单词 | authorized |
释义 |
例句释义: 核准的,授权,委任的,授权的 1. The person was not authorized to speak publicly about the matter. The ETIC declined to comment. 前述消息人士未被授权公开谈论上述消息.ETIC则拒绝置评。 cn.reuters.com 2. This Agreement shall not be amended or supplemented except by an instrument in writing signed by a duly authorized officer of each party. 该协议不能被修改或进行补充,但如果由各方合法授权人员以书面形式签订文书后的情况除外。 zhidao.baidu.com 3. We shall be obliged if you send us a complete set of your up-to-date Authorized Signatures at an early date. 如果你们能尽早寄给我行全套最新的签字样本,我们将万分感激。 www.0755fy.com 4. The official was authorized by the Obama administration to talk about its strategy, with the condition that he would not be named. 这位官员由奥巴马政府授权讨论其战略,但前提是不能公开他的姓名。 dongxi.net 5. "It is all about growth now, " said a government official who declined to be identified, having not been authorized to speak publicly. “这一切都与经济增长有关”,一位没有得到公开发言授权,因此拒绝透露姓名的官员表示。 www.bing.com 6. For company applicant, it must be signed by a authorized by the company concerned and stamped with the company's chop. 如属公司申请人,须由该公司所指定的授权人士签署及加盖该公司印章。 oadoc.net 7. While Mr. Obama and European leaders have called on Col. Gadhafi to leave office, the U. N. authorized force only to protect civilians. U. 虽然奥巴马和欧盟领导人卡扎菲呼吁对上校离开办公室,联合国授权的部队只是为了保护平民。 zhidao.baidu.com 8. Vatican official, who was not authorized to speak on the record, said the man was being held for questioning by Vatican police. 一名梵蒂冈官员私底下透露说,这名男子正在接受梵蒂冈警方的询问。 www.tianya.cn 9. Modification This Agreement may only be modified by a writing signed by an authorized officer of you and Renesas. 修改本协议的修改可在本协议签署的人员当中由您和瑞萨共同指定一名。 mymemory.translated.net 10. He said: "We are now authorized to conduct the trial, then do not expect to be exonerated of the possible. " 他说:“我们既然被授权进行这次审判,那就不要指望被免罪的可能。” www.englishtang.com 1. The official spoke only on condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly on the matter. 这名官员目前只能用匿名身份讲话,因为他还没有得到就这起事件进行公开讲话的授权。 www.bing.com 2. The basic account may be used for making orders or may be enhanced by an authorized user to allow more privileged access. 基本账户可用于生成订单,也可以由授权用户提高访问权限。 www.ibm.com 3. His children denied the allegations and said he had authorized the transactions. 他的子女否认了这些指控并说财产交易是他授权的。 c.wsj.com 4. Should the company decide to sell more shares than are authorized, the charter must be amended through a stockholder vote. 公司决定销售超过授权数量的份额,执照就要通过股东投票来修改。 www.inframesh.org 5. ONeill did not ask the President if he had known about or authorized the lawbreaking. 奥尼尔并没有问总统是否早已知道或者授权以上两人违反法律。 www.bing.com 6. The Special Investigative Unit was authorized by the Organic Law of the Court. Its arrangement does suggest some sort of independence. 特侦组的设置,从法院组织法规定来说,似乎确有某种「独立」的味道。 datelinetaipei.wordpress.com 7. A discount of six percent is all that I'm authorized to offer you. 6%的折扣是我权限内所能给你的。 infos.edulife.com.cn 8. Actually , the word officer means a person authorized by the Board of directors to represent the bank in certain dealings . 实际上主管人员这个名词表示这个人得到了董事会授权,代表银行经营某些业务的人。 www.putclub.com 9. 'It doesn't make much of a difference for us whether we're authorized or not, ' he said. 他说,是否是授权经销商,这对我们来说没多大区别; blog.sina.com.cn 10. You're not authorized to be in here. Do you know how much trouble you can get into? 你是外科医生,不该到这儿来,不允许的。你知道你来会惹多少麻烦吗?。 bbs.newssgo.com 1. The explicit subject method enables you to pass in the subject of any user and determine if they are authorized to perform an action. 使用显式主题方法可以传入任何用户的主题,并确定他们是否具有执行某项操作的权限。 www.ibm.com 2. He may permit an appeal to BE made on BEhalf of the tenant by a person authorized under the lease to occupy the land or part of it. 则可准许根据批约有权住用该产业或其部分之人士代表承租人提出上诉。 dict.ebigear.com 3. All the formalities have been the headquarters for you ready to join and directly authorized to use, save you a significant cost and time. 所有的手续总部都已经给你准备好了,加盟后直接授权使用,省去你一大笔费用和时间。 www.good2.com 4. IN WITNESS WHEREOF, the Bank has caused this Guarantee to be executed by its duly authorized representative on the date first above written. 我行派遣充分授权的代表作为证人于前述日期签署本保函。 blog.sina.com.cn 5. Mr. Steel said he isn't authorized to say, but noted the price outlook isn't the only consideration. 斯蒂尔说他没有被授权对此做出评论,但他说未来价格走势并非惟一的考虑因素。 chinese.wsj.com 6. Use this restriction for recipients for which you want only a small number of authorized senders to be able to send messages. 对于希望只有少数授权发件人能够向其发送邮件的收件人,可以使用此限制。 technet.microsoft.com 7. The official, who declined to be identified because he was not authorized to speak to the press, did not say why Yeoh was on the list. 这位负责人,谁不愿透露姓名,因为他没有被授权向媒体发言,没有说为什么医生的名单。 www.englishtang.com 8. When a control is authorized, it is added normally as it would be if there was no filtering scenario. 当控件获得授权时,它将像不存在筛选方案一样被正常地添加。 msdn.microsoft.com 9. If a report requires you to log on , the data that you are authorized to see might differ from the data that another user sees . 如果报表要求您登录,那么您有权查看的数据可能与其他用户所看到的数据不同。 www.bing.com 10. "We have so far only issued euro bonds but we are authorized to use any currency we want if it seems efficient, " he said. 他说:“到目前为止,我们只出售欧元债券,但是只要我们愿意,我们有权使用任何一种货币结算方式,只要这样的方式更有效。” www.yayan123.com 1. The company authorized her to speak on their behalf. 公司授权她代表公司发言。 www.nciku.cn 2. The next day, Adm. Allen said the administration was ordering BP to pay for all 40 miles authorized. 