单词 | Austen |
释义 | 例句释义: 奥斯汀,奥斯顿,奥思丁,澳司登冲锋枪 1. A couple of sections of "A Jane Austen Education" take a bit longer than necessary to make their points. 书中许多名为“简.奥斯汀小说的教育”或许在观点陈述之时,显得有些冗长。 dongxi.net 2. In 1809, Austen's brother Edward gave his mother and sisters his old estate in Chawton, Hampshire, where Austen spent the rest of her life. 于1809年,奥斯汀的哥哥爱德华给他的母亲和姐妹的老恏Chawton,新罕布什尔州,在那里度过了奥斯汀其余她的生命。 lwdx123.com 3. The busiest woman in Labrador during one bitter cold Christmas not very long ago, was an Australian nurse by the name of Kate Austen. 不久以前一个寒冷的圣诞节,在澳大利亚拉布拉多,有一位最忙碌的女人,她就是护士凯特·奥斯汀。 dict.ebigear.com 4. Austen sets the scene, develops some characters and themes, and then, just as the plot seems to take off, it abruptly ends. 奥斯汀铺设了背景,确定了几个人物和主题,然后,正当情节似乎就要展开时,小说戛然而止。 kk.dongxi.net 5. Austen is often hailed as the greatest romance writer in the English language, so it is surprising she remained unmarried. 奥斯汀总是被认为是英语中最伟大的浪漫主义作家,所以她一生未婚是很令人惊讶的。 tieba.baidu.com 6. He brought to it a Renaissance breadth of knowledge, and was as likely to refer to his beloved Jane Austen as to Taylor. 他带来了类似文艺复兴时期百科全书式的广博,又同样钟爱简?奥斯汀和泰勒,时常引用他们二人语句。 www.ecocn.org 7. Among the women writers of the 19th century, Jane Austen is applauded for her indirections of narration. 在19世纪的女作家中,奥斯丁以其间接叙述手法为文论家所称道。 dictsearch.appspot.com 8. Austen was one of the earliest British female novelists, and became the most well-known in her time. 奥斯汀是最早的英国女性小说家,并成为最有名的,她的时间。 lwdx123.com 9. Record showed that William Legg did not sell canvases in London when Jane Austen was a teenager. 记录表明简·奥斯汀少女时期,威廉姆·莱格并没有在伦敦卖画布。 blog.sina.com.cn 10. "She had been forced into prudence in her youth, she learned romance as she grew older" (Jane Austen). “在年青的她不得不小心谨慎,当年龄越来越大,她学会了风流韵事”(简·奥斯汀)。 www.123ro.com 1. "If he had never esteemed my opinion before, he would have thought highly of me then" (Jane Austen). “如果他先前从未看重我的意见的话,他早就该高看我一筹了”(简·奥斯汀)。 www.bing.com 2. Kenyan-born Chadha said the Jane Austen novel had all the elements of a Bollywood epic. 出生于肯尼亚的查达说,简·奥斯丁的小说具备所有宝莱坞史诗的要素。 english.cri.cn 3. But she said her ultimate goal was to stay faithful to Austen's book and its timeless dissection of social mores. 但是,她说她的最终目的是忠实于原著及其对社会习俗的经典剖析。 en.chinabroadcast.cn 4. Yet Austen is never merely a comfort blanket, for her novels make readers think as much as they allow them to escape into another world. 然而,奥斯丁决不只是一席安心毯,她的小说不仅让读者逃离现世,也颇发人深思。 www.ecocn.org 5. John Escolme looks at some of these important stories, and the kind of food people were taking on picnics during Austen's lifetime. JohnEscolme在本期节目中聚焦这些重要的故事,以及探访在奥斯汀的年代,人们野餐时都会准备什么样的饮食。 www.hjenglish.com 6. It would be wrong to suggest that all people enjoyed the kind of lifestyle of Jane Austen's characters. 让所有的人按照简·奥斯丁书中人物的生活方式生活将是一个错误的决定。 www.bing.com 7. Discover Jane Austen's untold romance that would become the inspiration for her greatest love stories. 揭开简奥斯汀不为人知的浪漫史,这成为她后来创作的最伟大的爱情故事的灵感源泉。 www.eoezone.com 8. The elegant writing style of novelist Jane Austen may have been the work of her editor, an academic has claimed. 一位学者声称,小说家简?奥斯丁文雅的写作风格可能是出自于为他校订文稿的编辑之手。 www.bing.com 9. Austen fans will enjoy occasional phrases and comments that are meant to evoke one of her novels. 奥斯丁爱好者可以尽情享受偶尔短语和评论说,是为了勾起她的一个小说。 www.sjgcz.cn 10. The lobe was imperfectly developed; Miss Bennet would not play at all amiss if she practiced more- Jane Austen. 耳垂发育得不完全;如果练习得多一些,贝内特小姐就不会完全弄错了——简·奥斯汀。 www.hotdic.com 1. Jane Austen, who excelled at this form of writing, is indeed one of the greatest of all English novelists. 简?奥斯汀特别擅长于这种形式的写作,确实是英国最著名的小说家之一。 