not taking on such cases following government pressure. 一名不愿意透露姓名的中国律师说，迫于政府的压力而放弃代理这类案件，他因此感到羞愧！ godlex.blog.163.com 1. Trying to create a complete list out of the stream is simply not an option in these cases. 试图在流之外创建完整的列表并不就是这些情形中的某一种。 www.ibm.com 2. In such advanced cases, language syntax sugar is likely to be less important, in terms of the total problem complexity. 在这种高级的情况下，根据全部问题的复杂性，语言语法糖就可能不再重要。 www.infoq.com 3. We are so happy to see that there have been zero cases of drug abuse in schools. 我们很高兴见到过去有零宗校园滥药个案。 paper.wenweipo.com 4. This was one of those cases -- but remember, we're still only talking about two examples out of a set of 42 different documents. 这是那些案例里的其中之一----但是记住，我们还仅仅谈论了一系列42个不同文件中的2个例子而已。 angozj.com 5. In some cases, it makes sense to do this, and certain practices make it a tolerable process and investment. 在某些情况下，这种方法具有意义，并且一些特定的实践使它成为可行的流程和投资。 www.ibm.com 6. Chinese lawyer who wished to remain anonymous said he felt guilty for not taking on such cases following government pressure. 一名不愿意透露姓名的中国律师说，迫于政府的压力而放弃代理这类案件，他因此感到羞愧！ godlex.blog.163.com 7. Tizard says one or two puffs into the nose is all that's needed in most cases to get good results. Tizard介绍大多数情况下喷鼻一至二次即可取得满意的效果。 www.dxy.cn 8. Traffic cases not listed in 13. Above may also be referred to the Police if the University deems it necessary. 凡未列入上述第13.条之交通事项，大学将酌情向警方举报。 www.cuhk.edu.hk 9. This applies just as much to cases where there is no structural damage, but where a gel coat needs to be replaced. 这种情况多数用在没有结构破坏但胶衣需要替换的修理中。 www.frponline.com.cn 10. In many cases, the messages can help warn you of a potential problem, or be used to determine which process might be having a problem. 在很多情况下，这些消息可就潜在问题向您发出警告，或可用于确定有问题的进程。 www.ibm.com 1. Traffic cases not listed in 13. Above may also be referred to the Police if the University deems it necessary. 凡未列入上述第13.条之交通事项，大学将酌情向警方举报。 www.cuhk.edu.hk 2. This applies just as much to cases where there is no structural damage, but where a gel coat needs to be replaced. 这种情况多数用在没有结构破坏但胶衣需要替换的修理中。 www.frponline.com.cn 3. In many cases, the messages can help warn you of a potential problem, or be used to determine which process might be having a problem. 在很多情况下，这些消息可就潜在问题向您发出警告，或可用于确定有问题的进程。 www.ibm.com 4. In many cases, though not in all, this will in the long run enforce behavior very similar to the perfectly competitive pattern. 在许多（即便不是全部）案例中，这（种竞争压力）对行为所产生的长期效果非常类似于完全竞争图景。 www.mycaixun.com 5. Some cases of the two groups bear headache as a side effect and a few patients had to stop the treatment for it. 2组病例均有少数病人出现头痛等副作用，而对照组个别病人头痛明显中断治疗。 www.39kf.com 6. And now he had got another pair of cases, and a pamphlet to reprint, on which he set me to work. 这时，他已经弄到了另外两只活字盘，有一个小册子要重印，他就叫我做这工作。 www.putclub.com 7. From the furthest east to the furthest west the cries spread as if by contagion, accompanied in some cases by the barking of a dog. 这种声音好象受了传染似的，从最远的东面传到最远的西面，有时候，里面掺杂着一两声狗鸣犬吠。 8. Through the first week in June, as cases began to skyrocket in Australia, WHO continued to put off the final call. 虽然六月第一周里澳大利亚的病例显著上升，但世卫组织依然推迟最后的升级。 www.bing.com 9. But historical purists say all this fun stretches the truth of what life was really like which, in many cases, was hard, even brutal. 但历史纯粹主义者表示所有的这些乐趣延伸出真相是生活真的就是这样，在许多情况下非常困难，甚至十分残酷。 www.kekenet.com 10. I have heard of many similar cases, and knowing you, I know how much you have to offer in work truly fitted to you. 类似的情况我听说过不少，况且我很了解你，知道如果工作真正对你胃口，你会干得很出色。 www.jukuu.com 1. Through the first week in June, as cases began to skyrocket in Australia, WHO continued to put off the final call. 虽然六月第一周里澳大利亚的病例显著上升，但世卫组织依然推迟最后的升级。 www.bing.com 2. But historical purists say all this fun stretches the truth of what life was really like which, in many cases, was hard, even brutal. 但历史纯粹主义者表示所有的这些乐趣延伸出真相是生活真的就是这样，在许多情况下非常困难，甚至十分残酷。 www.kekenet.com 3. I have heard of many similar cases, and knowing you, I know how much you have to offer in work truly fitted to you. 类似的情况我听说过不少，况且我很了解你，知道如果工作真正对你胃口，你会干得很出色。 