艾伦在6月2日表示,美国政府将命令英国石油公司出钱修筑那全部40英里沙堤。 c.wsj.com 3. b: well, i'm not authorized to agree to such a big reduction. would you mind waiting a day or two, until i get a reply from the home office? 是这样,我无权同意这样大幅度的削价,请你等我一两天,好吗?我要等国内总公司的答复。 edu.21cn.com 4. This would be analogous to a single court being authorized to hear cases involving both state and federal law. 以此类推,一个授权的法院会审理涉及州法和联邦法的案件。 www.falvtrans.com 5. lf the cord is damaged, to avoid hazards, it must be replaced by the manufacturer or by an authorized technical service. 绳子被损坏,避免危险,它必须由一个授权技术支持替换由制造商或。 zhidao.baidu.com 6. The authorized person may be required by the party concerned to produce proof of your identity as well as your authorization . 但即使你的授权书获接纳,你仍有可能被要求亲身领取护照。 www.bing.com 7. If any authorized institution encounters an exceptional problem the HKMA stands ready to discuss it . 若任何认可机构遇到特别问题,金管局会随时提供协助。 www.bing.com 8. Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it. 船舶保安:非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。 blog.sina.com.cn 9. In other words, callers cannot force the authorized code to pass specific parameters to the protected code, or to get results back from it. 换句话说,调用方不能强制被授权的代码向受保护的代码传递特定参数,或从受保护的代码中得到返回结果。 msdn2.microsoft.com 10. Since the kid treats a deposit as a deposit, regardless of whether or not it's authorized, the passbook should display both values. 既然小孩认为存款就是存款,不管是否批准,存折应该把二者的值都显示出来。 www.ibm.com 1. On entering the nickname and checking it a cookie is set and the user is registered and authorized. 在进入昵称和检查它的cookie设置,用户注册和授权。 www.bing.com 2. Just make sure the password you give to authorized visitors is a strong one that would be difficult for unauthorized visitors to guess. 只要确保您提供给授权访问者的密码足够保密,不易被未授权访问者破解。 www.ibm.com 3. However, their therapy with this antiprotozoal must be closely supervised by an authorized health care provider. 然而,其与本抗原虫治疗必须密切监督卫生保健提供者的认可。 www.hbvhbv.com 4. So far, the company has 14 patents of utility model authorized certificate, one invention patent through the reality is authorized. 目前为止,公司已拥有14项实用新型专利授权证书,1项发明专利通过实审即将授权。 www.ahchtf.com 5. Earlier this fall, I signed a bill that authorized up to $25 billion in loans to help these automakers make more fuel-efficient vehicles. 今秋早些时候,我签署一个法案授权向汽车制造商提供250亿贷款,以帮助他们生产出更多低油耗的汽车。 blog.sina.com.cn 6. The menu options presented to the general user are a subset of the options available to the administrator and authorized service provider. 对一般用户显示的菜单选项是管理员和授权服务提供者可用选项的子集。 www.loveunix.net 7. the authorized arbitration agent must produce a Power of Attorney to the Arbitration Commission. 接受委托的仲裁代理人,应向仲裁委员会提交授权委托书。 item.feedsky.com 8. It's easy to pull a report from version control so audit can verify that changes were authorized. 这样就很容易从版本控制工具中得到报表,从而审计会认为这些变更是被授权了的。 www.infoq.com 9. Any system with an IBM Support Assistant agent installed can run the collection scripts specified by an authorized workbench user. 任何安装了IBMSupportAssistant代理的系统都可以运行授权工作台用户指定的收集脚本。 www.ibm.com 10. Party A will not be authorized to use these designs for any other customers of Party A without the expressed written approval of Party B. 甲方未经乙方书面授权不能向其客户出售使用该设计的产品。 bbs.fobshanghai.com 1. Any modification or supplement made to this agreement shall be in writing and signed by personnel authorized to bind each of the parties. 对本协议内容做出的任何修改和补充应为书面形式,由双方授权代表签字后成为协议不可分割的部分。 www.weinifufu.com 2. Days of Field Service shall be provided by an authorized, factory trained representative of the Pump Manufacturer. 应该由经过制造商授权并训练的代表提供现场服务。 www.h6688.com 3. If the U. S. can take non-Security-Council authorized preemptive or preventive military action, then other countries can as well. 如果美国在安理会授权的情况下可以采取先发制人的或者预防性的军事行动,那么其他国家也同样可以。 www.fane.cn 4. Besides, the authorized representative from Sales department is on behalf of the company to sign off the contract with the company's client. 原件由销售部备存,并由销售部门授权人代表公司与顾客签订合同。 img3.zhubajie.com 5. In the past, a parent could add a child onto one of their accounts as an authorized user and the child would see credit history benefits. 过去,家长们可以将孩子挂入自己的银行账户上,作为授权用户,孩子们就能共享信用。 www.elanso.com 6. Person authorized the company to be established, without submitting a copy of proof of subject qualification. 被授权人为拟设立公司的,毋须提交主体资格证明复印件。 money.zhishi.sohu.com 7. So, the question is how do we secure the controller actions so only authorized users would be able to delete the items. 那么,我们如何来确保控制器操作的安全性,使得只有已授权的用户能够删除其中的项呢? www.cnblogs.com 8. Change is a foreign policy that doesn't begin and end with a war that should've never been authorized and never been waged. 改变是外交政策不始于、不终于一场本不应获得授权、且不应展开的战争。 adidasman.spaces.live.com 9. Authorized stock refers to a specific number of shares the company has authorization to issue or sell. 已授权股票指公司会被授权一个具体数量的份额用以发行或销售(该部分股票即为已授权股票)。 www.inframesh.org 10. The Bank strengthened the management for both on-the-counter authorized accounting business and employees' identity. 加强临柜会计授权业务的管理和员工身份的管理。 blog.sina.com.cn 1. The original and duplicate quotation documents shall be signed by authorized representatives and sealed with the company chop. 报价文件正本和副本须经过正式授权的报价人代表签字并加盖公章。 blog.sina.com.cn 2. This stamp will indicate the length of your authorized stay in the United States. 这张盖印将显示您有权在美国停留的时间。 