单词 | authorized representative |
释义 | 例句释义: 全权代表,授权代表,获授权代表,受权代表 1. IN WITNESS WHEREOF, the Bank has caused this Guarantee to be executed by its duly authorized representative on the date first above written. 我行派遣充分授权的代表作为证人于前述日期签署本保函。 blog.sina.com.cn 2. Besides, the authorized representative from Sales department is on behalf of the company to sign off the contract with the company's client. 原件由销售部备存,并由销售部门授权人代表公司与顾客签订合同。 img3.zhubajie.com 3. Such inspection shall be conducted in the presence of the consular officer concerned or of his authorized representative. 查验时,须有领事官员或者其授权的人员到场。 www.lawinfochina.com 4. Each party is an independent contractor of, and is not an employee, agent or authorized representative of, the other party. 协议的每一方是独立立约人,而不是雇员、代理或授权代表。 daxue.tywiki.com 5. Such inspection shall be conducted in the presence of the diplomatic agent or of his authorized representative. 查验时,须有外交代表或者其授权人员在场。 www.lawinfochina.com 6. No modification of this Agreement shall be effective unless made in writing and signed by a duly authorized representative of each party. 本协议的任何修改必须有效,除非以书面形式提出,并由每一方的正式授权代表签署。 bbs.fobshanghai.com 7. This agreement will come into force since the signature and seal of authorized representative of both parties. 本合同经双方授权代表签字并盖章,自签订日起生效。 www.fanyigongsi.net 8. The revised documents must be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for another approval. 文件修改后须经原审批人(或其受权人)重新审批。 www.wiseivr.com 9. After revision, it shall be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for approval and signature. 修改后需由原审批人(或其授权人)审批签名。 www.wiseivr.com 10. in the case of Malta, the Minister responsible for finance or his authorized representative. 在马耳他方面是指主管财政的部长或其授权的代表。 www.lawyee.org 1. I am not appointed as an authorized representative of a corporate voter in the same Election Committee subsector applied for in Section 6. 部分申请的同一选举委员会界别分组的团体投票人的获授权代表。 sc.info.gov.hk 2. in the case of Philippines, the Secretary of Finance or his authorized representative. 在菲律宾方面是指财政部长或其授权的代表。 www.chinesetax.com.cn 3. in the case of China, the State Administration of Taxation or its authorized representative. 在中国方面,是指国家税务总局或其授权的代表。 www.lawyee.org 4. in the case of Vietnam, the Minister of Finance or his authorized representative; and. 在越南方面,是指财政部长或其授权的代表; www.lawyee.org 5. This contract by both parties sign the legal representative or authorized representative of both parties and affixed with seal force. 本合同经双方法定代表人或授权代表签字并加盖双方印章后生效。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The authorized representative shall attach the written "certification of authorization" to the bid document. 授权代表须将以书面形式出具的“授权证书”附在投标文件中。 dictsearch.appspot.com 7. a Notice of Acceptance of the Authorization signed by the Authorized Representative. 该名获授权代表所签署的接纳授权通知书。 www.quanwen.com.cn 8. in the case of Poland, the Minister of Finance or his authorized representative. 在波兰方面是指财政部长或其授权的代表。 www.lawyee.org 9. Written commitment by the Franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the Franchisor. 经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。 www.110.com 10. PART 3(D) Authorized representative If the applicant is a body corporate or partnership, this part must be filled in. 获授权代表人凡申请人是法人团体(即有限公司)或合夥,必须填写此部份。 dictsearch.appspot.com 1. You may only administer a Facebook Page if you are an authorized representative of the subject of the Page. 你只可以管理一个留言页面,如果你是一个授权的代表主体的页面。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The parties have executed this contract in duplicate by their duly authorized representative as on the date first above written. 本合同一式两份,经双方代表于前文日期签署。 www.ceo123.com 3. in the case of China, the State Tax Bureau or its authorized representative; and. 在中国方面是指国家税务局或其授权的代表; www.lawyee.org 4. Authorized representative: Chai Yi, employee of this branch. 委托代理人:柴轶,中国工商银行三门峡分行职员。 blog.sina.com.cn 5. in the case of China, the State Tax Bureau or its authorized representative. 在中国方面,国家税务局或其授权的代表。 www.lawyee.org 6. Authorized representative: Song Dongmin, employee of this company. 委托代理人:宋东珉,该公司职员。 blog.sina.com.cn 7. Authorized representative of PetroChinaPTCN Co Ltd. Iraq Branch reviews the contract to ensure completeness, and signs it. PTCN有限公司伊拉克分公司的授权代表审核该合同以保证合同的完整性,并签字。 gatefanyi.com 8. in Bangladesh, the National Board of Revenue or its authorized representative. 在孟加拉国,是指国家收入局或其授权的代表。 www.lawyee.org 9. in the Netherlands the Minister of Finance or its duly authorized representative; 1. 在荷兰方面是指财政部长或其授权的代表; www.lawyee.com 10. its duly authorized representative ". " be referred to individually as 的含义是“正式授权代表”,也有表述为 blog.sina.com.cn 1. announcement change in company secretary , qualified accountant and authorized representative 公告公布合资格会计师公司秘书及法定代表之变动 www.ichacha.net 2. announcement change of qualified accountant , company secretary and authorized representative 公告合资格会计师公司秘书及法定代表之变动 www.ichacha.net 3. Manufacturer (shall be completed By the authorized representative) 生产商(应由授权代表填写) www.szutest.cn 4. Adverse Event Reporting Guidance for the Medical Device Manufacturer or its Authorized Representative 医疗器械制造商或其授权代理商的不良事件报告指南 service.ilib.cn 5. Signature of the investor and its authorized representative 投资者及授权代表签章 www.for68.com 6. Signature of duly authorized representative Signature of duly authorized representative 签字人签名签字人签名 blog.sina.com.cn 7. Signature of Legal Representative (or Authorized Representative): 法定代表人(或授权代表人)签字: www.en84.com 8. Form must be signed and dated by subject or legally authorized representative 表格必须由对象或其法律代理人签名签署日期 chinaaids.cn 9. Responsible or authorized representative of Guarantor (seal): 保证人法定代表人(签字): blog.sina.com.cn 10. For and on behalf of FXCM ASIA LIMITED Authorized Representative's Signature 福汇亚洲有限公司获授权代表签署 www.fxcmasia.com 1. Seal of company and signature of authorized representative 请贵公司负责人签字并加盖公章 www.ourfur.com 2. Name and Position of Authorized Representative 签字人姓名和职务 blog.sina.com.cn 3. The Authorized Representative's contact person 授权代表联系人 wenku.baidu.com 4. Name of the Authorized Representative 授权代表名称 wenku.baidu.com 5. Authorized Representative of Party B: 乙方授权代表人: bbs.translators.com.cn 6. The authorized representative of Party A: 甲方授权代表: wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。