单词 | case law |
释义 |
例句释义: 案例法,判例法,法院的判例法,案法 1. Many legal experts believe the U. S. Supreme Court could review the case law on abortion during the next presidential administration. 很多法律专家认为,在下届总统任期内,美国最高法院有可能会审议堕胎案例法。 www.america.gov 2. the position of the proportional principle is an issue to which statute law and case law hold different views. 比例原则的法律定位是成文法国家和判例法国家分歧比较大的问题之一。 www.jukuu.com 3. Case law is another form of law opposite to formulated law which is usually adopted by Bri - Ame System countries. 判例法是与制定法相对的一种法律形式,历来被英美法系国家采用。 www.falvtrans.com 4. Relevant rules will be assessed in light of recent case law of arbitration tribunals established to deal with investor - State disputes. 对涉及近期英美法设立仲裁庭审理投资商与美国之间纠纷的有关规定进行评价。 www.civillaw.com.cn 5. Both of these two pivotal concepts, however, have been refined by subsequent case law developments. 但这两个关键概念经随后的判例法发展而被推敲得愈发精练。 www.jukuu.com 6. The decision also angered Mohawk leaders, who cited federal case law providing that Native Americans cannot be deported. 这个判决也激怒了莫霍克族的领袖,他们引用联邦判例,判例规定政府不得将美洲原住民驱逐出境。 www.showxiu.com 7. The legal definition of the Online Pornography in US goes through a progress from Congress-made law to Supreme Court case law. 美国对网络色情的法律界定,经历了一个从国会成文立法到最高法院判例法成型的过程。 www.ceps.com.tw 8. Overall, know Chinese ancient civil law's the civil case law construction toward our modern objectively to have important meaning equally. 全面、客观地认识中国古代民法对于我们现代民事法律建设同样具有重要的意义。 www.fabiao.net 9. Also analyses the statutes, regulations, and case law concerning contract formation as it applies to both government and industry. 本书还分析了对政府和工业均适用的与合同构建相关的法律、法规和案例法。 www.chinastraw.org 10. There is, however, no definition of the word "frustrate" in the treaty, nor is there any WTO case law construing it. 然而,无论在世贸协定还是世贸判例法中对”阻挠“都没有确切的定义。 www.bing.com 1. Case law - (Also known as common law. ) Law established by previous decisions of appellate courts. 判例法,(也被当作普通法)法律建立在上诉法院的先例上。 www.tianya.cn 2. Law tries to secure just outcomes through a combination of statutory and case law and ultimate judgments of lay jurors. 法试图通过安全的公正的结果相结合的法规和判例法,以及最终的判决奠定陪审员。 bbs.hnerp.com 3. Methods : A literature and case law, comparative analysis of the domestic pharmaceutical market an analysis and comparison. 方法:采用文献法,个案法,比较分析法对国内外降血脂药品市场进行了分析比较。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Lawyers are in a similar boat now that smart algorithms can search case law, evaluate the issues at hand and summarise the results. 律师也同样身处险境,因为某些聪明的算法也能够翻查案例,评估现实问题并归纳出结论。 www.ecocn.org 5. Until recently, case law has contributed very little to the interpretation of the statute or its implementation. 直到最近,判例已经非常少对法令的解释或它的落实有助于。 iask.sina.com.cn 6. Century old case law that is no longer appropriate to the changing condition of our modern society. 这是十八世纪的古老案例,并不切合现代社会不断转变的环境。 www.icac.org.hk 7. BGB refuses to have repudiation included, only admitting it in case law. 《德国民法典》未将给付拒绝纳入,但在判例中对其予以承认。 www.fabiao.net 8. The research approaches in this thesis include literature, questionnaire survey method, case law, action research method. 本课题采用的研究方法有:文献法、问卷调查法、案例法、行动研究法。 www.fabiao.net 9. It is customary for opinion letters to recite the facts upon which the opinion is based and the statutes and case law, as well. 对意见书来说,常规是要详细陈述意见所依据的事实以及相关的成文法和判例法。 www.flrchina.com 10. Lewis quotes all the relevant case law, skillfully exploring the evolving interpretation of free speech. 