hi.baidu.com 3. Authorized to transact business with you directly are this Head Office and our Beijing, Shanghai, Tianjin , Qingdao and Guangzhou branches. 我总行、北京、上海、天津、青岛、广州分行有权和贵行进行直接业务往来。 translation168.lingdi.net 4. If you are not the named addressee (or authorized to receive for the addressee), please do not disseminate, distribute or copy this email. 如果您不是指定的收件人(或授权接收收件人),请不要传播,分发或复制此电子邮件。 wenwen.soso.com 5. To date, more than 20 contacts have been authorized, prompting Oil Minister Hussein al-Shahristani to call these contracts "illegal" . 迄今为止,这样的贸易合同已签订超过20份,促使石油部长侯赛因。沙赫里斯塔尼将这些合同称为“非法的”。 blog.sina.com.cn 6. Obama said he authorized the mission to make a move on bin Laden last week after several months of planning. 经过数月的情报确认,上周,奥巴马授权采取针对本·拉登的军事行动。 www.chinadaily.com.cn 7. Authorized person of a Limited Company holding a valid Certificate of Incorporation. Business Registration Certificate will not be accepted. 持有以公司注册证开立的有限公司所指定及授权的人士,商业登记证不会被接纳。 www.esd.gov.hk 8. He said Mubarak has authorized the Supreme Council of the Egyptian armed forces in charge of state affairs. 他说,穆巴拉克已经授权埃及武装部队最高委员会掌管国家事务。 www.englishtang.com 9. this form must be signed by you in the name of such entity or by a person authorized to receive service of process on behalf of such entity. 该表格必须由你以该实体的名义签署,或者由代表该实体的被授权接受送达的个人签署。 www.tdict.com 10. Drawings against this credit are authorized only up to 97% of this face amount of the invoice submitted . 该信用证汇票金额应为所提交发票面值的97%。 www.bing.com 1. The property market is no longer overheated and authorized institutions are now being much more restrained in their property lending . 原因是物业市场已没有过热迹象,而认可机构目前在物业贷款方面也更为克制。 www.bing.com 2. For a non-offending side, all information arising from a withdrawn action is authorized, whether the action be its own or its opponents'. 对于非违规方,所有源自取消行为的信息都是合法的,无论行为是己方还是对方做出的。 blog.sina.com.cn 3. Step 5: If the user is authenticated and authorized to call the MDM service, the DataPower Appliance performs the last step. 步骤5:如果用户通过身份验证并被授权调用MDM服务,那么最后一步将由DataPowerAppliance完成。 www.ibm.com 4. The fact that the seller is authorized to retain documents controlling the disposition of the goods does not affect the passage of the risk. 卖方受权保留控制货物处置权的单据,这并不影响风险的移转。 www.jukuu.com 5. Thank you, Bob. I really appreciate that. It's just more than I'm authorized to pay. 谢谢你,鲍伯,我真的很感谢,不过这个价格超过了我的权限。 www.bing.com 6. Each country of the Union shall have the right to determine the conditions under which such division shall be authorized. 本同盟各成员国有权决定批准这种分案申请的条件。 blog.sina.com.cn 7. I guess that i could be qualified as a respected person if I am authorized to sign on patient's passport pictures in canada? 我被授权在病人的护照申请照片上签字,我猜我应该算得上受人尊敬的人了吧? blog.sina.com.cn 8. Intellectual property of the above, all intellectual far, far not been authorized Chile, do not use and spread. 以上内容的知识产权归智远所有,未经过智远授权,请勿使用及传播。 wenku.baidu.com 9. Perform all other duties which may be assigned by the Chief engineer or any other authorized engineer. 完成总工程师或指定工程师分配的工作。 job.veryeast.cn 10. Under international law, force is authorized in essentially two or, at most, three circumstances. 根据国际法,武力被授权使用的情况本质上只有两种、或者至多三种情况。 www.51trans.net 1. They also authorized Zardari to nominate a candidate if he was not willing to run for the slot of president. 如果扎尔达里不愿意竞选总统职务,该委员会也授权他提名一位候选人。 www.ourtra.com 2. The WTO has authorized the EC to seek up to $4 billion worth of sanctions from the United States over its illegal export tax break. WTO授权欧盟对美国的非法出口关税政策进行价值40亿美元的制裁。 www.wwenglish.com 3. In computer security, an attempt to gain access to a system by posing as an authorized user. 在计算机安全学中,试图以装成一个合法用户来获取对某系统的访问权。 www.jukuu.com 4. I feel morally authorized to evade as much as I can, ' he said once. 从道德角度说,我觉得我有权尽可能多地逃税。 cn.wsj.com 5. This includes people who you do not know or you have not authorized but who can find you by searching the Skype directory. 这包括人谁你不知道或您尚未获得授权,但谁可以找到您通过搜索质子交换膜的目录。 wenwen.soso.com 6. Banking - Securities - Movement order for a financial instrument not authorized in the operations of a central depositary. 银行业务.证券.中心存款运作中未授权金融仪器的移动命令 www.mapeng.net 7. Such inspection shall be conducted in the presence of the consular officer concerned or of his authorized representative. 查验时,须有领事官员或者其授权的人员到场。 www.lawinfochina.com 8. HSBC is one of three banks authorized to print the local currency, so its name can be found in just about everybody's hands and wallets. 汇丰是有权发行港元的三家银行之一,因此几乎在每个人的手中和钱包中都能见到它的名字。 www.bing.com 9. Please attach the photocopy of the organization's commercial registration in Macau, the ID copy of the company authorized person. 客户申请时需递交於澳门政府注册之有效的商业登记资料副本,公司负责人身份证副本。 www.quanwen.cn 10. The Pentagon says the United States is now authorized to use armed Predator drones in Libya as yet another means to end the conflict there. 美国五角大楼说,美国现在批准在利比亚使用无人驾驶猎食雄蜂战斗机,以结束那里的冲突。 www.voanews.com.cn 1. Each party is an independent contractor of, and is not an employee, agent or authorized representative of, the other party. 协议的每一方是独立立约人,而不是雇员、代理或授权代表。 daxue.tywiki.com 2. IQAir arranges the pre-installation home evaluation with you and our local IQAir Authorized Installer. IQAir将和您以及我们当地的IQAIR授权安装人员安排安装前的家居评估。 www.waiwenfanyi.com 3. It would have not been effective if the CEO has not approved and authorized the system. 如果CEO不批准和认可这个系统,那么它将毫无用武之地。 