单词 | arrange for |
释义 | 例句释义: 约,安排,准备,为…作安排 1. We have one of these machines in stock and we shall be pleased to arrange for you to try it. 我们目前的存货中有这样一台机子,我们将很乐意为您安排前来试用。 www.xue.net 2. Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time we can arrange for you to be met. 如您确能参加,请来函告知您抵达的时间以便我们为您安排会晤。 221.224.13.84 3. We will arrange for the business of every area to get in touch with the person and consult with you. 我们会安排各地区的业务联络人与您接洽。 www.happyhome.com.tw 4. Captain: How much will company arrange for this repairing? 船长:本次修船公司投入多少钱? blog.sina.com.cn 5. Captain: How much will many arrange for this repairing? 船长:本次修船公司投进多少钱? blog.jrj.com.cn 6. Oh, I see. For a case like this, we'll arrange for a lawyer to go visiting your neighbor with you. 哦,明白了。对于这种案子,我们通常会安排个律师去跟您的邻居交涉。 www.for68.com 7. Without money, how could you arrange for someone to do services? Everyone would be too busy trying to survive for society to ever develop. 没了金钱,你怎么安排别人为你服务?每个人都将忙着为社会服务以致难以继续发展。 blog.sina.com.cn 8. Fine, but don't feel too bad if it can't arrange for some reason or other. As I said earlier, my suggestion is just in your consideration. 好的,如果因为某些原因而不能安排的话也不用太为难,就像我开始说的,我们的建议只是给您一些参考。 www.bing.com 9. If you were much younger, I would arrange for you to work as the general manager, for all your colleagues speak highly to your work. 你所有的同事对你的工作评价都很高,如果你在年轻些,我就会安排你做总经理。 www.tjhot.com 10. Arrange for a night out with friends at least once a week. 一周至少安排一个晚上跟朋友一起出去。 www.haolawyer.com 1. The bank has no branch in that place but we can arrange for you to deal with its correspondent there. 这家银行在当地没有分行,我们可以为你安排与当地代理银行的接洽。 wordnet.sparke.cn 2. As soon as the bill of lading is received by an exporter, he must arrange for it to be sent to his customer. 当做很快因为载货证券被一个出口商收到,他一定调和让它被传送给他的顾客。 zhidao.baidu.com 3. If he were in a town, he could probably arrange for some sort of transportation. 如果他在镇上,他很可能安排好了某些交通工具。 www.tuili.com 4. Not only can't Rachel do it, but she and Phoebe become friends with Erin and arrange for Joey to go out with her again. 瑞秋下不了手,而且她和菲比还跟Erin成了好朋友,并且安排乔伊再度跟她约会。 www.hxen.com 5. If it is not convenience to arrange for the bank draft, HKD payment by wire transfer is also acceptable. 如果不是方便安排银行汇票,电汇港币转移支付也是可以接受的。 bbs.gter.net 6. when he visits his mother to arrange for an alibi, we get some insights into his childhood. 当他去找母亲做不在场证明时,我们依稀看到了他的童年。 movie.douban.com 7. I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party. 我邀请他共进晚餐,可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。 www.bing.com 8. I arrange for you to see an incredibly cool surgery, and you talk my patient out of it? 我安排你观看一个非常棒的手术你却叫我的病人不要做了? www.tingclass.net 9. The next step is to arrange for your program to use a serial port to communicate with the machine where GDB is running (the host machine). 下一步是安排你的程序使用一个串口与运行gdb的机器(宿主机)通讯。 www.wikipic.org 10. Yeah, of course. I'd be happy if I could see him during my visit here. Could you arrange for that? 当然记得。这次访问期间,如果能够跟他见面,我就太高兴了。您能帮我安排 wenku.baidu.com 1. Sir Robert Chiltern: Don't go. I consent. The report shall be withdrawn. I will arrange for a question to be put to me on the subject. 罗伯特?奇尔顿爵士:别走。我同意。原报告会被撤回。我将安排好在该项目上我会被问到的问题。 www.joyen.net 2. Mr Pickens could not arrange for transmission lines to be built from his wind farm to areas where the electricity is needed. Pickens无资金修建从风电场到供电区的输电线网。 www.ecocn.org 3. The Secretary, under the direction of the Chairman and Vice Chairman, shall arrange for an interpreter to be present at each Board meeting. 在董事长和副董事长的指示下,董事会秘书应为每次董事会会议安排一名翻译。 bbs.translators.com.cn 4. Students in class get along with you, work and greater ability to quickly arrange for tutors on matters of process and a very good solution! 在班级中与各位同学相处融洽,办事能力较强,能够迅速的对辅导员安排的事项进行处理并很好的解决! wenwen.soso.com 5. we would like to arrange for you to go on a city tour tomorrow. 我们打算明天安排您到市里观光。 mysearch.100e.com 6. Victoria: Could you arrange for me to see Doctor Zhang tomorrow morning? 你能安排我明早看张大夫的门诊吗? www.englang.cn 7. Look for as much information as possible from labels and other markings and arrange for the police or fire brigade to be told immediately. 从危险品的标贴或其他标志中,尽量找出资料,立即通知警务人员或消防人员。 www.kuenglish.info 8. He takes great care not to miss any appointment, for if he missed it, it would be all but impossible to arrange for another one. 他非常小心不错过任何一次见面。因为一旦错过,就不可能再安排一次。 www.sinoexam.cn 9. They don't have to acquire the license for the software and arrange for it to be installed, hosted, and managed. 