单词 | around the country | ||||
释义 | around the country
例句释义: 环绕国家,全国各地 1. Despite these efforts, most states will see at least some cuts, adding up to billions of dollars around the country. 尽管人们做出了这些努力,但大多数州将会至少减少一些经费,从全国看总计为几十亿美元。 www.ecocn.org 2. As part of her new job, Roman travelled around the country, trying to understand what astronomers really wanted. 作为她的新工作的一部分,罗马走遍全国各地,试图了解真正想要什么天文学家。 www.maynet.cn 3. And despite some signs of wage pressure in a few cities, there is still a significant supply of underemployed labor around the country. 尽管在一些城市出现了用工荒,但是在全国范围内,未充分就业的劳动力供应依然充足。 www.bing.com 4. Who was Lovejoy and why did his death cause such a strong reaction around the country? 谁是洛夫乔伊,为什么他的死亡会造成整个国家如此强烈的反应呢? www.24en.com 5. FOR nearly a week thousands of Yemenis have been gathering in Sana'a, their capital, and in several other cities around the country. 将近一周以来,数千名也门百姓一直聚集在首都萨那和全国各地几座其他城市。 www.ecocn.org 6. Only three incidents, minor by Iraqi standards, were reported from all around the country, probably less than on an average ordinary day. 只有三个事件在伊拉克的标准之下,他们被在全国报道,可能少于一个平均的普通日。 www.bing.com 7. With a financial guarantee, "it's easy to hire the best engineers around the country, as people mobilize much freely nowadays, " Jiang said. 只要有财务保障,就可以轻松聘请到全国最出色的工程师,现在人员流动更加自由了。 www.bing.com 8. For the first time this year, Mr Sankai's "HAL" suits have been used in hospitals around the country. 今年,三阶先生的“HAL”套装第一次被用到了国家各地的医院。 www.ecocn.org 9. Earlier, thousands of his followers were detained, mostly for a short time, around the country. 此前,AnnaHazare的数千名追随者被拘留,大部分比较短的时间。 www.24en.com 10. The Cleveland Clinic has begun to offer management expertise, for a fee, to a handful of hospitals around the country. 克利夫兰诊所开始为国内其它地区的几家医院提供收费医疗管理服务。 www.ecocn.org 1. During the recent midterm election campaign, Palin was one of the most popular campaigners for Republican candidates around the country. 在今年的国会中期选举中,佩林是各州共和党候选人最受欢迎的助选人之一。 www.voanews.com.cn 2. "It would be a disaster for England if we had to go without Wayne, " Gerrard said. "He is idolised around the country and is our main man. " “如果没有鲁尼,这是英格兰队的灾难,”杰拉德说。“他是全国的偶像,是我们的主力。” dictsearch.appspot.com 3. Many schools and motor sport companies are beginning to sprout up around the country and invest in young drivers. 很多赛车学校和赛车公司也开始在全国范围内涌现,培养年轻车手。 blog.sina.com.cn 4. As you know, there were lots of huge marches around the country yesterday to protest the immigration laws. 你知道,昨天国家有很多的游行抗议移民法案。 blog.sina.com.cn 5. The bank's niche focus has helped it expand at a time when demand for loans around the country has been soft. 华美银行的精确定位帮助它在美国各地贷款需求疲软时实现了扩张。 chinese.wsj.com 6. But members have been holding what are known as town hall meetings around the country to hear reaction. 但是议员们一直在全国范围内召开市政厅会议听取人们对医改的反应。 blog.sina.com.cn 7. If a shipment is found to be suspect, a sample of its contents is sent to one of four FSIS laboratories around the country for analysis. 如果一批运达的食品被认为可能有问题,其样品就被送往食品安全检验局设在全国不同地区的四个化验室中的一个进行分析。 www.america.gov 8. "As you know, the package will help fund infrastructure programs and other programs that are ready to go around the country, " he said. “你们知道,这个计划将帮助为基础设施项目以及其他全国性项目提供资金,但是要在数据上看到效果还需要时间。” www.voanews.cn 9. It will also be adding additional funds to expand treatment facilities around the country, he said. 他说,美国还将增拨更多的资金用于扩大海地各地的治疗设施。 www.america.gov 10. He never truly had a home as a child, constantly darting around the country in fear for his life. 在童年的时候,他甚至没有一个真正的家,对生命的恐惧的阴影一直环绕在他心头。 www.hicoo.net 1. News reports from around the country indicate that at least three people have used it or similar apps to trick drivers into pulling over. 国内新闻版的报道表明,至少有三人曾经使用该应用或类似应用哄骗司机们靠边停车。 dongxi.net 2. In the report, she said she had evidence that 48 other babies from around the country had gotten sick after drinking Dumex milk. 报导援引这位妇女的话说,她能证明全国还有48名婴幼儿在饮用了多美滋乳品后患病。 www.rr365.com 3. In three years 'he made not a single convert', and came home from his solo trips around the country covered with bruises and spittle. 三年里,他没能让一个人转化为基督教徒。后来,他结束了充满挫折和辱骂的独自旅行回家了。 www.bing.com 4. And I'm going to ask Governor Romney - in fact, I already did - if he would spend time traveling around the country with me. 而我将问罗姆尼州长–实际上,我已经邀请–他是否有时间与我一起在全国巡回。 qac.yappr.cn 5. The parade was one of several around the country marking the 30th anniversary of the start of the Iran-Iraq war. 这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。 www.voa365.com 6. McCain began a week-long tour of poor communities around the country that generally get little attention from presidential candidates. 麦凯恩开始了长达一周的全国贫困社区巡回活动,这些地区通常不受其他总统竞选人的重视。 ts.hjenglish.com 7. On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends. 一天他突发奇想,决定四处走走,去看看他那些接近一打的旧时女友。 www.kekenet.com 8. The expression of dissent in rallies in a string of cities around the country seems to have subsided. 全国范围许多城市的集会上不同意见的表达似乎也平息了。 www.bing.com 9. Once each summer, our relatives from around the country will visit us, and we all stay at the beach for a week or so. 每到夏天,我们的亲戚就会从全国各地赶来拜访我们,然后全部人一起在海滩呆上一周左右。 