www.bing.com 4. FDA has authorized use of these respirators by the general public during this public health emergency. FDA已经批准这些呼吸防护口罩供普通公众在公共卫生突发事件情况下使用。 dictsearch.appspot.com 5. The city council had recently authorized the company to pave an acc e way along the road verge. 市政府最近授权给这家公司铺设马路边上的通道。 www.52vpn.com 6. Contractor shall make arrangements for code inspection on field and shop fabricated piping by an authorized inspection agency. 承包商应安排时间由授权检验机构对现场制作或工厂预制的管道系统进行法规检验。 bbs.hcbbs.com 7. Today, MDM allows any authorized internal application to call any service with any asserted identity from MDM Server. 目前,MDM允许任何经过授权的内部应用程序调用来自MDMServer的身份明确的服务。 www.ibm.com 8. In addition to Tuesday's hearing, it has authorized free DNA tests for any mother and child who believe themselves to be victims of a theft. 除了星期二的听证会外,已授权免费的DNA测试为坚信自己是窃婴案受害者的母亲和孩子做测试。 www.bing.com 9. keeping the seal of the Corporation, and when authorized, applying it to any instrument requiring it. 保存公司的印章,当获得授权时,应用于任何需要盖章的正式文件。 zjjdxh.com 10. CNGC is an investment organization authorized by the State and a performance subject of state-owned assets. 中国兵器工业集团公司是国家授权投资的机构和国有资产经营主体。 blog.sina.com.cn 1. IN WITNESS WHEREOF the undersigned *, being duly authorized by their respective Governments for that purpose, have signed the Convention. 具名于下的经各自政府正式授权的代表特签署本公约,以昭信守。 www.showxiu.com 2. Congress authorized a full-scale investigation of the topic back in days of the Great Depression. 早在大萧条时期,国会就批准对这一话题展开全面调查。 kk.dongxi.net 3. Sammy Haddock passed away last moth. Before he died he authorized PETA to use these photos to ease his sense of guilty. 哈德克在上月去世,临终前他授权善待动物者组织PETA使用他拍摄的照片,以减轻他的愧疚感。 blog.sina.com.cn 4. Talbott says special compensations to bank employees were all authorized by third-parties ahead of time. Talbott表示,对银行职员发放的特别补偿事先已经由第三方认可。 bbs.koolearn.com 5. Pakistan has repeatedly make it clear that only Pakistani troops are authorized to conduct operations on its own territory. 巴基斯坦曾多次声明只有巴基斯坦军队才有权在自己领土上采取军事行动。 ourtra.netat.net 6. Such inspection shall be conducted in the presence of the diplomatic agent or of his authorized representative. 查验时,须有外交代表或者其授权人员在场。 www.lawinfochina.com 7. The owner of a ship or those authorized thereby may establish the mortgage of the ship. 第十二条船舶所有人或者船舶所有人授权的人可以设定船舶抵押权。 blog.hjenglish.com 8. In all other cases, this form must be signed by you personally or by a person authorized by you to acknowledge receipt of summons. 在所有其他情形下,该表格必须由你亲自签署或你授权的个人签署,以确认收到传票。 www.tdict.com 9. The users of the payment business monitoring subsystem shall be the PBOC's competent work department and its authorized institutions. 支付业务监控子系统的用户为人民银行业务主管部门及其授权机构。 dictsearch.appspot.com 10. Passwords enable authorized users to remove protection from the document; because there is no password, protection cannot be easily removed. 密码使经过授权的用户可以移除文档的保护;因为如果没有密码,就不太容易移除保护。 msdn2.microsoft.com 1. The authorized officer shall, where appropriate, seek to promote a resolution of the complaint at the ship-board level. 凡适宜时,授权官员应努力促成在船舶的层次上解决投诉。 www.dongfangchuanbo.com 2. The manager of an authorized reseller in Kunming, who gave only his surname, Zhang, said most customers have no idea the stores are fake. 一位只透露了姓氏的苹果授权昆明经销商经理称,大多数顾客不知道这些商店是假冒的。 tieba.baidu.com.cn 3. Authorized Frequency A frequency that is allocated and assigned by an authority to a specific user for a specific purpose. 授权频率出于特殊目的,权威部门为特殊用户分配或指定的频率。 swtrunk.bokee.com 4. Apple fans won't have to wait as long to read the authorized story of Steve Jobs' life. 果粉们很快就能看到授权的史蒂夫·乔布斯的官方传记了。 www.hjenglish.com 5. All users that are mapped to one of these roles are authorized to access the JSP. 映射到其中一个角色的所有用户都被授予了访问该JSP的权限。 www.ibm.com 6. National paper quality test center of the Centre is the only State-bureau authorized national paper inspection bodies. 国家纸张质量监督检验中心该中心是我国惟一经国家质量技术监督局授权的国家级纸张检验机构。 www.bing.com 7. Surely, he authorized me to put these sample as ADs for my personal photo-studio. 当然了,他也授权我刊出几福照片作为我的个人工作室的广告! tw.myblog.yahoo.com 8. Used to perform such inspection tasks most of the tools are proprietary technology need to be authorized or paid to use. 用来完成这类检查任务的大多数工具都属专有技术,需要授权或付费才能使用。 www.bing.com 9. IN WITNESS WHEREOF, each of the parties has caused this Agreement to be executed by their respective authorized representatives. 此证,各方各已经引起了该协议执行各自的正式授权的代表。 winliuxq.com 10. Some versions of treacherous computing would require the operating system to be specifically authorized by a particular company. 一些版本的「背判了的计算」,将会需要作业系统被某个特定的公司明确地给予认证。 www.gnu.org 1. Some versions of treacherous computing would require every program to be specifically authorized by the operating system developer. 一些版本的「背判了的计算」,将会需要每一个程序都要被操作系统开发者明确地给予认证。 dictsearch.appspot.com 2. You may be able to pay for the repair you need through an Apple-authorized technician. 您可能能够支付的修理你需要通过一个苹果-认可技术员。 zaixian-fanyi.cn 3. The company has a patented belt slitter and is an authorized seller of Permco Hydraulic Products. 公司拥有专利的切带机,同时还是泊姆克液压有限公司的授权经销商。 www.e-gtm.com.cn 4. Now, every employer must have proof that each employee is authorized to be employed in the United States. 现在,每个雇主必须证明雇用的雇员是经过授权可以在美国被雇佣的。 www.100yingyu.com 5. An agent can only operate within the marketing territory authorized by the principal. 代理人只能在委托人所授权的代理区域内执行代理业务。 