他们不需要为软件购买许可,也不需要安装、托管和管理它。 www.ibm.com 10. I chould arrange for you to visit a school if you'd like to see one. 如果您有兴趣的话,我可以为您安排去访问一所学校。 wenku.baidu.com 1. Sometimes my Teacher would arrange for me to have lessons on the grand piano positioned in the middle of the lobby area. 有时候,老师会安排我位于大堂中间的大三角琴上课。 www.teresawong.hk 2. If he wants to live by himself, why don't you see if you can arrange for a nurse to visit him every week? 如果他想独自生活,你们为什么不看看是否能安排一个保姆每周去探望他呢? www.bing.com 3. Could you arrange for me to see Doctor Zhang tomorrow morning? 请问,你可以帮我安排明早张医师的门诊吗? blog.sina.com.cn 4. We regret to say that unless you can arrange for delivery in three days, we shall be obliged to cancel the order. 如果贵方在三天后不能发货,我方只能遗憾地取消订单。 wenku.baidu.com 5. Jack: I would appreciate it very much if you could arrange for me a meeting with your delegation leaders. 杰克:如果你能安排我和你们代表团领导见面,我将非常感激。 www.24en.com 6. You can stay with us at the hotel and I will arrange for a concert ticket for you too! 你可以住我们饭店,我也会安排一张演唱会的入门票给你! blog.sina.com.cn 7. We will arrange for the seeds to be shipped in two parcels by airmail in accordance with your instructions. 我们会安排两个航空包裹,按照你的要求。 nboard.nciku.cn 8. It was not until a Saturday afternoon in May that Margaret could arrange for me to? meet her elder sister. 直到五月的一个星期六下午,玛格丽特才安排我与她姐姐见面。 www.bing.com 9. Thus to add a person (or subject) to one's kill file is to arrange for that person to be ignored by one's newsreader in the future. 从而增加一个人(或主体对一个人的杀文件如何安排那个人被一个人的新闻播报员,在未来的。 wenwen.soso.com 10. Do you think you could arrange for the interview tomorrow? 你认为明天能安排面试吗? www.putclub.com 1. We would be grateful if you could arrange for an electrical engineer to repair our refrigeration system as soon as possible. 贵方如能尽快安排一名电器工程师来我船修理冷却系统,我们将不胜感激。 wenku.baidu.com 2. That's great. I totally agree with you on that. What are we going to arrange for Monday evening? Theatre, concert, or restaurant? 那很好。我完全赞同你的观点。周一晚上要做什么安排?去剧院、听音乐会还是去餐厅用餐呢? club.topsage.com 3. I interrupted the young orator before he had done, promising to arrange for the necessary number of benches and stools. 没等这位小演说家说完我就打断了他,答应为他们筹措必要数量的长椅和矮凳。 www.bing.com 4. Gleicher's fertility centers will arrange for acupuncture occasionally, when patients indicate they want it, he said. 戈雷彻说,当患者提出要求采用针灸配合治疗时,他的生殖中心偶尔也会安排。 treasure.1x1y.com.cn 5. Normally you can go home on the same day as your surgery, but you won't be able to drive, so arrange for a ride home. 一般情况下,手术当天您就可以回家,但是您不能立即开车,所以请找人送您回家。 www.bing.com 6. If the manufactory has no clear stipulation, arrange for 1 year or so in general after being put into operation formally. 若制造厂无明确规定,一般安排在正式投产后1年左右。 zhidao.baidu.com 7. Order tracking the implementation and completion of a timely manner to deal with emergency situation, and arrange for shipping matters. 跟踪订单的执行和完成情况,及时处理突发情况,并安排出货事宜。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. "Why don't you come away? " he said, tenderly. "I will arrange for you whatever-" “你何不离开他呢?”他温柔地说。“我会为你安排一切的。” www.bing.com 9. I shall arrange for the meeting to take place on Friday. 我将安排星期五开会。 www.hxen.com 10. Please arrange for the pen to be fixed or replace it with a new one and send it to me as soon as possible. 请你们安排修理此笔,或换一支新的给我,并望早日寄来为盼。 blog.sina.com.cn 1. I expect him to get back to me very soon so I can arrange for the payment and collection. 我希望他能尽快给我答案(或者是指他能尽早给我们安排),以便我安排付款和收货。 bbs.fobshanghai.com 2. They agree instead to arrange for somebody with the appropriate type of business experience to take the place of a court. 他们会约定安排某些拥有相关行业知识的人代替法院的地位。 translation168.lingdi.net 3. i even make reservation of the hotel for him plus i also arrange for the meeting schedule for him. 我甚至为他订好酒店,也帮他安排好会议的时间 zhidao.baidu.com 4. For the $14, 750 basic fee, Zhou and Chao will arrange for a three-month stay in a center -- two months before the birth and a month after. 交完1,475美元基本费用,你就可以在中心住3个月,分娩前2个月,坐月子1个月。 dongxi.net 5. You will have to arrange for your own transport and accommodation prior to attending any Olympic sessions. 您需要自行安排观看奥运会所必需的交通和住宿等事宜。 blog.sina.com.cn 6. If you're planning to arrive at night, have the rental car agency or hotel arrange for someone to accompany you to and from parking lots. 如果你计划晚上到达,要求出租车公司或酒店安排人员陪伴你进出停车场。 www.bing.com 7. d appreciate it if you could arrange for me to visit your Trade Fair. 如果能安排我参加你们的商品交易会,我将不胜感激。 