blog.sina.com.cn 10. It was the hippies that took the movement out of the coffee shops and on to the campuses around the country. 正是嬉皮士们将这场运动推到了咖啡店外,推到了美国各地的校园中。 www.360doc.com 1. Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion. 让来看看节日的习俗全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。 www.ttxyy.com 2. But at least Edison did not squander vast quantities of public money on installing cinema screens in schools around the country. 不过至少在给全国各地的学校安装电影屏幕这件事上,爱迪生并没有浪费大笔公共资金。 www.hzmba.com 3. Machines like these had been used to build the heavily fortified bases that coalition troops established around the country. 这样的机器曾被用来建造全国各地的联合部队的防御工事。 www.kekenet.com 4. He said the government was ready to bus or fly foreign workers to oil and gas installations around the country. 他说,利比亚政府准备用巴士或飞机运送外籍员工回到利比亚各石油和天然气开采设施。 chinese.wsj.com 5. Prime Minister Nouri al-Maliki has said Iraqi forces will be able to take control of security around the country within a year-and-a-half. 伊拉克总理马利基表示,伊拉克军队将能在一年半的时间里控制全国的安全。 www.028edu.com 6. It would become a standard text in classrooms around the country, selling 60m copies over the course of the next century. 这部字典在全国的课堂上成为标准教材,在随后的一个世纪里售出6000万册。 www.ecocn.org 7. The junta would not tolerate her attempts to travel around the country to meet members of her party and other supporters. 缅甸政府不会允许她周游本国与她的党派成员及支持者面见面。 www.ecocn.org 8. said "it's a strange life, really" , and joked that the best way to run the country would be "from a train, getting around the country" . 他说“这是一种很奇怪的生活,真的”,并开玩笑的说治理这个国家最好的方法就是“坐在火车上,围着国家转”。 www.bing.com 9. The company, based in the popular Chinese tourist city of Hangzhou, specializes in luxury property development around the country. 该公司位于中国旅游城市杭州,专注于开发高端物业,项目遍及中国各地。 cn.reuters.com 10. We did studies like this with children of different ages and ethnicities from around the country, and the results were the same. 我们和来自全国各地的不同年龄和种族的孩子做了这样的研究,而且结果相同。 blog.sina.com.cn 1. Listed on the Shanghai stock exchange, it had subsidiaries around the country. 它在上海证券交易所上市,在全国拥有众多分支机构。 www.ftchinese.com 2. Large numbers of hairy crabs travelling around the country by Learjet is definitely one of those "Only in Today's China" images. 大批大闸蟹乘商务飞机周游全国,这着实是“当今中国特有”的景象之一。 app.fortunechina.com 3. Scores, and then hundreds, of local groups began forming around the country, declaring themselves to be part of the tea-party movement. 先是数十家,随后是数百家当地组织开始在美国各地生根发芽,宣布加入茶党运动。 chinese.wsj.com 4. "TV stations bosses around the country will be having many sleepless nights, " she said. “全国电视台的老板们都将会有很多不眠之夜,”她说。 www.bing.com 5. But even if they make it to market soon, don't expect to be zipping around the country at the speed of sound. 即使这些飞机很快的投入市场,也不要期待以音速飞行的飞机可以在国家间呼啸而过。 www.bing.com 6. The company has also launched other discounts and promotions around the country to discourage users from switching. 该公司还在全国各地推出其他折扣和促销活动以降低用户转网的意愿。 www.bing.com 7. The largest have come from a group called Energy Citizens, which has sponsored rallies in a handful of cities around the country. 最大反对者来自一个名为能源公民的团体,全美很多城市的集会都是他们主办的。 www.ecocn.org 8. Beds of infectious diseases around the country are basically planning to configure the light of general hospital beds configuration. 国内各地对传染病床位的规划配置基本上都是参照综合医院床位的配置方法。 www.fabiao.net 9. The all-electric car was supposed to be available in cities around the country in the next few months. 按计划,这款纯电动汽车将在未来几个月间在美国上市。 www.bing.com 10. The decision appears to be a response to protests and disorder around the country, and to the speed at which stories spread on the internet. 这一决定似乎是政府对于这个国家到处发生的抗议示威和骚乱的回应,也是对于互联网上信息快速传播的一种应对措施。 biz.bossline.com 1. I've been able to work late when needed, travel whenever I wanted for stories, and move around the country for better jobs. 我可以在需要的时候工作到很晚,可以为了写稿子想什么时候旅行就什么时候旅行,而且还可以为了更好的工作把家搬来搬去。 www.ebigear.com 2. Then, researchers around the country began observing that hair cells grew back in birds whose hearing was damaged either by noise or drugs. 后来,美国的研究人员开始注意到,鸟类的听力在因噪音或药物受损后,它们的毛细胞会重新再生出来。 www.bing.com 3. A similar picture was seen in at least eight provinces and municipalities around the country. 在其它至少八个省市也出现了类似的情况。 www.putclub.com 4. At concours events around the country, the fastest-growing category is known as the preservation class. 在竞赛活动在全国各地,增长速度最快的类被称为维护课堂。 dictsearch.appspot.com 5. In one instance, a registered nurse followed her sales-executive husband around the country as he climbed the corporate ladder. 有这么个例子,一个有护士执照的妻子跟随当销售经理的丈夫在全国到处跑。 www.jukuu.com 6. Key installations in Kabul and around the country remain on high alert as a result of the assault on the hotel. 对酒店的攻击事件使喀布尔和全国各地的主要设施保持高度警戒。 www.bing.com 7. Around the country there were thousands of street parties with people taking advantage of the extra bank holiday. 全国范围内成千上万的人们利用这个额外的银行假日举行街头派对。 dongxi.net 8. Anyway, the US Geological Survey recently did an analysis of potential temperatures around the country by the end of this century. 不管怎么说,美国地质探测局最近分析了本世纪末全国的潜在气温。 www.bing.com 9. "We wanted to get a sense of where kids around the country are safest, or in some danger, " said Matt Marion, deputy editor at Men's Heath. 