bbs.eblcu.cn 2. The manuscripts, she went on, "reveal Austen to be an experimental and innovative writer, constantly trying new things. " 她同样指出,这些手稿“反映了奥斯汀是一个敢于实践,不断创新的作家,她在不断尝试新的东西”。 www.bing.com 3. Although Ashford would be keen to see Austen's bones disinterred for modern forensic analysis, she accepts this is unlikely to happen. 虽然Ashford希望挖掘奥斯丁的骨骼做现代法医分析,但她也知道这是不可能的。 www.bing.com 4. Guy Boothby was a more thrilling author than Jane Austen, yet who troubles even to remember any of Guy Boothby's novels today? 比起简?奥斯丁来,作家盖伊?布恩比更有刺激性,然而如今有谁不嫌麻烦还记得盖伊?布恩比的任何一本小说呢? bbs.xueasy.com 5. Jane Austen's Mr Knightley had the right idea about postal services: "The public pays" , he told Miss Fairfax, "and must be served well. " 简?奥斯丁笔下的奈特利先生正确地描述邮电业为“公共支付”。他告诉菲尔费克斯小姐:“而且,公众应该得到好的服务。” www.ecocn.org 6. Even though the Cassandra sketch is of an adult Jane Austen, the features are still similar to those of the teenage girl in the painting. 尽管卡桑德拉的画描绘的是成年简·奥斯汀,但是面部细节还是同这幅画上少女奥斯汀非常相似的。 blog.sina.com.cn 7. After her father's death, Austen, her mother, and her sister spent several years in dire financial straits. 之后,她父亲去世,奥斯汀,她的母亲,和她的妹妹花了数年时间在可怕的财政困境。 lwdx123.com 8. With her keen feminism vision, Jane Austen pushed the female which were in the marginal and inferior status into people's field of view. 简·奥斯汀以其敏锐的女性视觉,将长期处于边缘和劣势地位的女性推进了人们的视野。 www.yzenglish.com 9. Ms. Olay, 66, is trying to tap into that passion to ensure that the Austen Society, formed in 1979, endures. 66岁的欧蕾想将心中的激情化作实际行动,确保于1979年成立的奥斯丁协会(AustenSociety)能够继续运作下去。 chinese.wsj.com 10. But it's time to rescue Austen from her fans, lest the most adventurous and discerning readers pass her by. 但是,现在是把奥斯汀从她的“粉丝”那里解救出来的时候了,不然最富有冒险精神和敏锐眼光的读者可能就错过她了。 blog.sina.com.cn 1. It also shows Jane Austen's skill at dealing with complex emotions and timeless themes in her deceptively simple stories. 在看似简单的故事里,简·奥斯汀处理复杂情感及永恒主题的技巧,在此也展露无遗。 www.wwenglish.com 2. NOBODY knows for sure what Jane Austen looked like, which is causing some of her admirers a degree of anxiety these days. 没有人确切的知道简.奥斯汀的长相究竟如何,这导致了这些天来她的一些崇拜者的一定程度的焦虑。 www.bing.com 3. The images of fiction reflect the sense of great powers and comfortable feeling in Austen's works. 奥斯丁小说中的大国意识,折射在人物身上是自足感以及自豪感; www.boshuo.net 4. Jane Austen's Pride and Prejudice is well-known all over the world for its polished linguistic form and vivid characters. 奥斯丁的《傲慢与偏见》历来就以其优美的语言形式,鲜活的人物形象闻名十世。 club.topsage.com 5. This book offers many such discoveries, and it would make a perfect Christmas present for anyone who loves Austen. 本书有诸多发现,对喜欢奥斯丁的人来说,不愧是件十全十美的圣诞礼物。 www.ecocn.org 6. Austen had extremely radical views for her time. 奥斯丁对她的时间非常激进的看法。 wenku.baidu.com 7. First, when the portrait was authorized for use in the 1882 publication of her letters, Jane Austen had been dead for almost 70 years. 首先,当奥斯汀家族在1882年授权在她书信集中使用这幅肖像画的时候,简·奥斯汀已经过时差不多70年了。 blog.sina.com.cn 8. The first 25 years of her life Austen spent in Hampshire. 人生中的前25个岁月在汉普郡度过。 zhidao.baidu.com 9. James was not particularly enthusiastic about Jane Austen, so he might not have regarded the comparison as flattering. 詹姆斯并非简奥斯丁的崇拜者,所以他也许并不认为这种比较是对他的褒扬。 kouyitianxia.5d6d.com 10. However, surveying Austen "s literary career, we find Austen does not adopt indirections at the very beginning. " 然而,纵观奥斯丁的整个创作过程,我们却不难发现使用间接叙述手法并非她的初衷。 dictsearch.appspot.com 1. Just imagine what Jane Austen would have done with this Sluts and Non-Sensibility scenario. 试想一下,简奥斯汀将与这个荡妇和非感性的场景做。 www.englishtang.com 2. Austen'sliterary cosmos centered upon her forerunners in the novel, Samuel Richardson and Henry Fielding, and upon Dr. 