www.ebigear.com 6. An internal management tool could be authorized to read certain sections of an employee's personnel file but not to modify those sections. 可能授权某个内部管理工具读取某个职员的人事文件的某些部分,但不允许该工具修改这些部分。 msdn2.microsoft.com 7. B shall not sell the Goods to A's Customers, unless authorized in writing by A, for the duration of this Agreement. 不会销售货品给A的客户,除非在协议有用期内得到A的书面授权。 www.fzl1.com 8. Unless authorized, please do not copy, disclose or distribute the contents of this email. 未经发件人许可,请勿复制、泄露或散发本邮件中的信息。 blog.163.com 9. Claims can be validated by a message recipient or by an authorized third party, such as a certificate authority. 索赔可以通过验证邮件的收件人或由授权的第三方,如证书颁发机构。 www.sunnybtoc.com 10. This new limited product will be sold exclusively in select Nixon authorized dealers as well as a selection of our very best online sites. 这个新的有限的产品销量将仅在尼克松选择授权经销商,以及对我们最好的在线站点的选择。 product.danawa.com.cn 1. YMCA staff has the right to reject the entry of any persons without membership cards or authorized document. 4. 如未能出示会员证或有关证明文件,港青职员有权拒绝任何人士进入健身中心。 www.docin.com 2. Zhang is struggling with a course at Microsoft's ATC (Authorized Training Centre) to get a certificate in computer training. 张在参加微软ATC(权威训练中心)课程以获得在电脑培训方面的证书。 zhidao.baidu.com 3. This technology is intended to help protect the works of authors by helping control the distribution of their content to authorized users. 这项技术是用来帮助保护作者的作品,帮助他们的作品控制在授权客户内流通。 www.cyberport.com.hk 4. The net stake receipts derived from the conduct of authorized betting on football matches by an authorized company. 获批准的公司从举办足球比赛投注所得的净投注金收入徵税。 www.ird.gov.hk 5. Agent is only authorized to solicit orders for Manufacturer's products and the sale thereof within the territories. 代理商只受权在那些地区内为厂商产品招揽订单以及推销其产品。 dict.ebigear.com 6. These officially authorized decrees are to swiftly initiate the means to set up a whole slew of new governments. 这些官方许可的法令很快就要开始,这意味着设置一个新过渡政府的扭转。 blog.sina.com.cn 7. At the point in which the transaction is fully authorized, a log entry is recorded by TAIL. 如果事务被完全授权,则TAIL会记录一个日志条目。 www.ibm.com 8. Are average figures weighted by the amount of new loans approved during the surveyed month by individual authorized institutions . 均为加权平均数字,计算时以个别银行在该月份新批出的贷款额作为加权因素。 www.bing.com 9. ANY ALTERNATION OR AMENDMENT ON BILL OF LADING STRICTLY NOT ACCEPTABLE EVEN IF IT IS AUTHENTICATED BY THE AUTHORIZED PEOPLE. 任何对提单的修改不能接受,即使修改由被授权的人授权作出。 bbs.wtojob.com 10. Though the U. S. Congress has not authorized funding to begin planning for Landsat 9, Loveland is optimistic that the program will persist. 虽然美国国会尚未为开始地球资源观测卫星8号的规划工作拨款,洛夫兰乐观地认为,该计划将持续下去。 iipdigital.usembassy.gov 1. Draft Manager - This widget enables authorized users to move draft projects into a released state. DraftManager——此小部件使授权用户能够将草案项目推进到已发布状态。 www.ibm.com 2. Effectiveness This Contract shall take effect from the date of its execution by the duly authorized representatives of the parties. 本合同自各方正式授权的代表签署之日起生效。 blog.sina.com.cn 3. She was authorized to act for her husband. 她受委托代表丈夫行事。 www.cnscn.org 4. The criteria that a product or product component must satisfy to be accepted by a user, customer, or other authorized entity. 产品或产品组件要被用户、客户或其他授权实体接受所必须符合的标准。 msdn2.microsoft.com 5. Trustees authorized increasing the goal of a fundraising campaign from US$3 billion to US$3. 5 billion to help pay for the expansion. 为了资助扩充案,理事会已通过把一个筹款计画的目标金额从三十亿美元提高至三十五亿美元。 www.chinapost.com.tw 6. This filter should also provide a facility for exposing to each client only the subset of services authorized for that client. 这种过滤方式还应提供一种工具,向每一客户只公开授权给该用户的服务子集。 www-128.ibm.com 7. If this return is filled by an authorized agent, following should be completed by that agent. 如委托代理人填报,由代理人填写以下各栏 blog.sina.com.cn 8. A dividend paid to shareholders by a company at the end of its financial year and authorized by shareholders at the . . . 公司在财务年度结束时,经年度股东大会通过后支付给股东的股息。 glossary.reuters.com.cn 9. You can sync ringtones created with iTunes with any iPhone you own, and play them on up to five authorized computers. 您可以将iTunes创建的铃声与您拥有的任一iPhone同步,然后在多达五台被授权的电脑上播放它们。 docs.info.apple.com 10. The next logical question is, "How is the authorized_keys file filled in with the public key that's stored with Amazon? " 下一个逻辑问题是:“authorized_keys文件如何使用存储在Amazon中的公共密匙填充?” www.ibm.com 1. Party B can undertake all the legitimate business activities in the name of "Part A product's only authorized dealers" . 乙方可以用“甲方产品唯一授权经销商”的名义进行一切合法的商业活动。 wenku.baidu.com 2. Discretionary account: Broker authorized to make trades for you. Exercise caution, or avoid these types of arrangements. 可自由支配的帐户―授权给你的经纪人,帮你交易股票,操作谨慎或者避免开立此种帐户。 www.china-ppt.cn 3. The issue of this certificate has not been forbidden by any person authorized to forbid the issue thereof . 获授权不准发证的人,并无不准发出此证明书。 www.bing.com 4. Carries out the initial steps in determining whether a control is authorized to be added to a page. 执行确定控件是否被授权添加到页中的初始步骤。 msdn2.microsoft.com 5. Typically, the user's computer asks for IP number authentication to ensure that she comes from a location where database use is authorized. 典型地,用户计算机向IP授权处询问,以确定她来自数据库授权使用的地点。 www.bing.com 6. You type an authorized ID and password and the system opens a terminal where the Linux commands can be entered. 您输入一个授权ID和密码,系统打开一个终端,其中允许输入Linux命令。 www.ibm.com 7. Non-lawyers are, however, authorized to represent others in formal proceedings of a judicial nature before some administrative agencies. 