《男性健康》副主编MattMarion称:“我们想了解下儿童成长比较安全及比较危险的地方。” cn.reuters.com 10. I'd prefer a week at home rather than travel around the country. 我宁愿在家呆上一星期,也不愿在全国各处旅游。 vip.15546.zxxk.com 1. What you see too often in Washington and elsewhere around the country is a system of government that seems incapable of action. 大家在华盛顿和国家四周的其他地方见到太多政府似乎无能的活动体系。 blog.sina.com.cn 2. Thailand's prime minister vows to stay in office, despite thousands of protesters around the country demanding his resignation. 尽管泰国各地数以千计的抗议者要求总理沙马辞职,沙马坚决表示要继续留任。 www.ebigear.com 3. He was also interested in poetry and prose engraved or printed by officials in various places around the country during the Ming Dynasty. 他也有兴趣诗歌和散文镌刻或印刷的官员在不同的地方在全国各地在明代。 q.sohu.com 4. But I've done a lot of book tours around the country, and invariably, when I go up - and I remember in particular. 但是,问哦为了写这本书曾经走遍全国,无一例外地,当我去——我尤其记得这样一对夫妻。 www.bing.com 5. The men were taken from different areas around the country as a result of counter-terrorism intelligence work. 这些人是从不同地区反恐情报工作围绕国因此而反。 www.englishtang.com 6. Nigeria's Transitional Monitoring Group dispatched thousands of election observers around the country to watch the presidential poll. 尼日利亚过渡监察团向全国各地派遣了数千名选举观察员,监督总统大选。 blog.sina.com.cn 7. States around the country began sponsoring lotteries: government-approved gambling that extracts its largest toll from the poor. 全国各个州开始赞助乐透彩票:这种政府支持的赌博从其穷人身上榨取了大量金钱。 www.bing.com 8. The U. S. government accidentally released a confidential list of exact locations of nuclear sites around the country. 美国政府不小心泄露了一份机密名单,上面是这个国家周围核设施的精确地点。 www.hjenglish.com 9. We thought we were hot stuff because we could hook up our remote offices around the country to it, something now taken for granted. 我们当时觉得自己很新潮,因为我们可以把全国各地的远程办公室都与之绑定,现在这些事都是理所当然的了。 dongxi.net 10. even though I'm back in the UK now, all my friends are in university around the country and not exactly in meeting distance. 即使我现在回到了大不列颠及北爱尔兰)联合王国,我所有的朋友都是在国家周围的大学,并不是在很近的距离。 www.8875.org 1. His job allows him to evangelize about MATLAB by traveling around the country to various universities and companies. 他的工作让他将MATLAB的福音传遍全国各大学和公司。 www3.060s.com 2. He got people all around the country to send in drops of their blood, along with quite a few dollars. 他让全国各地的人都寄上好几滴血给他,当然还得附上好几块美金。 blog.sina.com.cn 3. It's also one of the few beaches around the country where smoking is not allowed, which is one reason it's so pristine. 这里也是全国少说不允许吸烟的沙滩,这是它是如此纯净的原因之一。 www.bing.com 4. Horse racing tracks around the country lost millions of dollars as officials banned the sport to stop the spread of the illness. 为防止疫情蔓延,政府已禁止赛马活动,整个国家的赛马场因此损失了数百万美元的收入。 wy.xiaoxue123.com 5. The result has been a huge increase in dog ownership around the country. 解禁的结果是全国养狗的人数大增。 www.24en.com 6. I look around the country today and frankly, terrorism is the least of my long list of concerns. 我环顾我们的国家,坦率地说,恐怖主义现在是我最不关心的事情。 www.ruanyifeng.com 7. This year marks the 50th anniversary of his passing and many theaters around the country have initiated various commemorative activities. 今年是他逝世五十周年,全国各地的京剧院团都掀起了轰轰烈烈的纪念活动。 i.myechinese.com 8. They debase themselves and the office they seek by trotting around the country to field questions from television celebrities. 他们在国内奔波,即席回答电视名人提的问题,这种做法贬低了他们自己和他们所谋求的公职。 www.ecocn.org 9. Many communities around the country adopted "weed laws" mandating that all yards be maintained to a certain uniform standard. 这个国家的许多社区都采用了“除草法令”要求所有的院落都要按统一的标准进行维护。 www.elanso.com 10. Hop around the country's tropical locations kicking up sand, snorkeling, and taking care of a "few minor tasks. " 在该国的热带地区四处游走,踢沙子,潜泳大堡礁,还有就是一些“小任务”。 bbs.etiantian.info 1. It allowed him to travel around the country, and paid nice commissions on his sales. 这使他周游全国,从他的销售中获得可观的提成。 tulipruru.blog.163.com 2. He spent a week travelling around the country. 他用了一周的时间在这个国家里旅行。 eduabc.com 3. Everyday it's used to compile a list of the shootings, bombings and other violent incidence we hear about around the country. 我们每天都在这张桌上把我们听说的各种枪击、爆炸和暴力冲突事件汇编起来,做成列表。 www.kekenet.com 4. Tens of thousands of antigovernment protesters demonstrated around the country Tuesday. 周二,成千上万的反政府抗议者在也门举行了游行示威。 c.wsj.com 5. When he was 16, he quit school and ran off to follow a circus performer he had a crush on around the country. 16岁辍学,跑去随马戏团到处表演,他非常喜欢四处旅游。 zhidao.baidu.com 6. He went to Pakistan and drove around the country's remote mountains for a week. 他去了巴基斯坦,接着开车在巴基斯坦的荒山里转了一个星期。 www.qeto.com 7. Along with the new campaign, Mustang enthusiasts from around the country are gathering for a four-day event in Birmingham, Alabama. 随着新的广告系列,野马爱好者从全国各地聚集进行为期4天的活动在亚拉巴马州的伯明翰。 usa.315che.com 8. The Silver Falcons are the SAAF's aerobatic team that perform precision formation and aerobatics displays at airshows around the country. “银鹰”是南非空军的特技飞行表演队,在全国巡回演出中展示其精确的队形和特技表演。 www.bing.com 9. Regulators at the SEC and around the country said they would be investigating other deals beyond ABACUS. SEC和美国其他地方的监管单位都表示,将调查ABACUS以外的交易。 cn.reuters.com 10. On the outskirts of nearly every smaller city around the country, housing projects are going up and commanding rising prices. 在几乎所有较小城市的郊区,住房项目正在不断增加,而且价格日益上长。 