简·奥斯汀小说的文学中心是她的前辈,如塞缪尔·理查森、亨利·菲尔丁和约翰逊博士。 blog.sina.com.cn 3. Pride and prejudice is a very popular novel written by Jane Austen and it is read widely all over the world. It was written in 1813. 简·奥斯丁的弘扬传统文化论文《傲慢与偏见》写于1813年,一直以来很受欢迎,并被广泛阅读。 jylw.com 4. Jane Austen's works emphasized each character's unique feeling, which is fully reflected in her masterpiece Sense and Sensibility. 简·奥斯汀的作品强调每个角色的独特感受,这一点在其杰作《理智与情感》中得以充分体现。 www.hjenglish.com 5. Austen, born in 1775, lived most of her life in Hampshire, southern England. 奥斯汀生于1775年,她在英格兰南部的汉普郡度过了她的大半生。 www.putclub.com 6. e. g. My nephew, Miss Austen, condescends far indeed in offering to the daughter of an obscure and impecunious clergyman. 我的侄子,奥斯汀小姐,屈尊向一个卑微贫穷的牧师的女儿求婚。 video.2u4u.com.cn 7. Mystery of love stories, like events, like the Jane Austen mystery. 谜一样的爱情小说事件,谜一样的简奥斯丁。 zhidao.baidu.com 8. Jane Austen never once traveled aboard in her life time and she hardly ever left the south of England. 简·奥斯丁在她的生活中没有出过一次国,甚至从末离开过英国的南部。 www.hjenglish.com 9. Yet we know that Austen lived in an age when a woman's physical attractiveness was, next to her fortune, her greatest asset. 但是我们知道,在奥斯汀生活的时代,女人的相貌近次于她最大的资本——财富的。 www.bing.com 10. As for English or American literature, I had never read Austen or Eliot or Dickens or Melville or James or Wharton or. 至于英国或者美国文学,我那时还没有读过奥斯丁,艾略特,狄更斯,梅尔维尔,詹姆斯,沃顿。。。。。。 www.bing.com 1. Becoming Jane, an Austen biopic starring Anne Hathaway, opens this week. September will bring the movie of The Jane Austen Book Club. 由安妮·海瑟薇主演的奥斯汀传记电影《成为简》本周上映,另一部名为《简·奥斯汀读书俱乐部》的电影将于9月上映。 www.bing.com 2. For instance, touring London in a high-speed boat like James Bond, or visiting the stately homes that are seen in the Jane Austen films. 比如,像詹姆斯?邦德一样乘坐快艇环游伦敦,或者到简?奥斯丁电影中那样的大宅院中游览。 edu.sina.com.cn 3. But their literary idol is still Mr Darcy, the haughty hero of Jane Austen's Pride and Prejudice. 不过,她们心中的白马王子仍然是简?奥斯汀《傲慢与偏见》中那位傲慢的男主角达西先生。 edu.sina.com.cn 4. Elizabeth Bennet is one of Jane Austen's most endearing heroines . 伊丽莎白班纳特是简。奥斯汀最喜爱的女主角之一。 www.bing.com 5. It's surprising how easily Austen's novel succumbs to the conventions of a zombie flick. 出人意料的是,简奥斯丁的小说竟如此容易屈从于一部僵尸电影。 www.elanso.com 6. Media companies are tapping into the Austen craze as well. 各类媒体也正涌入当下这股追捧奥斯丁的热潮。 www.bing.com 7. But we still managed to spend $3, 000 on plane tickets, and meals, and a two-day trip to Bath because Clarissa loves Jane Austen. 但我们还是专门飞到巴斯进行了两天的短期旅行,仅仅是因为克拉丽莎热爱简?奥斯丁。这两天的机票、膳食等就花掉了3,000美元。 www.enfamily.cn 8. Jane Austen hurriedly replied, with as much trepidation as amusement. 简·奥斯丁又惊慌又感兴趣地急忙回答了问题。 www.bing.com 9. Austen's relative lack of interest in exterior appearance may itself be a clue of sorts. 奥斯汀对外在相貌的兴趣的相对缺乏本身就可能是一个线索。 www.bing.com 10. Much of Austen's work is about using wit and charm and good manners to avoid talking about ugly realities like sex and money. 她的小说大多都运用机智、魅力和良好的教养,来避免谈论那些性和金钱之类的丑陋的现实。 www.elanso.com 1. Although Austen was widely read in her lifetime, she published her works namelessly. 虽然奥斯汀在她的一生当中广泛阅读,但是她都是用匿名方式发表了她的作品。 zhidao.baidu.com 2. Jane Austen was the second daughter and seventh child in a family of eight. 简奥斯汀是家中八个孩中的二女儿,排行老七。 zhidao.baidu.com 3. These hairstyles complimented simple empire line dress of the period associated with Jane Austen's novels. 这些简单的发型赞扬帝国与简奥斯汀的小说相关的期间线的衣服。 group.mtime.com 4. The reading's arguments that the portrait is of Austen are questionable at best. 但是,这都不足以证明画中问人是少女简·奥斯汀。 blog.sina.com.cn 5. In Jane Austen's time there was another, even more worrying social compulsion that afflicted the middle classes: crazyidleness. 