非律师也可被授权代理其他人参加行政机关的一些司法性质的正式程序。 blog.sina.com.cn 8. And that was only the money officially authorized by the central government. 这仅是中央政府官方公布的权威金额。 www.bing.com 9. They are also the first military action authorized by the president not connected with a war that began before his presidency. 这也是奥巴马总统首次对其任期之内开始的战争授权。 chinese.wsj.com 10. Impregnating oil , elements and insulating board can be burnt in an authorized combustion plant to gain energy . 填充油、元件及绝缘板可以在指定的焚烧厂焚烧以获得能量。 www.bing.com 1. All FF&E items are to be received first by the Receiving Department and in the presence of the user's department authorized personnel. 酒店开业用品项目由收货部接收并有使用部门指定人员到场验收。 wenku.baidu.com 2. When lawyers try to settle lawsuits , they often claim that their client has authorized them to go only to a certain amount. 当律师处理诉讼时,他们通常要求他们的客户仅授权给他们确定的数量。 dictsearch.appspot.com 3. Accounting logs alone solve many password cracking problems by forcing an attacker to be held accountable, authenticated and authorized. 单独计算登录数通过强制攻击者保持可计帐的、被认证及被授权,从而解决了许多密码破解问题。 www.ibm.com 4. Only the personnel department of your company is authorized to create a personnel master record, using Human Resources(HR). 只有公司的人事部门有权使用人力资源(HR)模块创建职员主记录。 dictsearch.appspot.com 5. Basically, almost none of domestic biodiesel patents have been legally authorized. 一般来说,国内专利的法律状态是基本上都没有获得授权; www.ceps.com.tw 6. The document is validated by the manufacturer's authorized inspection representative, independent of the manufacturing department. 该文件由生产厂授权的独立于生产部门的检验代表批准。 wenku.baidu.com 7. We authorized the issuance of full powers by the SAR government for participation on its own in international conferences. 授权特区政府自行签发单独参加国际会议的全权证书; www.fmprc.gov.cn 8. One of those authorized businesses is TekServe, a well-known computer store in the Chelsea district of Manhattan. 位于曼哈顿切尔西区的著名电脑商店TekServe就是其中一家苹果授权维修中心。 dongxi.net 9. Especially famous are the Trappist beers which are brewed from scratch in one of only seven authorized monasteries. 其中,尤其以在全国仅有七家获得酿酒牌照的修道院之一所酿造的「修道院啤酒」最闻名遐迩。 dictsearch.appspot.com 10. This accounts for the final example showing that the queue REPLY, with but one node in the name, is authorized. 这说明在最后一个示例中,名称中包含一个或多个节点的REPLY都将被赋予权限。 www.ibm.com 1. bosses finally have mercy of the Wye project come to an end, I leave an authorized week, a few months to ease the tension and fatigue. 老板总算还有慈悲之怀,工程告一段落,特准我休假一周,舒缓几个月来的紧张和疲惫。 dictsearch.appspot.com 2. and authorized to be one of the first schools in history to award the master degree of public health (MPH) in 2002. 2002年,被批准为首批公共卫生硕士专业学位(MPH)教育试点单位。 baike.baidu.com 3. Franchisee - refers to a specific institutions authorized manufacturer for its products trading intermediaries. 总经销商——是指厂家授权某特定的机构为其产品交易的中间商。 www.tjwktr.com 4. Thus, all acts of Congress not specifically authorized by the Constitution or necessary to accomplish an authorized end are invalid. 这样,国会在宪法未授权基础上的行为及因此得出的结果都是无效的。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 5. No other entity or person is authorized to expand or alter this warranty or any other provisions herein. 其他单位或者个人有权扩展或修改本担保或任何其他规定。 wenwen.soso.com 6. The facility do not limit access to high security seals to authorized management and shipping supervisor only. 高安全封枪的获取只能由授权管理层或船务主管获取,工厂没有对此进行限制。 china-coc.org 7. The authorized installer will ensure that the system is removing at least 90% of particles 0. 3 microns or larger. 授权的安装人员将确保系统可以移除至少90%的0.3微米或更大的粒子。 www.waiwenfanyi.com 8. Unlike Deny Flight, the Iraqi operations were never specifically authorized by the U. N. Security Council. 和禁止飞行行动不同,伊拉克的行动从来没有联合国安理会的明确授权。 www.bing.com 9. An Authorized User license cannot be reassigned unless the purchaser replaces the original assignee on a long-term or permanent basis. 除非购买者长期或永久地更换原先的受让人,否则不能重新分配授权用户许可证。 www.kuenglish.info 10. Using sudo, one can let these users gain authorized access without knowing the password that are allowed to su to. 可以使用sudo让这些用户得到访问授权,而不需要知道目标账户的密码。 www.ibm.com 1. Patient vitals can be located in a centralized repository, which can be accessed and processed by authorized personnel. 患病信息可以集中放在信息库,由经授权的人员存取和处理。 bbs.21ic.com 2. Maybe an " Authorized " box , which, when checked , pops up a small dialog onto which a signature can be entered . 或许有一个“批准的”框,在选中后会弹出一个小的对话框用来输入签名。 www.bing.com 3. You are authorized to reject my love, but you cannot despise my love, because that is one sincerely the heart which beats for you. 你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。 wenwen.soso.com 4. Each service would advertise its existence on the network, and you could perform any operation from any suitably authorized machine. 每个服务都会在网络上广播自己的存在,您可以在任何经过适当授权的机器上执行任何操作。 www-128.ibm.com 5. The delegates authorized him to seek a political solution for the conflict and eventually to end the Soviet presence in the country. 与会代表们授权他为该军事冲突找寻其他政治性解决方案并最终结束苏联在阿富汗的军事部署。 dongxi.net 6. Contact the relevant Department authorized network circulation to make it the journals of the operation of valid data. 请相关部门认可网络发行量,使之成为期刊运营的有效数据。 www.bing.com 7. I've been authorized to go ahead and discuss an agreement with you. 我已经得到授权和你讨论协议的问题。 blog.china.alibaba.com 8. Below are the only authorized signatures which you will recognize in payment of funds or the transaction of other business on our account. 