www.jukuu.com 4. While the existence of "positive perfectionists" is still debated, there's no doubt the trait can be quite counterproductive in some cases. 虽然“积极的完美主义者”仍会争论，但毫无疑问的是这一品质在某些情况下肯定会起到相反的作用。 www.bing.com 5. In most cases, reapply sunscreen at least every two hours while out in the sun. 通常情况下，在太阳底下每2小时需要涂抹一次防晒霜。 www.bing.com 6. Results : The total 38 cases had not produced subcutaneous tissue necrosis or calcareous deposition . 结果：38例早产儿静脉补钙均未发生皮下组织的坏死与钙化灶。 www.chemyq.com 7. It had been so long since she last held court that the crush of cases was almost overwhelming. 距离她上次开庭已经很久，于是挤压如山的案件顷刻间涌来。 www.cndkc.net 8. In many cases, an authentication data alias is often used in client requests for database interaction. 在很多情况下，进行数据库交互的客户机请求中会用到一个身份验证数据别名。 www.ibm.com 9. In rare cases, reconstruction may also be appropriate as part of a use or practice that retains the cultural significance of the place. 较少情况下，在保存一个地方的文化意义时，重建也可以当作利用或者实践的一部分进行。 blog.sina.com.cn 10. One must convey a message within the two or three minutes designated for the song (of course except for rare cases like Thriller ). 一个人必须传达一个信息在两三分钟指定给这首歌（当然除了罕见的情况下喜欢惊险片）。 zhidao.baidu.com 1. In rare cases, reconstruction may also be appropriate as part of a use or practice that retains the cultural significance of the place. 较少情况下，在保存一个地方的文化意义时，重建也可以当作利用或者实践的一部分进行。 blog.sina.com.cn 2. One must convey a message within the two or three minutes designated for the song (of course except for rare cases like Thriller ). 一个人必须传达一个信息在两三分钟指定给这首歌（当然除了罕见的情况下喜欢惊险片）。 zhidao.baidu.com 3. I tried to stop him. I told him that all I wanted were two cases of the white, but he wouldn't hear of it. 我几次试图阻止他再说下去，并一再表示，我只要两箱那种白酒就好了，但他对我的话置若罔闻。 www.joyen.net 4. And most of the cases, as you know, it is a child taking care of a child. 而且现实中，往往是一个儿童在照顾另一个小孩。 www.bing.com 5. I've always been just a little baffled at the whole concept of app-phone cases. 一直以来，关于橡胶手机套的整个主意总令我有些困惑不解。 www.bing.com 6. In more severe cases, patients may be advised to use over-the-counter antihistamines, a. k. a. motion sickness pills, he said. 他说，病情严重的话，建议病人服用非处方的抗组胺药，即晕车药。 chinese.wsj.com 7. Indeed, in some cases, there seems to be a view that this area can in some way be outsourced to dealers or distributors. 事实上，在某些情形下，似乎有人认为营销领域的工作可以某种方式外包给经销商或分销商。 automotivepr.blog.163.com 8. Brandt decided not to testify in any other cases because, he said, "I found my time on the stand highly frustrating. " Brandt决定不再为任何其他案件出庭作证，因为“我发现站在证人席上的时候，人特别的疲惫。” www.bing.com 9. The underlying problem is not a question of the code quality of fakeroot; it's a question of design choices and use cases. 根本问题不是fakeroot的代码质量问题，而是设计选择和用例问题。 www.ibm.com 10. Yet in the cases of Sudan and Libya, principle seems to be divorced from practice in the application of Chinese foreign policy. 但在苏丹和利比亚的例子里，中国的外交政策在落实过程中，其原则与行动似乎脱节了。 www.bing.com 1. The underlying problem is not a question of the code quality of fakeroot; it's a question of design choices and use cases. 根本问题不是fakeroot的代码质量问题，而是设计选择和用例问题。 www.ibm.com 2. Yet in the cases of Sudan and Libya, principle seems to be divorced from practice in the application of Chinese foreign policy. 但在苏丹和利比亚的例子里，中国的外交政策在落实过程中，其原则与行动似乎脱节了。 www.bing.com 3. It was one of half a dozen such cases at schools across China in less than two months. 这是在短短不到两个月里6起发生在中国学校的类似案件中的一起。 www.bing.com 4. Although in some cases it has taken considerable genius to realize their first application, they're easy to understand. 虽然在许多情况下实现这些方式的第一个应用需要相当聪明的头脑，但是它们易于理解。 www.ibm.com 5. Methods Since January 2000, Modified rhomboid flaps had been used to repair 15 cases of hair border skin defects. 方法自2000年1月以来，我们应用改良菱形皮瓣修复发际部位头皮缺损15例。 www.chemyq.com 6. In many cases, the guilt is unfounded as it is possible to maintain a healthy diet that consists of both raw and processed foods. 在许多情况下是没有理由有罪恶感的，因为在健康日常饮食中同时包括了生食及料理过的食物是有可能的。 afic.org 7. In many cases, a custom TDI assembly line can be created and tested in just a few hours. 在很多场合下，只需几个小时即可创建并测试一个定制TDI装配线。 www.ibm.com 8. The condition tends to run in families and genes are thought to be involved in at least some cases. 