q.sohu.com 8. But, I didn't arrange for that, so instead I will explain it to you using more conventional means. 不过,我没有安排这个,不过我想用传统一点的办法给你们解释。 open.163.com 9. Most obvious is the possibility that the meeting may arrange for a change of leadership. 最明显的可能是朝鲜的这次会议会安排领导人变更。 www.ecocn.org 10. invite you take a look we arrange for you of agenda. 请你看一下我们给你安排的日程。 zhidao.baidu.com 1. Arrange for performance samples of turbochargers to be built and sent to customers for early evaluation of engine characteristics. 安排增压器性能样机的组装并发给客户以供发动机开发的早期评估。 bbs.qclt.com 2. And if buyers actually want the gold or other precious metals in their possession, they must arrange for delivery by armored truck. 而且如果买家真的想要自己保管黄金或其他贵金属,就必须安排装甲卡车进行运送。 www.bing.com 3. Our photographer will arrange for you to meet. 我们的摄像师将会安排您去见`````` wenwen.soso.com 4. If you cant arrange for the entire quantity, please offer us at least half. 如果你们办不到全数的话,请至少给我们半数。 blog.sina.com.cn 5. We will arrange for you to be sent more test material. 我们将为您安排发送更多的测试样品。 www.kuenglish.info 6. I'm sorry, sir. I'm afraid that's the only possible flight we could arrange for you. 对不起,先生,恐怕这是我们能为您安排的惟一的联运航班了。 www.kekenet.com 7. The patient does not speak much English. Please arrange for a nurse who can speak Chinese to attend him. 病人不大会说英语,请安排一名会说中国话的护士。 www.labourchina.com 8. It's possible to arrange for two applications to share the same Linux user ID, in which case they are able to access each other's files. 使两个应用共享同一个Linux用户ID是有可能的,这样的话他们就能互相访问彼此的文件了。 www.cnblogs.com 9. Please arrange for the return of any company property in your possession. 请安排归还您使用的公司物品。 wenku.baidu.com 10. We can, however, arrange for the additional coverage. But I suggest you contact with your insurance agent there and compare rates. 不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联络并比较一下价格。 www.smth.edu.cn 1. We are glad to have the date accurately fixed, for we shall arrange for our life insurance policy to expire in the year 2011. 我们很高兴这是个确定的日期,这样我们就能合理的规划我们的生命安全保障措施以保证2011年的大限来临。 www.bing.com 2. The UN experts have been liaising with Hamas authorities in Gaza to arrange for the safe disposal of the munitions. 联合国专家已联络当局与哈马斯在加沙安排安全处置弹药。 www.ebigear.com 3. During your stay here! we will arrange for you to see something really Chinese. Do you have anything particular to suggest? 在逗留时刻,我们将安排你参观一些真正中国特色的东西,您有特别的提议吗? baxmade.com 4. China wasted no time sending a negotiator to Taipei to arrange for a summit on investment protection and medical co-operation. 中国争分夺秒地把谈判者派到台北,并且安排一次关于投资保护和医药合作的峰会。 www.bing.com 5. Please wait for a moment. I'll arrange for you at once. 请您稍候,我马上为您安排。 wenku.baidu.com 6. an agent for the ship owner; obtains cargo and may arrange for its loading or discharge. 船主的代理人;获得货物和可以安排货物的装载或卸下。 tr.bab.la 7. The first suppersneed to eat breakfast , arrange for 4 hour or so in general before going to bed. 第一晚餐要吃早点,一般安排在睡觉前4个小时左右。 g15.baidu.com 8. While Mr Lorry and Defarge went to arrange for a coach to take them out of Paris, Lucie sat with her father. 在劳里先生和得法热去安排载他们出巴黎的马车时,路茜陪坐在她父亲的身旁。 www.okread.net 9. Then just arrange for that probe to return TRUE if the user clicks the "take photo" button. 然后,可以设置为如果用户单击“takephoto”按钮,探测器就返回TRUE。 www.ibm.com 10. Once, I've received and verified the above informationI'll be glad to arrange for the unlocking code for you. 一旦收到您有效的序列号,我会非常乐意安排为您解锁的工作。 wenwen.soso.com 1. I'll arrange for an interview with Mr. Olsen on sunday. Will it be convenient for you? 我想把和奥尔逊先生的会晤安排在星期天。你看你方便吗? www.jukuu.com 2. Established mobility equipment dealers can arrange for licensed professional inspectors to perform inspections for elevators. 公认的移动设备经销商能安排带执照的专业检查员为电梯进行检查。 www.xindianti.com 3. He must manage budgets, arrange for training, and oversee setup of the physical work environment (e. g. , hardware). 他必须管理预算,安排培训,检查物理工作环境(比如,硬件)的建设。 www.ibm.com 4. Does the certifying authority arrange for periodic inspection of the manufacturing plant in which the dosage form is produced? 认证授权单位是否定期对生产剂型的生产车间进行检查? wenku.baidu.com 5. I can then arrange for our senior staff to be present at the meeting. 我会安排我们高层员工参加会议。 goabroad.wenda.sohu.com 6. Our company will arrange for your trip perfectly and hope this trip will deepen the friendship between two countries. 我们的公司会安排您的旅行完美,并希望此次访问将加深友谊,两个国家之间。 wenwen.soso.com 7. Most people do not try to arrange for insurance payments to arrive when they will need them most. 多数人并没有试图把保险赔付的时间安排在最需要用钱的时候。 