下列预留签字为惟一授权签字,供贵行在用我公司账户付款或进行其他义务时识别。 www.flguwen.com 9. And the ensuing debate has helped the American people better understand how these interrogation methods came to be authorized and used. 而随后引发的辩论有助于美国人民进一步了解到这些审讯手段是如何得到批准和使用的。 www.america.gov 10. Municipal, county (district) highway administrative organizations shall impose administrative penalties as authorized by these Regulations. 市、县(区)公路管理机构按照本条例的授权实施行政处罚。 www.lawyee.com 1. Those projects shall not be constructed over important mineral deposits unless approved by departments authorized by the State Council. 非经国务院授权的部门批准,不得压覆重要矿床。 www.24en.com 2. This feature is to be used for authorized content only. 这个特征要为经认可的内容只有使用过。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It describes the exit criteria and procedures to be satisfied for a release to be authorized. 它描述了退出标准与程序以满足官方发行版本。 www.ibm.com 4. Authorized self-regulation, co-regulation and responsive regulation are the effective mode to realize the coupling of the two. 授权型自我规制、共同规制与回应型规制是实现二者耦合的有效模式选择。 lib.cqvip.com 5. All suggested service improvements shall be assessed, recorded, prioritized and authorized. A plan shall be used to control the activity. 应对所有建议的服务改进进行评估、记录、优先级排序和授权。应利用改进计划控制改进活动。 blog.sina.com.cn 6. These recommendations are oriented toward authorized production environments that have many users with large, frequently used mailboxes. 这些建议可以适应授权生产环境(其中许多用户都具有容量较大的常用邮箱)的需要。 technet.microsoft.com 7. Documents shall be considered valid only if initialed or signed and dated for final approval by the authorized personnel. 只有经授权人员编制,或签名和注明日期以便最终核准的文件,才被视为有效文件。 www.366translation.com 8. Confidentiality of your Password, and you will be responsible for all uses of your Password, whether or not authorized. 对你所有有用的密码有责任,是否授权由你。 bbs.ucmai.com 9. Do not attempt to login unless you are an authorized user. 不要试图登录,除非你是一个授权的用户 wenku.baidu.com 10. No modification of this Agreement shall be effective unless made in writing and signed by a duly authorized representative of each party. 本协议的任何修改必须有效,除非以书面形式提出,并由每一方的正式授权代表签署。 bbs.fobshanghai.com 1. Direct the assessment of new technology to meet anticipated customer requirements as authorized by the senior management. 根据高级管理人员的要求,指导对新技术的评估,并判断是否满足预期的客户要求。 jobs.zhaopin.com 2. For any upgrade or replace service , we strongly suggest you to contact the authorized dealer or service center. 我们强烈建议联系授权经销商或服务中心的任何升级或更换服务。 www2.nkfust.edu.tw 3. But a store employee reached by phone confirmed that the store is not an authorized Apple reseller. 不过,一名店员通过电话证实,该店并非苹果授权经销商。 chinese.wsj.com 4. This agreement will come into force since the signature and seal of authorized representative of both parties. 本合同经双方授权代表签字并盖章,自签订日起生效。 www.fanyigongsi.net 5. Licensing State " means the Contracting State which operates or which has authorized the operation of a nuclear ship under its flag. " “签发许可证的国家”,是指经营核动力船舶,或授权经营悬挂其国旗的核动力船舶的本公约缔约国。 www.lawyee.com 6. These departments shall be authorized to set up fishery superintendency agencies in important fishing areas and fishing ports. 县级以上人民政府渔业行政主管部门可以在重要渔业水域、渔港设渔政监督管理机构。 www.putclub.com 7. My company is Germany's Bosch - Rexroth hydraulic authorized components, pneumatic components and its main products distributors. 我公司是德国博世-力士乐公司授权的液压元件、气动元件及其主要产品的分销商。 word.hcbus.com 8. This product has authorized to XXX company, if you can get the authorization (patent), we may cooperate with you. 这一种产品已经授权到XXX公司,如果你能拿授权(专利权),我们可能和你合作。 club.china.alibaba.com 9. The revised documents must be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for another approval. 文件修改后须经原审批人(或其受权人)重新审批。 www.wiseivr.com 10. Mandatory measures must be reinforced by authorized departments and severe penalties must be imposed on those who defy regulations. 指定部门必有加强强制性措施,对违规者必须进行严厉处罚。 blog.sina.com.cn 1. The AuthorizedCalls bean (shown in Listing 13) provides thread-safe methods for managing the set of authorized calls. AuthorizedCallsbean(见清单13)提供了一些线程安全的方法,用于管理这个经过授权的调用的集合。 www.ibm.com 2. The appointed management personnel in the partnership shall perform their duties within the scope authorized by the partnership. 第三十五条被聘任的合伙企业的经营管理人员应当在合伙企业授权范围内履行职务。 www.bing.com 3. The Commissioner is authorized to discharge at any time any member on the recommendation of his Unit Commander . 处长有权根据单位主管的建议,随时将任何队员解职。 www.bing.com 4. Create a list of MockPrincipal candidates you expect to be authorized, and a list of MockPrincipal candidates you expect to be denied. 创建您希望获得授权的MockPrincipal候选者的列表,以及您希望被拒绝的MockPrincipal候选者的列表。 www.ibm.com 5. All returns must be authorized by TWP and may be subject to a restocking charge. 所有的返还货物必须经TWP认定而且必须接受重新发货的费用。 women.zhishi.sohu.com 6. Intrusion tolerance on transaction level makes the system to resist the attacks with the information of authorized users. 事务级的入侵容忍能够有效抵御利用合法用户信息进行的攻击及内部攻击。 www.juhe8.com 7. Syndicate A group of banks authorized to be involved as the creditor of part of loan transaction. 辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。 www.putclub.com 8. By canceling out of this installation, you are not authorized to install, copy or otherwise use this software in any manner. 取消此安装后,您将没有权限安装、复制或以任何方式使用此软件。 www.dictall.com 9. Authorized trading is like a complicated, legal slot machine and requires the assumption of major risk on a regular basis. 