在简-奥斯丁(JaneAusten)的时代,折磨中产阶级的社交强迫症甚至更令人烦恼:疯狂地无所事事。 www.ftchinese.com 6. The book was a revelation after the more reserved feelings expressed in Jane Austen's novels. 在奥斯汀小说表达了更加保守的感觉之后,这本书却是对时世的揭露。 www.bing.com 7. The research formed part of an initiative to create an online archive of all of Austen's handwritten fiction manuscripts. 这项研究也是建立一个奥斯汀小说手稿网上文档库倡议的一部分。 www.bing.com 8. Her father was the reverend George Austen. 她的父亲是受人尊敬的牧师乔治.奥斯丁。 www.ebigear.com 9. Austen was a very careful writer and revised her novels many times. 简奥斯汀是个非常细致的作家,她会将她的作品修改很多次。 www.wentidaquan.com 10. Sense and Sensibility was the first novel Jane Austen published. 《理智与情感》是简奥斯汀出版的第一本小说。 zhidao.baidu.com 1. Picnics formed the typical backdrop to a number of Jane Austen's novels. 在简·奥斯汀的很多小说当中,野餐总是必不可少的一个活动。 www.hjenglish.com 2. Jane Austen sent a suitable acknowledgement and accepted an invitation to visit the famous library at Carleton House. 简奥斯丁很得体地表示感谢,并且接受了要她访问卡尔顿宫的著名图书馆的邀请。 www.jukuu.com 3. Although first published almost 200 years ago, the novels of Jane Austen have retained their popularity around the world. 尽管简·奥斯汀的小说出版已近200年,在全世界却一直享有盛名。 www.kekenet.com 4. Many also visit the home of Jane Austen, one of England's best-known writers. 许多人也游览简奥斯汀的故居,她是英格兰著名的作家之一。 dict.ebigear.com 5. But while those movies stirred young passions passions for Ms. Austen's works, the Web is allowing fans to connect in new ways. 不过,虽然这些影片点燃了年轻人对奥斯丁作品的激情,但网路却能为“简迷”提供新的互动方式。 www.qeto.com 6. All the Jane Austen's characters are ready for an extended life. 简·奥斯丁的人物全都有准备去过一种场面更大的生活。 chinafanyi.com 7. Austen's chief weapon was her ironic wit, which she honed to a razor-sharp edge as her career progressed. 奥斯汀的主要武器是她具有讽刺意味的机智,她练就了锐利边缘作为她的职业生涯取得了进展。 lwdx123.com 8. Professor Janet Todd, editor for the Cambridge edition of Jane Austen, said that murder was implausible. 简?奥斯汀剑桥版本的编者珍妮?托德(JanetTodd)教授认为谋杀是难以置信的。 www.bing.com 9. Prince William's wife has been revealed as a distant relation of British novelist Jane Austen according to genealogy website Ancestry. com. 根据一家名为Ancestry的家族宗谱网站的发现,原来威廉王子的娇妻还是英国著名女小说家简·奥斯汀的远房亲戚。 www.ebigear.com 10. But if the open air and adventure mean everything to Defoe they mean nothing to Jane Austen. 如果说旷野和历险对笛福来说就是一切,那么对简·奥斯汀就毫无意义了。 jpkc.xafy.edu.cn 1. The gender and age biases encoded in the class definitions of Jane Austen's nineteenth-century England persist. 类似于简奥斯汀的十九世纪英国那个阶级社会的对性别和年龄的偏见依然存在。 www.mdchome.com 2. If you take all together all the works by Austen and compare them, you'll find she never stops doing it. 如果你通读所有奥斯汀的小说并比较它们,你会发现这是她在所有作品中不停剖析答案。 blog.sina.com.cn 3. Austen's irony is so deliciously multilayered that every rereading will yield a fresh perspective. 奥斯丁的嘲讽妙不可言,层层叠叠,每读一次都会产生新的视角。 club.topsage.com 4. Austen' main literary concern is about human beings in their personal s relationships. 奥斯汀的创作主题总与个人的生活及人际关系有关。 wenku.baidu.com 5. The two major novelists of the Romantic period are Jane Austen and Walter Scott. 浪漫主义时期的代表小说家有简。奥斯汀与沃尔特。 www.zk8.net 6. When Jane Austen wrote her novels, Bath Spa town was still Britain's most fashionable health resort. 当简·奥斯丁的小说还在创作中的时候,巴斯泉镇已经是英国最有名的疗养胜地。 www.bing.com 7. The genius of Jane Austen lies in this perfect simplicity, the simplicity that reflects big problems. 简奥斯汀的天才在于,在这个完美的朴实无华,简洁,反映大的问题。 www.eduzhai.net 8. 'Once I started adapting the novel, I was convinced Jane Austen was Indian in a previous life, ' she added. “我一开始改编这部小说,就相信,简·奥斯丁前生是个印度人。”她补充说。 english.cri.cn 9. "Emma" is well-known British writer Jane Austen's lengthy masterpiece, is a complex comedy plot. 《爱玛》为英国著名女作家奥斯丁的长篇名著,是一部情节错综复杂的喜剧。