刘易斯引用了所有有关的判例法,娴熟的向我们展示了言论自由是如何形成并发展的。 www.bing.com 1. The American legal system, like the English, is methodologically mainly a case law system. 美国的法律制度和英国的一样,在理论上大致属于判例法系。 blog.sina.com.cn 2. The sheet number of decisions is an obvious obstacle to finding case law. 判决的案卷号对于查询判例是一个明显的障碍。 translation168.lingdi.net 3. Because of the common law tradition, the bulk of American contract law is judge-made case law and is, for the most part, uncodified. 由于美国的法律传统,大量的美国合同法是由法官造法,所以绝大部分没有编成法典。 dictsearch.appspot.com 4. This text in literature law, make investigations law, case law, comparative law, etc. foundation write, finish. 本文是在文献法、调查研究法、个案法、比较法等基础上撰写完成的。 www.fabiao.net 5. The "elastic" reading of case law left it unclear in what circumstances a dominant firm must share its intellectual property. 对于案例法的“弹性”解读使得占统治地位的公司该在何种情况下分享其知识产权变得不甚明朗。 www.ecocn.org 6. The fourth amendment and case law could not be more clearer the police was required to have a warrant to search that closet. 第四修正案和案例已经明白不过,警察必须持搜查令才能搜查这个柜子。 blog.sina.com.cn 7. There is, however, a substantial case law on this subject , applying generalized separation of powers notions. 可关于这一主题有大量的判例法,适用了概括性的三权分立学说。 dict.veduchina.com 8. A human right approach has been developed by European Court of Human Rights in its case law to harmonize such conflicts. 欧洲人权法院有关判例对这种冲突进行的协调提出了一条值得借鉴的环境权人权化的路径。 www.ceps.com.tw 9. The second part of the focus of controversy triggered by the case law are analyzed. 第二部分对案件争议焦点引发的法律不足进行了浅析浅析。 www.zidir.com 10. Chapter two is the discussion on the feasibility of the case law in the common law countries. 第二章是对我国适用普通法系国家判例法的可行性的探讨。 www.fabiao.net 1. difficult case; law loophole; power and responsibility division. 疑难案件;法律漏洞;权限分配。 www.lw-cn.cn 2. In Britain, only the judiciary according to the existing legislation and case law in the case by the judge. 在英国,司法部门只是按着现有的法例及普通法内的案例对案件作出判决。 wenwen.soso.com 3. "Case law" describes the entire body of judge made law and today includes common law and equity precedents. “判例法”是法官造法的总称。目前,包括普通法、衡平法先例。 blog.sina.com.cn 4. Case law describe the entire body of judge-made law and today includes common law and equity precedents . 判例法是法官判决案件的整合,至今包括普通法和衡平判例。 www.zzzdao.com 5. Case law and statute law ire individually the main source of law in the common -law system and civil-law system. 判例法和成文法分别是普通法系和大陆法系的主要法律渊源。 dictsearch.appspot.com 6. In Anglo-American law system country, the common law and case-law all contain rich manager power rules. 在英美法系,在普通法和判例法中都含有丰富的经理权制度规则。 www.fabiao.net 7. Through literature, case law and analysis of observation started. 通过文献法、案例法和观察法展开分析研究。 www.fabiao.net 8. The study of this paper on the development of the US inside trading law demonstrates the crucial role played out by the case law. 从本文研究的结论来看,在美国规制内幕交易理论其发展过程中,判例法的推动作用是举足轻重的。 www.fabiao.net 9. The narrow limits of the forms of action and the limited recourse they provided led to the development of equity law and equity case law. 诉讼形式的限制及其提供的有限追索权导致了衡平法和衡平判例法的产生。 www.8875.org 10. The theory that case law is the effective complement provides the source of legal principle of human nature. 并且对判例法是成文法的有效补足的理论给出人性方面的法理来源。 www.jukuu.com 1. Chief 's Counsel : Case Law Alert : U. S. Supreme Court Approves the Use of Anticipatory Search Warrants By David C . 首席律师:案例法律警报:美国最高法院批准预期搜查证的使用。 www.bing.com 2. All the above problems demonstrate the necessity for us to refer to relevant rules in American case law. 