www.ftchinese.com 8. We would appreciate it if you could arrange for our meeting with the manufacturers. 如果能安排我们与制造商面谈就好了 space.englishcn.com 9. The purchase method code for testing electronic and arrange for regular maintenance and recording of the machine repair personnel. 购买法码用于测试电子称,并安排机修人员定期检修和记录。 zhidao.baidu.com 10. We arrange for all of your pet's relocation planning, international airline arrangements and door to door pick up & delivery. 我们安排您的所有宠物的搬迁规划,国际航线安排和门到门拿起交货。 china.nowec.com 1. I'm sorry, there aren't any vacant tables. I can arrange for you if you don't mind sharing a table with the ladies. 对不起,已经没有空桌了,如果您不介意的话,我可以安排您与那两位女士同坐一桌。 blog.sina.com.cn 2. Urban people's governments shall arrange for the construction of installations for centralized treatment of hazardous waste. 第四十七条城市人民政府应当组织建设对危险废物进行集中处置的设施。 www.bing.com 3. She called this morning early enough for us to arrange for a substitute, and said that she wouldn`t be coming back, period. 她今天早晨很早就打来电话安排了替班,说她得一段时间都不会回来了。 www.bing.com 4. For payment, please arrange for an irrevocable letter of credit, valid until June 30, to be opened in our favour with the ABC Bank. 关于付款,请安排由ABC银行开立以我方为受益人,有效期至6月30日截止的不可撤销的信用证。 www.sdzkw.com 5. Contact the applicants and arrange for a complimentary consultation. 联系到这些申请人,为获建设性的咨询而安排见面。 www.elanso.com 6. Treatment 1. Quickly turn off the power, immediately inform the supplier arrange for professionals to come to repair. 处理1。迅速关闭电源,立即通知供应商安排专业人员前来检修。 www.qjy168.com 7. If you choose door delivery service, HKP will call you and arrange for delivery. 若你是选择派递服务香港邮政会在派递前预先电话联络你。 www.red-dots.com 8. If needed the help centre can arrange for someone to come to your home or can contact your family, doctor or emergency services. 如果需要帮助中心可以安排一个人来到您的家里或可以联系你的家人,医生或紧急服务。 bbs.canjiren.net 9. Arrange for friends to have accurate information about your child's diagnosis and treatment. 让这些朋友得到关于您孩子疾病诊疗的确切信息。 pro.yeeyan.com 10. They also said few Chinese universities have relationships with businesses or arrange for students to do internships . 他们还认为,中国的大学很少与企业有联系,也很少安排学生实习。 dictsearch.appspot.com 1. Would, say, a Hungarian-speakers' poetry club have to arrange for their meetings to be translated into Slovak? 比如说,一个匈牙利语诗歌会必须安排将他们的会议翻译成斯洛伐克语吗? www.ecocn.org 2. taxis can be hailed from the street , but in hyde park , call in advance and arrange for a cab to pick you up allow about 20 minutes. 出租车可在街上随意招呼,但在海德公园得提前20分钟预定,到时会来接你。采用这种方式可以用信用卡结帐。 www.ichacha.net 3. If you wish to arrange for a courier to collect your documents you may do so. 2如果你希望安排邮递公司收集你的文件,那么你可以这样做。 overseaservice.com 4. The manufacturer shall arrange for the protection of the quality of product after final inspection and test. 制造业者于产品最终检验与测试后,应作适当安排以保护产品质量。 www.showxiu.com 5. Some judges, knowing of intense media interest, arrange for jurors to speak to journalists in press-conference fashion after a trial. 有些法官知道媒体对案件有浓厚兴趣,因此安排陪审员在庭审后以新闻发布会的形式对记者讲话。 www.america.gov 6. Transport the goods to the port, arrange for customs clearance, related documentation formalities and deliver the goods to the carrier. 将货物运往港口,安排货物的清关,办理相关的单证手续并将货物交付给承运人。 www.yuloo.com 7. Usually family members can arrange for relatives of a patient make the most trusted recommendations more effective. 通常家属可安排一位病人最信赖的亲人提出此建议,较为有效。 www.106jsw.com 8. Prepare and handle the application of all applicants and arrange for an interview with Personnel & Training Manager. 管理求职者的求职信,与人力资源部经理一起安排面试。 zhidao.baidu.com 9. Why the God is working to arrange for us such a so sad acquaintance? 为何上天工为我们安排了这么一场如此痛心的相识? www.bing.com 10. Arrange for the maintenance of all necessary equipment and materials relating to the effective delivery and measurement of training. 安排维修一切必要的设备以及与有效执行培训评估相关的材料。 www.010so.com 1. And I'll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor as soon as I get home. 我一回去马上着手办理开立以你方为受益人的信用证。 www.examw.com 2. An entity shall not arrange for a same department or individual to handle the whole process of guaranty business. 单位不得由同一部门或个人办理担保业务的全过程。 fairylaw.com 3. Please call up the taxi company and arrange for a taxi. 请打电话给出租车公司安排一辆出租车。 k8edu.com 4. OCRA will arrange for the appointment of a company secretary. To appoint your own company secretary contact OCRA for advice. 公司秘书服务。如贵公司自行安排公司秘书请通知本。 www.sx51.com 5. We should be obliged if you could arrange for the immediate shipment of this order. 如能及时安排此货发出,我们将不胜感激。 bbs.cnyw.net 6. OK, please wait a moment ! We arrange for you immediately! 