210.32.205.64 1. In the United States, private organizations around the country handle this process. Schools must be reaccredited every 10 years, or sooner. 在美国,全国的私立组织都可执行此程序,每十年或更短的时间,学校就必需重新再进行认证。 blog.hjenglish.com 2. In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area. 在最近一次调查中,问卷被送到了全国五座中等城市及一座大都市的记者手中。 www.hjenglish.com 3. Petra notes that the Tampa Electric test is just one of 40 that it is currently engaged in with utilities around the country. Petra注意到,Tampa电气实验只是目前正在进行的40个全国各地公用事业研究中的一个。 www.solarbe.com 4. If the parties are unable to bridge their differences, the gridlock in Washington will quickly find its way to streets around the country. 若两党不能消除分歧,华盛顿的交通大堵塞将会很快蔓延到全国各个街道。 www.ecocn.org 5. That program was later rolled out around the country, creating the beginnings of a private housing market. 不久,该项目在全国推广开来,私人住房市场也随之成形。 www.ecocn.org 6. The site gathers all the events happening around the country and presents them in a nice manner. 这个网站搜集了所有印度发生的事件并以简洁的风格呈现给用户。 www.elanso.com 7. These middlemen have their own distribution networks, and take on much of the work of ferrying cash around the country. 这些中间人都有自己的配送网络,他们的工作就是在全国范围内运送现金。 www.ecocn.org 8. In clashes around the country, scores of Luddites were killed, as were a number of mill and factory owners. 在遍布全国的冲突中,有大量路德派成员被杀,同时大量磨坊主和工厂主被害。 www.bing.com 9. Soon Dean was receiving political support, including campaign contributions, from thousands of people around the country. 不久,迪安得到来自全国成千上万人的支持,包括捐款。 www.america.gov 10. The mood around the country varies, but most people are urging acceptance of the results and for peace to prevail. 全国各地的氛围各不相同,但大多数人都在呼吁接受结果及倡导和平。 www.bing.com 1. Research Numerous warm-mix asphalt demonstration projects have been constructed around the country. 针对温拌沥青的多项示范性研究工程在全国范围内建立。 www.bing.com 2. Frustration over the economic miracle's limited trickle-down is fueling political movements around the country. 由于经济奇迹很少惠及普通民众,引起他们不满,全国各地都在掀起政治运动。 c.wsj.com 3. I can travel around the country any time during the year. Transportation will never be a problem. 一年内我可以在任何时间做全国旅行,交通决不成问题。 www.24en.com 4. Coulomb Technologies is planning a "ChargePoint Network" around the country that would feed EVs and automatically bill their owners. 库仑科技正在计划建设一个遍布全美的“充点网络”来满足电动汽车的需要并且可以自动给车主发送账单。 www.bing.com 5. Traffic conditions meanwhile around the country yesterday were not as bad as had been anticipated. 同时昨天全国各地区的交通情况也没有像预料的那么差。 www.haolawyer.com 6. The Madison summit is the first of a series of regional bioenergy events tailored to technologies under development around the country. 麦迪逊首脑会议是第一次一系列的区域生物事件适合正在发展的技术在全国各地。 1718china.org.cn 7. Prison officers, who are not allowed to strike, recently blockaded jails around the country. 没有罢工权利的狱警们最近封锁了法国的监狱。 bbs.ecocn.org 8. During the six-day event visitors can enjoy traditional performances from around the country, and join in various folk activities. 在六天的时间中,参观者可以欣赏来自全国的传统表演,参加各种民间活动。 blog.sina.com.cn 9. Mr Grinstein held meetings with employees around the country and was careful not to soft-soap the message. 格林斯泰因与全国各地的员工召开会议,小心翼翼地避免造成他是在谄媚的印象。 www.ecocn.org 10. Members of the Japanese military and firefighters from around the country have doused the damaged units with both seawater and freshwater. 日本全国各地的军队和消防队员已经向受损机组喷了海水和淡水。 chinese.wsj.com 1. After leaving high school vowing never to return home, he drifted around the country like a rolling stone. 中途辍学并誓言决不返家之后,。他在全国各地流浪,像一颗滚动的石头。 www.suntzu4u.com.tw 2. She spoke to many groups around the country. She wrote several books. And she made one movie based on her life. 她在全国各地巡回演说,她著书立说,还拍摄了一部以她人生为题材的电影。 www.unsv.com 3. And on Sunday the U. S. declared a public health emergency as 20 cases in states scattered around the country confirmed new cases. 在周日,美国宣布了进入公共卫生紧急状况,在确认的新发病例中有20例猪流感患者散布在全国。 news.dxy.cn 4. The industry supports the livelihoods of tens of thousands of working families around the country. 这个行业支持全国各地数万名工人家庭的生计。 www.silkcapital.com 5. It would be a good idea if you travel around the country. 在国内旅行一趟对你来说是个好注意。 203.191.149.20 6. The three principals and their two deputies had come from around the country for a critical meeting. 三个主要人物及其二个副手从美国的不同地方汇聚在一起,召开一个殊为重要的会议。 en.eol.cn 7. Busloads of devout Muslims from around the country swelled the crowd and chanted for the establishment of Islamic Sharia law in Egypt. 大量虔诚的穆斯林教徒从全国各地来到这里加入人群的行列,高呼口号,要求埃及实行伊斯兰教法。 dipan.kekenet.com 8. Many Chinese businessmen have to travel all around the country, so it makes sense to have an er nai in each major city. 很多中国生意人在全国跑来跑去,这就意味着他们有可能在其中某一个大城市包有二奶。 www.bing.com 9. They debase themselves and the office they seek bytrotting around the country to field questions from television celebrities. 他们通过频繁的上电视即席回答名人的问题来自己贬低自己和他们追求的公职。 www.ecocn.org 10. Migrant workers would like to keep their limited rights to education, health and pensions as they move around the country. 农民工渴望能在他们迁徙的时候保留其有限的教育、医疗和养老金的权利。 www.bing.com 1. The vast majority of the victims are low-level members of rival gangs killed in a turf war raging around the country. 其中大部分受害者都是在席卷全国的争夺势力范围的战斗中被杀的低级黑帮成员。 