由此论证我国借鉴美国判例法相关规则的必要性。 www.zidir.com 3. The relatively independent system of Konzernrecht is consisted of written law, case law and the theoretical investigations. 德国相对独立的康采恩法体系由实体法及法院关于康采恩的司法判例和学理研究构成。 www.juhe8.com 4. In the field of case law and administration, the definition of the abuse of IPRs has been changing and developing all the time. 而在判例和行政实施中,知识产权滥用的定义在不断变化与发展。 www.showxiu.com 5. The punishment to official negligent crime by case law in other countries in the world is severe. 对于职务过失犯罪的处罚,世界其他国家的惯例是从严惩处。 dictsearch.appspot.com 6. After analyzed, we get a conclusion that we should construct our own case law institution. 最后得出要建立有中国特色的判例指导制度。 www.fabiao.net 7. With small and medium capacity building case law review. 具备中小型建筑案件法规检讨能力。 admin.cyut.edu.tw 8. Anglo-American leagal system is methodologically mainly a case law system, with the basis of common law and equity law. 英美法系属判例法,普通法与衡平法是其两大支柱。 www.civillaw.com.cn 9. on this. But the way established case law has evolved, experts tell me, it is decidedly. 在这之上。但是方法确定的判例已经进展,专家告诉我,它是无疑地。 www.lzcdl.com 10. Now the Common Law have more and more statutes, but case law is still the basic legal source. 现今英美法系的制定法日益增多,但仍无法动摇判例法基础性法源的地位。 zhidao.baidu.com 1. In order to verify a case-law principle there are over a thousand law reports in which to search. 为了验证一条判例法的原则,就要在一千个以上的案例报告中大海捞针。 translation168.lingdi.net 2. Thus it always includes in part law that was formerly case law. 因此总会包括部分先前曾是判例法的法律。 translation168.lingdi.net 3. But in my free time, though, I was writing books "for fun, " not studying case law. 但是在业余时间,我会为了“玩”而写书而不是去研究案例。 bbs.chinadaily.com.cn 4. In western countries, there is the case law to minimize the abuse of discretion to the highest extent. 西方国家建立了严格的判例制度,以最大限度限制法官自由裁量权的滥用。 lib.cqvip.com 5. By case law, we an unify the legal interpretation and restrict the judicial random, we can remedy the statute law. 通过建立判例制度统一法律解释、限制法官自由裁量权的任意行使,可以对成文法起到弥补的作用。 www.ceps.com.tw 6. As an experienced fact which the mankind manage the society, case-law has the advantage that the statutes can't compare to. 判例法作为人类治理社会的经验性的事实,它有着制定法无法比拟的优势。 202.119.108.211 7. Comparison between the two Law Systems on the Position and the Restraint Power of the Sources Criminal Case Law 两大法系刑法判例法渊地位与拘束力之比较 211.151.89.183:8089 8. The court in State C will apply the contract law (both statutory and case law) of state B in resolving the dispute C 州的法律将提供B州的合同法(或成文法以及案例法)来裁决这个纠纷 blog.sina.com.cn 9. A Study on Case Law--At the Point of Civil Action 判例法探微--以民事诉讼的视角 www.ilib.cn 10. Contrast between Positive Law and Case Law and the Possibility of the Establishment of Complementary System of Criminal Judicial Practice 制定法与判例法的比较及确立刑事判例补充制度的可行性 www.ilib.cn 1. UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sales of Goods 贸易法委员会关于《联合国国际货物销售合同公约》判例法摘要汇编 www.uncitral.org 2. Chinese Case-law Tradition and Establishing Modern Case-law System with Chinese Characteristics 中国判例法的传统与建立中国特色的判例制度 www.lawinfochina.com 3. An Interpretation of Case Law of Illegal Evidence Exclusion 非法证据排除规则之判例解读 www.ilib.cn 4. Case-law, organizing experiment and system innovation in economic development 判例法、组织试验与经济发展中的制度创新 www.ilib.cn 5. The conflict and the adjustment that the medical treatment indemnity dispute case law apply 医疗损害赔偿纠纷案件法律适用的冲突与调适 service.ilib.cn 6. to the case law as the main form. follow