好的,请稍等,我们马上为您安排! blog.163.com 7. As we are in urgent need of the articles, we must ask you to arrange for the despatch of replacement at once. 由于我们急需此货,故我们不得不要求你方立即安排发运换货。 www.hotdic.com 8. Software installed a password, the notebook can arrange for the contents and address books for password protection. 软件设置密码后,可对记事、安排内容及通讯簿等进行密码保护。 www.hualong-edu.com 9. The builders arrange for a place on the site, and TMC provides well-trained, committed staff. 建筑商会安排一处地方给它,而TMC拥有经过良好训练的、忠于职守的员工。 dictsearch.appspot.com 10. Specify the weight, cubes, and number of pieces and arrange for special handling requirements. 详细记录物资的重量,体积,数目,并对需特殊安置的仪器进行妥当处理。 pro.yeeyan.com 1. We arrange for your cargo in fastest, most secure air transportation. 为您的货物安排最快,最安全的空中航线运输。 gz.58.com 2. The travel agency will arrange for the holiday-makers the transportation and the hotel accommodation and even order the food. 旅行社为度假者安排交通和旅馆,甚至饮食。 www.hjenglish.com 3. To arrange for telephone bidding or absentee bidding directly with the auction house please use the telephone number listed below. 要安排出价直接地与拍卖场的电话出价或缺席者请使用如下所示的电话号码。 zhidao.baidu.com 4. Is it convenient for you to arrange for a personal interview? 您方便安排一次个别会谈吗? www.wwenglish.com 5. Obama should arrange for this movie to be shown in every classroom in America. 奥巴马应当安排让这部电影在美国的每一间教室放映。 www.bing.com 6. Discusses the ways in which you can arrange for automated running of jobs to accomplish administrative tasks. 讨论安排自动运行作业以完成管理任务的方式。 msdn2.microsoft.com 7. arrange for appropriate packaging of goods, delivery, and warehousing of goods at the final destination as required. 他们可以安排最适合的货物包装,货物交付细节以及在目的地的存仓等储放事宜。 www.ef.com.cn 8. Jenny: Well, I'm moving this weekend, and I need to arrange for utilities at the new apartment. 詹妮:嗯,我这个周末要搬家,我得安排一下新公寓里面的设备。 www.hdbbs.net 9. Of course you do. We can arrange for you to visit our Ever Bright Cotton Mill this afternoon. It is a Sino-Korean. 当然可以。我么可以安排让你今天下午参观永明棉纺厂,这是一家有。 www.guobininstitute.com 10. Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare . 也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。 www.bing.com 1. The system will arrange for this automatically. 系统将自动对上述情况做出处理。 www.bing.com 2. Please arrange for a taxi to collect us after the meeting. 请安排一辆出租车在会议结束后来接我们。 www.tingroom.com 3. Also, we are short of teachers and can arrange for a number of demobilized cadres to teach. 又比如,我们现在缺乏教员,可以安排一批军队转业干部去教书。 www.bing.com 4. We will arrange for the goods to be dispatched before the end of this month. 我们将安排货物在本月末之前装运。 wenku.baidu.com 5. Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind. 既然你方纲前缺乏现金,我们可以部署你们两个月以后再付款,而不附加任何费用。 www.caikewang.com 6. Their guilt gets the better of them, however, and they arrange for Ross' application to be rejected. 这样做两人又有负疚感,所以他们又想法让罗斯租房遭拒。 www.qiewo.com 7. Please arrange for a floating crane to discharge the heavy pieces on board. 请安排一台浮吊来卸船上的重件。 bbs.netat.net 8. To activate this rider on your policy, contact your agent to arrange for billing. 想激活你的附加保险,请联系你的客户代理帮你安排保险单。 dict.bioon.com 9. Despite the fact that their children spend long hours at school, many parents arrange for them to take extra-curricular studies. 尽管孩子们在学校花费这么长时间,但许多父母仍然为他们安排课外补习。 blog.hjenglish.com 10. Arrange for a professional to inspect your heating system. 在暖气系统周围准备一个方便拿到的灭火器。 www.chineseinla.com 1. According to the needs of the applicant B in Canada for employers. employees and employers arrange for effective communication. 根据乙方申请人的需求在加拿大找雇主。安排雇员与雇主进行有效沟通。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Once receiver or receiver agent receives this note they can pre-arrange for custom clearing and forwarding of spares to the ship. 当货物接收人或代理人收到这张通知,他们就可以提前安排清算以及运输。 www.bing.com 3. I'll be grateful if you could arrange for me bigger room. 如能帮我安排一间大些的房间,将不胜感激。 www.kekenet.com 4. To provide training to the workers, especially when you install a new machine, be sure to arrange for as many hours of training. 要有计划地对操作工人进行培训,尤其在安装新机器的时候,一定要安排尽量多的时间进行培训。 www.bing.com 5. Great. How considerate you are. What are we going to arrange for the evening? Theatre, concert, or restaurant? 不错,你考虑得好周到啊。晚上我们安排什么呢?去电影院、音乐会还是去餐厅? dictsearch.appspot.com 6. Ensures smooth and safe operation of equipment, and machinery and arrange for maintenance and repair work. 确保对于器械,机器的安全操作,并安排日常维护和修理。 www.magicsee.net 7. We can arrange for you to visit our Ever Bright Cotton Mill this afternoon. 