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The fifth chapter gives analysis on the fact Austen inherits and carries forward the English bildungsroman. 第五章分析了简·奥斯丁对英国成长小说的继承和发展。 www.boshuo.net 1. Jane Austen (1775-1817) completed six novels in her lifetime, two of which were published posthumously. 简奥斯汀(1775-1817)一生创作六部小说,其中两部是在她去世以后出版。 www.bing.com 2. Why is Sir Walter Scott so hard to read now, and Jane Austen not? 为什么如今沃尔特·司各特的作品如此难读,而简·奥斯丁却不是这样? dictsearch.appspot.com 3. Fashionable young ladies were the core ingredients of Jane Austen's world. 时尚的年轻女性是简·奥斯丁小说世界的核心。 www.bing.com 4. After Jane Austen, authoresses found it an even more hopeless task to publish novels under their own names. 继简?奥斯汀以后,女作家们发现用自己的名字来发表小说是无望的。 bbs.yytree.com 5. Elizabeth Bennet is a literary device used by Jane Austen to represent her values and attitudes on the importance of marrying for love. 伊丽莎白是一个由简奥斯汀文学的设备用来表示对爱情的重要性,娶她的价值观和态度。 wenku.baidu.com 6. Jane Austen: She liked him too little to care for his approbation. 奥斯丁:因为她根本不喜欢他,因此不稀罕他的垂青。 hi.baidu.com 7. Austen wrote about universal themes, such as the joy and pain of love, the pursuit of happiness, and the need to be accepted by society. 奥斯汀写作的主题具有普遍性,如爱情的喜悦与痛苦、幸福的追求和希望被社会接纳的需要。 www.jukuu.com 8. What's made Austen's novels popular for almost 200 years? Let's see what an American high school student said after seeing the movie. 为何奥斯丁的小说200年来能够流行至今?让我们来看一下美国的一名中学生在看过电影后的感言。 berenda.netat.net 9. Grahame-Smith hopes that his new book will attract some new readers to Jane Austen, a writer for whom he has great respect. 格雷厄姆史密斯希望他的新书能够吸引为为他非常尊敬的作家简.奥斯汀赢得一些新的读者。 www.elanso.com 10. Is Jane Austen somehow less perceptive or entertaining when the words "It is a truth universally acknowledged" appear onscreen? 难道简·奥斯汀写的这句话“这是一个举世公认的真理”出现在屏幕上时,她的感知能力就显得差一点,娱乐性就逊一筹? www.bing.com 1. Jane Austen to Elizabeth and Darcy's marriage as an example gives a negative answer. 简奥斯汀以伊丽莎白和达西的婚姻为例给出了否定的答案。 wenwen.soso.com 2. Pride and Prejudice, originally drafted as "First Impressions" in 1796, is the most delightful of Jane Austen's works. 《傲慢与偏见》原名《第一印象》是奥斯汀最出色的作品。 www.bing.com 3. Who's a heroine, what's an adventure? Austen poses these questions very directly. 谁是女主角,冒险是什么,奥斯汀非常直接的把这些问题提出来。 www.bing.com 4. In 1816, Austen contracted Addison's Disease, a tubercular disease of the kidneys. 在1816年,奥斯汀合同艾迪森氏病,一个结节性疾病的肾脏。 lwdx123.com 5. B: Anne Hathaway is in a new movie called Becoming Jane which is based on a true story about Jane Austen. 安妮海瑟薇演了一部新片叫成为简奥斯汀。这部片子取材于作家简奥斯汀的真实生活。 www.eng24.com 6. I believe you both share a love of reading Jane Austen while walking on the moors. 我认为你们可以在郊外散步的时候分享一下简奥斯丁著作的读后感。 newppt.edu.online2.sh.cn 7. So they've got these furry 160-pound dogs -- look like velociraptors, all named after Jane Austen characters. 于是他们买来那些一百六十磅的毛毛狗--看上去像迅猛龙,给它们取珍·奥丝汀书里的小说人名。 www.ted.com 8. The latter's dessert wine was praised by Napoleon Bonaparte and Jane Austen. 稍后是曾被拿破仑和见奥斯汀赞扬过的甜品酒。 www.bing.com 9. A Truth Universally Acknowledged: 33 Great Writers on Why We Read Jane Austen. Edited by Susannah Carson. 《一条举世公认的真理:33位大作家谈我们为何读简奥斯丁》苏珊娜?卡森著。 www.ecocn.org 10. As a soft spot of English writers, black tea found its way to Jane Austen's Pride and Prejudice. 英国作家对红茶情有独钟,奥斯丁特将此喜好写进了小说《傲慢与偏见》中。 blog.sina.com.cn 1. His next book, A Jane Austen Education, will be published next year by Penguin Press. 他的新书《简?奥斯汀教育》明年将由企鹅出版社出版。 www.jxteacher.com 2. The seeds of the Austen resurgence were sown during the 1990s. 其实早在上世纪90年代,奥斯丁复兴的种子就已经播下了。 chinese.wsj.com 3. My favorite writer is Jane Austen, the one who wrote pride and prejudice. 