www.bing.com 2. In the United States, private organizations around the country handle this process. 在美国,全国各地的私人组织都处理这个认证问题。 voa.hjenglish.com 3. It has another $744 billion in defense spending, money spread so thoughtfully around the country that it too is more or less 'mandatory. ' 另有7,440亿美元国防开支,这可是深思熟虑、精打细算的,因此也多少有点“强制”意味。 c.wsj.com 4. Language: Italian is the official language, although German, French and Slovene are spoken by minority populations around the country. 语言:通用意大利语,个别地方讲德语、法语和斯洛文尼亚语。 dictsearch.appspot.com 5. Police brutality takes many forms around the country on a regular basis, particularly in poor and minority neighborhoods. 各种形式的警方暴力在美国全国都时有发生,在贫穷的或者少数群体社区情况尤为严重。 dongxi.net 6. The FBI and Homeland Security issued an intelligence bulletin with details of the plan to law enforcement around the country. 美国联邦调查局及国家安全发布了一份发报通报,涉及在全国范围内执行法律实施计划的细节。 ying-wy.blog.163.com 7. Nevertheless, spokesman Maher Hathout is worried by what he views as scattered incidents of religious intolerance around the country. 但是,该中心的发言人马尔·哈索特对美国各地零星出现的宗教不宽容的事件感到担心。 www.voanews.cn 8. Boatyards around the country hold thousands of old boats no one will ever buy. 全国的船厂有着成千艘无人问津的旧船。 www.bing.com 9. We asked a few colleges and universities around the country for this week's report in our Foreign Student Series. 为了“外国学生系列”的本周报道,我们采访了全国各地的一些大学和学院。 www.hjenglish.com 10. Around the country , other new museums in development include showcases for the history of oil lamps , beer, salt and piped water . 在全国范围内,有关油灯、啤酒、盐乃至自来水的各类新博物馆都在建设之中。 www.bing.com 1. Bush is planning to campaign around the country for his proposals, they face an uncertain future in Congress. 尽管布什总统正计划着就他的提议展开全国性的宣传活动,但他们在国会仍面临着一个不确定的前景。 blog.hjenglish.com 2. Campaigning on a platform of lower taxes and smaller government, Republicans picked up House seats around the country. 共和党以减赋税、小政府为竞选平台,在全国各州都赢得了更多众议院席位。 www.voanews.cn 3. As obesity rates increase around the country, fire departments and emergency medical workers are responding similarly. 由于国家肥胖比率增加,消防部门和急救医学工作者会做出相似的回答。 med.essaystar.com 4. He seemed to be having a midlife crisis when he left his family and hitchhiked around the country. 他似乎正在经历中年危机。他离家出走,沿途搭便车前往全国各地。 edu.sina.com.cn 5. No one knows whether Mr Tsvangirai will be able, on his return, to move freely around the country. 没有人知道Tsvangirai先生回到国内后,能否在自己国家自由通行。 www.ecocn.org 6. Housing prices around the country have been soaring over the last 18 months, leaving both rentes and first-time buyers gasping for air. 过去18个月来,全国房价一路疯涨,使得租客和首次购房者都喘不过气来。 www.bing.com 7. But on the giant concrete barriers that still ring the constellations of bases around the country, their artistic footprint will remain. 但在巨大的混凝土障碍物依然围绕著这个国家中的星座基地,他们将会在此处留下他们的艺术足迹。 www.bing.com 8. Governments around the country have been starting firms alone or with state-owned enterprises. 中国各地政府也在单独或是与国有企业合作成立私募股权基金。 www.bing.com 9. Till today, the lantern festival is still held each year around the country. 直到今天,全国上下每年都会过元宵节。 www.hjenglish.com 10. Britain would be a better place if growth were more evenly distributed around the country. 如果整个国家能更加平稳的均衡增长,英国会更加美好。 www.ecocn.org 1. They joinedweekly conference calls with other local organizers around the country, moderated by a Tea Party Patriot named Jenny Beth Martin. 他们参加了与全国各地的地区茶党组织者的电话会谈,由该网站的珍妮·贝丝·马丁负责审核。 www.bing.com 2. IN less than two months, Junior 3 students around the country will take the senior high school entrance exam. 在不到两个月中,初级3,全国各地的学生将参加高中入学考试。 wenwen.soso.com 3. Videos from around the country purported to show gunfire, shelling and corpses from violence over the weekend. 叙利亚公布了周末的暴力的录像,显示冲突中的交火、炮击和死尸。 www.bing.com 4. Around the country, the economic slowdown has added to the numbers of children receiving free or reduced price lunches at school. 全国范围内,经济发展缓慢增加了接受学校免费或降价午餐的学生数量。 blog.hjenglish.com 5. I ended up in the hospital with 4 surgeries and 20 doctors from around the country. 结果我在医院里让来自国内各个地方的20个医生做了四次手术。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. There have been queues outside Pakistani shops in towns around the country, and flour prices have shot up. 在巴基斯坦全国各地的商店里人们排着长队,面粉的价格疯涨。 www.bing.com 7. Using information gleaned from program participants, GE designs its Chinese businesses around the country's goals. 通过从受训者那里收集到的信息,通用电气围绕着中国发展的目标制定了自己的在华业务。 dongxi.net 8. He withdrew government deposits from the Second Bank and placed them in his "pet banks" around the country. 他把政府存款从美利坚第二银行取出,放到他自己在全国各地的“宠儿银行”中去。 gb.cri.cn 9. So refineries cut back production of gasoline and particularly diesel, causing long lines at fuel stations around the country. 炼油企业因此削减汽油特别是柴油的供应,在全国范围内导致加油站排起了长队。 blog.sina.com.cn 10. Public and private health officials were administering swine flu shots at scores of locations around the country this weekend. 本周末,公共和私人卫生机构的人员在全国几十个地点为公众接种流感疫苗。 www.bing.com 1. Small blue placards featuring new addresses have been hung up on every building around the country. 全国所有建筑物上都悬挂着标有新地图的蓝色小型图示。 www.hxen.com 2. Government-sanctioned "animation and cartoon industry parks" began springing up around the country. 批准的动漫产业园开始在全国涌现。 