授权交易就像一台复杂的、合法的老虎机,经常需要承担巨大的风险。 www.fortunechina.com 10. The system provides good security in the fashion of three-tier authorized system including administrator, teacher and student. 本系统采用管理员、教师、考生三级授权方式,提高了系统的安全性。 51lunwen.net 1. Inside this enticement clever trick is authorized the human who does obeisance to be authorized to comply with. 这个诱惑里面的诡计就是有权被拜的人就有权被遵从。 word.hcbus.com 2. I am the beneficial owner (or am authorized to sign for the beneficial owner) of all the income to which this form relates. 我是和本表格涉及的全部收入相关的受益方(或被授权代表受益方进行签署)。 dev.worldwideclearing.com 3. This was, however, the first time that Congress had authorized a staff organization directly within the President's Office . 不过这是国会首次授权总统办公室能直接拥有干部组织。 dict.veduchina.com 4. The Environmental Protection Agency had justified its position that it was authorized to regulate carbon dioxide. 环境保护署已表明将依法规范二氧化碳排放的立场。 www.hzmba.com 5. An authorized diplomatic representative of a government, usually ranking next below an ambassador. 公使:被受权代表一个政府的外交使节,通常地位仅次于大使。 www.fane.cn 6. If the definitions are not the same, a user may not be authorized to perform required actions on some partitions. 如果定义不同,用户就得不到在某些分区上执行需要的动作的授权。 www-128.ibm.com 7. This Agreement may be amended only by a written instrument signed by duly authorized representatives of both parties. 本合同只有经双方当事人授权的代表正式签署的书面文件,方可修改。 soqos.com 8. The American Battle Monument Commission was authorized by Congress to create a memorial to honor the men and women who served in Korea. 美国战役纪念碑委员会是由美国国会授权来建立的,以纪念在韩国服役过的男子和女人。 www.bing.com 9. Mason speaks up, informing Victor that he is not authorized to make such a trade. 梅森大声回答了维克多,他没有进行这个交易的权限。 www.bing.com 10. First, when the portrait was authorized for use in the 1882 publication of her letters, Jane Austen had been dead for almost 70 years. 首先,当奥斯汀家族在1882年授权在她书信集中使用这幅肖像画的时候,简·奥斯汀已经过时差不多70年了。 blog.sina.com.cn 1. But let Zhicheng medicine with the fact that patents are not authorized enterprises are also sent to the production. 不过,让智诚医药不满的是,一些没有专利授权的企业也在生产派纾。 www.brar.cn 2. A confirmation statement shall be signed by the authorized representatives of the two parties. 双方授权代表应共同签署一份确认声明。 www.tdict.com 3. But the EFSF still is not authorized to make any purchases -- the plan must be approved by every euro member's parliament. 但EFSF依然未获得进行交易的授权——购买计划必须获得欧元区所有成员国议会的批准。 www.fortunechina.com 4. A joint meetings of the Standing Committee shall be hosted by the chairman or any vice chairman authorized by the chairman. 常务委员会举行联组会议,由委员长主持。委员长可以委托副委员长主持会议。 www.lawinfochina.com 5. All products rank independent intellectual property rights, national invention patents have been authorized. 所有产品均居有独立知识产权,已获国家发明专利授权。 www.tonke.cn 6. What procedures exist to insure that employees do not receive more than the authorized salary payment? 目前采取什么程序以保证员工收到的工资没有超过经批准的支付额? ecfo.com.cn 7. A formal document setting for the quality of a commodity as determined by authorized inspectors or graders. 由指定检验或分类机构出具的某一商品质量的证明文件 blog.sina.com.cn 8. The applicant (or the authorized person) must personally present this form to any Fubon Bank branch or Account Officer. 申请人(或授权人士)必须将此申请表格亲身交到任何一间富邦银分或户口负责职员办有关手续。 www.5doc.com 9. The parties signed and sealed by, or authorized representatives of the parties and subject to approval by the examination and approval. 本协议于各方盖章或授权代表签字并经各方审批部门审批通过后生效。 www.bing.com 10. unless authorized by law , no data user may compulsorily require an individual to furnish a copy of his identity card. 除获法律授权外,资料使用者不能强制要求任何个人提供身分证副本。 www.ichacha.net 1. Do not experiment again if any electrical equipment fails to operate. You should contact authorized personnel immediately. 任何电器假如出了故障,不答应再试,应当立即往找授权的专业职员。 blog.sina.com.cn 2. The message 7200 operator is not authorized is displayed in the status line for a few seconds . 信息在状态行显示几秒钟:操作员未经授权。 www.bing.com 3. In addition, Apple announced that users can now share songs, movies, and TV shows with up to 5 authorized computers in a household. 另外,苹果也宣布用户可以在家中的5台授权电脑上分享歌曲,电影和电视节目。 www.bing.com 4. "Steve Jobs" , the only authorized biography of the Apple co-founder, hit the Chinese book market at the end of October. 苹果公司创始人唯一授权的传记《史蒂夫?乔布斯传》在10月底袭击了中国的图书市场。 www.hxen.com 5. ASP. NET does not verify that the current user is authorized to view the resource delivered by the Transfer method. ASP.NET不验证当前用户是否有权查看由Transfer方法提交的资源。 msdn2.microsoft.com 6. Branches of enterprise legal persons, with the legal person's written empowerment , can offer guarantee within the authorized areas. 企业法人的分支机构有法人书面授权的,可以在授权范围内提供保证。 dictsearch.appspot.com 7. As surprising as the existence of these letters is that Beckett, four years before his death, authorized their publication. 与这些书信的存在同样令人惊讶的是,贝克特于去世前四年授权出版他的信。 www.bing.com 8. The system provides security in the tie-tier authorized fashion including administrator, teacher and student. 系统采用包括管理员、教师和考生的三级授权方式,提高了系统的安全性。 www.fabiao.net 9. Each of them have been authorized by the password control, prevent, illegal operation, excessive operation. 各岗位都得到一定的授权,并用密码控制,防止非法操作,越权操作。 wenwen.soso.com 10. If the security label granted to a user dominates the security label protecting that object, access to the object is authorized. 如果赋予用户的安全标签涵盖保护那个对象的安全标签,那么就授权对那个对象的访问。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。