我特别喜爱的一个作者是简.奥斯丁。她写过一部小说叫《傲慢与偏见》。 www.ebigear.com 4. Brian X. Chen reported from Barcelona and Ian Austen from Ottawa. Chen自巴塞罗那、IanAusten自渥太华报道。 cn.nytimes.com 5. It is really by chance that we both like Mozart and Austen and that we live next to each other. 我们都喜欢莫扎特和奥斯丁,又住隔壁,真是有缘分啊。 www.kuenglish.info 6. The film transposes Austen's comedy of manners to modern-day India. 这部电影将奥斯丁的社交喜剧的背景换成了现代印度。 en.chinabroadcast.cn 7. Jane Austen was born in 1775 in a rural part of southern England. 年简奥斯汀出生在英格兰南部的乡下。 www.93576.com 8. Jane Austen is the world's very few wellknown women writers, but the life of this great woman just gone through 42 years. 简·奥斯汀是世界上为数极少的著名女性作家之一,但是这位伟大的女性一生只走过了42个春夏秋冬。 wenku.baidu.com 9. Arriving Jan. 13, this 90-minute film will kick off a three-month-long film collection of The Complete Jane Austen. 以1月13日大师剧场新作,90分钟的电影《劝导》开篇,历时三个月的简·奥斯丁全集将拉开帷幕。 www.hjenglish.com 10. The breadth of Austen's appeal is indeed extraordinary. 奥斯丁的感染力着实宽泛。 club.topsage.com 1. Sella pass, near Godwin-Austen glacier, is named after him. 戈德温-奥斯仃冰川附近的萨拉山口就是以他的名字命名的。 outdoor.travel.sohu.com 2. Full of love the futhure of tension, but elegant refined as Jane Austen, reached the romance novel is a kind of acme. 充满着爱恨情仇的张力,但又优雅精致如简·奥斯丁,达到了浪漫小说的一种极致。 zhidao.baidu.com 3. Austen never married, but her social life was active. 虽然奥斯汀从未结婚,但是她的社会生活却相当丰富。 zhidao.baidu.com 4. The tale is based on suppositions of Austen historians and authors who have gone through her remaining letters. 故事是基于假设奥斯丁的史学家和作家曾经历过她,其余的信件。 www.sjgcz.cn 5. Jane Austen wrote six novels published during the Regency period and between 1811 and 1818. 1811年至1818年简·奥斯丁出版了六本小说。 www.bing.com 6. The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read. 1817年奥斯汀去世,生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。 www.kekenet.com 7. It's by Elizabeth Benedict, who sounds very much like a Jane Austen heroine, does she not? 作者是ElizabethBenedict,听起来就像简-奥斯汀,不吗? www.bing.com 8. 'Whoever you are, there is a love story for you in Austen. ' 不管你是谁,在奥斯丁的书中总有一个爱情故事是为你而写的。 chinese.wsj.com 9. Yes, Miss Austen, not exactly your usual society, I'd say. 是的,奥斯汀小姐我想说这和你的圈子不太一样 blog.sina.com.cn 10. Mr Austen, you're devilishly handsome. A kiss, a kiss. 奥斯汀,你真是太英俊了我要一个吻,,只要一个吻 blog.sina.com.cn 1. The characters in Jane Austen's novel are well drawn. 珍·奥斯汀的小说里的人物描写得很好。 www.jukuu.com 2. Young people, says Ms. Viera Rigler, are deep into Austen's universe and obsessive fandom 'is normal to them. ' 在比艾拉?里格勒看来,年轻人深入奥斯丁的世界,迷恋她的作品是很正常的。 www.qeto.com 3. Well, I'm in the library parsing a Jane Austen novel looking for dramatic irony, while many of my old friends are dead or in jail. 我现在正在图书馆里,通过语法分析,试图指出简·奥斯汀小说中的戏剧性的反讽。而我的许多老朋友要么已经死了,要么正在坐牢。 www.bing.com 4. It is Austen's perfect mix use of humor and satire that makes it an outstanding comic masterpiece. 正是奥斯汀对幽默与讽刺的完美运用才使这部作品成为举世的喜剧名著。 www.lwtxw.com 5. In all of Austen's novels her heroines are finally married. 在奥斯汀所有的小说中,她的主人公们最后全部都结婚姻了。 zhidao.baidu.com 6. Austen died in 1817, and after Cassandra's death in 1845 the table was given to a manservant. 奥斯汀1817年去世。1845年卡桑德拉死后,这张桌子送给了仆人。 www.bing.com 7. No. Stop it. Mr Austen, it's Sunday! Stop, no, it's. 不,停下!奥斯汀今天是礼拜天!住手,不。 blog.sina.com.cn 8. It wasn't until Jane Austen's day that we find a fabric floor covering called a rug. 直到简·奥斯汀(JaneAusten)的时代,我们将一种覆盖在地面上的织物称为“rug”。 www.bing.com 9. Austen's all about keeping it zipped. 这句话是说“奥斯汀把都隐藏起来”。 www.ttxyy.com 10. The Austen Society is reaching young people in other ways, too. 奥斯丁协会用各种办法接触年轻人。 c.wsj.com 1. Miss Austen. - Oh, Mr Lefroy. 