我么可以安排让你今天下午参观永明棉纺厂。 wenku.baidu.com 8. Don't you wish to arrange for W. P. A. and additional coverage against Risk of Breakage? 您不想保水漬險和附加破碎險嗎? www.china-customs.com 9. Oh, and if possible, could you arrange for someone to come and pick up some things for dry cleaning this evening? 哦,还有如果可以的话,你是否也能够安排一个人今晚来取一下一些需要带去干洗的衣物? www.ef.com.cn 10. We'll immediately arrange for someone to deliver your goods to your appointed address. 我们立即派人将您的货送到指定地址。 www.kekenet.com 1. An American aid worker, Marla Ruzicka, who helped arrange for Rakan's treatment, was herself later killed in a car bomb in Baghdad. 一位曾协助安排Rakan接受治疗的美国援助义工玛拉·鲁兹卡(MarlaRuzicka)也在不久后死于巴格达的一次汽车炸弹袭击事件。 kk.dongxi.net 2. Let's arrange for a meeting now. How about Friday, nine o'clock, your office? 我们现在来安排个会议,星期五九点在你的办公室,可以吗? www.5iehome.com 3. To prepare BOD Circular Resolution Application and Circular Resolution, arrange for signatures of all BOD members. 准备董事会传阅决议申请及传阅决议,安排所有董事会成员签字。 jobs.zhaopin.com 4. Without the approval of SIQSAQ, no the inspection and quarantine administrations may arrange for and implement such pre-inspections. 未经国家质检总局批准,直属检验检疫局不得组织实施装运前预检验。 dictsearch.appspot.com 5. from previous incoterms versions which required the buyer to arrange FOR export clearance. 这一点与以前版本的内容相反,以前版本要求买方安排办理出口手续。 dict.ebigear.com 6. She might arrange for child care, but on dai she will be go into an import bush meeting, and she will think her baby' sweet smell. 自然可以布置他人照顾孩子,但说不定哪天她要去参与一个非常重要的商务会议,却忍不住想起宝宝身上散发的甜甜乳香。 www.baiweisi.com 7. Because of your company appointed the goods loan, so my department press goods loan company schedule arrange for goods only. 由于是贵司指定货贷,所以我司只能按货贷公司的日程才能安排发货。 club.china.alibaba.com 8. Selection of new independent agent to arrange for their respective regions, tempered his leadership ability. 自主选拔新的代理,安排他们各自负责的区域,锻炼自己的领导能力。 zhidao.baidu.com 9. And arrange for two day intensive technology, a good business to complete special care nurses. 并安排每天有两名业务精技术好的护士完成特别护理。 www.care-long.com 10. To organize and arrange for exhibitions, seminars, advertising, etc. 组织及安排相关市场工作,包括展览会,研讨会,广告等; www.job592.com 1. The bid inviting party may not arrange for individual or separate onsite surveys for any one bidder. 招标人不得单独或者分别组织任何一个投标人进行现场踏勘。 blog.163.com 2. You may think this matter I can smooth over and arrange for you. 你也许以为这件事我可以给你打开僵局,安排好好的。 dictsearch.appspot.com 3. We will verify your delivery address and arrange for another test material to be sent. 我们将会检查您的邮寄地址,并安排另外递送一份测试样品。 www.kuenglish.info 4. The shopkeeper will arrange FOR the shipping of the carpet . 商店的店主将安排地毯的装运。 dict.ebigear.com 5. When the rotating test is completed arrange for storage and disposal of the test equipment. 当旋转测试完成后安排测试设备的存储和处理。 translate.google.cn 6. If you are working for a final client, you should arrange for someone else to read your job. 如果你正在为一个最终客户工作,那你就应该安排别人来阅读一下你的译作。 www.bing.com 7. Would you please arrange for a per-sonal interview? 请你安排一次个人约会好吗? www.qd-ejob.com 8. Yanzi may arrange for an autograph session in april in Taiwan to thank the fans for their staunch support. 至于孙燕姿或可能安排时间于四月到台湾举行“谢票”活动,以答谢歌迷的支持。 blog.omy.sg 9. The ministry will arrange for 311 pairs of temporary trains to relieve pressure during the festival. 为了缓解春运期间的火车运输压力,铁道部将安排311对历史列车。 www.99tupian.com.cn 10. Please arrange for a personal trainer. 一定给我安排个私人教练。 blog.sina.com.cn 1. If you arrange for a courier to collect your documents, we will delay posting for one week. 如果你安排邮递公司收集你的文件,我们将推迟一个星期的时间邮递。 abroad.163.com 2. If you use timestamp replication, you can also arrange for Notes users to update the relational information by editing Notes records. 如果使用时间戳(timestamp)复制,还可以安排Notes用户通过编辑Notes记录来更新关系信息。 www.ibm.com 3. Call up and arrange for a taxi, please. 请打电话安排一辆出租车。 www.kekenet.com 4. Victoria: Could you arrange for me see Doctor Zhang tomorrow morning? 维多利亚:你能安排我明早看张大夫的门诊吗? www.mdaxue.com 5. Call Duty Manager to arrange for transportation to nearest hospital. 通知值班经理,让他安排到最近医院的车辆。 blog.sina.com.cn 6. The mayor will arrange for an expert to handle the case. 市长将安排一位专家处理这件事情。 bbs.wwenglish.org 7. Don't you wish to arrange for W. P. A. and additional coverageagainst Risk of Breakage? 您不想保水渍险和附加破碎险吗? blog.sina.com.cn 8. Draw the consignor's attention to the need for insurance and arrange for the insurance of goods, if required by the consignor. 提醒发货人注意是否需要货物保险,如果发货人需要投保,则需安排货物的保险。 www.exam8.com 9. To arrange for (contracted work) to be done in portions by others; subcontract. 