www.ttxyy.com 3. With all the new construction going on around the country the steady supply of electricity has become disrupted. 与所有新建筑将会对周围国家提供稳定的电力供应已成为破坏。 column.iresearch.cn 4. This year s Survey of Law Firm Economics shows just how deeply the recession has affected smaller and midsized law firms around the country. 《法律企业经济学家》杂志今年的调查只显示了经济衰退对全国中小法律企业有多大的影响。 www.bing.com 5. Studies had found differences in how it was being given and scored around the country. 研究发现在它怎样在国家范围内供给和获得是有不同之处的。 dictsearch.appspot.com 6. With the many new tourism facilities on Lantau, how do they tie in with the cultural and natural resources around the Country Parks? 大屿山多项新建旅游设施,如何与郊野公园四周的自然与文化资源相配合? hknature.net 7. With statistical methods, they extrapolated their findings to represent millions of kids around the country. 他们用统计方法推断出代表美国数以千计小孩的调查结果。 www.bing.com 8. With the system, health centers around the country can also receive information without any delay. 通过这套系统,遍布全国的医疗中心也能够没有任何延时收取到信息。 blog.hjenglish.com 9. They saw only the cool, efficient woman who dashed around the country-the arms and legs of polio-impaired husband. 人们只见到这个沉静而泼辣能干之女人奔波于全国各地——为她患脊髓灰质炎致残的丈夫充当手和脚。 www.jukuu.com 10. Visitors from around the country stop to take pictures in front of the White House. 全美各地的游客来到白宫前往往会止住脚步拍照。 www.voanews.com.cn 1. Are all of the various monsters lying low, scattered around the country or the world, waiting for a war to begin? 是不是所有各种各样的怪物都分散在国家或整个世界周围,蛰伏着等待战争的到来? www.bing.com 2. Food lovers around the country are waiting anxiously for the trucks to go national. 全美美食爱好者正迫切希望这一卡车销售走向全国。 www.america.gov 3. Reports from polling stations around the country indicated pockets of both high and low participation. 全国的投票站报告显示各地投票率参差不齐。 www.taiyang888.com 4. With price pressures remaining high, dedicated funds have been set up around the country to soften the blow of inflation. 随着物价压力高涨,全国各地已经建立专项基金来缓解通胀风。 www.hxen.com 5. The commercial-paper market, which helps finance the day-to-day operations of businesses around the country, was seizing up. 帮助全国企业为维持日常运转融资的商业票据市场,陷入了停顿。 c.wsj.com 6. Finally, there is not a relatively complete job market of students. Students participate in job fairs around the country. 每年春节以后到毕业前夕,大学生全国到处参加招聘会,成为就业的一道独特风景。 blog.sina.com.cn 7. In this kind of environment, Nongjiale developed around the country, and now is in the rapid process of development and prosperity. 农家乐也就在这种环境下应运而生,而且现在正处在快速发展及繁荣的过程中。 lib.swpu.edu.cn 8. But cigar smokers around the country are fed up with smoking bans that prevent them from enjoying stogies in cigar bars with friends. 禁烟令使他们不能跟朋友一起在雪茄吧享受快乐时光。 dongxi.net 9. What, exactly, are the huge crowds gathered around the country celebrating? 这么大一群人聚集在一起是在庆祝什么? www.bing.com 10. Several hospitals around the country are in the process of developing psychiatric programs specifically for families with food allergies. 城里的几个医院正在开展针对孩子患有食物过敏症的家庭成员进行心理治疗的项目。 www.111580.com 1. It blames problems with referral processes and lack of funding, and says provision varies around the country. 它指责转诊过程和资金缺乏的有关问题,并表示全国各地的规定有所不同。 blog.sina.com.cn 2. These luxuriantly packaged mooncakes are selling well both in supermarkets and hotels around the country. 这种豪华包装的月饼在国内的各大超市和酒店十分走俏。 www.china.org.cn 3. Bata, the multinational low-cost shoe group, already has a large presence with close to 250 retail outlets around the country. 跨国低成本鞋业集团Bata已在中国建立强大的业务,在全中国有近250家零售店。 www.ftchinese.com 4. And around the country, Americans gathered around televisions to digest the news. 全国上下的美国人聚在电视机前慢慢体味这一新闻。 dongxi.net 5. The eating contest is a tried-and-true American custom practiced at state fairs and ethnic festivals around the country. 吃喝大赛是真正的美国习俗。吃喝大赛通常在全国各地的州农产品展览会和少数民族节目上举行。 paper.sznews.com 6. Since he was attacked, the Yellows have brought in their own security guards from around the country to protect his rare rallies. 由于他是攻击,黄色中有其自身的安全带来了来自全国各地的警卫,以保护他的难得集会。 bbs.5i5i.cn 7. It goes without saying that the promotion of Mandarin can better make for the communication of people all around the country. 不言而喻,推广普通话更能促进各地群众的交流。 wenku.baidu.com 8. Recent regional surveys have shown manufacturing throttling back around the country. 前不久的一些地区调查显示,全美的制造业增速正在放缓。 chinese.wsj.com 9. Nowadays, the low employment of female college graduates has become a universal social problem around the country. 从我国当前大学生的就业情况看,与男大学生相比,女大学生就业更难是一个相当普遍的社会问题。 www.fabiao.net 10. The Pakistani government is tightening security around the country to thwart militant attacks. 巴基斯坦政府正在全国各地加强安全警戒,防范激进分子发动攻击。 www.voanews.cn 1. The Federal Reserve System consists of twelve banks strategically situated around the country. 分布在全美各地的十二家联邦储备银行构成了美国联邦储备体统。 www.bing.com 2. The Graduate Record Examination, or GRE, is required for admission to many graduate schools around the country. 许多研究生院都对美国研究生入学考试成绩,即GRE成绩有要求。 www.bing.com 3. Chinese cola makers "annihilate" Coca-Cola when it comes to finding ways to sell drinks around the country, he says. 他说,在打通全国饮料销售渠道方面,中国的可乐生产商能“彻底击败”可口可乐公司(Coca-Cola); www.ftchinese.com 4. The panic spread to cities around the country, including Beijing, prompting some shops to impose rationing. 