奥斯汀小姐-哦,勒弗罗伊先生 blog.sina.com.cn 2. Jane Austen makes fun of the romantics in Northanger Abbey and Sense and Sensibility (1797-8). 简奥斯丁在诺桑觉寺和理智与情感两本书中调侃了浪漫主义者。 blog.sina.com.cn 3. I hope you're not too disappointed, Miss Austen. 奥斯汀小姐,希望您不会太失望 blog.sina.com.cn 4. Jane Austen (1775-1817) wrote only six complete novels, two of which were published after her death. 简·奥斯丁(1775-1817)只写过6本完整的小说,其中有两本在她死后才出版。 www.bing.com 5. Jane Austen's books have remained so popular over the years because they are sobreathtakingly romantic. 简·奥斯丁的书之所以能够经久不衰,是因为它们实在浪漫至极。 berenda.netat.net 6. When BBC screened its latest adaptation of Jane Austen's novel Pride and Prejudice, it was watched by a record 18 million British viewers. 当BBC(英国广播公司)上映简·奥斯丁的《傲慢与偏见》小说的最终改写本时,当时创下了1800万英国观众的收看记录。 www.hjenglish.com 7. Jane Austen occupying a unique position in English literary history was a famous female novelist in the 19th century. 简。奥斯丁,19世纪著名女作家,在英国文学史上占有独一无二的地位。 waiyu.cnu.edu.cn 8. It's just luck I have this knowledge, which most Austen academics wouldn't. 我有幸拥有这个大多数奥斯汀的研究学者没有的知识。 www.bing.com 9. He advised me to study the novels by Jane Austen, but I don't like any novels of hers. 他建议我研究奥斯丁小说,但我不喜欢她的小说。 sfl.csu.edu.cn 10. Jane Austen in 1808 mentioned the word rug in a letter. 简·奥斯汀在1808年的一封信中提到“rug”这个词。 www.bing.com 1. "Pride and prejudice" is Jane Austen's early, but also she has made the masterpiece of writing characteristics. 《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的早期表作,也是她具有特色的代表作。 img3.zhubajie.com 2. Elizabeth Bennet is the perfect Austen heroine, she is the one of the most well-known female characters in English literature. 伊丽莎白班纳特是奥斯汀笔下完美的女主角。她也是英语文化中最被人熟知的女性角色之一。 bbs.hjenglish.com 3. I was wondering whether they have any of Jane Austen's books here. 不知道这里有没有简·奥斯汀的书。 blog.sina.com.cn 4. And know the root of loving Jane Austen. 也更加明白对简。奥斯汀这份喜爱的根源。 www.alivenotdead.com 5. It could be seen that Jane Austen paid much attention on the society from her meticulous depiction of daily life. 从奥斯丁对日常生活的细致描绘中,可以看出她对社会是极其关注的。 www.yzenglish.com 6. We can test this view by considering the way our changing forms of forms affect the way we read a text such as Jane Austen's Mansfied Park. 我们将以阅读简?奥斯汀的《曼斯菲尔德庄园》为例,以思考影响我们阅读文本之形式的改变方式,来检视此一观点。 www.ceps.com.tw 7. Ms Austen, for example, runs one named after her book. 如Austen女士就经营了一家以她的书名来命名的公司。 www.ecocn.org 8. "She was short, plump, and fair, with a fine bloom" (Jane Austen) “她身材娇小、丰满,皮肤白皙,面颊红润”(简·奥斯汀) zhidao.baidu.com 9. How many movie related to Jane Austen or Pride and Prejudice have you watched? 你看过多少和简奥斯汀或傲慢与偏见有联系的电影呢? blog.hjenglish.com 10. The idea of true love is AS appealing in the 20th century AS it wAS to readers in Jane Austen's England 真诚爱情的概念在20世纪的今天也和简·奥斯汀时代的英格兰一样,完全能打动读者的心。 dict.ebigear.com 1. I could influence them or sometimes even bring them around to my view (Yes, Jane Austen really is worth their time. ) 我可以影响他们,甚至有时候说服他们接受我的观点(举个例子,简奥斯丁绝对值得他们的关注。) www.bing.com 2. Politeness Strategies of the Main Characters and Austen's Techniques of Character Creation 主人公的礼貌策略与奥斯汀的人物塑造 ilib.com.cn 3. Write an essay reflecting on the relationship between reason and its others in Godwin, Edgeworth, or Austen; 论述在戈德温、埃奇沃斯或奥斯汀小说中,理性和其他官能状况的关系; www.myoops.org 4. "No arguments shall be wanting on my part that can alleviate so severe a misfortune" (Jane Austen). To assuage is to soothe or make milder “对我来说要减轻如此严重的不幸,不需要任何争论”(简?