把(签了合同的工作)分包给别人;转包合同。 www.showxiu.com 10. Shall we arrange for a meeting to discuss it again? 我们再安排一次会议讨论一下吧? pdf.sznews.com 1. Remember, when you replace a single tier with two tiers, you arrange for those two tiers to trade information. 请记住,当用两层替换单个层时,将安排这两层交换信息。 msdn2.microsoft.com 2. Also, inventory the available skills and arrange for training. 另外,对可用技能进行编目,并安排培训。 www.ibm.com 3. What is the best way to arrange for a delivery of the items on (specific date)? 怎么样最好来安排这些东西在(明确送货时间)会送到? www.ef.com.cn 4. The furnitures in the pictures are not included in the rental. You need to arrange for your own furnitures. 图片中的家具是不包括的,你可以按照自己的风格喜好布置你的房间和添置家具。 www.torontobbs.com 5. I had to arrange for the catering inside the hostel but apparently there are no takers for the facility. 我不得不照料这些饭店里的餐饮,但是很显然,里面没有使用者。 www.tryjohn.com 6. As I have several customers waiting , please arrange for the replacements at once. 由于有几位客户在等货,故请贵方立即安排更换货物。 www.thea.cn 7. The enterprise must arrange for production according to the effective product standards. 企业必须按照有效的产品标准组织生产。 www.lawinfochina.com 8. Under FOB terms, instead of the seller, it is the buyer who will arrange for the shipping space. 在船上交货的条件下,订舱由买主安排,而不是由卖主安排。 www.englang.cn 9. Yes, they showed that the elite, the politically powerful and wealthy, will arrange for their safety. 是的,里面还显示了精英,政治上手握大权之人和有钱人在为自己的安全作出安排; apps.hi.baidu.com 10. Please arrange for Mandatory Contributions ONLY for all staff. 请替所有雇员单作强制性供款安排。 www.xxdoc.com 1. Can you arrange for the goods to be delivered on Monday? 你能不能安排在周一把货送到? infos.edulife.com.cn 2. I'll make some phone calls to arrange for those less urgent things and then I rewrote my job list. 我先打一些电话安排一下那些不太紧急的事情然后我重写了我的工作清单。 zz.258288.com 3. Arrange for additional help, shifts and transfers. 安排特别帮助,增加班次及调动劳动力。 www.renhe.cn 4. Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange. 经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所 www.kekenet.com 5. You arrived, I arrange for a car to meet you at the airport. 你到时,我安排一辆车去机场接你。 wenwen.soso.com 6. Can you arrange for the gold to be delivered on Monday? 你能不能安排一下周一把金子送到? www.hxen.com 7. May arrange for non-household users (e. g. B2B) to pay some or all of the WEEE management costs. 可以为非家用电器的使用者(如B2B)安排支付一些或全部的WEEE管理费用。 bbs.dianyuan.com 8. Please arrange for shipment by nest available steamer. 请安排队下一班可订到舱位的轮船装运。 dictsearch.appspot.com 9. Yang please arrange for everyone and making the coffee tasting. Yang为大家安排了咖啡品鉴和制作。 www.chuncui.cn 10. shall we arrange for a credit line under the contract terms? 我们应该什么时候按协议条款安排信贷额度? www.zxxyy.com 1. Could you arrange for a taxi to take us to ABC Building every morning? 你们能每天早晨安排一辆出租车送我们去ABC大厦吗? brand.hjenglish.com 2. Finally, they can arrange for backup power generation by a controllable power source like hydropower or natural gas turbines. 再次是用水力发电和天然气发电等可控的手段作为备用方式。 www.ztgy.org 3. if a person mentions liking a certain spa, she may arrange for a gift certificate there. 如果有人提到喜欢某个温泉浴场,她会送一张那里的消费券。 www.bing.com 4. Yufang talked to some friends from his university in Beijing and they helped arrange for his return. 裕方曾经和他在北京的大学朋友们谈过,他们帮助裕方安排了回国事宜。 en.ruiwen.com 5. I wonder if you could arrange for us to visit your factory. 你是否可以安排我们参观一下工厂。 q.sohu.com 6. Dou Qingfu immediately arrange for the police raided the city to play this appliance. 窦庆福立即安排民警突击检查这家电玩城。 www.dw188.com 7. If you can arrange for me, I will be very grateful. 如果你能为我安排一下,我将不胜感激。 blog.hjenglish.com 8. you are welcome to arrange for additional laboratory time if necessary. 如果认为有必要,你可以安排更多的实验。 www.myoops.org 9. you must arrange for the other parent to receive a complete copy of the paperwork. 您必须安排让对方父母收到文件的完整副本。 iask.sina.com.cn 10. If you have chosen door pick-up, HKP will call you and arrange for pick up. 若选择上门收件香港邮政会预先电话联络你。 www.red-dots.com 1. Arrange for customer visits to your site. 安排用户访问你的站点。 www.ibm.com 2. Can Icon arrange for the living conditions? 会为学生安排生活条件吗? bbs.814e.com 3. Do you cover risk to have the goods Insure against the risk of fresh and rain water , we shall arrange for them . 如买方希望投保淡水雨淋险,我们将为他们安排投保。 www.jukuu.com 4. I'll arrange for the guests to tour several country towns. 我将安排客人游玩几个乡村小镇。 cache.etiantian.com 5. Quit smoking and arrange for any help you may need at home. 戒烟并安排好你在家里可能需要的任何帮助。 www.bing.com 6. Arrange for the delivery of all event materials to the stores. 安排配送活动所有的相关物料到店面。 