precedent; 以判例法为主要表现形式,遵循先例; linaou.blog.163.com 7. The History and Future of American Anti - trust Law--A Case Law Perspective 从判例看美国反托拉斯法的历史与未来 www.ilib.cn 8. The Comparison of Western Case Law and the Application of Chinese Judicial Precedent 英美判例法与我国判例适用之比较 www.ilib.cn 9. A tentative analysis on applying case-law teaching method in university 高等学校法学教学实施案例教学探讨 www.ilib.cn 10. On liability of delivery of goods against surrending original bill of lading by carrier in British maritime case law 英国法上承运人凭正本提单交货的责任 www.ilib.cn 1. Specific conception in establishing China's case law system at present 关于当前在我国建立判例法制度的具体构想 www.ilib.cn 2. On Legal Protection of Public Interests Again: Case Law Prospect 再论社会公共利益的法律保护——案例法的视角 www.ilib.cn 3. On Uncertainty of laws and Introduction of the Case Law 论法的不确定性与判例法之引进 www.ilib.cn 4. A Tentative Study on Establishing the Country's Administrative Case Law 建立我国行政判例法初探 www.ilib.cn 5. On the Tendency Toward Case Law in Chinese Legal System and Evaluation 中国法律的判例法倾向及其评价 www.ilib.cn 6. Legal Transition and Judicial Automony-An Inspection Concentrated on Case-Law 法律变迁与司法自治--一个以判例法为中心的考察 www.ilib.cn 7. Discussion on the case law system in civil and commercial area 民商事判例法制度浅议 www.ilib.cn 8. Case law is found primarily in the decisions of appellate courts; 判例法主要存在于上诉法院的判决中; translation168.lingdi.net 9. Limitations of Statute Law Sources and Reference to Case Law 制定法局限性与判例法借鉴 scholar.ilib.cn 10. A Comparison of Social Adaptation of Statutory Law and Case Law 制定法与判例法之社会适应性比较 zhidao.baidu.com 1. After examining the prior case law, it held that an entire agreement clause has the following effect: 在查阅了之前的案例法之后,法庭判决一个完整协议条款有以下效力: www.bing.com 2. Updated information on case law and enactments of uniform commercial law 判例法和统一商法法规的最新资料 www.uncitral.org 3. Establishing Judicial Interpretation System Based on Case Law 建立以判例为主要形式的司法解释体制 www.lawinfochina.com 4. On the Establishment of Chinese Case Law System 论我国判例制度的建立 scholar.ilib.cn 5. On Necessity of Introducing Case Law 论引入判例法的必要性 service.ilib.cn 6. An Analysis of the Condition of Establishing the System of Case Law in China 我国建立判例法制度的条件分析 service.ilib.cn 7. On the construction of Case Law System 简论我国判例法制度的构建 www.ilib.cn 8. On Feasibility of Case Law System 小议判例制度的可行性 www.ilib.cn 9. On the Construction of China's Case Law System 论我国判例法制度的创建 www.ilib.cn 10. On the Formative Element of Case Law 论判例制度的生成要素 www.ilib.cn 1. On the Use of Case Law in Administrative Indemnity 试论判例法在行政赔偿中的适用 www.ilib.cn 2. Case law on UNCITRAL texts; 贸易法委员会法规的判例法; bbs.xinhuaren.com 3. Codification, Case Law and the Future of Chinese Private Law 法典法、判例法与中国私法的走向 www.lawinfochina.com 4. On the Necessity of Giving Priority to the Development of Case Law in Administrative Law 论判例法在行政法领域优先发展的必要性 www.ilib.cn 5. On the Chinese Legal Education and the Practical Spirit of Case Law 我国法学教育与判例法的务实精神 www.ilib.cn 6. Code, Case Law and the Road to Codification in China 法典法、判例法与中国的法典化道路 211.151.89.183:8089 7. Creating Case Law System in China 论我国判例制度的建构 www.ilib.cn 8. On the Nature, Role and Process of the Case Law Method 再论司法判例制度的性质、作用和过程 service.ilib.cn 9. How To Distinguish Floating Charge From Fixed Charge In English Case Law 谈英国判例法对浮动担保与固定担保的识别 service.ilib.cn 10. An Idea for Constructing the Case Law System of Private International Law in Our Country 在我国建立国际私法判例制度的构想 scholar.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。