奥斯汀) www.1zhao.org 5. On the Impact of Jane Austen's Life on Her Novels 试论简奥斯汀生活对其小说的影响 blog.sina.com.cn 6. On Jane Austen's Pragmatism in Terms of Marriage 论奥斯丁的实用婚姻观 www.ilib.cn 7. Jane Austen Breaks out Traditional Barriers of Androcentrism 走出男权传统樊篱的奥斯丁 www.ilib.cn 8. A Study of Feminism in Jane Austen's Pride and Prejudice 简奥斯丁《傲慢与偏见》中的女性主义探究 wenku.baidu.com 9. Sense and Sensibility: Comparison between Austen and Bronte 理智与情感:奥斯丁与艾米莉创作比较 ilib.com.cn 10. The Aesthetic Space Extended by Tension --The Analysis of Jane Austen's Irony Art 张力扩展的审美空间--简·奥斯丁的反讽艺术探析 www.ilib.cn 1. A Brief Analysis of the Female Characters in Jane Austen's Novels 浅析简·奥斯丁笔下的女性形象 www.ilib.cn 2. Austen of perspective of postmodern cultural study 后现代文化研究视野中的奥斯丁 www.ichacha.net 3. Jane Austen's Art of Irony and Its Rhetoric Effects 简?奥斯汀的反语及其修辞效果 zhidao.baidu.com 4. Jane Austen classic of world literature written in the romance; 简·奥斯汀将言情写成世界文学经典; shss.dlut.edu.cn 5. On Female Struggle in Marriage from Jane Austen's Pride and Prejudice 论简?奥斯丁《傲慢与偏见》中的女性在婚姻中的挣扎 zhidao.baidu.com 6. Jane Austen's style might not be hers, academic claims 学者声称,简?奥斯丁的写作风格并非出自己手 www.bing.com 7. Jane Austen's Attitude toward Marriage in Pride and Prejudice 浅谈《傲慢与偏见》中简.奥斯丁对待婚姻的态度 wenku.baidu.com 8. Elizabeth-the Wonderful Self-portrait of Jane Austen 伊丽莎白:简·奥斯丁绝妙的自画像 service.ilib.cn 9. A comparison between Austen and Bronte in writing style 奥斯汀与勃朗特写作风格的异同 www.bing.com 10. Jane Austen Society of North America Pemberley 珍.奥斯汀时期北美社会概况 cn1.myoops.org 1. A Primary Exploration on the Moral Concepts in Austen's Novels 奥斯丁小说中的伦理道德观初探 www.ilib.cn 2. On the realism and feminine visual angle in the novels by Jane Austen 试论简·奥斯汀的现实主义和女性视角 www.ilib.cn 3. A Brief Comment on Jane Austen's Early Works and Her Incomplete Novels 简评奥斯丁的早期作品及其未完成的小说片段 www.ilib.cn 4. Jane Austen (Sun, and Mercury in Sagittarius) 简·奥斯汀(太阳和水星在射手座) www.bing.com 5. Attitude toward Love and Marriage in Jane Austen's Novels 简·奥斯汀小说中的爱情婚姻观 blog.sina.com.cn 6. The Art of Omniscient Narration and Jane Austen's Fiction 全知叙述与简·奥斯汀小说的叙事艺术 beta.ilib.cn 7. Jane Austen's skill at characterization 简·奥斯汀刻画人物的技巧 www.hjenglish.com 8. The Distance between Jane Austen's Love Ideal and the Reality 奥斯汀的爱情理想与现实落差 wwww.hyit.edu.cn 9. and anyone reading these letters in Austen's own voice 那些满含奥斯汀内心想法的信 www.bing.com 10. The Cultural Value of Pride and Prejudice by Jane Austen 浅析傲慢与偏见的文化价值 wenku.baidu.com 1. Jane Austen Sense and Sensibility 简.奥斯汀伊莎贝拉 wenku.baidu.com 2. Jane Austen's feminine point of view 简·奥斯丁的女性视点 www.ilib.cn 3. The Obedient Stance in Austen and Zhang Ai-ling's Works 奥斯丁与张爱玲作品中的顺从姿态 service.ilib.cn 4. Portrait of Jane Austen, c. 1790. Photograph: Getty Images 简?奥斯汀肖像约1790年图片来源:盖蒂图片社 www.bing.com 5. The Continuing Appeal of Jane Austen's Works 简·奥斯丁小说的魅力 www.ilib.cn 6. Books and Arts; Book Review; Jane Austen 文艺;书评;简·奥斯汀 www.kekenet.com 7. Jane Austen and the Heroine in Pride and Prejudice 简奥丝丁和《傲慢与偏见》的女主人 wenku.baidu.com 8. Miss Jane Austen's Guide to Modern Life's Dilemmas 其他值得注意的作品包括《简·奥斯汀的现代生活困境指南》 cn.nytimes.com 9. On Feminism Reflected in Jane Austen's Emma 浅析女性主义在简.奥斯丁《爱玛》中的体现 wenku.baidu.com 10. Personal finance in Jane Austen 简奥斯汀时代的个人理财 www.ecocn.org 1. Jane Austen Love and Friendship 爱和友谊, wenku.baidu.com 2. On the Change of Jane Austen's Narrative Style 论简·奥斯丁叙事策略的转变 beta.ilib.cn 3. Innovations in the Art of Jane Austen's Novels 奥斯丁小说艺术中的创新 www.ilib.cn 4. A Chronology of Jane Austen and her Family 简·奥斯汀与她的家庭年表 book.cnpeak.edu.cn 5. The Picnics of Jane Austen 简?奥斯汀小说中的野餐 www.bbc.co.uk 6. when ? where ? and how did you run into jane austen 你是何时何地又怎样遇上简奥斯汀? www.ichacha.net 7. War and Peace Jane Austen 简·奥斯丁 zhidao.baidu.com 8. No. Stop it. Mr Austen, 别这样停下来奥斯汀先生 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。