口吃通常在家族中代代相传，所以有可能与基因有关。 www.bing.com 9. Generally in such cases, the offender publicly apologizes and some degree of social shunning follows, at least for a while. 通常在这些事例里，冒犯者向公众道歉，紧接着是一定程度，至少一段时间的的社交回避。 www.bing.com 10. And in most cases, you make quite a bit of progress down this path before having to quit your job. 在大多数情况下，你完成了相当一部分的过程来落实方式，在你辞掉你的工作之前。 www.bing.com 1. And in most cases, you make quite a bit of progress down this path before having to quit your job. 在大多数情况下，你完成了相当一部分的过程来落实方式，在你辞掉你的工作之前。 www.bing.com 2. In most cases, you know exactly which variable parts are of interest and need to be displayed. 在大部分情况下，您能准确知道哪些变量部件是感兴趣的以及需要显示出来。 www-128.ibm.com 3. Methods: 15 cases of esophageal malignant stricture were treated with radiotherapy for a week followed by metallic stent implantation. 方法：15例食管恶性狭窄病人行镍钛合金记忆支架术，治疗前一周均行放疗。 www.chemyq.com 4. And yet, observing the strange law of contradiction which obtains in all such cases, the time was long, while it flamed by so fast. 按照在这种情况下流行的奇怪的矛盾法则，时间是漫长的，虽然它火烧火燎地飞逝着。 www.jukuu.com 5. The right to be heard would be, in many cases, of little avail if it did not comprehend the right to be heard by counsel. 受听案子的权利，如果不包括让律师听案的权利的话，在很多情况下没有什么意义。 www.america.gov 6. Of course, in some cases (like the (General) rule), there is nothing less specific available in the defined rules. 当然，在某些情况中（比如（General）规则），在已定义规则中没有什么是不太特定的。 www.ibm.com 7. The cause of metatarsal pain is often less apparent than in other regions of the foot, and in many cases plain X-rays are of no help. 原因往往是跖骨疼痛明显低于其他地区的脚，并在许多情况下，普通X射线是没有帮助。 syyxw.com 8. Furthermore, she handled a large number of cases on domain name dispute and retrieved domain names for her clients in most of the cases. 此外，她也办理了大量域名争议案件，在绝大多数案件中帮助客户索回了域名。 www.prclawyeronline.com 9. On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off. 打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。 www.worlduc.com 10. In fact, in a majority of these cases, the two files can be automatically merged without requiring the manual effort of a developer. 事实上，大多数情况下，两个文件可以不需要开发人员手工操作而自动合并。 dictsearch.appspot.com 1. In fact, in a majority of these cases, the two files can be automatically merged without requiring the manual effort of a developer. 事实上，大多数情况下，两个文件可以不需要开发人员手工操作而自动合并。 dictsearch.appspot.com 2. In some cases, it is possible for you to be a teaching assistant and also attend the University for an advanced degree. 在某些情况下，你可能可以先做助教，同时攻读一个高级学位。 www.gxgac.com 3. But a law called the Hyde amendment bars federal funding for abortion, except in cases of rape or incest, or to save the life of the mother. 但一项名为海德修正案的法律阻止了联邦为堕胎提供资助，除非是在强奸或乱伦，以及拯救母亲生命的情况下。 www.ecocn.org 4. Results Among the 95 patients, 2 cases had dysuria and there was no incontinence, no incision infection, and no hemorrhage after surgery. 结果95例结扎前列腺动脉保留尿道前列腺切除术病人术后排尿困难2例，无尿失禁、切口感染、和术后大出血。 www.chemyq.com 5. So what I'm trying to do is give you a sense of why these nuclear plants in some cases are a lot of trouble to operate. 我现在要做的就是给你们知道，为什么这些核电站，在一些情况中，在运行时有很多的麻烦。 open.163.com 6. In most cases, half a dozen of both units is all that is required to overcome most obstacles. 在大多数情况下，拥有各半打海豚和水翼艇就可以应付大多数阻碍了。 a.kk55.net 7. Indians might have wearily shrugged off one or two cases of high-profile graft, especially if the prime minister had been on his toes. 如果总理已采取应对措施的话，那么印度人可能懒得去关注一两起已经广为人知的贪污案。 www.ecocn.org 8. As a child, I wanted to be a detective. I thought a detective was really great because he could solve criminal cases to do justice. 从小，我就想变成一个侦探。我觉得一个侦探非常棒，因为他能公平的解决刑事案件。 wenku.baidu.com 9. Except in those cases in which a species is driven to extinction, the Earth's ability to shrug such things off is often underestimated. 除了那些物种走向灭绝的情况，地球把这类问题从肩上抖掉的能力被经常性的低估了。 www.ecocn.org 10. "We are aware of the issue, which occurs only in extremely rare cases, and we are working on a fix, " said the company in a statement. “我们意识到这一问题的存在，这只在极少的情况下才发生，我们正着手找到解决办法。”该公司的一份声明说。 www.bing.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。