my.jobems.com 7. Please arrange for sign language service. 请安排手语服务。 www.vtc.edu.hk 8. THis is A REVERSAL FROM PREVIOUS INCOTERMS VERSIONS WHICH REQUIRED The SELLER TO ARRanGE FOR IMPORT CLEARanCE. 这和以前版本相反,以前版本要求卖方办理进口清关手续。 dict.ebigear.com 9. I'll arrange for our engineer to pay a visit later today. 稍后我会安排工程师来检查。 www.hxen.com 10. Don't forget to arrange for flowers for the speaker. 别忘了给演讲者准备花。 ofd.shisu.edu.cn 1. People with full-time paying jobs must arrange for time off. 从事全职工作的人需要安排离职学习的时间。 www.america.gov 2. I am very sorry to pick you up later, because we teachers have to arrange for examination. 请帮忙快点翻译,谢了。内容:我很抱歉要晚一些去接你,因为我们老师要安排考试。 wenwen.soso.com 3. Businesses in China, Mexico and South Korea advertise packages that arrange for doctors, insurance and postpartum care. 在中国、墨西哥和南韩有很多企业正在为这样的打包服务做广告,包括了医生、保险和产后照顾等。 www.bing.com 4. How do I arrange for multiple users to access my UPS Account? 如何安排多个用户访问我的UPS帐户? www.tdict.com 5. Involve siblings in the treatment if possible and arrange for them to visit the hospital when possible. 可能的话,让他们也参与到患病孩子的治疗之中,并在适当的时候安排他们去医院看望一下。 pro.yeeyan.com 6. Tidal power stations and ocean flow power stations may arrange for their generations according to the prediction. 潮汐电站与潮流电站可根据预报表安排发电运行。既不稳定又无规律的是波浪能。 www.zftrans.com 7. We'll arrange for the delivery, if you need them. 如果你们需要,我们可以安排。 wenku.baidu.com 8. You will need to arrange for this to happen automatically in your Web server startup scripts. 您需要作出安排,使之在Web服务器启动脚本中自动发生。 www.ibm.com 9. Paper space is a tool that fully simulate drawing page where we can arrange for drawing graphics either before or after the output layout. 图纸空间是一种工具,它完全模拟图纸页面,用于在绘图之前或之后安排图形的输出布局。 www.bing.com 10. Moreover, I need a guide who can speak German. Can you arrange for one to accompany me? 此外,我需要一个会说德语的导游。你能安排一个吗? www.oralpractice.com 1. Could you arrange for a taxi to take us to the airport on Friday at 5pm? 你们周五下午5点可以安排一辆出租车送我们去机场吗? www.hjenglish.com 2. Arrange for testing of final product. 安排最终产品的测试。 job.soosou.com 3. I arrange for internal customers to use my products prior to release in order to assess the products' readiness. 在产品发布以前,我安排内部客户使用它们以评估产品的完备性。 www.ibm.com 4. I want you to arrange for a meeting with us. 我希望你安排我俩见面 wenku.baidu.com 5. Wendy: Actually, we can arrange for any time display of company information, like a month or a quarter. 温蒂:事实上,我们可以显示任何时间的公司资料,不管是一个月或是一季。 tw.biz.yahoo.com 6. Right. Then how can we arrange for the deal? 好的.那么我们该怎么安排这件事呢? www.bing.com 7. When can you arrange for a credit under the new import license? 按照新的进口许可证规定,你方什么时候能开出信用证? www.hxen.com 8. shall we arrange for a credit line under the contract t. mp3s? 我们应该什么时候按协讧条款安排信贷额度? www.8875.org 9. please arrange for collection and delivery to vessel as soon as possible. 请尽可能快地安排接受和发送至船。 bbs.wwenglish.org 10. Please arrange for packing of the goods according to our clients' request. 请安排按照我们客户的要求包装货物。 www.worlduc.com 1. Do you wish to arrange for WPA and additional coverage against Risk of Breakage? 您是想保水渍险和附加破碎险吗? www.kekenet.com 2. In contrast, Undershaft will sell armaments to anyone who wishes to buy and will arrange for generous loans for those who cannot afford it. 相对的,Undershaft会卖武器给任何想买的人,也会替负担不起的人安排宽裕的贷款。 www.myoops.org 3. Arrange for helpers to consult a doctor promptly if they develop symptoms of respiratory illness, such as cough or fever. 若佣工出现呼吸道受感染的病徵,例如咳嗽或发烧, www.info.gov.hk 4. Hi-motel, modulate breakfast which arrange for you meticulously , depends on season and customer's type, every day is chosen newly. 海德堡,精心调制安排您的早餐,依时令和客户类型,每日都有新选择…… dictsearch.appspot.com 5. In addition, this year I birthday this day I go to work in, and today the monitor arrange for me to 201 work, makes me surprised. 另外,今年我的生日这天我在上班,而今天班长安排我去201上班,令我很惊喜。 blog.sina.com.cn 6. Then how can I arrange for the deal? 那么我该怎样安排这件事呢? www.kekenet.com 7. It is demanded that the hospital arrange for the care of the wounded as soon as possible. 要求这家医院尽快安排护理这些受伤者。 buyisen.blogbus.com 8. If you hold NBBL Shares jointly with others, you must arrange for all your co-holders to sign this Election Form. 倘阁下与他人联名持有自然美股份,阁下必须安排所有联名持有人签署本选择表格。 dictsearch.appspot.com 9. I'll arrange for someone to escort you. 请等一下,我会安排一个人陪你去。 blog.sina.com.cn 10. Could you please ask your Finance Department to prepare an outstanding payment list so that we can arrange for payment accordingly? 很抱歉,是否可以让你们财务整理一份欠款清单,以便我们安排支付? zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。