这种恐慌蔓延到全国的其他省区,包括北京,迫使一些商店采取定量供应。 www.bing.com 5. As more people bought products, more transportation was needed to ship those products around the country. 由于买的人多了,运输业在国内就繁忙起来。 eng.hzu.edu.cn 6. The advertisement was aired during prime time around the country and cost more than three-million dollars. 这个广告在全国各地的黄金时段播出,花费超过3百万美元。 www.ebigear.com 7. Other senior U. S. Department of Transportation (DOT) officials recently hosted a series of seven regional workshops around the country. 其他高级美国运输部(DOT)的官员最近也举办了七个区域研讨会在全国各地系列。 yanghuital.blog.163.com 8. A number of similar studies conducted in drug courts around the country show similar results. 全国范围内,一些关于毒品法庭的类似调查也得到了相似的结果。 www.ecocn.org 9. However, we also have 26 agents in other cities. Having the agents all around the country, we are spreading all over the Chinese market. 当然,除此之外,我们还在其他26个城市有代理商,这将妥思的营销网络遍至整个中国。 bbs.labscn.com 10. Around the country, theeconomyeconomic slowdown has added to the numbers of children receiving free or reduced price lunches at school. 全国经济放缓已经使接受免费或降价午餐的在校生数量增加。 voa.hjenglish.com 1. Studies had found differences in how it was been begin given and scored around the country. 研究发现,全国各地举办考试和评分的方法都不同。 blog.hjenglish.com 2. He was re -elected for another term after his famous " Whistlestop " campaign tour around the country . 他再次当选连任后,他的一句名言:“行时”运动巡回全国各地。 www.bing.com 3. Korniewicz says around the country health centers are putting in place emergency response measures aimed at limiting disease outbreaks. 科尔尼维茨说,全美国各地的医疗中心正在着手准备紧急应对措施,限制这种疾病的爆发。 www.ebigear.com 4. There remain, of course, differences in economic performance around the country. 当然经济表现全国范围的不同会继续存在。 www.bing.com 5. The rising food prices have helped fuel protests and strikes by working professionals around the country. 在埃及各地,食品涨价引发了在职人员的抗议和罢工。 www.ebigear.com 6. Working with customers and colleagues from around the country meant Luyuan was losing her Jiangxi accent. 李芦媛的客户和同事来自全国各地,这意味着她慢慢开始摆脱江西口音。 www.ftchinese.com 7. The Polaris Project operates a human trafficking hotline. Calls come in from around the country. 北极星项目设有贩卖人口热线。呼吁从附近的国家。 bbs.maynet.cn 8. They plan to travel to the capital in convoys from around the country and hold the sitting until their demands are met. 他们计划从全国各地旅行到首都并进行静坐直到他们的要求被达成。 dictsearch.appspot.com 9. I wish to travel around the country and take some pictures. 我希望能周游全国并拍些照片。 wenku.baidu.com 10. Then, he is going to travel around the country to sell the plan to skeptics . 然后,他将走遍这个国家说服对持怀疑态度的人支持这一计划。 www.tingclass.net 1. There is widespread feeling in patent departments of corporations around the country that Kearns' case represents a frightening precedent. 全国各地的企业专利部门普遍感到,克恩斯的案子开创了一个恐怖的先例。 www.bing.com 2. By the end of the summer it will be running on eight campus networks around the country. 到夏天,这个网络将在美国各地的8个校园网运行。 www.bing.com 3. Projected cuts around the country will bring forward some deeper questions about school finance. 全国上下有计划的削减将会为学校财务带来更深刻的问题。 www.ecocn.org 4. Gyms Crop Up Around the Country, Catering to Babies, Toddlers, Preschoolers and Elementary Kids. 遍布美国的儿童健身房迎合了出生不久的宝宝,蹒跚学步的幼儿,学龄前孩子和小学生的需求。 diversity.blog.hexun.com 5. The film is now being screened at cinemas around the country. 这部电影目前正在全国各影院放映。 kaocn.com 6. We operate in good faith and to the principle of friends around the country embark on the road to prosperity. 我们本着诚信经营的方针愿和全国各地的朋友一起踏上发财之路。 www.tonke.cn 7. After reading the article, Aun began collecting news clips about prison crowding around the country. 奥思读了这篇文章后开始收集全国各地监狱拥挤的剪报资料。 www.jukuu.com 8. Libby has shown his work around the country, most recently at the Smithsonian Craft Show in Washington, D. C. , which ended Sunday. 利比已经表明他的工作在全国各地的工艺品展在史密森华盛顿特区,周日结束,最近。 www.bugutang.com 9. Researchers at Massachusetts General Hospital surveyed almost 2, 000 physicians in a variety of fields around the country. 马萨诸塞州总医院的研究人员对全国各领域的近2000名内科医师进行了调查。 www.bing.com 10. Irvin of American Rivers and other supporters hope the dams' removal will spur other projects around the country. 联邦河流部门的伊文和其他的支持者希望大坝拆除工程可以刺激国内其他的相似工程。 ngmchina.com.cn 1. As I travel around the country talking about the economy and journalism, I usually make two points. 正如我走遍这个国家谈到经济和新闻业所说的一样,我总是有两个观点。 www.bing.com 2. The blaze will raise questions over the safety of oil depots around the country. 大火将使人们质疑英国各地油库的安全状况。 blog.hjenglish.com 3. America is full of groupies who will follow their favorite bands all around the country to watch them perform. 美国有很多乐队迷,为了观看他们喜欢的乐队的演出而追随其跑遍全国。 www.bing.com 4. I believe more than one-third of the working population has been floating around the country. 我认为三分之一以上的劳动人口在国内流动。 gb.cri.cn 5. Dissent is mushrooming around the capital and continuing in many cities around the country. 异议如雨后春笋般在首都和全国各地的许多城市继续着。 www.ecocn.org 6. Dozens of law school graduates from around the country have joined lawsuits against their alma maters. 全国很多法学院毕业生起诉了他们的母校。 www.kekenet.com 7. has 5 other campuses around the country designed to serve working adults. The closure will not affect the other campuses. 今天,安提阿大学在全国有五个分校区,提供成人教育服务。学院的关闭不会影响到其它分校区。 blog.hjenglish.com 8. Retailers also have to cater for very different tastes around the country. 零售商们还必须迎合中国人之间差异巨大的口味偏好。 www.ftchinese.com 9. "She's a nice girl, " said Tom after a moment. "They oughtn't to let her run around the country this way. " “她是个好孩子,”过了一会几汤姆说,“他们不应当让她这样到处乱跑。” blog.hjenglish.com 10. At present the orthopedics hairdressing hospitals around the country conducted this in all a surgery. 目前全国各地的整形美容医院都陆续开展了这一手术。 www.fs500.com 1. Thirty student basketball players were chosen from around the country by coaches and Nike scouts. 耐克球探和教练从中国各地选拔出30位学生球员。 www.rr365.com 2. That was right after legal changes around the country made it easier for couples to get divorced. 这是权后,全国各地的法律变化使得它更容易离婚的夫妇。 www.maynet.cn 3. Officials say more than 400 people have been killed in explosions around the country during the past three years. 有关官员说,在过去3年里,已经有400多人在全国各地的爆炸事件中丧生。 www.voanews.cn 4. The film was released last week in major U. S. theaters and expands around the country starting on Christmas day. 该片上周在全美主流院线上映,并预计从圣诞节这天在全国扩大上映范围。 cn.reuters.com 5. Around the country, and for their relations with China and the changes in a small house. 周边中小国家的这种心理,为它们与中国关系的变化起伏打下了伏笔。 wenwen.soso.com 6. The products are well-sold around the country, they are also exported to more than 30 western countries, and are praised by the customers. 产品畅销全国各地并远销欧美三十几个国家和地区,深得消费者的喜爱。 www.xiemaowang.com 7. China began a nationwide public service advertising campaign in 1996, and since then numerous PSAs have appeared around the country. 中国在96年展开了一场公共广告服务的运动,从那时候起,大量的公益广告在全国涌现。 en.ruiwen.com 8. In every state capital around the country, including DC, women will participate in the "We Are Women March" and shout and be heard. 全国各州首府包括华盛顿的女人们都将参加这场“妇女游行”并呼吁大众的关注。 www.bing.com 9. Further to around the country, and peer-to provide quality and professional services. 进一步为全国各地的客户和同行提供优质、专业的服务。 www.tonke.cn 10. "His only hobby was golf, and he travelled around the country to play with public funds or money taken in bribes, " Xinhua reported. 新华社报道称:他唯一的嗜好就是打高尔夫,他使用公款或受贿的钱到全国各地打高尔夫。 www.ftchinese.com 1. Around the country, concerns about limited budgets for public schools sometimes lead to objections to investing in green schools. 考虑到全国公立学校有限的预算,有时投资绿色学校会遭到反对。 www.hjenglish.com 2. Unfortunately they are spread all around the country (none live within a two hours' drive) and have families and jobs of their own. . . 遗憾的是,他们都生活在全国各地(没有一个生活在两个小时的车程之内),并且都有自己的家庭和事业…… www.bing.com 3. In an effort to boost its presence in China, Azimut has set up a sales office in Shanghai, and signed up five dealers around the country. 为了扩大在华影响力,Azimut-Benetti已在上海建立了一个销售办事处,并与中国的5位经销商签订了合约。 www.ftchinese.com 4. "Today is a disastrous day. If you can't beat 'em, join 'em, " reads one fortune showing up around the country. “今天会有大麻烦。如果不能击败困难,索性加入其中。”在全国销售的一个幸运饼干如此预言道。 www.bing.com 5. Rail would move travelers around the country in large numbers at unprecedented speeds. 铁路将以不可比拟的速度大量运输旅客到达全国各地。 www.bing.com 6. Teachers collaborate with eachother from remote locations around the country on a common project. 教师们可以与国内边远地区的同行们就一共同项目彼此合作。 www.bing.com 7. A similar cry from Republicans can be heard around the country. 共和党的类似叫喊可以在全国听到。 www.bing.com 8. I used to follow them around the country. 我曾经在全国范围内跟着他们跑。 www.bing.com 9. One could also purchase it from supermarkets around the country for different prices. 人们还可以购买来自全国各地的超市不同的价格。 blog.sina.com.cn 10. She starts to follow him all around the country hoping to persuade him that he loves her too. 她开始四处追逐那位记者,希望能说服他也爱上自己。 blog.sina.com.cn 1. Travel around the country has been restricted and the authorities have cancelled all leave for security services. 目前,出于安全考虑伊拉克当局已禁止国内各地游览并取消所有离境活动。 www.bing.com 2. Instead, news crews, mainly from Japan and South Korea, chased his train around the country. 而主要来自日本和韩国的新闻机构人员却在中国国内四处追踪他乘坐的专列。 bbs.e5zj.com 3. Closing Patch, which operates in 850 towns around the country, would make AOL instantly profitable. Patch的运营范围覆盖美国的850个城市。如果关闭这块业务,美国在线转眼就能赢利。 www.fortunechina.com 4. Animals that also include deer, bats and foxes will be shifted to other zoos and aquariums around the country. 解雇的动物还包括鹿、蝙蝠以及狐狸,它们将被转移到美国各地其他动物园以及水族馆去。 www.bing.com 5. Second Harvest has also received more requests from around the country to dispatch food to shelters and other charities. “第二丰收组织”也从日本各地救援庇护机构和其它慈善机构收到更多要求提供食品的请求。 www.voanews.cn 6. The government is calling on ordinary citizens not to hoard fuel or food, as shelves and inventories around the country go bare. 随着全国的货架和库存开始慢慢变空,政府开始呼吁普通市民不要储备燃料和食品。 www.ecocn.org 7. I love Manchester United. I mean, I follow them all around the country watching all their matches. 我超爱曼联。我跑遍全国各地观看他们的比赛。 www.kekenet.com 8. Information was collated from several data centers around the country. 信息从城市四周的几个数据中心得到校对。 www.nciku.cn 9. Museums around the country have also inquired about offering the same programs of their own. 全国各地的博物馆也都对各自的节目进行了排演。 www.bing.com 10. There are now thousands of community-supported agriculture programs around the country, up from just two in 1986. 现在有社区支持的农业计划在全国各地数千名,从1986年只有两个。 www.englishtang.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。